Evangélikus Élet, 1993 (58. évfolyam, 1-52. szám)
1993-10-24 / 43. szám
Evangélikus Élei 1993. október 24. 1*0 jftS GYERMEKEKNEK FIATALOKNAK Kocsival mentünk valahová. Egyszer csak állatok jöttek velünk szemben az úton. Apa fékezett, láttam, hogy arra gondol: mi lesz, ha nekünk jönnek? Én inkább arra gondoltam: mi lesz, ha nekik megyünk? Látod, Istenem, mi mindig mindent elveszünk magunknak. Magunknak csinálunk utakat, csak a magunk száguldásaira figyelünk, csak a magunk élete a lényeg. Szegény állatoknak egyre kevesebb jut, egyre szükebb helyre kényszerülnek miattunk. Bocsásd meg nekünk ezt! És add, hogy az állatokat ne gázolja el senki sem. KISISKOLÁSOK BIBLIÁJA JÁTÉK Jézus és a béna Barkochba Jézus gyógyít. A nagy tömeg miatt egy bénát csak a tetőn át tudnak hozzá emelni. Jézus ezt mondja: Megbocsáttattak bűneid. A közelben álló írástudók ráncolják a homlokukat. Ilyet csak Isten mondhat. Mivel a kérdéseitek nagyon hasonlóak, ezért most én adok ajándékba egy választ. A kérdéseitek után az emberünkről a következőt lehet tudni:- ember -férfi- újszövetségi alak- Jézus beszélt vele- valamelyik evangéliumban szerepel- Lukács evangéliumában szerepel. Ha lesz, a nemleges válaszokat is közlöm, de ilyen még nem volt. Ezt az információt csak két hét múlva látjátok. Azt javaslom, hogy folyamatosan kérdezzetek ezentúl, hetente egyet. Próbáljatok meg nem egymásra épülő kérdéseket feltenni. Mivel a kérdések jönnek, de sokszor azonosak a már feltett - de még meg nem jelent - kérdésekkel, ezért a pontok így alakultak: 4 pontos: Fancsali Ifjúsági Kör 3 pontos: Illés Adél - Egyházasdengeleg 3 pontos: Hamvas Barackok - Szeged 1 pontos: Bánki Renáta - Várpalota A kérdéseket mindig a lap dátuma utáni keddig kell feladni. FELHÍVÁS Jézus tudja, mire gondolnak. Ő a bűnöket is meg tudja bocsátani és a betegséget is meg tudja gyógyítani. Ebből mindenki láthatja, hogy Ő az Isten fia. A béna boldogan ugrik föl. Meggyógyult. Szőlőszem klubmozgalom A dabas-gyóni Szőlőszem klub tagjai azzal a felhívással fordulnak az ország gyülekezeteihez, hogy alakítsunk Szőlőszem klubhálózatot. A klub alakítása rendkívül egyszerű. Csak ennyit kell mondani: Rajta, alakítsunk Szőlőszem klubot! Ha valahol már van ilyen klub, kérlek, írjatok róla! Ha sok Szőlőszem klub alakulna az országban, akkor meg lehetne rendezni az országos szőlőszem találkozót. Az idei tagavatásunk szombaton volt. A kert végében van egy szép zöld, füves rész. Ott álltunk körbe. Voltunk vagy harmincán. A kör közepére állt a felavatandó. Mindig ezt kérdeztük:- Aliz (vagy Linda, vagy Balázs, vagy más), akarsz-e szőlőszem klub-tag lenni?- Akarok - volt a válasz. Akkor mindenki odament és a fejére tette a kezét. Szőlőszem szokás szerint az öklét összezárva és a hüvelyk ujjával felfelé mutatva.- Szőlőszem vagy! Ezzel felavatottnak tekintettük. Ezután egy kis lapra minden felavatott felírta a nevét. Ezzel mentünk föl a toronyba. Ott a harangok mellé egy gerendára feltüztük a lapocskákat. Jó koszosak lettünk. Végül a kisharanggal gongattunk egy óriásit. KÉSZÍTETTÉK: Antal Tünde, Ilg Barabara, Krahulcsán Borbála, Sándor Éva, Koczor Tamás. Címünk: 2370 Dabas-Gyón, Luther u. 14. Turóczy Zoltán és a Bessenyei Társaság A száz éve született Turóczy Zoltán mögött már negyedszázados lelkészi pálya állott, amikor 1939-ben .Nyíregyházára került át. Érdemei elismeréseképpen még abban az évben a tiszai egyházkerület püspökévé választották. Nyíregyházán már akkor sokan ismerték nevét. Különösen érdekesnek tartották, hogy Turóczy Zoltán éveket töltött északi rokonaink földjén: Finnországban és Észtországban. Tapasztalatairól előadásokat is tartott. (Sokan tudtak arról, hogy ő a helsinki egyetemen doktorátust szerzett. Mivel azonban ez „honoris causa” fokozatú volt, a „Dr.” címet nem használta.) Szabolcs szellemi életének központja ekkor a Bessenyei Kör (1940-től Bessenyei Társaság) volt. Természetes, hogy az új püspök ennek munkájába bekapcsolódott. Turóczy Zoltán lelkesen támogatta a társaság egyik fő célkitűzését: a Bessenyei-kultusz ápolását. 1942. február 28-án például emlékbeszédet mondott az íróról. „Bessenyei György a dolgozó és áldozó hazaszeretetet képviselte” - állapította meg és kiemelte, hogy a magyar felvilágosodás úttörőjeként „nemzetét emelni akarta”. A Bessenyei Társaság 1940-44. között népfőiskolákat szervezett. Ezeket az evangélikus egyház jelentősen segítette. (Turóczy püspök 1941 decemberében előadást is tartott „Lelki nevelés a népfőiskolán” címmel.) A társaság adta ki a Szabolcsi Szemlét. Ez a negyedévi folyóirat Turóczy Zoltán több írását közölte ezekben az években. Az új püspök azzal is segítette a társaság célkitűzéseit, hogy jelentős irodalmi munkásságot fejtett ki. 1942-ben három füzete jelent meg „Csodák a csodában”, „Aki elébe ment a viharnak” és „Vádlevél Isten gyermekei ellen” címmel. Ugyanebben az évben az „Isten ismerete” című kötet a püspök több beszédét is tartalmazta. 1943- ban látott napvilágot Turóczy Zoltán két újabb müve: „Bálám görbe útja” és „Ami a világra és a keresztyénségre vár" címmel. E művekre külföldön is felfigyeltek. Többet közülük finn nyelvre is lefordítottak. A Bessenyei Társaság vezetőjével, dr. Belohorszky Ferenccel a püspök jó kapcsolatban volt. Becsülte a neves irodalmár pedagógust Bessenyeiről szóló könyveiért éppúgy, mint a népfőiskolák szervezésében kifejtett munkásságáért. Dr. Belohorszky „Luther szelleme az iskolai nevelésben” című tanulmányát különösen sokra becsülte. Ugyancsak jó kapcsolatba került a püspök a társaság alelnökével: dr. Merényi Oszkárral. Ismerte az irodalomtörténész-tanár Berzsenyi-könyveit éppúgy, mint a Protestáns Szemlében megjelent tanulmányait, pr. Merényi Oszkárnak egyébként 1943-ban két könyve is napvilágot látott Nyíregyházán Bessenyeiről. A Bessenyei Társaság 1940-44. között komoly munkát végzett. 1942-ben méltán tüntették ki az egyesületet Klebelsberg plakettel. Sajnos, a háború egyre jobban korlátozta a társaság működését. 1944-ben volt Kossuth Lajos halálának 50. évfordulója. Március 20-ra Nyíregyházán nagy nyilvános ünnepséget terveztek. Sajnos, egy nappal előbb jött a tragédia: a német megszállás. A nyilvános rendezvényeket betiltották. A Kossuth-ünnepélyt azonban mégis megtartották a Geduly Lánygimnázium falai között. Turóczy Zoltánnak is érdeme, hogy erre sor kerülhetett. Az 1939-44. közötti évek Turóczy Zoltán pályájának egyik fontos szakaszát képezték. A neves püspök kulturális tevékenysége is megérdemli az utókor elismerését. Dr. Merényi László Felfedezett értékeink A néprajzi és történelmi kutatók is értékelik a néprajzi tényezők és a régi gyülekezeti élet kölcsönhatásait. Jó, ha az ilyen törekvéseket a kritikával rendelkező hagyománytisztelet fémjelzi. Jelenünkben alapjaiban változnak meg a néprajzi viszonylatok, a fejlődés, a műveltség, a divat, az urbanizáció... stb. hatására. Gyülekezetünk ifjúsága megkért, tartsak előadást az eutanáziáról, s mivel más anyagot - írást, beszámolót, cikket - nem kaptam, ezt teszem közzé - bár nem vagyok szakértője a témának - a múlt héten megkezdett reformációi sorozat mellett. Hozzászólásaitokat még egy darabig a régi címen várom: Bencze András, Székesfehérvár, 8000, Távirda utca 31-33. Luther 95 tétele (folytatás) A 42-46. cikkekről 17. Fel kell világosítani a keresztyéneket, hogy a pápának nem az a szándéka, hogy a búcsúvásárlás a könyörületesség bármely cselekedetével valamiképpen egyenlőnek vétessék. 18. Fel kell világosítani a keresztyéneket, hogy az, aki a szegényeknek alamizsnát ad, vagy a szükölködőt megsegíti, jobb dolgot cselekszik, mint ha búcsút vásárol. 19. Mert a szeretet munkája által gyarapszik a szeretet és az ember jobbá lesz, a búcsú által ellenben nem lesz jobbá, hanem csakis szabadabbá a büntetéstől. 20. Fel kell világosítani a keresztyéneket, hogy aki felebarátait nyomorogni látja, s ennek dacára bünbocsánatot vásárol, nem a pápa búcsúját váltja magához, hanem magára zúdítja az Isten haragját. 21. Fel kell világosítani a keresztyéneket, hogy hacsak nem dúsgazdagok, azt, ami az élet fenntartására szükséges, kötelesek családjuk javára fordítani és semmi esetre sem búcsúra tékozolni. Megragadott ez a szó: „fel kell világosítani”. Ezt a kifejezést akkor használjuk, amikor valami dolog már ismert, de nem jut el a tudatig; amikor a hozzáértők valamit igaznak és jónak tartanak, ám a köztudatba még nem épült bele, vagy épp ellenkezőjét gyakorolták. Luther is így beszél a búcsú és az irgalmasság cselekedeteinek viszonyáról. (Kerülöm a jócselekedetek kifejezést, mert ez a középkorban elsősorban a vallásos cselekményeket jelentette, mint érdemszerző tetteket, s Luther is a fent említett formát használja.) Ám Luther korában a kettő viszonya nem volt oly természetes, mint ma gondoljuk magunkról, s amilyen természetesen Luther ezt leírta. A 95 tétel magyarázatából kiderül, sokan a búcsúvásárlást is az irgalmasság cselekedetének tarthatták, mivel a befolyt összeget templomépítésre, s valószínűleg a keresztes háborúk folytán fogságba kerültek kiváltására használták volna. Akkor pedig miért jobb a puszta jótékonyság, mint a búcsúvásárlás? Azért, mert ehhez kapcsolódik a büntetés elengedése, s a néphit szerint különösen : az üdvösség. Azaz a búcsú esetén nem azért adok a foglyok kiszabadítására és a templomépítésre, mert szeretném, ha kiszabadulnának a foglyok és felépülne a templom, hanem azért, hogy megmeneküljek a kárhozattól. (Ahogy ma is van: nem azért veszek sorsjegyet, hogy az olimpiai csapatot támogassam, hanem azért, hogy nyerjek.) Mintha vásár volna az üdvösség, mintha cserekereskedelem lenne. A búcsú által ezért nem gyarapszik bennünk a szeretet. Ezt Luther is úgy említi, mint a teológusok által általánosan elfogadottat, csak sokan elfeledkeztek róla... fel kell hát világosítani a keresztyéneket. Mit tanulhatunk ma ebből, hiszen ma ki árul búcsúcédulát? Nos, úgy gondolom, sokan árulnak lelki búcsúcédulát. Amikor azt mondják: „Isten szeret téged, ezért neked nem szabad húst enned, alkoholt innod, dohányoznod!” „Isten szeret téged, ezért neked részt kell venned alkalmainkon, előnyben kell részesítened közösségünket családoddal, munkáddal, tanulásoddal szemben!” „Isten szeret téged, ezért neked tizedet kell fizetned, szeretned kell embertársadat, hittant kell tanulnod és hirdetned kell az evangéliumot!” Ezek a megszorítások ugyanúgy haszontalanok, mint a búcsúcédula, mert azt feltételezik és azt hirdetik, hogy Isten szeretetének ára van. Félreértés ne essék, nem mondom, hogy a dohányzás elhagyása vagy az embertársi szeretet nem volna jó vagy fontos. Sőt ez utóbbiról azt is kell mondanunk, hogy Jézus parancsolta nekünk. De Isten nem azért szeret, mert megtartjuk, s nem addig szeret, míg megtartjuk parancsolatát. Isten önmagáért szeret, Jézusért. Pont. Az Eletet, az Országot önmagáért adta nekünk, Jézusért. Pont. Az irgalmasság cselekedetei új mondatba kerülnek. A hit felszabadító erejéről szóló mondatba. így válhatnak valóban az irgalmasság cselekedeteivé. Ezt látom, ha az Új Szövetség egészét nézem. Bencze András Az eutanáziáról (1) Jó halálnak szokták fordítani röviden. Félreérthető azonban így. A Biblia a halált rossznak mondja, a bűn következményének (Róm 5,12), amely nem szerepelt Isten teremtő rendjében, abban, amire azt mondta: „íme, igen jó!” (1 Móz 1,31) Esetleg a halál néha jobbnak tűnik, mint valami más, mondjuk a szégyen. Inkább fordítanám jó meghalásnak. Mert meghalni már lehet jól és rosszul - egyelőre értsük teljesen egyszerűen úgy: szenvedve és elaludva. Az Idegen szavak és kifejezések szótára ezt irja magyarázatként: „gyógyíthatatlan és nagy fájdalmakban-szenvedő bétegeki'halálám nalc>tudatos előidézése^’: 'Kétfájta" eutanáziáról beszélhetünk: aktívról és passzívról. Az aktív eutanázia azt jelenti, hogy előidézzük a halált, a passzív pedig azt, hogy hagyjuk végbemenni, bekövetkezni a halált, mesterségesen nem nyújtjuk az életet. Nem eutanázia az öngyilkosság - bár indítéka lehet azonos, s nem az a kivégzés hiszen nem önkéntességről van szó. Az eutanáziáról beszélhetünk jogi, orvosi, szociológiai és pszichológiai, valamint teológiai vonatkozásban. Az alábbiakban ezt kísérlem meg. A halál egészen más (Szerk.: Juszt L., Zeley L., Medicina Bp. 1981.) és a Magunkról magunknak (Gyökössy E., Református Sajtóosztály Bp. 1986) alapján. Az eutanázia jogi helyzete. Jelenleg mindkét fajta eutanázia büntetendő. Ennek ellenére a paszszív eutanáziát rendszeresen gyakorolják, már csak a kórházak és rendelők hiányos felszerelése miatt is. Feltétlen fontos megjegyeznünk, hogy az eutanázia csák akkor kaphatna jogosultságot, ha azt a beteg előzőén kérte. Történelmi tapasztalatunk (a hitleri Németország), és az európainak alapul szolgáló római jog („a sértett beleegyezése kizárja a büntethetőséget”) igazolja ezt. A jog azonban a többi tudomány véleményét figyelembe Véve hozza meg törvényeit Ezért i ezeket is kérdezzük meg. Az orvosi vélemény tele van kérdéssel : Ki számít gyógyíthatatlannak? Ki van-e zárva a tévedés lehetősége? Az orvosi feladat az emberi élet biztosítása - de ki mondja meg, hol a határ az emberi és a már nem emberi élet között? Orvosi szempont tehát csak egy igen rövid időben, az agónia utolsó perceiben, óráiban engedhetné az aktiv eutanáziát. A passzív eutanáziánál is a határ a kérdés. Mikortól válik a hippokratészi eskü megszegésévé? És mennyiben passzív, hiszen az infúzió lezárása is cselekedet? Bencze András Nemcsak az emlegetésében már elkoptatott „népiség" - a talán csak népművészeti és háziipari relikviáiban itt maradt múlt beszél, amelyet megbecsül és óv a hozzáértő, megcsodál a városlakó - a fontos, hanem az ezeket alkotó, használó, és megőrző ember: hogyan élt kronológiai egymásutániságban, tovatűnt évszázadokban, elsuhant emberöltőkben: Békés megyei Viharsarokban, tarka Ormánságban, szenvedést, örömöt bizton elrejtő Bakonyban, jobbágyfalvakban, vagy elszórt mészégető tanyákon, irlványokon; hogyan szunnyadozott vagy lobogott a nemzeti öntudat, bujdosó kurucokról faragott, népies-vallásos dalokban, a „Vitám et sanguinem” pillanatnyi nekibuzdulásában, az Isten dicséretére és önmaguk vigasztalására énekelt rebellisprotestáns zsoltárokban. Az „... ezt cselekedjétek ..." aktusának hálaadó kommuniója bensöleg minden, bizonnyal a bűnbocsánat után sóvárgók együtlléte volt, külsőleg pedig festői népviseletbe öltözött templomozó magyarok meg nemzetiségiek tarka, színpompás, a festő vásznára kívánkozó demonstrációja is lehetett. Fellelhető motívumok, szellemi és tárgyi dokumentumok őrzik emléküket; nem szépítve és nem torzítva, de - élethűen! A sövényoldalú, meszelt falú oratóriumok áhitatos népének, csendes, meghitt parókiáknak, sok vihart látott és átélt eklézsiáinknak óvott, féltve őrzött kincsei megóvására, és a már komoly múlttal rendelkező Országos Evangélikus Múzeumunk rendezésében, folyamatosan kiállításra, a nyilvánosság elé kerülnek - hadd „beszéljenek” önmagukról, használóikról, a hozzájuk kapcsolódó eseményekről - mindenkinek! Életrevaló ötlet: gyülekezeti és tájegységi kiállítások megrendezése, időszakos vagy állandó jelleggel! Nagyobb gyülekezeteink, a környékükön élő, kisebbek értékeit a sajátjukéival együtt kiállítva, komoly segítséget adhatnak azoknak! Gondoljunk csak pl. Sopronra, Tótkomlósra, Nemeskérre!... Megváltozik a környezet - megváltozik a „külső" ember, és a „belső" ember: Érzésvilága a régitől az új felé fordul. De: régi idők tanúi, jelei, eszközei, tárgyai, mint megannyi értékek, megmentésre, megóvásra várnak ezután is! Országos múzeumunk megszervezése és folyamatos kiállításai, vidéki kiállításaink élesszék és serkentsék bennünk a felelősséget gyülekezeteink, egyházunk régi dolgainak folyamatos megóvására! „A múlt nem mögöttünk van - azon állunk!” (Mikó Imre) Felfedezett értékeink legyenek megbecsült értékeinkké! B. B. Az EVANGÉLIUM SZÍNHÁZ bemutatja 1993. október 24-én, vasárnap este 7 órakor a BM Duna Palotában THORNTON WILDER HAJSZÁL HÍJÁN színjáték 3 felvonásban Fordította: BÁNYAY GEYZA Szereplők: Mr. Antrobus......._...........Körtvéiyessy Zsolt, Jászai-dFjas Mrs. Antrobus________Faragó Vera, JászaiAíjas Sabina--------------------KiSHONn Ildikó Henry_____________-.0. Szabó István, Jászai-dljas Gladis............................KovAcs Barbara Bemondó és rádióriporter Imre István Jósnö............................Antal Anette Mr. Fitzpatrick, rendező....Udvaros Béla Mr. Hester.................. Baracsi Frerenc Mr. Tremeyne.................Simon György, Jászai-dfjas, érdemes művész Mr. Bailey..-..................„.Galgóczy Imre Ivy kisasszony................Szoboszlai Éva Sürgönyhordó.................Tihanyi Tóth Csaba-Történik Amerikában, időtlen időkben - Rendező: UDVAROS BÉLA További előadások: október 28., november 6., 8., 13., 15., 21., 22., 25. - december 2„ 4., 5., 12., 13.. Az előadás létrehozását segítették a Nemzeti Alapítvány, a Lakitelek Alapítvány, a Balansz Trade Kft. d. c. fix Jegyek válthatók: Evangélikus Múzeum (V., Deák t Ferenc tér 4.) 117-4173 BM DUNA PALOTA (V., Zrínyi u. 5.) 117-2790 Helyárak: 420 - 320 - 260 - 180 forint