Evangélikus Élet, 1991 (56. évfolyam, 1-52. szám)
1991-08-18 / 33. szám
(Folytatás az 1. oldalról) nek elhelyezkedésükig. Ahol ezt megtették, azok nem bánták meg. Ezek az emberek jelentették a magyar életnek azt a rétegét, amelyik képességével, szorgalmával és megbízhatóságával jó pár évig szolgálta nemzetünket, és most kettétörött pályájuk után nekik is vándorbotot adott a kezükbe sorsuk. A DP nevet sohasem szerették, mert valamiképp elbukásukra emlékeztette őket. Hogyan tudtak beilleszkedni a meglévő gyülekezetekbe? A DP-sek egyházi szolgálata más vonalon érvényesült, mint a templomot építő öreg amerikásoké. Bár kevesen folytathatták életpályájuk vonalát, mégis tiszteletet hozott számukra magatartásuk. És főként gyermekeik otthoni nevelése át tudta menteni a hazai nívót, az amerikai iskolákban pedig egyenrangúvá tette őket a bennszülöttekkel. így azután a magyar ügyet azok képviselhették, akiknek már nem kellett igazolni, hogy hűségesek befogadó hazájukhoz akkor, amikor Magyarország ügyének védelmére kelnek. DP-s testvéreink az élet útjának második felén újrakezdték életüket, de hűséggel szolgálták hitük és magyarságunk ügyét is mindmáig. Keresték-e az '56-osok az egyházzal a kapcsolatot? Őket „szabadságharcosokénak nevezték Amerikában. Magyarországi képzettségük és korukat igazoló erejük és bátorságuk elsőrendűen illett bele az amerikai hatalmas ipartechnikai világ igényébe. Gyülekezeti életünkbe való bekapcsolódásukat nem ellenezték. Volt, aki ismeretlen volt ezen a területen. OLVASÓI LEVÉL „Kolumbárium a templomban” cimmel lapunk múlt év novemberi egyik számában - meg kell vallanom - tájékozatlanul írtam le a következő mondatot: „A pesterzsébeti templomunk nemcsak abban első, hogy nevet kapott („Béke-templom”), hanem abban is, hogy szentélye alatt lévő altemplomban’ kriptákat, temetkezési helyeket alakítottak ki annakidején építtetői”. A napokban ugyanis kezembe vettem az „Evangélikus Templomok” (Bp. 1944) c. szép albumot, amelyben Pásztor Pál ír a temetőkről és megemlíti, hogy ősi templomainkban sok helyen volt szokásban a templom alatti kriptákba való temetés. Fel is sorolja: Ácsa, Aszód, Bakonyszentlászló, Balassagyarmat, Dabrony, Galgagyörk, Miskolc, Péteri, Pilis, Vadosfa gyülekezeteit. S ezenkívül, ki tudja hány ilyen ttímplom lehetett még? ■ Megkérdezem:'hát egyikük sem dhösta írásomat, vagy annyi’ fáradtságot sem vettek, hogy helyesbítésre érdemesítsék azt? Egyébként a pesterzsébeti gyülekezet - a kelenföldihez hasonlóan - az időközben elterjedté vált hamvasztásos temetésekre gondolva, most urnafiilkéket is létesített. Egyelőre még korlátozott számban létesítették ezeket, de egy-egy fülkébe több urnát is el lehet helyezni. Ezt a lehetőséget most felajánlják a budapesti evangélikus hittestvéreink részére. A sokfelé hirdetett katolikus templomok kolumbáriumai mellett ne feledjük, hogy már két evangélikus templomban is van urnaelhelyezésre mód, ahol idői korlátozás nélkül őrzik azt meg. Bencze Imre halál gondolatával elcserélni. Evangélikus egyházunk munkáját Isten Szentlelke tovább vezeti a hitnek azonos titokzatosságával, amelyik Jézus ígéretére támaszkodik. Mi a vezetők szándéka? A múlt évben, Chicagóban találkozott a négy Konferenciának: a Dán, Finn, Magyar és Német Konferencia elnöke, abból a célból, hogy Összefogó Bizottságunk számára világos képet nyújthassunk problémáinkról és célkitűzéseinkről. Ez az Összefogó Bizottság - Office for Ecumenical Affairs. Tárgyalásainknál láttuk a négy Konferencia sorsának mai állapotát. A dánok álláspontja az, hogy nincs praktikus jövője nyelvük és kultúrájuk propagálásának. Feladták Kollégiumukat és ma senki sem érzi hiányát. A finnek sajnálják, hogy beolvasztották Teológiájukat a Chicagói Theol. Seminaryba, mert nemcsak a finn értékes hagyományok, de még a nyelv is elveszett - nincs egyetlen professzoruk se, aki finnül értene. A Német Konferencia száznál több gyülekezetével korántsem gondol szolgálata felfüggesztésére. Nekik sok olyan családjuk él Amerikában, akiket pár évre rendelt külföldre az üzleti érdek, de visszamennek majd. Ezeknek a családoknak ma különösen szükségük van az egyház és a nemzeti nyelv szolgálatára. A magyarok meg akarják tartani a keretet, hogyha Isten újra megpróbálná őket, legyen valaki, aki védelmükre áll. Addig is szolgálni kívánnak. Köszönöm a beszélgetést. T. SIMONYI IMRE RENDÜLETLENÜL S ha másként nem - hát legbelül: hazádnak rendületlenül. S ha restelled, hogy hangosan; nehogy meghallja más, kívül? Hát szakálladba dörmögd, hogy: nincs hely számodra e-kívül. De aztán - rendületlenül! Ezt aztán - rendületlenül! Hogy e-kívül, hogy e-kívül: nincs más belül, nincs más belül! Konferencia az egyház és állam viszonyáról A római katolikus Egyházfórum-Alapítvány (Luzern, Svájc) augusztus 2-3 között Budapesten a Kossuthklubban egyházi konferenciát rendezett az egyház és állam viszonyáról, különös tekintettel a volt egyházi ingatlanok visszaadásáról szóló törvényre. A nemkatolikus magyar egyházak álláspontját előadásában dr. Harmati Béla püspök ismertette. Merre visz a jövő útja? De többen voltak, akiknek egyházias jellege volt új nekünk, akik a háborúk előtti egyházi élet hagyományait hoztuk magunkkal. Akik városunkban maradtak, azok ma is gyülekezeti életet élnek, ha nem nálunk, akkor az amerikai egyházi életben. De nagyon sokan elszéledtek az ország minden államába. Sokan lettek önálló vállalkozók és gyorsabban boldogultak, mint az előző bevándorlók. Merre visz a magyar evangélikus gyülekezetek útja a jövőben ? 85 év alatt észrevétlenül megváltozik az emberi élet. Ez történik gyülekezeteinkben is. A magyar gyülekezetekben elhalkul a magyar szó és a magánbeszélgetéseket sem érti meg a többség. Kevés már az öreg amerikás, öregek lettek a DP- sek, a 2. és 3. generációsok még ugyan szeretik a magyar nótákat és ételeket, de már ők is nyugdíjasok. Sok a vegyes házas, azaz a férj vagy a feleség német, olasz, spanyol vagy más nemzetiségű, származású, és az öreg amerikásoknak nagyobb része már régen nyugszik a temetőben. Van egy másik általános oka is gyülekezeteink elnéptelenedésének: sokan munkájuk miatt kénytelenek voltak elköltözni. Különösen szakmunkások. Fiataljainkból pontosan azokat bocsátottuk útjukra, akikre leginkább szüksége lett volna a gyülekezetnek - a gyermekes családokat, akiknek konfirmáláshoz közeledő korú gyermekei voltak. Szomszédaik gyermekei iskolatársak voltak már. A közelben volt egy evangélikus gyülekezet, így hát -transzfert adtunk nekik és leirtunk 5 személy veszteséget. Ezt az elmúlást mégsem szabad a ...Hogy a város megnyugodjon Egy fiatalember beszél az alábbiakban, aki koránál fogva nem vehetett részt 1956 szomorú eseményeiben Mosonmagyaróváron, mégis ő volt az, aki már a hallgatás évei idején is kutatta az akkori események valódi menetét. Nem kis kockázatot vállalva ezzel. Amikor pedig a lehetőség megadatott: felvállalta a lehetetlennek látszót, bebizonyítani, hogy a tragikus sortűz tudatosan előkészített provokáció volt, a történések máshogy folytak, mint ahogy a hivatalos verzió állítja, a város nem szolgált rá a „bűnös város” megbélyegzésre, az áldozatok és hozzátartozóik jogosultak az erkölcsi rehabilitálásra. Heroikus szélmalomharcot folytatott és folytat ma is, Németh Alajos.- Hány éves voltál 1956-ban?- Hét.- Vannak-e emlékeid az akkori eseményekről?- Igen, több is. Amikor október 26-án elindultak az események, én nagyanyámnál voltam, aki a tanácsházával szemben lakott. Én az ablakból néztem az ottani eseményeket. Emlékszem, hogy a tanácsház ablakából egy padot dugtak ki, azon valaki négykézláb lassan mászott, hogy a homlokzatról leverje a vörös csillagot. Amikor a csillag leesett, a vezetékek szikráztak, az emberek pedig taposták. A másik emlékem apámhoz köt. Nyomdász volt és elindult, hogy a 12 pontot kinyomtassa. Mi, anyámmal keresésére indultunk. A bíróság épületének sarkánál jártunk, amikor tisztán meghallottuk a géppuskák hangját és a gránátok robbanását. Később láttam apámat, aki egy mentőautóval érkezett és ruháskosárban vitték magukkal a kötszereket.- Mi indított arra, hogy foglalkozni kezdj az eseményekkel?- Az a tudatos ködösítés, porhintés ahogy a hivatalos szervek több mint 30 évig tálalták az eseményeket. Családi és baráti körben sokszor beszéltünk arról, mi is történt valójában. Sejtettük az igazságot, mégis a hazugságot akarták elhitetni velünk. Ebbe nem nyugodhattam bele, dacot váltott ki.- Milyen nehézségeket hozott magával ez a kutatómunka?- Mindenekelőtt az emberek feleimét kellett feloldani. Négy évvel ezelőtt derítettem fel, hogy a katonák közül sokan Óváron vagy a környékén telepedtek le. Megkerestem őket és akkor mondták el, az események után meg kellett esküdniük, hogy hallgatni fognak. Ma is feszültségben élnek. Volt, aki vallomása után visszakérte a magnókazettát, mert megfenyegették. Egyébként magam is kaptam több életveszélyes fenyegetést.- Miként zajlottak tehát hitelesen az események?*- Elöljáróban szeretném leszögezni és hangsúlyozni, hogy bizonyítható: a tömegnek csapdát állítottak a laktanyánál. Az ÁVO-nak bizonyítani kellett, hogy a nyugati határnál potenciális veszélyt jelent Magyarországra az imperializmus térhódítása. Produkálni kellett egy fegyveres incidenst. Jellemző, a géppuskák úgy voltak felállítva, hogy az emberek semmiféleképpen ne mehessenek el békében a géppuskaíeszkek mellett. Az események hiteles és valós menete a következő. Október 22-én a környék határőreit úgy küldik ki szolgálatra, hogyha fellőnek egy sárga rakétát, vonuljanak be Óvárra. A rakétát 23-án éjjel 0h 30 perckor fellövik, a katonák Óvárra vonulnak, így őrizetlenül marad a nyugati határszél. Még aznap a régi lövészárkokat kitisztítják, amire két éve nem volt példa. 25-én a régi, két éve itt szolgálatot teljesítő katonákat Budapestre viszik, akiknek egy része a Parlament előtti sortűzben vesz részt. Helyükre Nagykanizsáról hoznak idegen katonákat, akik a helyi lakosokkal még nem kötöttek ismeretséget, vagyis hajlandók rájuk lőni. Ugyanezen a napon Ovárra érkezik egy Borka nevezetű százados, futár, aki parancsot hoz Dudás laktanyaparancsnoknak Fekszi alezredestől a megyei parancsnoktól. Köztudott, hogy kényes parancsokat nem rádión továbbítanak, hanem futár viszi. Október 26-án a laktanya harckészültségre rendezkedik be, pedig akkor még teljes csend van a városban. Ugyanakkor reggel, a már említett Borka századös kimegy a MOFÉM-gyárba és az ő utasítására (!) kivonul a gyár. A lassan gyülekező emberek közé a tanácsház előtt civil ruhás provokátorok elegyednek, akik hangoztatják: „Menjünk ki a mi katonáinkhoz.” A tömeg elindul. A laktanya parancsnoka tudja, hogy a tömegnél nincs fegyver, mert a tanácsházával állandó rádióösszeköttetésben van, így folyamatosan értesül az események menetéről is. A laktanya elé érkező tömeget aztán géppuskatűz és gránátok fogadják. Szemtanú mondta el, hogy amikor az első géppuskasortűz eldördül, az egyik géppuskás feltett kézzel utasítja el a kapott tűzparancsot. Egy Tóth nevezetű főhadnagy saját kezével lövi le pisztollyal a katonát. Erre a rakaszos katona is kihátrál a géppuskafeszekből, mire Tóth főhadnagy ugrik a géppuska mögé és a már menekülő emberek közé, hátulról lövi ki a következő sorozatot.- Röviden így zajlottak le a sortözet megelőző események és a tragikus percek. Az igazságot már tudjuk, de tovább lépni nem tudunk. Az igazi felelősöket nem hajlandó senki felelősségre vonni. Az óvári dokumentumokhoz tilos hozzájutni. Hiába fordulunk bárhová, senki nem tesz semmit. A kulisszák mögött az illetékesek egy kiábrándító kompromisszumot kötöttek. Pedig mi nem bosszúért kiáltunk. Mi nem akarunk életeket az életekért. Csak annyit, nyilvánosan legyenek megbélyegzettek az igazi bűnösök. Hogy végre ez a város megnyugodjon. Hogy megnyugodjon - mormolja elgondolkozva, távolba nézve Németh Alajos. Kiss Miklós Új ablak nyílt Oxfordban tartották az Anglikán-Evangélikus Társaság 2. ülését A testvéregyházak közül talán az Anglikán Egyház a legismeretlenebb hazánkban. Jelenlétük hiánya és a földrajzi távolság egyaránt oka lehet annak, hogy evangélikus híveink és lelkészeink alig tudnak valamit erről a teológiailag és történelmileg az evangélikussághoz nagyon közel álló, minden világrészen megtalálható egyházról. Egymás jobb megismerését, kölcsönös kapcsolatok ápolását célozta az Anglikán- Evangélikus Társaság (Anglican-Lutheran Society) 2. ülése Oxfordban június 19. és 25. között. E társaság létrejöttében szerepet játszott az 1984-es budapesti Lutheránus Világszövetség Világgyűlése is. Hármas célt tűztek maguk elé:- bátorítani az érdeklődést és ismeretet a két felekezet tagjai között, figyelemmel kísérve a jelenkori fejleményeket,- lehetőségeket teremteni közös istentiszteletre, barátságra, bizonyságtételre,- közösen imádkozni az egyház egységéért, az anglikán és evangélikus egyház közeledéséért. Hasznos tudni azt is, hogy amióta a volt angol gyarmatok független államokká váltak, az egykori birodalom területén nem használatos az anglikán név vagy az Anglia Egyháza elnevezés (Church of England), helyette Püspöki Egyházról beszélnek (Episcopal Church) Amerikában, Afrikában és Ázsiában általában. Ami ezt a világméretű egyháztestet összetartja, az a tízévenként egybegyülő ún. Lambeth Konferencia, ami a Canterbury-i érsek londoni palotájáról kapta a nevét. Ezt az ősi épületet tartják ma is az Anglikán Egyház szívének, noha nincs olyan primátusa jogilag, mint a római egyházban Róma püspökségének. Evangélikus-anglikán párbeszéd folyt és folyik az Anglikán-Evangélikus Társaság keretein túl is, mind regionális szinten, mind az LVSz keretében. Az Anglikán-Evangélikus Társaság első ülését 1989-ben tartotta Hannoverben. Akkor a német evangélikus tartományi egyházak mutatkoztak be, örömeik és gondjaik kerültek elő. A júniusi konferenciánk ennek tükörképeként az Anglikán Egyházat mutatta be, különös hangsúllyal az oxfordi egyházkerületet. Ebben az esztendőben kezdődött az Anglikán Egyház ún. evangélizációs évtizede, amit az új canterburyi érsek hirdetett meg. Ez nem csak elméleti téma most világszerte az Anglikán Egyházban, hanem az egyházi élet minden területére kiható program, az egyház miszsziójának újrafelfedezése, a megkövesedett formák újraértékelése, az egyházi élet megújulása érdekében. Konferenciánk célja az volt, hogy részben megbeszélésekkel kísért előadásokon, részben csoportmegbeszéléseken neves előadók és vitavezetők részvételével bemutassa az Anglikán Egyház sajátos történetét és jelenét (a 16. században nem történt olyan értelemben reformáció Angliában, mint a kontinensen). Betekintést engedtek az Anglikán Egyház önértelmezésébe. Megtudtuk, hogy három jelentős ága van a mai anglikanizmusnak: egy római katolikus tájékozódású, egy történeti értékeket hangsúlyozó liberális-kulturális és egy evangéliumi jellegű, a protestantizmus lutheri, kálvini és methodista ágára hasonlító szárnya. Megismerhettük az egyházkormányzat és felépítés meglehetősen bonyolult szervezetét, kánonjogát, sőt a jelenleg ún. forró témákat is: egyház és politika, környezetvédelem, mai társadalmi erkölcs, női lelkészek felszentelése karizmatikus megújulás jelentkezése, lelkészek és gyülekezeti tagok között, a misszió új formái, beleértve az ipari és falusi övezetek misszióját is. Anglia magát falusi jellegűnek tartja, szemben az északi ipari jellegű Skóciával. Találkozhattunk a helyi gyülekezetek képviselőivel, ökumenikus keretben élő gyülekezeti próbálkozással. A gazdag liturgiájú reggeli és esti áhítatokon kívül Oxford több templomát felkereshettük (az átlagnál magasabb templomlátogatási arány jellemző Oxfordra a kollégiumi diákok részvétele miatt). így is átélhettük, mit is jelent az Anglikán Egyház sok különbséget tartalmazó, „mindent átfogó” jellege (comprehensiveness). A 30-32 állandó résztvevő mintegy fele volt anglikán, a másik fele evangélikus. Anglián kivül Norvégiából, Németországból, Dél-Afrikából, az Egyesült Államokból és Új-Zélandból voltak jelen. Konferenciánk színhelye az oxfordi Wyclif Hall volt, az Anglikán Egyház egy teológiai kollégiuma ez az egyetemi városrészben. A kollégium John Wyclifről (1329-1384) kapta nevét, őt tekintik Oxford „reformátorának”. Portréja a kápolna nyugati felén ablakfestményként naponta kétszer is figyelmeztetett, hogy itt a reformációt nem 1517-től számítják. E sorok írójának alkalma volt megtekinteni a konferencián való részvételen túl a Magna Charta születési helyét (1215), a mi Aranybullánk előtt csupán 7 évvel!. Láthattam Churchill sírját, Milton házát, a múzeumban lévő Munkácsy-kép másolatát, Miltonról szóló magyar bélyegeket. Shakespeare szülőházát és síremlékét Stratford upon Avon-ban, a mai pompás múzeumot, Old Jordans-ben William Penn, a quakerek alapitójának sírját és mai tanítványai szellemi központját (1948-ban Pennsylvaniában tanultam). Láthattam az egykori bencés kolostort Verulanium helyén és a Szent Albán katedrálist, az angol keresztyénség bölcsőjét, a windsori várat, a királynő nyaralóját, az eatoni college-várost, az egykori római színházat, amit szabadtéri múzeumnak tartanak fenn, London nevezetességeit s benne a Lambeth palotát (1197-ből), ahol a canterburyi érsek titkára fogadott és kalauzolt végig az épületen. A konferencián kívüli programot a szolgálata miatt elismert és nagytekintélyű Pátkai Róbert lelkésztársamnak köszönhetem. Ő a Nagy-Britanniai Evangélikus Egyház elnöke. Az angol időjárás és szokatlan konyha sem tudott elkedvetleníteni, nagy tisztelettel gondolok ezentúl erre a sportszerű, fegyelmezett, udvarias, szerény népre és hivatalos államegyházára is. Amióta az Anglikán-Evangélikus Társaság hivatalos negyedévi lapjának utolsó négy számát elolvashattam, e lap címe foglalja össze konferenciai részvételemet. The Window - az ablak, ez a lap címe. Számomra a találkozás ablak volt. Ablak egy eddig csak könyvekből ismert, s számomra új világra. Eddig Angliában csak a londoni repülőtéren voltam. Az Anglikán-Evangélikus Társaság legközelebbi konferenciája 1993-ban valószínűleg az Egyesült Államok keleti partján lesz. Egyszer talán majd Közép- Kelet Európában is tartanak ilyen jellegű konferenciát. Hafenscher Károly CSENDESHETEK PILISCSABÁN Piliscsabán, a BÉTHEL Evangélikus Missziói Otthonban az idei nyáron a hatodik - és egyben az utolsó - csendeshetünk utolsó áhítatán különös hangsúllyal hangzott, hogy egyszer mindennek vége lesz ezen a földön. Véget értek a csendeshetek, véget ér a nyár, lezárulnak életszakaszok, elmúlnak események, lehetőségek. Végül lezárják a koporsófedelet is. A napi életben sok minden emlékeztet arra, hogy földi életünknek egyszer vége lesz. Az áhítat alapigéje, Jairus leányának halála is erre int. Ugyanakkor feltámasztása arra mutat rá, hogy Jézus új kezdést adhat az ember életében, de halálában is. Csendesheteinkre készülve kértük Urunktól, adja meg a résztvevők körében, hogy alkalmainkon Lelkésszé avatások az Északi Egyházkerületben Szebik Imre az Északi egyházkerület püspöke augusztus 17-én, délelőtt 11 órakor az ősagárdi templomban lelkésszé avatja Babka Lászlót, augusztus 17-én délután 4 órakor a sámsonházai templomban lelkésszé avatja Sulyok Annát augusztus 25-én, délután 4 órakor a mezőlaki templomban lelkésszé avatja Magyar Melindát. ____________________ sokak életének eddigi szakasza véget érjen és új, egészen új élet kezdődhessen el Jézusban. Mindig megdöbbentő, ha tapasztalhatjuk az Úr munkálkodását. Ott sem a mi kedvünkért munkálkodott, hanem a maga jótetszéséből, kegyelméből. Van miért hálát adnunk. Vallásos, de Isten nélkül élő emberek térhettek meg; krisztuskövetők erősödhettek meg; nyomorúságból jövők és nyomorúságba menők kaptak vigasztalást, bátorítást; kétkedők és furcsálkodók érzékelhették, hogy a Krisztusban hívők világa és a Szentírás belső rendje nem is életidegen. Milyen örvendetes, ha emberek felismerhetik, hogy Isten akarata jó, kedves és tökéletes! Sajnos voltak olyanok is, akiknek fizikailag is hamar véget ért a hét. Számukra sűrű volt ott a levegő, idejekorán eltávoztak, és így nem tudhatták meg, hogy Jézusnál új, boldog kezdetet jelent a régi élet vége. Megkönyörült tehát rajtunk Istenünk és mellénk állt. Hangozhatott az élő ige, mire emberek tették le fegyvereiket Jézus előtt és elfogadták őt Uruknak, Megváltójuknak. Ahol az Úr munkálkodik, ott a sötétség fejedelme sem tétlenkedik. Éreztük a Sátán támadásait, felszínre jöttek megkötözöttségek. Jó volt tudnunk eközben is, hogy bár a Sátán hatalmas, de nem mindenható. Belekapaszkodhattunk a mindenható Úr Jézus Krisztusba! Milyen volt a csendeshetek programja? Minden reggel és este tartottunk igeszolgálatokat áhítat keretében Jézus Krisztus hatalmáról, életünket átformáló szeretetéröl. Délelőttönként megbeszélések voltak bibliai, hitbeli témákról. Délután a gyakorlati keresztyén élet egy-egy fontos kérdéséről beszélgettünk. Volt emellett kirándulás, énektanulás, de maradt idő kötetlen beszélgetésre, egyéni foglalatosságra is. A hat hétből három héten családok vettek részt. Egy-egy héten pedig gyermekek, fiatalok és nők népesítették be a különböző gyülekezetekből a piliscsabai otthont. Egyelőre 40-50 főnél több nem helyezhető el egyszerre. Remélhetőleg mihamarabb bővülni fog a létszámkeret. Kik végezték a szolgálatokat? Az Evangélikusok Közössége az Evangéliumért (EKE) közösség tagjai: lelkészek és nemlelkészek. Az igeszolgálat mellett konyhai besegítésre is voltak vállalkozók. Közösségünk örömmel szolgált az evangélium hirdetésével egyházunk tagjai között. Készek vagyunk máskor is hasonló szolgálatokat végezni, természetesen más módon is, így pl. egyházi hetilapunkban a most is olvasható „Jézussal élek" sorozat írásaival. „...aki elkezdte bennetek a jó munkát, elvégzi a Krisztus Jézus napjára" (Fii 1,6). Éppen ezért „az sem számít, aki ültet, az sem, aki öntöz, hanem csak az Isten, aki a növekedést adja" (lKor 3,7). Legyen Övé a dicsőség. Göllner Pál