Evangélikus Élet, 1989 (54. évfolyam, 1-53. szám)
1989-03-19 / 12. szám
Evangélikus Élet fill március 19. „írok nektek, ifjak... a GYERMEKEKNEK Osszeteszem két kezemet -18. „Jézusnak! - Zsuzsi” Hittanosaink a múlt héten levelet kaptak Attilától. A nevelőotthonból irta, ahova hónapokkal ezelőtt elvitték. Reméli, hogy nyárra majd hazajöhetnek testvérével együtt, de még minden olyan bizonytalan. Addig is, míg újra közöttünk lehetnek, folytatjuk értük az imádkozást. Valaki kitalálta: írjunk Jézusnak levelet I Bulcsú (gy címezte meg levelét: „Kedves Úrnak és egyszülött Fiának”. Még bélyeget is rajzolt rá „magyar posta" felirattal. A levél így szól: „Istenem, kérlek, hogy segíts Attilán és Balázson, hogy minél többet találkozzanak. Bocsásd meg nekem és testvéremnek hogy verekedtünk és szerhtelenked- tünk szüléinkkel. Kérlek segíts rajtuk, hogy ne szomorkodjanak és minél előbb haza mehessenek. Jézus nevében. Ámen" Zsófi azt Irta: „Kedves Jézus! Köszönöm, hogy együtt lehetek a szüleimmel és testvéreimmel. Bocsásd meg, hogy rossz voltam, veszekedtem a testvéreimmel. Köszönöm Jézus, hogy ma ■nem olyan sokat rosszalkodtam. Szeretettel: Zsófi”. A borítékon ez olvasható: „Feladó: Zsófi - Föld" Emese 11 éves. Azok közé tartozik, akiket az év elején saját kérésükre kereszteltünk meg. Barátnője hívta el a hittanórára. Néhány óra után azt mondta: „Én nem vagyok megkeresztelve. A szüleim azt akarták, hogy majd én döntsék ebben, amikor nagy leszek. De én így akarom. Meg tetszene engem keresztelni?" Emese most együtt imádkozik a többiekkel: „Én Istenem, jó Istenem, arra kérlek téged, hogy ne történjen semmi baja családomnak, barátaimnak és nekem sem. Köszönöm, hogy van«rendes családom, van szép otthonom. Kérlek, hogy akinek nincsen, segíts rajtuk, vigasztald meg őkel. Akik rosszat akarnak tenni, térítsd jobb útra őket. Nagyon kérlek, bocsásd meg vétkeimet Kérlek, hogy olyan szép legyen életem, mint a gyermekkorom. Köszönöm, ha megteszed. Ámen." Zsuzsi hétéves, négyen vannak testvérek. Ö is levelet írt Jézusnak: „Édes Jézus kérem, hogy a Balázs és az Attila kerüljön ki az intézetből és jó legyen ez a mai nap. Köszönöm, hogy együtt lehetek a szüleimmel és a testvéreimmel. Köszönöm, hogy kaptam három ötöst és a bizonyítványomban csak egy négyesem volt. Köszönöm* hogy nem csúfoltak ki az iskolában. Kérem, hogy az Eszter gyógyuljon meg. És bocsásd meg, hogy rossz voltam és veszekedtem. Nem csináltam azt, amit az anyu mondott. Kérem, hogy jó legyek ezentúl. Ámen.” Zsuzsi összehajtotta levelét és kívülre azt írta: „Jézusnak - Zsuzsi". Réka negyedik osztályos. Ö ezt írta: „Én Istenem kérlek legyél velem ma és add, hogy kedves, jószívű gyerek legyek, hogy szeressenek a többiek, mert ez nékem nagyon fontos. Kérlek Istenem, segíts az olyan rossz sorsra jutottakon mint Attila és Balázs, legyél velük egész nap és nyugtasd meg őket. Jó Istenem kérlek legyél az egész nap folyamán családommal, és testvérem jó jegyeket kapjon, ha megérdemli, és^a szüleim időben érjenek be a munkahelyükre, és a nagyszüleim ne legyenek szomorúak, és mindenkinek, minden embernek minden sikerüljön. Köszönöm Istenem, hogy ilyen jó emberek közt élhetek, és hogy a családom mellettem élhet és bocsásd meg, hogy sokszor veszekedtem testvéremmel és szemtelen voltam, de ígérem, hogy megpróbálok kevésbé ilyen lenni. Istenem, kérlek, hogy minden nap legyél velem, óvj meg szent kezeddel és hallgasd meg kérésemet!" Végül álljon itt Zsuzsa írása, aki egészen pontos címzést írt levelére: Isten Mennyek országa Dicsőség u. 3. Amikor átadta Istennek címzett levelét megkérdezte tőlem: „Ugye tetszik 'tudni, hogy miért 3. a házszám?” Be kellett vallanom, hogy nem jövök rá, mire a felfedezés nagy örömével mondta: „Atya, Fiú és Szentlélek". A levélben ez áll: „Kedves Istenem!!! Nagyon szépen köszönöm, hogy együtt lehetek szüleimmel és a testvéremmel. Köszönöm, hogy van szép lakásunk. Bocsásd meg nekem bűneimet! Köszönöm, hogy egészséges vagyok, Istenem kérlek, hogy Attila és Balázs hamar hazamehessenek és ne legyenek szomorúak.” így imádkoznak Óbudán a gyerekek. Attiláért és Balázsért, szeretteikért és önmagukért. A „Mennyek országába” küldött levelek mind eljutnak a címzetthez. Ferenczy Erzsébet Templomi csönd? X Áhítat jele, vagy lehetősége a templomi csönd ha van. Ha tiszteletben tartják. De most nem alkalmi érdeklődőkre gondolok, akik esetleg istentisztelet közben sétálnak be, és fesztelenül meg is beszélik, amit látnak, zavarva ezzel azt, ami végett van tulajdonképpen a templom. Nehéz szívvel írom le több éves tapasztalatomat: nem egyszer a rendszeres templomba járók közül kerülnek ki azok, akik néhai mintha társalgóban éreznék magukat. (Ahol ilyesmi elképzelhetetlen, örüljenek.) Mondjuk: néhány perccel korábban érkezünk, s vagyunk is már jó néhá- nyan. Mielőtt felhangzik az orgonaelőjáték, imádkozni szeretnénk, s erre a legalkalmasabb a templom. De tőlünk pár méterre csevegni kezd két barátnő. Lehet, hogy azt hiszik: ezt csak ők hallják. De mennyire tévednek! Sokkal messzeb hallatszik sustorgásuk, mint gondolnák. Aligha számolnak azzal - pedig kellene hogy „beletársalognak” mások csendes imádságába, akiknek a testtartásán talán nem is látszik, hogy fohászkodnak > (hiszen ez nem testtartás kérdése, hanem lelki alapállásé). Aztán megszólal az orgona: prelúdium segít ráhangolódni Isten énekkel dicsőítésére, igéjének meghallására. Ám a jelek szerint ez mintha zavarná a beszélgetőket: egy kissé „rákapcsolnak” hangerejükre, ami egy-egy hirtelen szünetben annál feltűnőbb. Pedig - főleg ha művészi az orgonajáték, de különben is - azt bizony csendben illik hallgatni, mert az nem asztali zene vagy háttérmuzsika, amely mellett kellemesebb szót váltanunk. így viszont az orgonaszó nem egészen méltó „kíséretet” kap, s utóbbi aligha szolgálja az áhítat növelését. Akadhatna a beszédes kedvű hittestvémek olyan hozzátartozója, ismerőse, akitől elfogadná a finom figyelmeztetést, ami igen jó szolgálat lenne, és semmiképp sem „szere- tetlenség”. Talán nem vagyok kicsinyes, ha azt is megemlítem: nem nagy fáradság 3 perselypénzt előre elkészítenünk, hogy azt ne az offertóriumi ének alatt csörgessük - vagy ejtsük el - akaratlanul is. Apróság? Sok ilyen „apróságtól” lesz az élet szebb vagy kevésbé szép. Nem akarok merev szabályt fabrikálni. Ha valakinek sürgős közölnivalója van a mellette illővel, akkor azt teljesen a füléhez hajolva és tényleg igen halkan, s röviden megmondhatja, és így senkit sem zavar. Nevessen ki, aki akar: még „köhögés” időkre is van egy jó módszer. A kellő pillanatban szánkra szorított zsebkendő jelentősen tompítja a hangot, s az igehirdetést sokkal kevésbé fenyegeti az a veszély, hogy „szétköhögjük”. Mindenkire jellemző, hogy felebarátja házában hogyan viselkedik. Nem merev szertartásosság, ha úgy éreztük: az „Isten házára” ez fokozottan érvényes. • B. M. VIRÁGVASÁRNAP IGÉJE Zsid 2,5-9 A RANGREJTETT KIRÁLY Virágvasárnap megszokott igéje, Jézus jeruzsálemi bevonulásának története helyett ma ezen az igén keresztül találkozunk Jézus Krisztussal, mint az eljövendő világ Uralkodójával, ő az, akinek „adatott minden hatalom mennyen és földön”. Mit láttak ebből Jézus kortársai? 'Jézus királyi hatalmából, világ feletti uralmából nagyon keveset láttak azok, akik akkor éltek, amikor ő eljött ebbe a világba. A szent író is azt vallja: Most ugyan még nem látjuk, hogy minden uralma alatt áll. Amikor Jézus gyermekként beleszületett a világba, senki sem gondolt arra, hogy a betlehemi jászolbölcsőben az Isten Fia, a világ Ura szunnyad. Csak Isten tudta, aki angyala által hirdettette: Üdvözítő született ma nektek, az Úr Krisztus (Lk 2,11). Názáretben is, ahol felnevelkedett, csak József, az ács és Mária fiát látták benne. Amikor szamárháton, a halászokból és vámszedőkből lett tanítványainak dísztelen kiséretével bevonult Jeruzsálembe, „Sión leányai" sem tisztelték királyukként. Az őt ünneplő sokaság legtöbb tagja sem tudta, hogy benne a messiási prófécia teljesedik be, mert „rövid időre kisebbé lett az angyaloknál”. Jézus világ feletti hatalma emberségének tényébe rejtetett. Isten Jézust „dicsőséggel és tisztességgel" koronázta meg. Ez a koronázási szertartás nagyon eltért a megszokottól. Jézus kínos szenvedése és kereszthalála volt királlyá koronázásának fenséges aktusa. A keresztfája lett királyi trónjává. Koronája a töviskorona. Sokan bukásnak tekintették halálát. Pedig halála győzelem volt a legnagyobb ellenség, a halál felett. Ezzel Jézus bevonult a halál birodalmába is. így kapta meg Istentől a hatalmat a mennyeiek, a földiek és a „földalattiak” (Fii 2) felett. Krisztus királlyá koronázásának szertartása húsvétkor fejeződött be, amikor Isten feltámasztotta őt a halálból. Ezzel teljesedett rajta a zsoltár: Dicsőséggel és méltósággal koronáztad meg (8,6). Mit látunk mi ma Krisztus királyi hatalmából? Jézus világ feletti uralma ma is rejtett uralom. Az egykori szemtanúk látásán keresztül mi is ráláthatunk a keresztre, Krisztus halálára és húsvéti feltámadásának csodájára. Azonban látjuk azt is, hogy Jézusnak a bűnökért bemutatott áldozati halála óta is terjed a bűn és megakadályozza a legszebb emberi elképzelések megvalósulását, megrontja a családok, társadalmak, népek életét. Látjuk azt is, hogy Jézus feltámadása óta is arat a halál. Ebben a világkorszakban most a „telet” éljük át, amikor mindenen az elmúlás jegyeit látjuk. Ámde ahogyan a látszólag élettelen természet a tavaszra készül, a talajban titkos erők mozdulnak, majd a tavasz első hírnökei, a kicsiny hóvirágok hamarosan megjelennek, ugyanilyen csendben, alig észrevehetően munkálkodik a szívekben Krisztus kegyelme. Figyelő szem kell ahhoz, hogy a természet világában a zöldellő kicsiny levelek között meglássuk az apró virágokat. De aki ezeket észreveszi, az szinte már látja a tavaszt. Aki a hit látásával látja a szivekben munkálkodó kegyelmet, az tudja, hogy az eljövendő világ hatalmas Ura jár itt és nyomában élet, reménység és az üdvösség bizonyossága fakad. Tapasztaljuk-e ezt magunkban és látjuk-e másokban? Ha igen, akkor tudjuk, hogy az eljövendő világ Urának hatalma alatt vgyunk. Pintér János IMÁDKOZZUNK Ür Jézus Krisztus! Hatalmadat láttasd meg velünk és fogadj be bennünket abba, bogy már itt szolgáljunk neked, egykor pedig mennyei dicsőségedben is részesüljünk. Amen. NAGYCSÜTÖRTÖK IGÉJE Jel 19,9-10 MEGHÍVÓ Nagyon kell figyelni egy meghívó elkészítésekor. Tartalmaznia kell a meghívó fél nevét, címét (ha van, telefonját, vagy más távközlési eszköz számát), az alkalom jellegét - családi, hivatalos stb., ez utóbbi esetben a tárgysorozatot, programot is. Természetesen nem maradhat el az időpont sem. Ha fontosnak tartják minél több, lehetőleg az összes meghívott jelenlétét, a következő mondatot írják a végére: megjelenésére feltétlenül számítunk. Ha kevésbé: kimentéseket a következő címen/telefonszámon kérünk. Mennyiben „felel meg” mai igénk a fenti kivánalmaknak? Meghívó: a Bárány, Jézus Krisztus. Címe? A meghívóban nem szerepel, de nincs is rá szükség. Könyvünkben kicsit odébb ezt olvassuk: KIRÁLYOKNAK KIRÁLYA ÉS URAKNAK URA - nem lehet, nem szabad eltéveszteni. Az alkalom jellege? A létező legszélesebb körű: „...azt akarja, hogy minden ember üdvözüljön, és eljusson az igazság megismerésére..." (ITim 2,4) mégis családi: a Bárány menyegzője. Az időpont? Ezt nem jelöli meg közelebbről, helyette így szól: „Ezek a szavak igazak, az Isten igéi.” Végül: mennyire fontos a részvétel? Lehet-e kimentést kérni? Ha mostani igénkben nem is, de van rá eligazítás: „Ha valakit nem találtak beírva az élet könyvébe..." (20,15). Mennyire fontos tehát a részvétel? A meghívottak megjelenésére feltétlenül számít a küldő, mert „boldogok, akik hivatalosak a Bárány menyegzőjének vacsorájára”. Ez az egész meghívás annyi, mint a földi, közönséges meghívókon nem mindig szereplő, többnyire elhagyható utolsó mondat. Pedig ez a legfontosabb: a meghívó mindenképpen számít ránk, azt akarja, hogy ott legyünk. Erre figyelmeztette tanítványait is annak idején, az úrvacsora szerzésekor: „...nem iszom mostantól fogva a szőlőnek ebből a terméséből ama napig, amelyen majd újat iszom veletek Atyám országában". Kérdésünk a fentiek után helyesen igy hangzik: mennyiben felelünk meg mi, a címzettek az említett, nem minden (de minden szükséges) eligazítást tartalmazó meghívónak? Annak, amely páratlan, semmihez sem hasonlítható alkalomra szól. Egyszerűen: komolyan vesz- szük-e? Az, hogy miképpen fogadunk egy meghivást, elsősorban attól függ, mennyire tartjuk fontosnak a meghívó személyt, vagy testületet. A meghívó annyira fontosnak tart, hogy még az életét sem kímélte az alkalomra méltatlan meghívottakért. Boldogan fogadjuk tehát ezt a hívást! Eljön az ideje - amikor az idő véget ér. Addig pedig könyörögjünk, hogy bennünk is legyen meg a Jézus bizonyságtétele. Addig: az úrvacsorában fogadjuk örömmel és hálaadással Jézus Krisztus testét és vérét. Lehet-e ennél nagyobb boldogság, mint hivatalosnak lenni a Bárány menyegzőjére?! ' Szentpétery Péter IMÁDKOZZUNK Megnyerni mennynek örömét Készíts el Jézusom! , Te értem hullott véredért Vár engem irgalom. Mi jó most áment mondani, És mindörökké áldani Ég és föld Istenét. Ámen. GONDOLATOK 1989. MÁRCIUS 15-ÉN Az igazságosság felmagasztalja a népei, a bűn pedig gyalázatukra van a nemzeteknek. (Péld 14,34) Boldog nép az, amelynek az ür az Istene! (Zsolt 144,15b) A keresztyén hit Zavartalan forrásán megtisztult erkölcsi jó a legegészségesebb és leghosszabb életidőt ígérő alapja a nemzetnek. (Széchenyi: Hitel) Vannak keresztyének, akik a nemzeti kérdést, a hazaszeretetet, így az ezzel kapcsolatos márciusi ünnepet is „politikai” területnek fogják fel, amelyhez Isten gyermekeinek semmi köze. Az a tapasztalat, hogy az érzékeny kérdésekben a keresztyének általában szélsőségekbe esnek, és ezzel Isten ügyének artanak. Az tény, hogy sokunknak, akik mai magyar evangélikus keresztyén fiataloknak tartjuk magunkat, elegünk van a konformista teologizálásokból, megnyomorított élettelen „vallásoskodásból”. De természetesen nem esünk a már fentebb jelzett szélsőségbe sem, amely buzgóságos kegyességében nem érez keresztyén felelősséget földi nemzetéért. Hiszem és vallom, hogy Isten rendelte el földi lakozásunk idejét és helyét. Ez a világ ma is Isten tulajdona. Isten szereti ezt a tőle elfordult, istentelen világot. Isten számára minden egyes ember olyan fontos, mintha csak az az egy ember létezne az egész kozmoszban. Istennek ma is az az akarata, hogy MINDEN EMBER ÜDVÖZÜLJÖN, ÉS ELJUSSON AZ IGAZSÁG (vagyis az igazi valóság) MEGISMERÉSÉRE ! Nincs olyan emberi vagy ördögi erő, hatalom, ideológia, amely az élő Istent kizárhatná a világ bármely területéről. Hangsúlyoznunk kell azt az egyébként nagyon is egyértelmű igazságot, hogy Jézus Krisztus a világ egyetlen Megváltója, Szabadítója, Reménysége. Ha ezt nem hirdetem szóval és valóságos cselekedettel, akkor antikrisztusi alaphelyzetben vagyok. A magyarság és Magyar- ország tragikus állapota mögött is a sok tudatos vagy jószándékú hazugság és az ebből fakadó hamis cselekedet van. A sok felületi kezelés, mellébeszélés, politikai és egyházpolitikai manőver. Egyházunk szolgálata ma ott kezdődik, ha teret enged Isten jogos ítéletének saját múltjában és jelenében, ha rászakadnak valóságos bűnei és mulasztásai. Ehhez hadd adjon evangélikus hitelődünk, Bonhoeffer segítségét, aki nem csupán prédikálta Isten országát, hanem bizonyította is életével és áldozatával is: „Az egyház megvallja, hogy igehirdetése az egy Istenről, aki magát Jézus Krisztusban minden időkre kijelentette és aki maga mellett más isteneket nem tűr meg - nem volt kellően nyílt és meggyőző. Megvallja félénkségét, a nehézségek elöli kibúvásokat, veszedelmes engedményeit. Néma maradt, amikor kiáltania kellett volna, mert az ártatlanok I vére az égre kiáltott. A hittagadás- j nak nem állt - akár vére ontásával is ellene, igy vétkes a tömegek isten- telenségében. Az egyház megvallja,’' hogy meggyalázta Jézus Krisztus nevét azáltal, hogy szégyellte azt a világ előtt és hogy nem állt kellő I eréllyel ellen, amikor gonosz célt követve, e névvel visszaéltek. Felismeri, hogy Isten nem hagyja büntetlenül azt, aki nevét - mint tette az I egyház - ily módon meggyalázza. Csak.az egyház Isten előtti megiga- zulásában, amely az egyházat teljes I bűn vallásba és a keresztre feszítettnek alakjába vezeti, létezhet meg- igazulás a Krisztustól elpártoltak m számára”. A magyarországi ke- I resztyénség súlyosan hozzájárult a I mai kaotikus állapotokhoz. Vétke- I sek vagyunk minden öngyilkos- I ságban, válásban, abortuszban, 1 iszákosságban, narkózásban, hi- I tétlenségben, tömegek megalázá- I sában, megfélemlítésében. Aki eze- 1 két túlzásnak érzi, az szembehe- I lyezkedik Istennek a Golgotán ki- I mondott halálos ítéletével. Ő még j mindig „igaznak” tartja magát, akinek nincs szüksége megtérésre. Az ő végük rettenetes lesz. Isten ezzel az írással lehetőséget akar adni a teljes, igazi bűnismeretre, bűn- bánatra, az óember halálára, hogy valóban feltámadhassunk egy egészen új életre, szolgálatra. Ä halálos ítélet előbb vagy utóbb min- denkit elér. Vagy a mában én is Jézussal együtt megfeszíttetek minden egyes bűnömmel vagy marad a végső ítélet. Voltak, akik a ji múltban azzal nyugtatták'magukat, hogy nehezebb élni az egyhá- j zért, mint meghalni. Ez így önma- !] gában hazugság. Igenis mindenkinek halálra kell adnia önmagát, ahhoz, hogy Isten Élőként használhassa. - .9 Az egyház a világnak csak azt» adhatja, ami a sajátja, a lényege, ) ami csak rá bízatott. Éz pedig az® evangélium. Az emberek mentése * az örök élet számára. Isten minden | egyes lélekért el fogja az egyházat számoltatni. Természetesen a keresztyének nem csupán kötetlen módon evangelizálnak a világban. Szükség van az evangélium által ' meghatározott tanárokra, munká- ; sokra, politikusokra. De idáig csak úgy juthatunk, ha előtte az a munkás, tanár vagy politikus az Isten- 1 hez tér. császárnak csak akkor 1 fogom tudni, hogy mikor, mit, ;j mennyit kell adnom, ha előtte Is- j tennek megadtam azt, ami az övé: ÖNMAGAMAT! Magyarország- j; nak Istenre van szüksége! Ahol az I Úr Lelke, ott a szabadság. (2Kor l 3,17) Szeverényi János | Jancsó Miklós filmje: A hajnal Lehet-e Káinná Ábel Tilalomfákon olykor kiegészítő felirat olvasható: „kivétel...” A tízparancsolat egyike mellett sem olvasható ilyen értelmű kiegészítés. Az ötödikhez az emberi kénytelenség biggyesztett kivételt, s ez az önvédelem; a társadalom pedig a háborút. A történelemben sokan és sokféleképpen vallották az erőszakmentesség magasabbrendűségét, de aligha tévedek, ha föltételezem: legtöbbjük erőszak áldozata lett. Azon is csak tűnődöm: vajon a szelídek vagy a hadakozók vitték előbbre az emberiség életét? 1 Mindenesetre a Nobel-díjas Elie Wiesert irodalmi életműre ihlette, hogy marosvásárhelyi származású családját kiirtották a náci haláltáborokban, ő pedig, túlélő, úgy döntött: nem felejt. Regényét, amelynek címe: A hajnal, más adta Jancsó Miklós kezébe, őt pedig megragadta a történet, még inkább a benne rejlő mély kérdés: miért olyan a világ, amilyen, miért érdemes mégis élni, s milyen áron érdemes élni? Dőlt betűvel ezt a három szót - mégis, milyen áron - azért emelem ki, mert ezek szegezik nekünk az igazi kérdéseket. ' A regény alapján (francia-izraeli közös vállalkozásban) készült film tragikus hőse egy fiatalember, Elisa, családjának egyetlen túlélője, f gy áll be az Izrael Állam megteremtéséért akkor, közvetlenül a háború után küzdők közé, s így kapja a szörnyű feladatot: barátjuk és harcostársuk kivégzéséért végezzen ő egy túszul ejtett brit tiszttel. Ez a tiszt - ártatlan (legföljebb vétkesek közt cinkos). Ma már nyilvánvaló: az öldöklés folyamatossá tétele, a terrorista módszerek láncolata meghozta ugyan a független Izrael állami létét, de nem békességét és háborítatlanságát. Sőt: az eszkaláció mindmáig tovább tart. Ennek a fiatalembernek a leikébe tekint (és tekintett) be Jancsó. A helyzet kényszeres : vagy megöli a túszt Elisa, vagy bosszú- latlan hagyja barátját, akit a britek ölnek meg. Szörnyű ez a vagy-vagy, kivált, mert a történelem tanúsága szerint a bosszú nem célravezető. Szemembe kérdezhetik: s ha nincs bosszú? Szívesen felelnék hitem szerint, hogy tisztes és erkölcsös a bosszú nem lehet, hogy az ötödik parancsolatot feltétel és kivétel nélkül meg kell tartani - de tudom, elutasítható ez a válasz, mert a népe szabadságáért küzdp másik fiatalember bosszúlat- lan maradó megölését újabb kivégzések követnék, a láncolat nem szakadna meg, csak egyszálú volna. • Lehet-e Káinná Ábel, kérdezem (a film hatására), szomorúan, mert lehajtott fejjel el kell ismernem: lehet. Csak éppen lehetetlen helyzetbe kell őt hozni. Olyan választás elé állítani, amely két rossz közé kényszeríti, s nincs harmadik lehetősége, az egyedül jó lehetőség. De csakugyan: ilyen áron Ábel marad-e Ábel, érdemes mégis élni, gondolkozni, örülni, örömöt szerezni? Erőt kell vennem magamon, mert az emberiség történelmével szemben s halkan, túlságosan halkan mondhatom : mégis más megoldást kellene keresni, a kardokat helyére tenni, hiszen aki kardot fog, kard által vész el maga is. Arra kell törekedni, hogy az ember el ne vesszen... Zay László