Evangélikus Élet, 1988 (53. évfolyam, 1-52. szám)
1988-11-06 / 45. szám
Evangélikus Élet 1988. november 6. NAPRÓL NAPRA Íme, most van az üdvösség napja! - 2Kor 6,2 VASÁRNAP De nekem olyan jó Isten közelsége! Uramat, az Urat tartom oltalmamnak. Hirdetem minden tettedet. - Zsolt 73,28 (Józs 24,17-18 - Ef 2,10 - Lk 17,20-24 - Róm 14,7-9 - Zsolt 73) Vannak emberek akik nekünk szimpatikusak, akik közelsége meleget, szeretetet áraszt, akikkel jó együtt lenni. De a legjobb, legszimpatikusabb ember jelenléte sem képes biztosítani azt az áldott közelséget, amit Isten jelenléte jelent. HÉTFŐ Szükségesnek tartom tehát, hogy megkérjem a testvéreket, menjenek előre hozzátok, és készítsék elő a már megígért adományokat, hogy az úgy legyen készen, mint hálaáldozat, nem pedig mint kényszerű adomány. - 2Kor 9,5 (Ézs 60,3 - Jel 15,3 - Lk 11,14-23 - 2Kor 9,1-5) Adakozásról beszél az ige. E szó kapcsán templomi perselyek, egyházi adományok juthatnak eszünkbe. Nem is gondolunk arra, hogy egész életünk tele van adakozással. Adakozunk munkánk végzésével, szeretetünk másokra fordításával. A kérdés csak az marad: amit teszünk és mondunk azt jó szívvel tesszük-e? Tudunk-e úgy szolgálni egymásnak, hogy az ne kényszerű adomány, hanem hálaáldozat legyen. KEDD Mert ennek a szolgálatnak az ellátása nemcsak a szentek szükségét elégíti ki, hanem sokakat hálaadásra is indít az Isten iránt. - 2Kor 9,12 (Jer 23,24 - Róm 2,16 — Mt 24,15-28 - 2Kor 9,6-15) Tetteink mérlegre kerülnek. Amit teszünk miért, mi célból cselekszük, mert sokszor nem öncél nélkül cselekszünk. Az igazi tiszta szívből jövő cselekedet célja és értéke abban áll, hogy tetteink által embertársainknak örömöt szerez és ezen keresztül Isten iránt hálára indít. SZERDA Ami a szemetek előtt van, arra nézzetek! - 2Kor 10,7a (Zsolt 1,3 - 2Pt 1,5 - Mt 24,29-35 - 2Kor 10,1-11) A legtöbb ember csak azt látja, ami a szeme előtt van. Pénzt, sikert, gazdagságot. A lelki élet területén ellenben szeretünk elkalandozni, többet gondolni önmagunkról, kevesebbet másokról. Isten igéje arra figyelmeztet - vegyük komolyan az ő szavát. Ragadjuk meg azt az igazságot amit kijelentett számunkra. CSÜTÖRTÖK Mert nem az a kipróbált ember, aki önmagát ajánlja, hanem az, akit az Úr ajánl. - 2Kor 10,18 (Zsolt 91,4 - 2Kor 4,2 - Mt 24,36-42 - 2Kor 10,12-18) Ma már az ajánlóleveleknek nincs nagy szerepük, de az ajánlgatás ma is mindennapos dolog. Egyik ember ajáiüja a másikat, de közben úgy, hogy inkább önmagát, ha történetesen úgy érzi, hogy arra ő is képes, önmagunk reklámozása saját magunk túlértékelését jelenti, ami önbecsapáshoz vezet. Az igazán kipróbált embert nem kell ajánlgat- ni. így van ez a keresztyén emberrel is. Akit az Úr kipróbált annak nem kell bizonygatnia, hogy keresztyén, mert látszik rajta. PÉNTEK Mert Isten féltő szeretetévelféltelek titeket: mivel eljegyeztelek titeket egy férfiúnak, hogy tiszta szűzként állítsalak benneteket a Krisztus elé. — 2Kor 11,2 (Zsolt 119,96 - lPt 1,25 - 2Thessz 2,1-12 - 2Kor 11,1-6) Mindenki aki gyermeket nevel tudja, mit jelent félteni. A jó szülő félti gyermekét minden bajtól, ezért a gyermek betegsége, fájdalma ugyanúgy fáj. Valami hasonló kell, hogy lejátszódjon minden keresztyén emberben, amikor látja, hogy a másik bajban van és főleg amikor távol Istentől. Ez a féltő szeretet az evangélium hirdetésének az alapja. SZOMBAT Mert az ilyenek álapostolok, csaló munkások, akik elváltoztatják magukat, mintha Krisztus apostolai lennének. - 2Kor 11,13 (Ez 20,41-42 - Mk 16,19 - Mt 24,43-51 - 2Kor 11,7-15) Sokan vannak tévtanítók ebben a világban, akik Krisztus nevében jönnek, de nem az Ő tanítását adják tovább. Jézus is óv az álprófétáktól. Istenhez tartozásunk nem szavainkon múlik. Sándorné Povazsanyecz Gyöngyi ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1988. novsmbsr 6-án Deák tér de. 9. (úrv.) Pintér Károly, de. 11 (úrv.) Takácsné Kovácsházi Zelma, du. 6. családi: Hafenscher Károly. Fasor de. 11 (úrv.) Muntag Andomé, du. 6. Gáncs Aladár. Üllői út 24. de. fél 11. Kertész Géza. Karácsony Sándor u. 31-33. de. 9. Kertész Géza. Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cse- lovszky Ferenc, déli 12. (magyar, úrv.) Kertész Géza. Thaiy Kálmán u. 28. de. 11. (úrv.) Rédey Pál. Kőbánya de. 10. (úrv.) Fabiny Tamás. Vajda Péter u. 33. de. fél 12. (úrv. Fabiny Tamás. Zugló de. 11. (úrv.) Szabó Lajos. Kerepesi út 69. de. 8. Szabó Lajos. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Szabó Lajos. Kassák Lajos u. 22. de. 11. (úrv.) Bachorecz Katalin. Frangepán u. 43. de. 8. Bachorecz Katalin. Vád út 129. de. negyed 10. (úrv.) Bachorecz Katalin. Üjpest de. 10. (úrv.) Blá- zy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Pintémé Nagy Eizsébet. Soroksár-Újtelep de. fél 9. Pintémé Nagy Erzsébet. Pestlőrinc de. 10. (úrv.) Havasi Kálmán. Pestlőrinc Szemere-telep de. háromnegyed 8. (úrv.) Havasi Kálmán. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor. Kispest Weker- le-telep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. 10. Bízik László. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. 10. Mátyásföld de. 9. Szalay Tamás. Cinkota de. fél 11. Szalay Tamás. Rákoshegy de. 9. (úrv.) Vető Béla. Rákoskeresztúr de. fél 11. (úrv.) Vető Béla. Rákoscsaba de. 9. Fabulya Hilda. Rákosliget de. 11. (úrv.) Fabulya Hilda. Bécsikapu tér de. 10. (német-magyar) Sze- bik Imre, de. 11. (úrv.) Laborczi Zoltán, du. 6. Madocsai Miklós. Torockó tér de. fél 9. Vető István. Óbuda de. 10. (úrv.) Nagy István. XII. Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. (úrv.) Groó Gyula, de. 11. (úrv.) Groó Gyula, du. fél 7. Takács József. Pesthidcgkút de. fél 11. Takács József. Budakeszi de. 8. Takács József. Modori u. de. fél 10. Kelenföld de. 8. Missura Tibor, de. fél 10. családi: Missura Tibor, de. 11. (úrv.) Bencze Imre, du. 6. Missura Tibor. Németvölgyi út 138. de. 9. Bencze Imre. Budafok de. 11. (úrv.) Rőzse István. Csillaghegy de. fél 10. Donáth László. Csepel de. 11. (úrv.) Mezősi György. Új fóti dal Szentháromság után 23. vasárnap az oltárterítő színe: zöld. A délelőtti isten- tisztelet oltári igéje: Mt 22,15-22; az igehirdetés aiapigéje: 5Móz 30,8-10. EVANGÉLIKUS ISTENTISZTELET A MAGYAR RÁDIÓBAN 1988. A nagytarcsai evangélikus gyülekezet énekkara szolgált a fóti római katolikus templomban. Egymást szeressétek! - hangzott Jézus új parancsa az evangélikus igehirdető ajkáról, s ez a parancs nemcsak egy-egy tanítványra, de egy-egy felekezetre is érvényes. Erről ismeri meg ma is mindenki/ hogy Jézus tanítványai vagyunk. Több felekezetben élünk, de ugyanaz az Urunk, parancsa kötelez. Október 2-án délután az új parancsolatot vettük komolyan. Az egységtörekvést az egyházban különböző szinten és formában lehet gyakorolni. így is. Jelentős, ha nemzetközi és felekezetközi fórumokon folynak tárgyalások, fontos, ha országbs egyházi vezetők találkoznak, de Isten előtt bizonyára ugyanilyen jelentőségű, ami Foton történt. A hangversenyt megelőzően a nagytarcsai gyermekénekkar szolgált Gáncsné Hafenscher Márta vezetésével. „Azt szeretnénk, ha ezek a gyermekek felnőve ugyanilyen lelkesen dicsérnék énekkel és élettel Urunkat” - mondta a karvezető. Sebők Sándor lelkész atya és Horvát István kántor valóban testvéri szeretettel fogadta a nagytarcsai evangélikus vendégeket, s hangverseny után egy család tagjaiként ülték körül a fehér asztalt evangélikusok .és katolikusok. Magasszintű hangversenyt hallhattunk. A színvonal Bálint József karnagyot és a szépen éneklő kórust egyaránt dicséri. Bachot, Sulyok Imre-darabot, Gárdonyi- művet éppen olyan jól adtak elő, mint Vivaldi gyönyörű Credóját. A fiatal orgonista Burillák Angéla, aki rendszeres kántori szolgálatot végez, gyülekezetében, most önálló orgonajátékkal szolgált. Fót többszörösen is jelkép. Társadalmunkban úgy ismerik, mint Gyermekvárost... Egyházunkban a kántorképző tanfolyamokról és egykori emlékezetes konferenciákról nevezetes, most az ökumeniz- mus jelképe lett. Míg hallgattam a szárnyaló éneket eszembe jutott Vörösmarty régen tanult költeménye, amit ugyancsak október első hetében írt 146 évvel ezelőtt, 1842-ben s a versben a buzdító sor: Törjön is mind égfelé az, ami gyöngy. Most is ez történt, csak nem az édes bor ihletésére, hanem a pünkösdi Lélek munkájaként. Foton ismét őszi dal született. Sok fiatal ajkáról gyöngyözött föl az Istent magasztaló ének. Ybl Miklós országos hírű műemlék templomában, ebben a római katolikus templomban, evangélikus énekkar tagjainak ajkán új ének született: az ökumené új fóti dala. Ilyen új élmények részesei lehetünk, ha az új parancsot komolyan vesszük. november 20-án, vasárnap reggel 7.05 órakor az evangélikus egyház félóráját közvetíti a Petőfi rádió. Igét hirdet: dr. Karner Ágoston országos főtitkár. SAJTÓOSZTÁLY AJÁNLATA MEGJELENT Ismét kapható a második kiadásban most megjelent Scholx László Jól várj I cimű verses-énekes kötete. Ára 135 Ft. ÚJ ÚJ ÚJ Sánta György költő születésének századik évfordulójára jelent meg válogatás bibilikus-vallásos költeményeiből Hit-remóny-szeretet elmen. Ára 50 Ft ÚJ ÚJ ÚJ Dr. Nagy Gyula Az egyház kincse című könyve, amely a püspök igehirdetéseit és teológiai tanulmányait tartalmazza. Ára 250 Ft. H. K. Múzeumi és műemléki hónap Az Úrnak szolgálóleánya 1988 Mekis Mária emlékére A rendezvény plakátja Az 1960-as évek elejétől indult, s nőtt lassan mozgalommá a Művelődésügyi Minisztérium és az Országos Műemlékvédelmi Felügyelőség koordinálásával az az eseménysorozat, mely minden év reformáció havában a figyelmet az emberi, kulturális, nemzeti múltunk kincseinek megőrzésére irányítja. Nem kampányról van tulajdonképpen szó, hanem kulturális felnőttségünk ama ápolásáról és erősítéséről, mely megbecsülni tudja eleink ránk örökített értékeit, beépítve azokat jelen és jövő életünkbe. E tudatos szándék fogalmazódott meg az eseménysorozatot indító sajtótájékoztatón, ez kapott hangsúlyt azzal, hogy a hivatalos megnyitó Szentendrén, a skanzen elkészült új tájegységének megnyitásával történt, s ezt erősítette a HNF országos főtitkárának, Huszár Istvánnak a megnyitó beszéde is. A falurombolás irtózatával szemben meg kell óvnunk eleink ránk hagyott emberi-tárgyi kultúráját, életformáló hitét, mert csak így épülhet bennünk és körülöttünk egy szebb jövendő. A rendezvénysorozatban Budapesten és vidéken találkozók, tudományos tanácskozások, kiállítások, hangversenyek, vers- és dalestek, videó-vetítések sora váija az érdeklődőket, a mindenütt kifüggesztett plakátok híradása szerint. Közülük kettőre hívom fel külön is lapunk olvasóinak figyelmét egyházi jellegüknél fogva. Az egyik Szabóky Zsolt fotókiállítása Mentsétek meg lelkeinket címen, mely falusi fatomyokat, fatemplomokat, haranglábakat mutat be Erdélyből (Néprajzi Múzeum). A másik az Országos Műemléki Felügyelőség székházában (Bp. I. Táncsics M. u. 1) a pest-budai szer- bek művészeti és egyházművészeti emlékeit állítja elénk. F. B. „Az Úr csodásán működik...” Ez Mekis Mária kéziratos visszaemlékezéseinek mottója. Isten embereket használ országa építésére, a szeretet szolgálatának végzésére. Az egyik munkása volt Mária néni, aki 1927 októberétől 1977 februárjáig, 50 éven át szolgált, mint diakonissza növendék, próbanővér, felavatott diakonissza és mint egyenruha nélküli gondozónő egyházi alkalmazásban. Békéscsabai földműves családban született nyolc fiú között hatodikként, egyetlen lány. Egy éneklő család tagja, énekelni, szeretni és hinni édesanyja tanította. Kezdeti vidám természetét magába zárkó- zás váltotta fel a serdülés folyamán. 18 éves korában, fiatalon elveszítette édesanyját, súlyos beteg fivérét ápolta. Isten azonban számon tartotta őt. Egy rádiós isten- tisztelet illusztrációja döbbentette rá erre. Eddig soha nem gondolt arra, hogy szülőházát elhagyja, 21 éves koriban azonban erős elhatározás ébredt benne: betegápolónő lesz. A Felvidék erdőkkel borított hegyei közé vágyott. Liptószent- miklósra, onnan pedig Boroszlóba (ma Wroclaw) kerül az ottani Diakonissza Anyaházba, ahol utána még többen is nyernek kiképzést szülővárosából. Közülük kerülnek ki a sze- retetmunka munkásai s velük alakul meg a békéscsabai Diakonissza Anyaház (1933). Mária néni 1931-től vett részt a sokrétű munkában, majd az árvaház vezetője lett, melynek neveltjei mindmáig hálásan emlegetik. Ennek megszűnése után az Aggok házát vezette nyug- díjbavonulásáig (1977). Pihenő éveit is itt töltötte Simkó Károlyné tanítóözvegy által adományozott városszéli tanyából kialakított „Kis Bethánia” épületében, és készült az Urával való örök találkozásra. Esténként ő tartotta a gondozottak áhítatát mindvégig hálás örömmel. „Hosszú életem rövid volt, hogy eléggé megköszönhettem volna a csodálatosan gyönyörű életutat, melyen élő, imameghallgató Megváltómmal végtelenül boldog voltam” - írja önéletrajzában. . 82 évet élt (1906. jan. 25 - 1988. szept. 7.) Porai szülőföldjének felsővégi temetőjéban várják a feltámadás szólítását. Kovács Pál f^l w HÍREK Inul H!>f| w Japán KBK delegáció Budapesten Dr. Tóth Károly, a KBK elnökének meghívására, a Magyarországi Egyházak ökumenikus Tanácsának vendégeként japán delegáció járt Budapesten. A 11 tagú delegáció Kelet-Európa több városában (Moszkva, Berlin, Varsó, Pozsony, Prága) tett látogatása után október 8-án érkezett Magyarországra. Budapesti tartózkodásuk során megtekintették a Református Ráday Kollégiumot, az újonnan megnyitott Biblia Múzeumot, melyeket Turóczy István főigazgató mutatott be, találkoztak Viczián Jánossal, a Szabadegyházak Tanácsa elnökével, hki beszámolt a SZÉT életéről, szolgálatáról. Egész napos kirándulást tettek a Dunakanyarba, majd itt tartózkodásuk utolsó napján ellátogattak az ökumenikus Tanács irodájába, ahol Lehel László főtitkár tájékoztatta őket a tanács munkájáról, aktuális kérdéseiről. Látogatásaik utolsó állomása az Evangélikus Teológiai Akadémia volt, ahol először dr. Fabiny Tibor dékán tájékoztatóját hallgathatták meg a Magyarországi Evangélikus Egyház történetéről és életéről, majd alkalmuk nyílt találkozni a diákokkal, akik élénk érdeklődést tanúsítottak a japán keresz- tyénség élete iránt. Végül pedig dr. Muntag Andor és dr. Cserháti Sándor professzorok kíséretében megtekintették a már meglévő és az épülő teológiai otthont. A delegáció október 11-én Budapestről Szófiába, európai körútja utolsó állomására utazott. HAZAI ESEMÉNYEK Az Északi Egyházkerület felhívása Az Északi Egyházkerület elnöksége felhívja a lelkészek figyelmét a halálozás miatt megüresedett várpalotai (Veszprém m.) lelkészi állásra. A javadalom megfelel az országos lelkészi átlagnak, a lelkészlakás korszerű. Az ösküi gyülekezetét is a várpalotai lelkész gondozta. Az érdeklődők mielőbb levélben jelentkezzenek az Egyházkerület püspökénél (1085 Budapest, Üllői út 24.) Evangélizációs esték Budahegyvidéken (Bp. XII. Tartsay utca 11) 1988. november 11-12-13-án este fél 7-kor előadás megbeszéléssel, fél 8-kor befejező áhítat, 13-án este úrvacsora osztással. Az előadásokat Ribár János szegedi, az áhítatokat Győri János Sámuel ősagárdi lelkész tartja. Az előadások összefoglaló témája: Én vagyok az út, az igazság és az élet. istentisztelet igehirdetői és a délutáni hangverseny orgonaművészi szoolgála- tát Trajller Gábor zenei igazgató látta el. Az egyházzenei áhítaton Schulz Katalin énekművésznő áriák éneklésével működött közre. Köszönet Köszönetét mondunk midazoknak, akik írásban köszöntötték Bács- Kiskun Evangélikus Egyházmegye új esperesét Káposzta Lajost beiktatása alkalmával, valamint Keveházi László esperesnek az ünnepélyről írt írását. Zugló November 13-án, vasárnap du. 4 órakor a szeretetvendégségen a gyülekezet imatermében Bozóky Éva előadást és megbeszélést tart a Csepp a tengerben című könyvben megjelent Sebastianus című írásáról. A gyülekezet minden érdeklődőt szeretettel vár. Halálozás Az Északi Egyházkerület felhívása Az Északi Egyházkerület elnöksége felhívja a lelkészek figyelmét a megüresedett malomsoki (Veszprém m.) és csikvándi gyülekezeti lelkészi állásokra. A javadalom megfelel az országos lelkészi átlagnak, a lelkészlakás korszerű. Az érdeklődők mielőbb levélben jelentkezzenek az Egyházkerület püspökénél (1085 Budapest, Üllői út 24.) Turmezei Sándorné sz. Horváth Jolán, a hemádvécsei gyülekezet volt lelkészének özvegye, július hó 28-án életének 85. évében elhunyt. Augusztus 31-i temetésén a Budapest Farkasréti temetőben Szebik Imre esperes Jel 19,6-9 alapján hirdette a feltámadás igéjét. özv. Kovács Istvánná sz. Horváth Róza az acsádi gyülekezet hűséges tagja 80. életévében hirtelen meghalt. Dr. Fekete Zoltán temetése 1988. november 9-én, szerdán du. tórakor lesz a Budapest-Farkasréti temetőben. Zalameggyes Szeptember hónapban a 22 főnyi szórványgyülekezet kívülről teljesen felújította templomát. Az állványozási, kőműves és festési munkálatokat a 40 km-re lévő ajkai gyülekezet tagjai végezték, társadalmi munkában. Segítettek a helyi gyülekezet áldozatkész tagjain kívül a nemeshanyi és a kamondi presbiterek közül többen. A szükséges kiadásokhoz többen hozzájárultak a gyülekezetből az ország minden részébe az elmúlt évek, évtizedek során el- költözöttek is. A zalamegyesi gyülekezet ezúton is kifejezi köszönetét minden segítségért. Nagyteres« Értesítjük mindazokat, akiknek szívügye a népfőiskolák szolgálata, hogy a Nagytarcsai Népfőiskola megalakulásának 50. évfordulója alkalmából november 20-án, vasárnap egész napos népfőiskolái találkozót tartunk a nagytarcsai gyülekezetben dr. Harmati Béla püspök, Csepregi Béla, Martti Viljanen, Molnár Lajos, ZászkaHczky Tamás és sokan mások szolgálatával. Akik szállást is igényelnek erre a hétvégére, kérjük levélben jelezzék az alábbi címre: Evangélikus Lelkészi Hivatal - 2142 Nagytarcsa, Sztehlo Gábor utca T. Acsád A gyülekezet régi vágya teljesült. Felépült az imaház, amely fél millió forintba került. Márton napi megemlékezés Az Evangélikus Teológiai Akadémia és a Zuglói Evangélikus Egyházközség 1988. november 10-én, csütörtökön du 5 órakor Márton napi megemlékezést tart. Előadással dr. Prőhle Károly professzor szolgál Luther Márton és egyházunk jövője címen. Közreműködik a Teológiai Akadémia énekkara. Majd az ünnepség végén megkoszorúzzák a Luther szobrot. Minden érdeklődőt szeretettel várnak. Szarvas Ótemplom Október 16-án a Borgulya Endre által épített ótemplomi híres orgona fennállásának 50. évfordulóján a délelőtti Templomharangok, toronyórák villamosítását, kedvező árakon, bárhol, garanciával vállalom. Olcsó harangozó automaták, egyéb szolgáltatások. Orbán József: 5500 Gyomaendrőd, Bocskai utca 31. Telefon: 67-31-840. Korrekt áron vennék régiséget, porcelánt festményt (sérültet is), bronzszobrot, vitrin- tárgyat, antik bútort (javításra szorulót is), órákat, porcelánbabát, Hummel, Herendi, Zsolnay figurát, sétabotot, hagyatékot. Cím: 1081 Budapest, Rákóczi út 75. (udvarban). Telefon: 131-172,410-021 10-18 óra között. 75 éves fekvőbeteg nő mellé keresünk kizárólag leinformálható ápolónőt egész napra a Móricz Zsigmond tér környékere. Telefon: 9 761-902 - du. 5 órától. Latin nyelvű Vergilius Aeneist vennék. Tel: 324-666. __________ Eg yedül élő, anyagilag rendezett, káros szenvedélytől mentes, csinos, házias, evangélikus nő keresi legalább 180 cm magas, hasonló adottságú társát 72 éves korig. „Lélek- től-lélekig” jeligére. Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő ás kiadó: TÖTH-SZÖLLÖS MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal 1088 Budapest Vili., Puskin u. 12. Telefon: 382-360 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta Index: 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés: Nyomdaipari Fényszedő Üzem (887068/20) Nyomás: rotációs ofszetnyomás 88.20045 PETŐFI Nyomda, Kecskemét Felelős vezető: BIRKÁS BÉLA vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Elet Kiadóhivatalában, továbbá bármely hlrlapkézbesltő postahivatalnál, a hlrlapkézbesitőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelófizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR Budapest XIII., Lehel utca 10/a. 1900) közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Templomi terjesztés az Evangélikus Elet Kiadóhivatala útján. Előfizetési dij: fél évre 140,- Ft, egy évre 280,- Ft. Csekkszámlaszám: 516-20412 Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza! f I