Evangélikus Élet, 1988 (53. évfolyam, 1-52. szám)
1988-10-30 / 44. szám
Evangélikus Élet láss. október 30. De nálad van a bocsánat, ezért félnek téged. - Zsolt 130,4 VASÁRNAP Taníts úgy számlálni napjainkat, hogy bölcs szívhez jussunk! - Zsolt 90,12 (Ézs 53,12 - Ef 1,7 - Mt 18,21-35- Fii 1,3-11) Rohan az idő! Mindannyiunk életét születésünk és halálunk időpontja határolja be. Életünk ideje Isten kegyelméből sok-sok napból áll, de ezek a napok gyorsan fogynak. Peregnek, mint homokórában a homokszemek, csak azt vesszük észre - megint -este van, egy nappal kevesebb van már életünkből hátra. Ha Isten közelségében töltjük el napjainkat, akkor is gyorsan telnek, de egyre gazdagabbak lehetünk, egyre bölcsebb emberek lehetünk. HÉTFŐ Mint szomorkodók, de mindig örvendezők, mint .szegények, de sokakat gazdagitók; mint akiknek nincsen semmijük, és akiké mégis minden, - 2Kor 6,10 (3Móz 20,8 - 2Kor 3,6 - Mt 5,2-12 - Róm 3,21-28) Ki az közülünk aki szegény szeretne lenni? Ma az emberek gondolkodását alapvetően meghatározza a még többet akarás. Mindenki gazdag akar lenni. Pál apostol arra figyelmeztet, azok a gazdagok, akik ismerik Krisztust. Reformáció napján gondoljunk hálával reformátorainkra, akik életükkel ezt a gazdagságot élték elénk. Lehet sok mindenük hiányzott, mégis gazdagok voltak, a leggazdagabbak, mert volt békességük és tudtak szeretni. Ilyen gazdagságot kínál nekünk a mi Urunk reformáció ünnepén. KEDD Mivel tehát ilyen ígéreteink vannak, szeretteim, tisztítsuk meg magunkat minden testi és lelki tisztátalanság- tól, és Isten félelmében tegyük teljessé a mi megszentelődé- sünket- 2Kor 7,1 (Zsolt 119,73 - 2Kor 1,21 - Ezsd 9,5-9.13-15) Megszentelődés. Elcsépelt egyházi kifejezés. Üresen csengő szó, pedig milyen komolyan figyelmeztet bennünket az apostol. Isten félelmében megszentelődni halálosan komoly dolog, mert az életünkről, az örök életünkről van szó. Olyan jó lenne, ha komolyan vennénk Pál szavát és törekednénk megszentelt életet élni. SZERDA Mert az Isten szerinti szomorúság megbánhatatlan megtérést szerez az üdvösségre, a világ szerinti szomorúság pedig halált szerez. - 2Kor 7,10 (Péld 10,19 - 2Kor 2,17 - lMóz 33,1-16) Az ember életében elég gyakori „vendég” a szomorúság. Mennyi fájdalmat okozunk magunknak és - másoknak. Hány könnycsepp jön arcunkra feleslegesen. Milyen sok szomorúság végződik sajnos tragédiával, mert nem látnak az emberek kiutat problémáikból. Aki önmaga bűnei felett, mások iránti szeretetlensége miatt szomorodik meg, az könnycseppjein keresztül megláthatja az ÉLETET. Ez az élet túl mutat az emberi fájdalmak határán és az üdvösségre visz. CSÜTÖRTÖK És nem csak azt tették, amit reméltünk, hanem először önmagukat adták az Úrnak, és aztán nekünk, az Isten akaratából. - 2Kor 8,5 (Zsolt 119,34 - 2Tim 3,16-17 - ÍJn 3,19,24) Nagy dplog, ha el tudjuk mondani, jobb adni, mint kapni. A mi feladatunk, hogy ezt megvalósítsuk a mindennapokban. Kitől kell ezt megtanulnunk? Attól aki úgy szerette a világot, hogy önmagát adta érte - Jézustól. PÉNTEK Mert ismeritek a mi Urunk Jézus Krisztus adományát: hogy gazdag létére szegénnyé lett értetek, hogy ti az 5 szegénysége által meggazdagodjatok. - 2Kor 8,9 (Ézs 58,10 - Un 3,18 - Róm 7,14-25a) Többször hallani a kérdést családi események kapcsán - ki adta a legtöbb ajándékot? Természetesen aki a legdrágábbat adta forintban kifejezve. Vajon jó ez az értékelés ? Jézus szerint az adja á legtöbbet, aki önmagát adja mindenkinek, mindenféle előítélet nélkül. SZOMBAT Mert gondunk van a tisztességre nemcsak az ; Úr előtt, hanem az emberek előtt is. - 2Kor 8,21 (lSám 7,3 - 2Kor 6,16 - Un 2,12-17) Jézus tanítványainak az élete egyaránt az Urat kell, hogy tükrözze minden ember előtt. Úgy éljünk, hogy minket látva az emberek dicsérjék az I Urat! Mert ő mondja: A kegyelem idején meghallgattalak, 1 és az üdvösség napján megsegítettelek. íme, most van a \ kegyelem ideje! Sándorné Povazsanyecz Gyöngyi Gáncs Péter Egy Biblia naplója A kicsiny gödöllői gyülekezetben egyre elevenebb ifjúsági munka folyik. Roszik Gábor lelkész kezdeményezésére havonta találkoznak a nagytarcsai és péceli gyülekezet fiataljaival úgy, hogy mindig más és más ifjúság a házigazda. A növekvő lelkesedés jeleként egy szép tavaszi szombat délutánra már összesen nyolc környező gyülekezet ifjúsága kapott meghívást a családias gödöllői templomba, ahol a Tamási lelkészházaspár irányításával a csővári és penci ifjúság lelkes csoportja bemutatta Ernst Lange német szerző A kilenc kő című mártíriumjátékát. A mú abba a korba vitt vissza minket, amikor még „ veszélyes" könyvnek számított a Biblia, amikor a XVI. századi Németalföldön, Álba herceg idején üldözték azokat, akik a Szentlrást olvasni merték a reformáció hatására. Ma másféle veszély fenyeget minket. Erre hívta föl a figyelmet az az elgondolkoztató függelék, amit a színdarabhoz kapcsolódóan olvastak föl a fiatalok. Úgy érzem, mindannyiunknak érdemes végig gondolnia ezt a szomorú naplót, és őszintén megválaszolnia a záró kérdést. Ezért is tesszük közkincs- csé ezt az angolból fordított furcsa naplót: Egy Biblia naplója Január 15. Teljes magányban pihentem egy hétig. Az első napokban, az új év kezdetekor gazdám ugyan rendszeresen olvasgatott, de most úgy látom elfelejtett. Február 2. Letörölték rólam a port. Mindenféle kacattal hánytak egybe, most pedig visszatettek a helyemre. Február 8. Gazdám reggeli után egy rövid ideig használt. Néhány mondatot olvasott, aztán elsietett a templomba. Április 2. Mozgalmas nap. Gazdám egy emlékkönyvbe valami idézetet akart kiírni belőlem. Ez számára rettenetesen nehéz feladat volt. Alig talált bennem odaillő mondatokat, pedig meg vagyok győződve, hogy vannak bennem ilyen mondatok. Május 5. Egész délután a nagymama térdén hevertem. Látogatóba érkezett és egy könnycseppet is ejtett rám. Május 6. Ismét a nagymama ölében pihentetem fáradt tagjaimat. Igen kellemes hely. Néha olvasgat is belőlem. Május 10. Elment a nagymama. Nyomban visszakerültem a régi helyemre. Június 3. Ma két lóherével gazdagodtam. Július 1. Ruhákkal és egyéb holmikkal együtt bőröndbe csomagoltak. Bizonyára nyaralni megyünk. Július 7. A bőröndben lustálkodtam. Július 10. Már mindent kivettek a bőröndből, csak egyedül engem felejtettek itt. Július 15. Ismét otthon vagyok a régi helyemen. Nem értem, volt-e egyáltalában értelme az utazásnak? Augusztus 1. Szörnyű forróság van. Két újság, egy könyv és egy kalap trónol a fejemen, ők is szeretnék, ha megszabadulhatnának tőlem. Szeptember 5. Letörölték rólam a port és visszatettek a helyemre. Szeptember 30. Ma Mari használt néhány pillanatig. Levelet írt egyik osztálytársának, akinek meghalt a bátyja. Nem tudta a levelet sehogyan sem befejezni, ezért kiírt belőlem egy aranymondást. Október 15. Megtöröltek megint. .. Vajon a Te Bibliád milyen naplót írna?! ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1988. október 30-án Deák tér de. 9. (úrv.) Pintér Károly, de. 11. I (úrv.) Hafenscher Károly, du. 6. orgonaze- I nés istentisztelet: Pintér Károly. Fasor de. 1 11. (úrv.) Szirmai Zoltán, du. 6. ifjúsági. ÜUÖi út 24. de. fél 11. Kertész Géza. Karácsony Sándor u. 31-33. de. 9. Kertész Géza. Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky I Ferenc, déli 12. (magyar) Kertész Géza. Thaly Kálmán u. 28. de. 11. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. Fabiny Tamás. Zugló de. 11. I (úrv.) Szabó Lajos. Kerepesi út 69. de. 8. ! Szabó Lajos. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Szabó I Lajos. Kassák Lajos n. 22. du. 3. templomszentelés: Harmati Béla. Újpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Pintémé Nagy I Erzsébet. Soroksár-Újtelep de. fél 9. Pintémé i Nagy Erzsébet. Pestlőrinc de. 10. Havasi Kálmán. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor. Kispest Wekerle-telep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. 10. Bízik László. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. 10. Mátyásföld de. 9. Szalay Tamás. Cinkota de. fél 11. Szalay Tamás. Rákosbegy de. 9. Fabulya Hilda. Rákoskeresztúr de. fél 11. Fabulya HUda. Rákoscsaba de. 9. Vető Béla, du. 6. Rákosliget de. 11. Vető Béla. Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Vető István, de. fél 11. (német), de. 11. (úrv.) tv-közvetités: Nagy Gyula, du. 6. Bozóky Éva. Torockó tér de. fél 9. Madocsai Miklós. Óboda de. 10. Nagy István. XII. Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. (úrv.) Koren Emil, de. II. (úrv.) Korén Emil, du. fél 7. Urbán Eszter. Pesthidegkút de. fél 11. Modori u. de. fél 10. Kelenföld de. 8. Missura Tibor, de. 11. (úrv.) Bencze Imre, du. 6. Missura Tibor. Németvölgyi út 138. de. 9. (úrv.) Bencze Imre. Budafok de. 11. Rőzse István. Csillaghegy de. fél 10. Donáth László. Csepel de. fél 11. Mezősi György, du. 5. reformációi ünnep. 1988. október 31 -ón, reformáció ünnepén Deák tér de. 11. (úrv.) Harmati Béla, du. 6. Hafenscher Károly. Fasor de. II. (úrv.) Szirmai Zoltán, du. 6. Muntag Andomé. Karácsony Sándor u. 31—33. de. 9. (úrv.) Kertész Géza, du. 6. reformációi ünnepély. Thaly Kálmán u. 28. du. 6. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. Fabiny Tamás, du. 6. Fabiny Tamás. Zugló de. 11. (úrv.) Szabó Lajos, du. 6. Szabóné Mátrai Marianna. Kassák Lajos u. 22. de. TI. Reuss András. Újpest de. 10. (úrv.) Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Pintémé Nagy Erzsébet. Pestlőrinc (a reformátusoknál) du. 6. igét hirdet: Bácsai Gábor, előadást tart: Havasi Kálmán. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor. Pestújhely du. fél 5. Bízik László. Cinkota de. fél 11. Szalay Tamás. Bécsikapu tér de. 11. (úrv.) Szebik Imre, du. 6. Szebik Imre. Óbuda de. 10. (úrv.) Nagy István, du. 6. (úrv.) Nagy István. XII. Tartsay Vilmos u. 11. du. fél 7. Takács József. Pesthidegkút du. fél 6. Kőszeghy Tamás. Kelenföld de. 11. Missura Tibor, du. 6. Bencze Imre. Budafok de. 11. Rőzse István. Csillaghegy de. fél 10. Donáth László. Csepel de. fél 11. Mezősi György, du. 6. Szentháromság után 22. vasárnap az oltárterítő színe: zöld. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Mt 18,(21- 22)23-35; az igehirdetés alapigéje: lMóz 50,15-21. Reformáció ünnepén az oltárterítő színe: piros. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Mt 5,1-10; az igehirdetés alapigéje: 5Móz 30,8-10. EVANGÉLIKUS ISTENTISZTELET A MAGYAR RÁDIÓBAN 1988. november 20-án, vasárnap reggel 7.05 órakor az evangélikus egyház félóráját közvetíti a Petőfi rádió. Igét hirdet: Karner Ágoston, országos főtitkár. Fejes Ádám FORDULAT (REFORMÁCIÓRA) A fordulat, az izgat engem, a fordulat a szerkezetben, mikor a mozgás égre tör s a végtelennel is pöröl. A fordulat, az izgat engem, a fordulat, benn, a szívekben. Mikor az Ember szabadul, mikor-szív szívet ejt rabul! Igen, - a döntés izgat engem, a fordulat az idegekben; barátság, szentség, áldozat, a fordulat, a fordulat. ...Egy indulatos mily szelíd lett; Mózes. Lehullt és sírni kezdett, mások bűne gyötörte meg, most: „haljak meg én s ők éljenek!" A fordulat, az izgat engemr , nézd csak Péter dicsekszik fennen, hűsége hangos, - félsz öli, de árulását gyűlöli! Újabbakról szólj, mondod bátran, a kérésedre régen vártam, Luther és Kálvin harcait, a fordulat győzelmeit jól ismerem s titok van ebben: „aki voltam s akivé lettem"- de nem előtted vetkőzöm, a fordulattal van közöm! A fordulatot hordd öledben márti, holnapom meg történelmem! A fordulat a millió új szív, mersz, reformáció! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ■ !" 11 P 1 ■ , u ■ 1b I ■16 | ■ J ■ 20 1 ■ ■ L. ii .] ■ 1 ■ 25 I □ 69 BETŰ - EGY NÉV A rejtvényben található 69 betű az ábécé 6 betűjéből kerül ki. A 6 betűből egy nevet kell összeállítani és beküldeni kedves olvasóinknak. VÍZSZINTES: 1. Erején felüli munkát biz rá. 9. Czuczor Gergely álneve. 10. Neves szoprán volt (Gabriella). 11. Kilélegzett levegő. 13. Közlekedési terület. 14. Személyed. 15. A hideg évszakot tölti. 16. A Tisza kis mellékvize. 17. Azonos betűk. 18. Színültig. 21. Év (mint életkor) oroszul (LET). 22. A bosszús legyintés indulatszava. 23. Régész öröme. 25. Nagy súllyal megrakat. FÜGGŐLEGES: 1. Színültig rakat. 2. Az Újpesti Dózsa elődje. 3. Levél jelzője lehet. 4. ... könig (Rémkirály, Goethe hires balladája). 5. Gyors ütemű skót, vagy ír népi tánc. 6. Hektoliter és tonna. 7. Tova. 8. Másik útra kényszerít. 12. Történelmi köz! 14. Valamely határt átlépve. 16. Helyeztet. 18. Mondabeli svájci szabadsághős. 20. Házasság németül. 21. Farmernadrág-márka. 23. Luxemburgi és magyar autójelzés. 24. Magad. Beküldési határidő: november 14. Szeptemberi rejtvényünk helyes megfejtése: Szanhérib, Szofóniás, Hürkanosz, Éliás, Belszadia. Könyvjutalmat nyert: özv. Szakáts Lászlóné, Székesfehérvár. A könyvet postán küldjük el. Zábó Gyula A 40. Frankfurti könyvvásárra október 5-10. között került sor szakemberek és érdeklődők részére. A kiállításra 95 ország 8000 kiadója vitte el kiadványait, közel 340 000 könyvet állítottak ki, s ebből 100 000 a legfrissebb. Hasonlóan a tavalyihoz az idei esztendőben is Sajtóosztályunk küldött ki könyveket. Ezek: Dr. Fabiny Tibor - Tanulmányok a lutheri reformáció történetéből, Gáncs Aladár - Az ötödik evangélista?, Csepp a tengerben című elbeszélő gyűjtemény, Lehel Ferenc - Válogatás Bonhoeffer legismertebb műveiből, dr. Nagy Gyula - Az egyház kincse, Podmaniczky Pál - Megszabadított élet, dr. Rédey Pál - A máglya nélküli város, Scholz László - Jót várj! Evangélikus énekeskönyv és az evangélikus templomokat ábrázoló képeslaptömb. Ezek a kiadványok még kaphatók a Sajtóosztályon. ORGONAZENÉS ÁHÍTAT a Deák téren október 30-án, du. 6 órakor Dávid István Clerambault, Couperin- és Bach-müveket orgonái. A belépés díjtalan. Eger A reformációról történelmi megemlékezést tart a gyülekezet október 24-29. között minden este 5 órától, melyre szeretettel várnak mindenkit. Angyalföld Templomának fölszentelésének 50. évfordulóján, 1988. október 30- án, vasárnap du. 3 órakor hálaadással emlékezik a gyülekezet az elmúlt évtizedekre és könyörög temploma további szolgálatáért. Az ünnepi istentiszteleten igét hirdet: dr. Harmati Béla püspök. Korrekt áron vennék régiséget, porcelánt, festményt (sérültet is), bronzszobrot, vitrintárgyat, antik bútort (javításra szorulót is), órákat, porcelánbabát, Hummel, Herendi, Zsolnay figurát, sétabotot, hagyatékot. Cim: 1081 Budapest, Rákóczi út 75. (udvarban). Telefon: 131-172,410-021 10-18‘óra között. Astoriánál 20 négyzetméteres, köroonti fű- téses szoba nappali vagy esti főiskolásnak méltányos áron kiadó. „Otthon” jeligére a szerkesztőségbe. 60-as házaspár venne lakható vagy renoválásra szoruló házrészt Budapesten vagy környékén. Esetleg segítségre szoruló személytől. „Segítsünk egymáson” jeligére. Eladó „M” 100 Hammond orgona „Leslie” box. Templomba alkalmas. Cím: 2600 Vác, Damjanich tér 2. Tel.: 27-12-022 - Spányik Bertalan 75 éves fekvőbeteg nő mellé keresünk kizárólag leinformálható ápolónőt egész napra a Móricz Zsigmond tér környékére. Telefon: 761-902 - du. 5. órától. Ajka Szeptemberben Teológusnap volt a gyülekezet területén, dr. Selmeczi János otthonigazgató és 4 teológus szolgálatával. A gyülekezet ebben az évben is 10 000 (tízezer) Ft-tal támogatta a lelkészképzést. Október 2-án esti istentiszteleten a gyülekezet volt lelkésze, Mátis István, aki 1954-től 1977-ig volt a gyülekezet lelkésze, szolgált a gyülekezetben. Latin nyelvű Vergilius Aeneist vennék. Tel.: 324-666. Északi Egyházkerület felhívása Az Északi Egyházkerület Elnöksége felhívja a lelkészek figyelmét a halálozás miatt megüresedett várpalotai (Veszprém m.) lelkész! állásra. A javadalom megfelel az országos lelkészi átlagnak, a lelkészlakás korszerű. Az ősküi gyülekezetét is a várpalotai lelkész gondozta. Az érdeklődők mielőbb levélben jelentkezzenek az Egyházkerület püspökénél (1085 Budapest, Üllői út 24.) MEGRENDELŐLAP Előfizetéssel megrendelem az EVANGÉLIKUS ÉLET című hetilapot egy évre 280 - Ft-ért félévre 140 - Ft-ért Név: Cím: Kérjük a megfelelő sort aláhúzva küldje be a címünkre: Evangélikus Élet 1088 Budapest, Puskin utca 12. Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: TÓTH-SZÖLLŐS MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal 1088 Budapest Vili., Puskin u. 12. Telefon: 382-360 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta Index: 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés: Nyomdaipari Fényszedő Üzem (887067/20) Nyomás: rotációs ofszetnyomás 88.20044 PETŐFI Nyomda, Kecskemét Felelős vezető: BIRKAS BÉLA vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalában, továbbá bármely hlrlapkézbesltő postahivatalnál, a hfrlapkézbesitőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hlrlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR Budapest XIII., Lehel utca 10/a. 1900) közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Templomi tenesztés az Evangélikus Élet Kiadóhivatala útján. Előfizetési díj: fél évre 140,- Ft, egy évre 280,- Ft. Csekkszámlaszám: 516-20412 Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk visszal Két, idős, fennjáró néni gondozónőt keres, soproni Lővérekben, két szoba, összkomfortos, földszintes, telefonos lakásába. Főzni, takarítani nem kell. Teljes ellátást biztosítunk. Ha igényli délután 1-tol estig szabad. Itt alvását igényeljük. „Leinformálható” jeligére. Bakai Gitta énekesnő előadásában karácsonyi zsoltárok és lelki énekek orgonakísérettel magnókazettán és szalagon kapható. Cim: 3200Gyöngyös, Visonta út 1. Tel: 37-14-395! Egyszerű, vidéki, kis házamat tataroztatni szeretném. Hittestvérem segítségét keresem, aki anyagiakban segíteni tudna. Rokkant nyugdíjas, rokon nélküli vagyok. „Jézusi segítség” jeligére.