Evangélikus Élet, 1988 (53. évfolyam, 1-52. szám)
1988-09-11 / 37. szám
Evangélikus Élet 1988. szeptember n. NAPRÓL NAPRA Minden gondotokat hagyjátok őrá, mert neki gondja van rátok. - lPt 5,7 VASÁRNAP Ne aggódjatok tehát a holnapért, mert a ■ holnap majd aggódik magáért: elég minden napnak a maga baja. - Mt 6,34 (Zsolt 56,9 - 2Kor 1,7-Mt 6,25-34 - lPt 5,5c-J 1 - Zsolt 86) „Ne aggodalmaskodjál, nézz Istenedre fel! Ő felruház és táplál, rád gondot ő visel.” Jó lenne ha mindig így tudnánk felnézni Istenre, s ha őszintén még azt is hozzá tudnánk ehhez tenni, ami ennek a kánonnak a befejező sora: szívünk Tiéd, légy annak is Ura! (glFÖ Azért ezt mondd nekik: Ez az a nép, amely nem hallgatott Istenének, az Úrnak szavára, és nem fogadta el a figyelmeztetést! Odavan az igazság, kiveszett szájukból. - Jer 7,28 (Zsolt 70,5 - 1 Pt 4,11 - Lk 12.22- 32 - Jer 7,21-28) A XX. század végi keresztyénekről nem ugyanezt mondhatná el Isten? Hallgattunk mi Isten szavára, figyelünk arra a figyelmeztetésre, ami szinte minden nap kiszűrhető lenne számunkra azokból a jelekből, amik a környezetünkben történnek? KEIN) Aki dicsekedni akar, azzal dicsekedjék, hogy érti és tudja rólam, hogy én vagyok az Úr, aki szerete- tet, jogot és igazságot teremtek a földön, mert ezekben telik kedvem - igy szól az Úr! - Jer 9,23 (2Móz 20,12 - lTim 5,1-2 - Gál 5,25-26;6,1-3.7-10 - Jer 9.22- 23) Ismerek valakit, akinek mindene megvan amije csak egy embernek lehet: van olyan jövedelme amiből jól kijön, van egy bebiztosított egzisztenciája, s ő mindezt mutatja és láthatja az ember. Neki mindene van, ami lehet egy embernek, csak egy valami nincs: szeretete. S ő még azt sem tudja, hogy I egyáltalán mi az, ami neki hiányzik, i SZERDA Ha bűneink ellenünk szólnak is, a te nevedre tekintettel bánj velük Uram! Mert számtalanszor el- I pártoltunk, vétkeztünk ellened. - Jer 14,7 (JSir V _______________________ 3,31-32 - 2Tim 1,9 -T,k 17,5-6 - Jer 14,1-16) Istenünk, számtalanszor meghiúsítottuk terveidet. Küldtél - más dolgunk akadt. Ha menni kellett volna - fáradtak voltunk. Ha csendben maradni - sürgős mondanivalónk akadt. Megértő módon segíteni - s mi ítélkeztünk. Tetteink és mulasztásaink ellenünk szólnak. Könyörgünk, hogy a te segítő és újjáteremtő hatalmad legyen nyilvánvaló rajtunk! CSÜTÖRTÖK Erre így szólt az Úr: Ha megtérsz, megengedem, hogy újból szolgálatomba állj. Ha értékes dolgokat beszélsz értéktelenek helyett, akkor szószólóm lehetsz. Nekik kell hozzád térniük, nem neked hozzájuk. - Jer 15,19 (3Móz 19,17 - lKor 10,24 - Péld 30,5-9 - Jer 15,10.15-21) Megtérni, új életet kezdeni sokan szeretnének. Ehhez nem a körülményeink megváltoztatásában van a megoldás. Nekünk kell megváltozni, hogy Isten dicsőségére élhessünk. Ha Isten munkálkodik az életünkben, az meglátszik egész életfolytatásunkon. Mert üres lárma a keresztyénség Krisztusnak tetsző élet nélkül. PÉNTEK Halljátok az Úr igéjét, Júda királyai és Jeruzsálem lakói! így szól a Seregek Ura, Izráel Istene: Én veszedelmet hozok erre a helyre, aki csak hallja belecsendül a füle. - Jer 19,3 (Ézs 48,20 - Gál 1,4-5 - IThessz 3,6-13 - Jer 19,1—13) Isten nyíltan bejelenti félelmetes ítéletét. Ez figyelmeztet bennünket, hogy mindenkor számolnunk kell az eljövendő Istennel, aki hirtelen, váratlanul megállíthat az élet- úton s létünket és életünket felelőssé teszi. SZOMBAT Rászedtél Uram és én hagytam, hogy rászedj. Megragadtál, hatalmadba ejtettél. - Jer 20,7 (Zsolt 34,7 - Mk 1,41 - Lk 6,20-26 - Jer 20,7-18) Egyedül Isten végtelen szeretete által választattunk ki az ő követésére és szolgálatára. Ezen az úton egyedül az ő hatalma és ereje tart meg. Rá mindig építhetünk. Nagy Edina ISTENTISZTELETI REND Budapesten, IMS. szeptember 11-én Deák tér de. 9. (úrv.) Pintér Károly, de. 11. (úrv.) Harmati Béla, du. 6. Takácsné Kovácsházi Zelma. Fasor de. 11 (úrv.) Szirmai Zoltán, du. 6. Szirmai Zoltán. ÜlWi út 24. de. fél 11. Kertész Géza. Karácsony Sándor o. 31-33. de. 9. (úrv.) Kertész Géza. Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc, déli 12. (magyar) Kertész Géza. Tbaly Kálmán n. 28. de. 11. Rédey Pál. Kóhánya de. 10. családi : Fabiny Tamás. Vajda Péter u. 33. de. Tél 12. Fabiny Tamás. Zugló de. 11. (úrv.) tanévnyitó istentisztelet: Szabó Lajos. Kerepesi út 69. de. 8. Szabó Lajos. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Szabó Lajos. Kassák Lajos u. 22. de. 11. Bachorecz Katalin, du. 4. szeretetvendég- ség: Gyapay Gábor. Frangepán u. 43. de. 8. Reuss András. Vád út 129. de. negyed 10. Reuss András. Üjpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Pintémé Nagy Erzsébet. Soroksár-Újtelep de. fél 9. Pintémé Nagy Erzsébet. Pestlőrinc de. 10. Rónay Zoltán. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor. Kispest We- kerle-telep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. 10. Bizik László. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. 10. Mátyásföld de. 9. Szalay Tamás. Cin- kota de. fél 11. Szalay Tamás. Kistarcsa de. 9. Solymár Péter. Rákosbegy de. 9. Kosa László. Rákoskeresztúr de. fél 11. Kosa László. Rákoscsaba de. 9. (úrv.) Fabulya Hilda. RákosUget de. 11. Fabulya Hilda. Bécsi kapu tér de. 9. (úrv.) Vető István, de. fél 11. (német), de. 11. (úrv.) Szebik Imre, du. 6. Benkő Ferenc. Torockó tér de. fél 9. Szebik Imre. Óbuda de. 10. Nagy István. XII. Tirtsay Vilmos u. 11. de. 9. (úrv.) Kőszeghy Tamás, de. 11. (úrv.) Kőszeghy Tamás, du. fél .7. Takács József. Pesthidegkút de. fél 11. Takács József. Modori u. de. fél 10. Kelenföld de. 8 (úrv.) Bencze Imre, de. 11. (úrv.) Ben- cze Imre, du. 6. ifjúsági: Hegyi Péter. Németvölgyi út 138. de. 9. Erényi Júlia. Budafok de. 11. Rőzse István. Budaörs de. 9. Rőzse István. Törökbálint de. fél S. Rőzse István. Csillaghegy de. fél 10. Donáth László. Csepel de. fél 11. Mezősi György. Mikko Kivekás Szentháromság után 15. vasárnap az oltárterítő színe: zöld. A délelőtti istenA végső cél a legfontosabb Fii 3,14 Egy reggel hallgatva a rádiós áhítatot, megragadtak bennem a következő szavak: „ő arra a következtetésre jutott, hogy a végső cél a legfontosabb." Az igehirdetésben egy rokkant emberről esett szó, akinek az életlehetőségei gyöngébbek voltak, mint az egészségeseké, s aki mégis hitt az Istenben, a Megváltóban s aki az élet végső célját és az afelé való igyekvést mindennél fontosabbnak tekintette. A végső cél a legfontosabb. Helyes következtetés, kitűnő meglátás. Már akkor, a rádióadás hallgatása közben, majd utána is gondolataim egy másik, hasonló következtetésre jutott férfi körül forogtak. Idős ember volt már, amikor valamilyen okból vidékünkre, az egyik faluba költözött. Mindjárt megjelenése után felkeltette szomszédai figyelmét. Volt benne valami furcsaság, ami nem egyezett más normális emberek magatartásával. Ha valaki találkozott vele az utcán, amikor valahová - üzletbe, postára, patikába, borbélyhoz, a tanácsházára, vagy akár a templomba, tehát otthonról éppen elmenőben volt és megkérdezte tőle, hogy hová megy, mindig azt a választ kapta: - haza. Az emberek meghökkentek, csodálkoztak, hiszen éppen hazulról jött. Valami nyilván nem volt rendben nála. Csóyáltálc a fejüket, háta mögött összesúgtak, megértőén mosolyogtak: vénségében kissé már habókos lett. Mindig csak egy válasza van: - haza. Bárhová vitte is útja. Lassan azonban hozzá szoktak az öreg válaszához, sőt felfogták annak értelmét is: a „haza" alatt ő a mennyet értette, az Atya otthonát. Hívő ember volt, otthon buzgón énekelgette a zsoltárokat, olvasta a Bibliát, tartotta hívő testvéreivel a kapcsolatot. Azokhoz a emberekhez tartozott, akik vallották: „A mi országunk a mennyekben van." (Fii 3,20) O megértette az élet teljességét: az nem csak menetel ide vagy oda, nemcsak érkezés innen vagy onnan, hanem folyamatos vándorlás napokon, éveken, évtizedeken át egyazon cél felé. Hogy pedig eljuthasson végső céljához, tisztában kell lennie a követendő útiránnyal. Amint Pál apostol is vallja: „... célegyenest igyekszem az Istennek a Krisztus Jézusban onnét felülről való elhívása jutalmára." Vándorlásunk végső célja a menny, az igazi otthon.' ...A végső cél a fontos. Ha az világos a számunkra, ha azt folytonosan az eszünkben tartjuk, akkor időnket nem hagyhatjuk csak úgy vaktában, telni. Nekünk egész idő alatt, állandóan kell igyekeznünk a végső cél felé. Ma is. Tehetjük eztörvendezve, bátorságos lélekkel, „nézvén a hitnek fejedelmére és be- végezöjére Jézusra." (Zsid 12,2) Haza, haza! Oda, ahová útnyi- tóul bement érettünk Jézus. (Zsid 6,20) ...A végső cél a legfontosabb. Jó utat, nektek mindnyájatoknak, barátaim. Finnből fordította id. Dedinszky Gyula tisztelet oltárí igéje: Mt 6,24-34; az igehirdetés alapigéje: ApCsel 8,14-25. EVANGÉLIKUS ISTENTISZTELET A RÁDIÓBAN 1988. október 3- án vasárnap reggel 7.05 órakor az evangélikus egyház félóráját közvetíti a Petőfi rádió. Igét hirdet: Táborszky László békéscsabai esperes-lelkész. Tetefonszám-váttozások 1988. szeptember 12-től a következő közérdekű egyházi telefonszám-változások történnek: Déli Egyházkerület Püspöki Hivatala új telefonszáma : 382-302 1088 Budapest, Puskin utca 12. Evangélikus Sajtóosztály, Evangélikus Élet Szerkesztőség új telefonszáma: 382-360 1088 Budapest, Puskin utca 12. Két Magyarfalva Népszerű tudományos folyóiratunk, az Elet és Tudomány 1981. december 4-i számát lapozgattam annak idején. Feltűnő cím ötlött szemembe: Macarköy. Meglepett a számomra ismeretlen szó, ha- marjában egyetlen nyelvbe sem tudtam beilleszteni. Tüstént elolvastam hát a cikket, ami nem kevésbé volt meglepő, mint a címe. Benne külföldre szakadt hazánkfia - dr. Ispay Ferenc, New York - arról adott hirt, hogy létezik Törökországban egy falu, amelyet magyarok alapítottak négyszáz évvel ezelőtt. Innen az elnevezése: Macarköy (madzsarköj), azaz Magyarfalva. Környékén 1936-ban Bartók Béla is megfordult, s nagy hasonlatosságot fedezett fel az ott gyűjtött dalok és bizonyos magyar népdalok között. Melegséget árasztó jóérzés ölelte körül szívemet a sorok olvastán és a mellékelt képanyag láttán. Szűrbe öltözött juhászok, faragott sírkövek... S milyen ismerős Kücü- katas bátyónak, Macarköy magyar eredete lelkes, büszke szószólójának az arca. Vajon honnan? Hát persze, innen Mórichidáról: megszólalásig hasonlít egyik presbiterünkre. Amott meg az a kisfiú látható, akinek alteregóját nemrégiben konfirmáltam... Hirtelen hideg zuhany szakad nyakamba és hűti le a rokoni jóérzés melegét. Eszembe jut a ma- gyarországi Magyarfalva - Sopron tőszomszédságában, az Alpok alján. Nevét illetően nem olyan régi, mint a kisázsiai, mindössze negyven éves. Én szívből örülök a törökországi Magyarfalvának, de cseppet sem a néhány évtizeddel ezelőtt létesült magyarországinak. Törökhonban Magyarfalva szinte csoda, de magyar földön nem az. Vagy mégis? Csoda az, hogy a területének nagyobb részét elveszített, maroknyi Magyarországon egy falut magyarok laknak? Akkora csoda, amire a község újsütetű elnevezésével is fel kell hívni ország-világ figyelmét, méghozzá úgy, hogy a szállás honfoglaláskori, történelmi patinájú, ősi magyar nevét egy színtelen, mondvacsinált névre cseréljük fél?!! Megtörtént az elképzelhetetlen. 1947-ben Harka község nevét hivatalosan Magyarfalvára magyarosították. S vajon miféle indokolás alapján? Idézek a Soproni Újság 1947. október 19-i számában megjelent Harka védelmében című cikkemből.- Az elkeresztelési ünnepség egyik szónoka kijelentette, hogy bizony Harka ősi magyar név s a név- változtatásra vonatkozó törvények értelmében nem is lehetett volna kicserélni, de a község lakosságának óhajára való tekintettel kivételt csináltak. Valóban a község lakossága kívánta? Feleletül folytatom tárcám idézését.- Bizony bennünket (harkai- akat) senki sem kérdezett, mit szólunk a dologhoz: kivánjuk-e a „magyarosítást” vagy nem. A községi képviselőtestületet - mert nélküle igazán nem mehetett végbe a dolog - összehívták ugyan, de csak másfél nappal az elkeresztelési ünnepség előtt. Ekkor már minden elő volt készítve, különböző minisztériumi, megyei stb. előkelőségek, egyesületek, szervezetek meghívó, s a képviselőtestület — mivel a falut köznevetség tárgyának kitenni nem akarta - mit tehetett egyebet: beleegyezését adta a névváltoztatáshoz. Cikkemet kéréssel fejeztem be.- Magyarságunknak ezt a legdrágább kincsét (ti. nyelvünket) eleget irtották - idegenek; ne gyilkoljuk mi magunk is: magyari magyarok. Kérve-kérjük az illetékeseket: adják vissza falunknak honfoglaló eleinktől örökölt, patinás magyar nevét! Az élő magyar nyelv csodálatos szépségű gyöngyfüzérébe hadd kerüljön vissza és hadd tündököljön ott tovább ez a most kitépett, kicsiny, de igazi gyöngyszem: HARKA! Azóta évek múltak, évtizedek teltek, de a gyöngy még mindig füzéren kívül hányódik, kallódik és lassan-lassan belepi, eltakarja a feledés pora. Történik ez annak ellenére, hogy az illetékesek többször is tudomására adták a községnek: visszakaphatja ősi magyar nevét, ha ezt hivatalosan kéri. Magyarfalva nem élt ezzel a drága lehetőséggel. Szálltak ki Sopronból „megszállott” emberek és nyakra- főre győzködték a község illetékeseit: kérjék a falu ősi magyar nevének a visszaadását. Jó igyekezetük falra hányt borsónak bizonyult. A válasz minden érvelésre az volt: Ha egyszer így akarták atyáink, maradjon csak Magyarfalva a község neve. 1947-ben én is a község lakosa voltam és nagyon jól tudom, nem az „atyák” akarták így: adminisztratív eszközökkel történt a falu nevének megváltoztatása. Az atyákat már néhány nappal a keresztelő után rendőrök bírságolták a soproni piacon 3 kemény forintokra (komoly pénz volt ez az új forint beköszöntésekor), mert szekerük névtábláján még Harka szerepelt az állítólag általuk hőn óhajtott Magyarfalva helyett... Egyszerű adminisztráció 1947- ben. Most 1988-at írunk. Keleti szomszédunknál magyar települések százainak, ezreinek ősi magyar nevét törölték el adminisztratív úton. Időbeli, nagyságrendi s az adminisztrátorok nemzeti hovatartozását illető különbségek ellenére a lényegi párhuzam nyilvánvaló!!! Vajon akad-e valaki Magyarfalván vagy egész hazánkban, aki vállalja ennek a párhuzamnak az ódiumát??? Sághy Jenő BIBLIA FELÁRON A Bibliatársulatok Világszövetsége budapesti nagygyűlésének az ideje alatt (szeptember 14-21) a Biblia féiáron lesz kapható. A világszervezet anyagi támogatásával megrendezendő akcióban a Magyar Bibliatanács kiadója, a Református Sajtóosztály a raktáron lévő négy bibliatfpust vonja be: a zsebméretú Károli Biblia 135- Ft helyett 67,50- Ft-ba, az újforditású Újszövetség 70- Ft helyett 35- Ft-ba, az angol-magyar Újszövetség 170- Ft helyett 85- Ft-ba, a Bibliai történetek gyerekeknek című gyerek Biblia pedig 180- Ft helyett 90- Ft-ba fog kerülni. Technikai okok miatt a kedvezményes vásár Budapesten, a Protestáns Könyvesboltban, illetve a Kálvin téri templom előtt felállított pavilonban lesz. Minthogy ezzel az akcióval a gyülekezeteket kívánja szolgálni a Bibliatársulatok Világszövetsége és« Magyar Bibliatanács, ezért egy személy nyolc Bibliát (a fent említett kiadványokból 2—2-t) vásárolhat meg kedvezményes áron. Ennél többet csak akkor vehet valaki, ha a lelkipásztor aláírásával és a gyülekezet pecsétjével, vagy egy egyházi intézmény vezetőjének az aláírásával és az intézmény pecsétjével ellátott frással rendelkezik. Szeptember 21-e után a kedvezményes akcióba bevont és megmaradt Bibliákat a Magyar Bibliatanács tagegyházai között szétosztjuk. HAZAI ESEMÉNYEK EGYHÁZZENEI ÁHÍTATOK Albert Schweitzer halálánek 23. évfordulója alkalmából szeptember 10-én, szombaton este 6 órakor a Deák téri templomban közreműködik Albert Schweitzer Baráti Kör Ének- és Zenekara, Fülöp Attila (tenor), Alfoldy-Boruss Csilla (orgona), is vezényel: Kenessey László. Igét hirdet: Pintér Károly. A belépés díjtalan. * • * Oroszlányi templomban szeptember 10-én, szombaton este 7 órakor az OBERSCHÜTZENI KÓRUS (Felsölövó, Burgenlandi előadása hallható. Közreműködik: Ceró Érik (orgona) és vezényel: Erik Barnstedt. Soltvadkert A Bács-Kiskun Egyházmegye újonnan megválasztott esperesét, Káposzta Lajos soltvadkerti lelkészt szeptember 11-án, vasárnap du. 4 órakor iktatja be tisztébe dr. Harmati Béla, az egyházkerület püspöke. Az istentiszteletre és rendkívüli közgyűlésre minden érdeklődőt szeretettel várnak. Angyalföld Dr. Gyapay Gábor tanár tart előadást a fasori evangélikus gimnázimról a gyülekezet szeretetvendégségén 1988. szeptember 11-én, vasárnap, délután 4 órakor. (XIII. Kassák Lajos utca 22. A 3-as metró Dózsa György úti megállójától néhány perc.) Vése Szeptember 18-án, du. 3 órakor dr. Harmati Béla püspök lelkésszé avatja Tamásy Tamásné Szabó Erzsébetet a vései templomban. Megbízások segédlelkészi szolgálatra az Északi Egyházkerületben Dr. Nagy Gyula püspök Farkas Etelka segédlelkészt a kissomlyói gyülekezetbe augusztus 15-től, Herdliczka Éva segédlelkészt a várpalota-ösküi gyülekezetbe szeptember 1-től, Riczinger József segédlelkészt a kővágóőrs-dörgi- csei gyülekezetbe augusztus 15-től, Tóth Attila segédlelkészt az egri gyülekezetbe szeptember 1-től, Aklan Béla Sándor nagyszénási segédlelkészt a sámsonházai és kisterenye-pásztói gyülekezetbe július 1-től és Sándor Frigyes nyíregyházi segédlelkészt a galga- gutai gyülekezetbe augusztus 15-től küldte ki szolgálatra. Mitykó András segédlelkészt augusztus 1-től Kissomlyóról Lovászpatonára helyezte át azzal, hogy ő gondozza a bakonyszentlászló-bakonytamási gyülekezeteket is. Finn vendégek Augusztus 1—15-ig Balatonszárszón, egyházi üdülőnkben töltötte szabadságát Simo Koho a Tampere Kaleva gyülekezet vezető lelkésze és családja. A vendégek látogatást tettek Siófokon a főleg finn segélyből épülő templomnál. Fogadta őket Budapesten dr. Nagy Gyula püspök-elnök, aki tájékoztatást adott az épülő siófoki templomról. Megbeszélés folyt a jövő évi finn-magyar egyházi eseményekről. Domony A község lakossága emlékoszlopot állíttatott a 2. világháborúban áldozatul esett domonyi lakosok emlékére. A harminckét - részben a harctereken, részben koncentrációs táborokban elpusztult - személy nevét tartalmazó köztéri emlékmű felavatása augusztus 20-án volt, ünnepélyes keretek között. Az ünnepélyes alkalmon az elhunytak leszármazottam, hozzátartozóin kívül többszázan vettek részt. Emlékbeszédet Baranyai Tamás lelkész mondott. A tanács, a népfront, a gyülekezetek képviselői, a hozzátartozók és a kegyelettől emlékező domonyiak harangzúgás közepette helyezték el koszorúikat, virágaikat az emlékművön. Az emlékművatási ünnepséget megemlékező gyászistentisztelet követte az evangélikus templomban, szintén nagy részvét mellett. Házasság Szeker Éva kisapostagi segédlelkész és Nagy András szeptember 3-án Cegléden házasságot kötött. Halálozás Dr. Gyalog Dezső miniszteri tanácsos, a Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium protestáns ügyosztályának helyettes vezetője, nyugalmazott gyógypedagógiai igazgató, életének 78. évében augusztus 9-én elhunyt. Egyháza és a lelkészek, majd később a fogyatékos gyermekek érdekében kifejtett embermentő munkásságáért, áldjuk az Urat, aki lehetővé tette számára ezt a szolgálatot is. Augusztus 18-án mély részvét mellett kísérték utolsó útjára a rákospalotai temetőben. Apróhirdetés Korrekt úron vennék régiséget, porcelánt, festményt (sérültet is), bronzszobrot, vitrintárgyat, antik bútort (javításra szorulót is), órákat, porcelánbabát, Hummel, Herendi, Zsolnay figurát, sétabotot, hagyatékot. Cím: 1081 Budapest, Rákóczi út 75. (udyarban). Telefon: 131-172,410-021 10-18 óra között. Harangok villamosítását, javítását húzómágnessel, 5 év garanciával vállalom. Balogh Ádám: 1039 Budapest, Sarkadi utca 8. Tel.: 872-499. Budai szeretetotthonunk újjáépülő konyhájához szakácsot vagy fözönöt keres. Jelentkezni az alábbi címen lehet: 1029 Budapest, Báthori L. u. 8. Telefon: 761-977. Életjáradékért vidéki lelkészcsalád gyermeke részére lakás megoldást keres Budapesten. „Kölcsönös segítség” jeligére a kiadóba. Ismét kapható Luthar-rózsa kerámia keretes ék ólomkeretes Is. Ára egységesen: 210 Ft SAJTÓOSZTÁLY FELHÍVÁSA A Sajtóosztály értesíti a Lelkészí Hivatalokat, hogy az Ütmutató és 1989. éúi Evangélikus Naptár megrendeléseket 1988. október 15- ig küldhetők be. A Sajtóosztály kéri a Lelkészi Hivatalokat, hogy a megrendelésen más iratteijesztési anyagot ne rendeljenek! A határidőn túl beérkezett rendeléseket a Sajtóosztály nem tudja figyelembe venni. Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő ás kiadó: TÓTH-SZÖLLŐS MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal 1088 Budapest Vili., Puskin u. 12. Telefon: 382-360 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta Index: 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés: Nyomdaipari Fényszedő Üzem (887060/20) Nyomás: rotációs ofszetnyomés 88.20037 PETŐFI Nyomda, Kecskemét Felelős vezető: BIRKÁS BÉLA vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivataléban, továbbá bármely hfrlapközbesltő postahivatalnál, a hfrlapkézbesltőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hfrlapelőfizetési és Lapellétési Irodánál (HELIR Budapest XIII., Lehel utca 10/a. 1900) közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Templomi terjesztés az Evangélikus Elet Kiadóhivatala útján. Előfizetési díj: fél évre 140.- Ft, egy évre 280,- Ft. Csekkszámlaszám: 516-20412 Beküldött köziratokat nem őrzünk meg ás nem adunk vissza I