Evangélikus Élet, 1985 (50. évfolyam, 1-52. szám)
1985-11-17 / 46. szám
Evangélikus Elet i985. november 17. A TÖRVÉNY Mintegy 3500 évvel ezelőtt Isten elsősorban azért adta az emberiségnek a törvényt, hogy gátat vessen a bűnnek. A törvényben Isten kinyilvánítja akaratát, mit kíván az embertől. A törvényszegőket kíméletlenül büntette választott népe körében (2Móz 21,15.17; 3Móz 24,14-16.23; 4Móz 15,32-36). A büntetési módok is a gátat erősítették. A „törvény-érem” elrettentő oldala mögött ott van Istennek a kegyelemre és sok-sok jótéteményére vonatkozó /drága ígérete, ahogyan kínálja ajándékait az Ő akaratát megtartóinak, cselekvőinek. Szomorú tény az, hogy az emberi szív indulatát, önzését ez az erős gát sem képes feltartóztatni. Sőt, úgy tűnik, mintha a törvényt kacagva, könnyedén lépheti át, kerülheti meg, rúghatja föl az ember, minden következmény nélkül, pedig Isten a „legkisebb” engedetlenségre is a kárhozatos büntetés ítéletét hirdette meg. - Isten? ítélet? - Ugyan hol van?! - gúnyolódik a szív, s közben alázuhan a mélységbe. A mindenkori divat mélységébe, a galerik, hippitanyák mélységeibe, a rock, punk, reggae mélységeibe, a mesevilág mélységeibe, a hipnózis mélységeibe, a narkotikum mélységeibe, a nosztalgia mélységeibe, a nihilizmus mélységeibe mit sem sejtve arról, hogy Isten még akkor is a gonosz erők megfékezésén fárad, a mélységbe zuhantak felemelésén. Ne maradjon lepel azon, ki forrása e gonoszságnak, aki természetfeletti erővel sodor mindig messzebb Isténtől, a boldogságtól az örök szenvedés felé. Az ördög az, aki Isten ellen a bűn és a halál törvényével dolgozik. Az a szív, mely az ördög szavára hallgatott az Édenben, kemény marad Isten akaratával szemben. Mivel minden emberi szív születésétől fogva a bűn és halál törvénye szerint dobog, vagyis éppen azt tiltja Isten amit örömest tennék, és azt parancsolja, amihez semmi kedvünk sincsen, ezért ellenségnek látja az ember Istent és törvényét. Az ördögnek nem kisebb csalása az sem, hogy némelyekkel elhiteti azt, hogy megtartják és meg tudják tartani Isten törvényét a maguk erejéből is. így születnek a képmutatók és álszentek, kik ugyanoda sodortatnak, ahova a nyílt törvénytiprók. Isten törvénye mutatja meg, milyen nagy távolságra szakadtunk el Tőle és embertársainktól. Feltárja szívünk valódi állapotát, romlott természetét és képtelen voltát arra, hogy e mélységből magunk felkapaszkodhatnánk. Örök szenvedés vár ránk, mert nem törődtünk Vele, vagy más isteneket imádunk. Ezt az ember a törvény nélkül el nem hitte volna. Isten törvényének" rövid össze-. foglalása a tízparancsolat. Ha beletekintünk, megrettent, megaláz, elcsüggeszt és kétségbe ejt minket. Megtapasztaltad-e már Testvérem ennek valóságát? Talán éppen post látod magadat legszerencsétlenebbnek? Szeretnéd, ha segítenének rajtad, és nem tudod, hogy mit csinálj? Mindenkit vádolsz talán; embereket, magadat és még Istent is? Mennyire szerettem volna én is újat kezdeni, Isten akarata szerint élni, de a legnagyobb* erőfeszítések között sem sikerült a bűn és halál törvényétől szabadulnom. Az ördög foglya voltam mindaddig, míg újra a törvényről hallottam egy igehirdetésből. Krisztus törvényéről hallhat az emberiség már csaknem 2000 esztendeje, mely a szeretet törvénye.* (Gál 6,2). Isten szeretete állíttatta fel a golgotái keresztet az Ő egyszülött Fiának, hogy őáltala tartóztassa föl a bűnnek irgalmatlan áradatát. Testében vitte fel kárhozatos ítéletünket a keresztfára egyúttal betöltve Istennek korábban kinyilatkoztatott törvényét, mivel -engedelmes volt mindhalálig.. Az Úr igazságáért így tette a törvényt naggyá és dicsőségessé. Ő a Feltámadott, élő Úr hirdet szabadulást a bűn és halál foglyainak. Neked is Testvérem. Legyőzte rabtartódat, Ő lett Urad. Hidd ezt és valóság lesz számodra is: .. az élet Lelkének törvénye megszabadított téged Krisztus Jézusban a bűn és a halál törvényétől” (Rm 8, 2), a szabadság tökéletes törvényére - hogy önként, örömmel szolgálj Neki a gonosz jóval való meggyőzésével emberek megmentéséért, nevének dicsőségére. Ifj. Deme Károly MEGKÉRDEZTÜK AZ LVSZ VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGÁNAK TAGJAIT Válaszol D. Hans von Keler tartományi püspök, Stuttgart, NSZK Egyházában milyen gondolatok és mely személyek gyakoroltak jelentős hatást Önre? A württembergi tartományi egyház több hálás elkötelezettje. így az eredeti lutheranizmusnak, mely Johannes Brenz révén a 16. században alakította az egyház felépítését és életét. Erős volt a sok szabad birodalmi város hatása, melyek demokratikus hagyományokat ápoltak és tudatosan autonómok akartak lenni (Ulm, Heilbronn, Hall, Reutlingen stb). Ugyanígy a pietizmus lelki megújulási mozgalmának, mely a Bibliához, imádsághoz, közösséghez és megszentelődéshez vezetett. Ez a három alapvető tényező még ma is érezhető Württembergben, s alakítja az egyházi életet. Müyen módon vett részt eddig személyesen az LVSZ munkájában? Budapesten vettem először részt LVSZ nagygyűlésen. A magyar gyülekezetekkel való kapcsolat rám is és sok más részvevőre is nagy hatással volt. Véleménye szerint az LVSZ munkájában hol kellene a súlypontnak lennie? Vallást és politikát ugyan nem lehet egymástól elválasztani, de világosan meg kell különböztetni. Az evangéliumnak következménye van a nemzetek egymás közötti viszonyára. De az evangélium maradjon evangélium, az egyház pedig egyház. Az evangélium nem lehet más célok elérésének eszköze, az evangélium új távlatokat nyit. Ezért üdvözlöm azt, hogy Budapesten határozott hangsúlyt tettek a misszióra. Milyen módon tudna az LVSZ támogatást nyújtani az országában élő egyházaknak? A württembergi tartományi egyház nincs messzire Genftől. Sok lelkész és gyülekezeti csoport tesz látogatást Genfben, s mindenekelőtt, egyházunkban nagyon sokan tesznek látogatást a szerte a világban élő evangélikus keresztyének közül. Ezekért a találkozásokért hálásak vagyunk. Ön személyesen milyen hozzájárulást tud nyújtani a vb előtt álló feladatok megoldásából Kitelepített vagyok és korábban olyan területen éltem, mely ma Lengyelországhoz tartozik. Württembergi lelkészként sokáig a diakóniában és az ifjúsági munkában tevékenykedtem. Az NSZK-beli protestáns egyházak (Evangelische Kirche in Deutschland) zsinata vezetőségének és elnökségének tagjaként jó áttekintésre tettem szert a nyugatnémet viszonyok, egészére nézve. Ezeket a személyes, egyházi és gazdasági tapasztalatokat igyekezem munkámban hasznosítani, így sok ifjú egyházat fenyeget az a nemzeti veszedelem, melynek sajnos a mi népünk is áldozatává lett. S Európa és az egyház történetéből tudjuk, milyen nagy türelemre van szükség, hogy a szakadékokat akár évtizedek múlva is át tudjuk hidalni. A hitnek is vannak olyan tapasztalatai, melyeket valamely egyház nemcsak magának, hanem sok más emberért helyettesként megszenvedett és megszerzett. f \ Lindolfo Weingärtner: • i Mire van szüksége Jézus tanítványainak ? Tiszta szemre, úgy nézni és úgy látni, ahogyan Isten látja a világot. Benne már az új teremtést csodálni, mit igéjével elrejtetten alkot. Nyitott szívre: szeretni, átölelni világunk, mint Isten öleli át... mint ö, mást elfogadni, felemelni... megbocsátani, mint ö megbocsát. # Mesterükre! Egyedül 0 adhatja a nyitott szívet, a tiszta szemet, alázatot, erőt a szolgálatra... s gyümölcsöt teremni csak így lehet. _ Fordította: Túrmezei Erzsébet ______________________________________________________/ VO LT OKUNK AZ ÖRÖMRE két volt lelkesze is, dr. Pusztai László, aki 1945—53-ig gondozta a gyülekezetét, és Weltler Ödön a feleségével, aki 1982. október 1-vel innen ment nyugdíjba. A német nyelvű oltári szolgálat után Bárány Gyula esperes a vasárnap igéje, IKor 12,12-27 alapján hirdette magyar nyelven Isten igé- fcfjp ' jét. Arról az egységről szólt, amely Az ágfalvai gyülekezet életében szeptember 29-e volt ez az örömnap. Hiszen templomának 200 éves jubileumát ünnepelte. Az öröm oka pedig az volt, hogy a jubileumra megszépült, új ruhát öltött az erősen megkopott, vizesedett falú 200 éves templom. A március 16-i presbiteri ülés tárgyalta és fogadta el a homlokzatjavítás költségvetését. Pinesits Ferenc kőművesmester, presbiter, a kivitelezés felelős vezetője mellett Mayer István és Ferstl Mihály kőművesek serénykedtek. Égett a munka a kőművesek és a segédmunkások keze alatt. Augusztus 31-ére készen volt a templom új.ruhája. Új ereszcsatorna és lefolyók is készültek. Zügn Samu soproni bádogosmester ingyenesen engedte meg, hogy műhelyében és gépein Ferstl Erik és Pahr András földolgozzák a 40 tábla horganyzott lemezt. A fölszerelésnél ifj. Pahr András is ott szorgoskodott. A templomnak 19 ólomkeretes üvegablaka van. Egy-egy ablak közel 3 m2 felületű. Az ólom elöregedett, szakad, egyes ablakrészek rogynak lefele az üveg súlya alatt. Aztán sok a törött üveg, sőt hiány is akadt jócskán. És akadt Sopronban egy fiatal üveges, aki foglalkozik ólomkeretes ablakok javításával. így a jubileumi ünnepre a két legrosszabb, leghiányosabb ablak is elkészült. Elérkezett szeptember 29-e, a templomszentelési emlékünnep. Már előző nap, szombaton, megérkeztek a vendégek az NSZK-ból az egykori ágfalvai egyháztágok. Köszöntésül egy hatalmas, gyönyörű virágcsokrot hoztak magukkal. 29-én fél tíz óra tájban gördült be a faluba újabb két hatalmas autóbusz a lépesfalvi gyülekezet tagjaival, Gottfried Dormann lelkészük vezetésével. Lépesfalva több, mint 150 éven át volt Ágfalva filiája. Csak Trianon után választotta el őket az akkor meghúzott határ, bár Scholtz Ödön lelkész, esperes még éveken át átjárt és gondozta Lépes- falvát. Eljött a lépesfalvi gyülekezet fúvószenekara és 36 tagú énekkara is. Részt vett a jubileumi istentiszteleten az ágfalvai gyülekezet Jézus Krisztusban van. Ez köti egybe a múlt, a jelen és a jövő gyülekezetét, az itteni gyülekezetét a távolról jöttékkel. Ezt az egységet a Szentlélek munkálja. Az igehirdetés után a lépesfalvi fúvószenekar Istent magasztaló énekek dallamaival mélyítette el a jelenlevők áhítatát, annál inkább, mert az előadott zenemű második felében a lépesfalvi énekkar is bekapcsolódott Isten magasztalásába. Ezután német nyelven szólalt meg az igehirdetés. A helyi lelkész . i összefoglalta a< magyarul elhangzott igehirdetés üzenetét. Ahogy a korái hangjai elhallgattak, elsőnek Gottfried Dormann lépesfalvi lelkész tolmácsolta a lépesfalvi gyülekezet köszöntését, visszaemlékezve a 150 éves közös múltra, arra, hogy az itt jelenlevő lépesfalviak között vannak, akiket itt kereszteltek meg, vagy ennél az oltárnál konfirmáltak. Weltler Ödön lelkész köszöntésében arra az ajándékra emlékeztette a gyülekezetét, amit a templomban, az itt hangzó igében tár Isten a gyülekezet elé és féltő szeretettel hívott ennek az ajándéknak a megbecsülésére. Amikor Pusztai László emlékezett vissza itt töltött szolgálatának nehéz idejére, a háború utáni újrakezdésre, a kitelepítés' napjaira és a családjukat itt, Ágfalván ért súlyos veszteségükre, sokak szeméből hullott alá a fájdalmas emlékezés könnye. Pusztai László ajándékként egy tablót adott át a gyülekezetnek a templom, az oltár egykori képeivel, régi presbiterek, konfirmandusok csoportképével. A helyi lelkész zárszavában újból a hálaadás és a hálaadásra hívás szólalt meg. A jubileumi istentisztelet volt a nyitánya a „templomozó hét”-nek. A következő napokon esténként egy héten át szólalt meg Isten igéje arról az összefoglaló témáról: „Mit mond a Biblia az Isten házáról”, Lotz.Tibor, Szimon János, Krámer György, Zoltán László és a helyi lelkész szolgálatával. A templomozó hét befejezéseként az október 6-i újabb ünnepi istentiszteleten dr. Gustav Reingrabner burgenlandi szuperintendens igehirdetése hívta az ünneplő gyülekezetét még egyszer hálaadásra Isten minden ajándékáért, a templomért, az ott hangzó igéért, azért a legnagyobb ajándékért, ami Jézus Krisztusban, az általa kapott váltságban, bűnbocsánatban adott. Ennek az ünnepi istentiszteletnek áhítatát újból az ágfalvai fúvószenekar közbeiktatott háromszori szolgálata tette még elmélyültebbé. így hát megsokszorozottan volt okunk az örömre. Id. Foltin Brúnó Köszönet a jóságért Aki volt már valaha beteg, aki volt már kiszolgáltatott, az tudja igazán, mit jelent egy látogatás, a szeretettel végzett gondoskodás, mit jelent akár csak egy pohár víz is, vagy bármilyen más, az anyagi értékskálán egyébként csekélynek minősülő, de jó szívvel adott ajándék, kedveskedés. Aki volt már csak rövid ideig is mozdulatlanságra kárhoztatva és órákig kénytelen várni esetleg arra, hogy valaki eligazítsa teste alatt az ágyneműt, az meg tud valamit érteni a Be- thesda tavánál 38 éve várakozó beteg szavainak súlyából: nincs emberem. Én most itt a csodát megtapasztalt kevesek egyikeként arról szeretnék vallani, hogy nekem megadatott' a „van emberem” élménye. Születésemtől fogva munkaképtelen, ágyhoz kötött életet élek. Isten Igéjének, az ő sérülteket is magáénak tudó szeretetéből nyert erőnek és édesanyám csak az anyai szív önzetlenségével körülöttem elvégezhető áldozatos gondoskodásának köszönhetem, hogy életem mégis szép és tartalmas, hogy osztályrészemmé vált az élet szeretetének öröme. Sok segítséget, apró figyelmességet kapok ezenkíyül még másoktól is, köztük mindenekelőtt a nagytarcsai-isaszegi evangélikus gyülekezettől, mely már régóta támogat bennünket anyagilag és lelkileg egyaránt. Ennek egyik legutóbbi igen kedves megnyilvánulása volt, hogy Gáncs Péter nagytarcsai lelkész úr vezetésével egy kis csoport áldozatos munkával teljesen átalakította lakásunkat (még fürdőszobát is kiépítve benne), könnyebbé téve ezáltal a házon belüli közlekedtetésemet édesanyám számára. Ezúton szeretnék most köszönetét mondani nekik azért, hogy közvetítették felém Isten szeretetét, és bizonyságot tenni arról, hogy ma is történnek csodák, mert Isten részeltetett annak megtapasztalásában, hogy van emberem. Ferenc László 110 éve született Schweitzer Albert Válogatás gondolataiból Oslo, 1952. Schweitzer megkapta a Nobel-békedíjat. Feleségével a díjkiosztáson. A keresztyénségröl „A keresztyénségnek arra van szüksége, hogy teljesen áthassa Jézus szelleme és igazi küldetésének megfelelően, a belső elmélkedés és a szeretet élő vallásává magasztosuljon. Csak ily módon lehet az emberiség szellemi életének kovásza.” A bűnről „Nem ott bélyegzik meg a legerőteljesebben a bűnt, ahol a legtöbbet beszélnek róla. A Hegyi Beszédben nem esik szó erről, de a bűntől való megszabadulás tés tisztaszívűség vágya, amelyről Jézus a boldogmondásokban tesz említést, a legnagyobb indíttatás a bünbá- natra.” Együttérzés a szenvedőkkel <,Csak ritka pillanatokban tudtam teljes szívvel örülni életemnek. Képtelen voltam arra, hogy ne érezzem mindazt a szenvedést, amit magam körül láttam. Nem csupán az emberekét, hanem minden teremtményét. Sohasem próbáltam kivonni magam a szenvedésnek ebből a közösségéből. Természetesnek éreztem, hogy segítenünk kell elviselni a világra nehezedő fájdalom terhét. - Mindnyájunknak megadatott megszüntetni valami keveset a szenvedésekből.” Az igazságba vetett hit „Gyermekkorom óta őrzöm magamban az igazságba vetett hitet és biztos vagyok benne, hogy nem veszhet el. Hiszem, hogy az igazságból született szellem erősebb, mint a körülmények hatalma. - Bízom az Igazság és a Szellem erejében, ezért hiszek az emberiség jövőjében. Az élet és a világ igenlése elnyűhetetlen optimista akaratot és reményt tartalmaz. Ezért nem fél olyannak látni a sötét valóságot, mint amilyen.” A jóról és szerencséről „De a jóból is jutott nekem: az irgalom szolgálatában állhatok, láthatom munkálkodásom sikerét, a szeretet és jóság számtalan tanúbizonyságát élvezhetem, hűséges munkatársak körében élek. A szerencsét, amelyben részesültem, jótéteményként fogadom, s tudom, hogy hálaadással tartozom érte.” Bach zenéjéről „Ebben az élettől lüktető, csodálatosan plasztikus és utolérhetetlenül tökéletes formába öntött művészetben a legnagyszerűbb a belőle áradó szellem. Egy lélek a földi békétlenség közepette a béke után sóvárog és sikerül azt elérnie. És zenéjével más lelkeket is részesít ebben az élményben.” — „Ha valaki egyszer egy bibliai verset Bach-zenén keresztül ismert meg, többé nem is tudja azt más ritmusban elképzelni.” A szenvedés hőseiről „A cselekvés hőse - ilyesmi nem létezik. Csak lemondásban, szenvedésben lehetünk hősök.” Az ünnep ajándéka „Az istentiszteletek, amelyeken gyermekkoromban részt vettem, megajándékoztak az ünnep iránti érzékkel, a nyugalom .és áhítat igényével, s ezt egész életem folyamán megőriztem. Enélkül üresnek találnám az életet.” A békéért „Én tehát mindazokkal, akik dolgozni akarnak a békéért, kapcsolatban állok. A békét nem fogjuk könnyen elnyerni. A mi korunk szelleme még nem barátkozott meg széles körökben a béke eszméjével.” A nagy összetartozás „Azok, akik magukon tapasztalták meg, hogy mi a félelem, és a testi fájdalom, azok az egész világon összetartoznak. Titokzatos kötelék fűzi egybe őket. -.Aki azonban valamely fájdalomtól megmenekült, nem gondolhatja, hogy most már újra szabad s olyan elfogulatlanul térhet vissza az életbe, ahogy azelőtt élt. A fájdalom és aggódás ismeretében másokon segítenie kell.” Az emberi szívről „Minden ember szíve egyforma. Csendes és boldog akar lenni a fehér ember szíve éppúgy, mint a feketéé. A szív pedig csak akkor lesz csendes és boldog, ha Jézus lesz úrrá abban minden gondolatával. így megtudjuk, hogy mit jelent szívünkben hordozni Isten Országát.” Győr Sándor t