Evangélikus Élet, 1984 (49. évfolyam, 1-53. szám)
1984-05-06 / 19. szám
t Madarak a ISibliában Hermann Ottó jegyzeteiből Idén lesz halála hetvenedik évfordulója, s egy év múlva, 1985- ben születésének százötvenedik esztendejére emlékezünk. Aki csak kicsit is ismeri a nagy természettudós életét, munkásságát, annak csaknem hihetetlen, hogy egy művelődéstörténeti munkája halála hetvenedik évfordulójára lásson először napvilágot. Pedig „Arany, Tompa, Petőfi és a népköltés madárvilága” c. irodalmi munkája csak tavaly jelent meg eiőször, s talán kárpótlásul a nagy késésért — a Szépirodalmi Könyvkiadó reprezentatív kiadásában. A könyv címoldalán az 1892-es évszámot olvashatjuk, de kiadásra csak 1914-ben készült el vele. „... Már évekkel ezelőtt kezdtem jegyezgetni, még pedig úgy, 'hogy mindazt, ami legjobb költőink irataiban a természet jelenségeire vonatkozik, kijegyez- gettem, de abbahagytam, mert a dolog annyi időt kívánt volna, amennyivel nem rendelkeztem ...” — írja Herman Ottó, a „Beköszöntő szó”-ban. A gyöngybetűkkel, fekete tintával írt, csaknem háromszáz oldalas mű kéziratához számos jegyzetet készített, pl. a talált madarak népies neve mellett ott olvashatjuk angol, német, francia, olasz és latin nevüket is .. . A kézirat sajtó alá rendezése közben akadtam az alábbi jegyzetekre: „A Bibliában a madarakra vonatkozó helyek” címmel. Máté 24, 28. Valaholott vagyon a dög, de oda gyülekeznek a sas- keseíyűk is. Jób 39, 30, 31. Vallyon a te parancsolatodra repül e oly magasra a sas és tetőled vagyon e, hogy az ő fészkét oly fönn rakja? A kősziklák közt lakoSziirke reggelre ébredtem. Borús volt az eg, felhők takartak el a napot. Első dolgom volt, hogy bekapcsoljam saját szívbéli „készülékemet”, hogy meghallgassam az aznapi jelentest. ...Ma március 31-e van, a nap kél nyolckor, Budapest felelt borult az ég, északi szél fuj, helyenként esik az eső, időnként megerősödik a szél, a hőmérséklet egesz nap fagypont korúi lesz. 101 évvel ezelőtt ezen a napon született Gyarmathy Etelka, a ké- soooi Horvath Beiané. Köszöntsük most őt családjával együtt, további éveire Isten áldását kérve __ Mi nt akit puskából lőnek ki úgy pattanok fel és gyalog-busz-villa- moson igyekszem magam is az Ördögárok úti szeretetotthonba. Az „órák ilyenkor múlnak, mint a percek ’, de bárhogy vissza is fog a szél, már ott is vagyok az ünnepi díszbe öltözött teremben. Kipirult arcok fogadnak, ragyognak a szemek, a 101 éves Etelka néni, vállán elmúlt évek súlyával, ho- mályosuló szemmel hallgatja a neki szóló szavakat, mert a szeretettől áthatott szavak zenéje megérinti elfáradt szívét. Dr. Nagy Gyula püspök úr szól hozzá és rajta keresztül valamennyiünkhöz. ... Azzal mutatjátok meg, hogy az ő tanítványai vagytok, ha egymást szeretitek ... utána az intézet igazgatója, a kerületi tanács és a Vöröskereszt képviselői, majd a Lutheránia Vegyeskar köszönti az ünnepeltet. Az ünnepséget a rokonság legfiatalabb tagjának hegedűjátéka zárja be. Ne vegve tőlem senki se zokon, ha nem írom ide kinek-kinek a nevét, de helyette elmondok néhány gondolatot arról, hogyan lehet úgy szeretni, hogy felfigyeljenek ránk és magatartásunkról felismerjék, hogy az Ö tanítványai vagyunk. Sokféleképpen lehet embertársainkat szeretni. Csendesen, szavak nélkül, nem látványosan, de úgy, hogy ez a szótlanság mégis beszéljen. Lehet szeretni lelkesedve, mindenkit magunkhoz ölelve, dalolva, boldogan. Lehet megittasulni a szeretet erejétől és a legnagyobb ajándékot adni egyetlen simogatásban. Lehet szeretni szárnyaló énekkel, magányosan vagy kórusban, mindegy hogyan, csak felismerjenek bennünket szeretetünk minőségéről is. Lehet verset mondani szívből és az utolsó sorban ülve zik és mulatoz a kőszikla tetején és erősségiben. Onnét keresi az 5 életét, szemeivel nagy messze lenézvén. (H. O. eredeti írása szerint) Ezékiel 17,3. 2 Királyok 24,25. 1 Királyok 17. Jeremiás 8,7. Zsoltár 104, 17. Zsoltár 84,4. Jeremiás 17,11. Jób 39,16,17,18. Jób 39,3. Zsoltár 147, 9. 3 Mózes 14,6 és 49. A „Pacsirta, fürj, bibicz, galamb” nagykőrösi gyűjtésű feljegyzése arról szól, „mikor Jézus Krisztust el akarták fogni”. Herman Ottó, akit a tudomány- történet az utolsó nagy magyar polihisztorként tart számon, úttörő munkát végzett a madarak, rovarok, pókok életmódjának földerítésében. Néprajzi, régészeti. nyelvészeti tanulmányai mellett, szívesen foglalkozott irodalmunk nagyjaival. Pihenést jelentett néki, ha Arany, Tompa, Petőfi és a népköltés madaraival foglalkozhatott, bár rrjint irta, „helyes magyarsággal és magyar szellemben írni a madarakról, ez a feladatok feladata!” ö megoldotta ezt a feladatot lebilincselő előádásmód javai, élvezetes stílusával. S a művéhez készített hosszabb, rövidebb, nagy gonddal összeállított jegyzetek is külön tanulmány érdemelnek. A fent- említett két bibliai tárgyú jegyzetének eredeti kézirata aligha kerülhetne jobb helyre, mint Budapesten, az EVANGÉLIKUS ORSZÁGOS MÜZEUM-ba. csendben imádkozni. Lehet egy ilyen szép összejövetelt megrendezni elismerés nélkül, mert az értéke így több. Lehet asztalokat teríteni a szeretetnek, 101 gyertyát gyújtani, virágot hozni és karunkba fogni a másikat, lehet virrasztani álmai felett, és bevásárolni neki feltűnés mentesen. Hányféle lehetőség kínálkozik a szeretette! A jutalom? Ismerjen ránk a világ, hogy az ö tanítványai vagyunk. A szere- tetünkről ismerjen ránk! Ez a szeretet fokozottan megmutatkozik ilyen ritka alkalmakkor. Evekig elszakított rokonok ölelik meg egymást. Magam is megtelek kimondhatatlan érzelmi gazdagsággal. Es mindennél jobban tudok örülni annak a kis csikvándi asszonykának, aki mindenkit megszólít, nem én vagyok-e, mert el akarja mondani, hogy még mindig ő a harangozó és amíg szeretett lelkipásztoráért harangozott nem állt el a könnye. Íme, a szeretet harangszóban elbeszélve! Egy nagy családot hozott öss2e ez a 101 év. Püspök úr értő szeretettel nézi, hallgatja izgalomtól lobogó kis történeteinket és talán arra gondol... ezek az emberek Romhalmi János, a kecskeméti gyülekezet három évtizeden át hűségesen szolgáló presbitere, templom-gondoka rövid szenvedés után március 8-án elhunyt. Temetése a gyülekezet nagy részvéte mellett április 6-án, elhamvasztása után volt a Kecskeméti Köztemetőben. „Jól van, jó és hű szolgám ..(Mt 25,21) Kőszegi Pál, a kecskeméti gyülekezet lajosmizsei szórványpresbitere március 8-án csendesen elhunyt. A lajosmizsei református temetőben hamvasztása után temették el. „Mert nincsen itt maradandó városunk, hanem az jövendőt keressük.” (Zsid 13, 14) — ORGONA, harmónium és zongorajavítást, -hangolást vállalok. Soós Péter hangszerész mester, orgonaépítő. 1071 Budapest, Damjanich u. 26/a. II. 2. Tel.: 213-488. SOPRONI üdüléshez szállást nyújt egyházi üdülőnk a Doverekben, erdőszélen, jő levegővel, szép kilátással. Szállásdíj napi 50 Ft. Jelentkezés helybiztosításért Németh Margit otthonvezető címén: 9400 Sopron, Zerge u. 26. Istentiszteleti rend Budapesten, 1984. május 6-án Deák tér de. 9. (úrv.) Takácsné Kovácsházi Zelma, de. 11. (úrv.), (konf) Hafenscher Károly, Pintér Károly. Takácsné Kovácsházi Zelma. dú. 6. Pintér Károly. Fasor de. 11. (konf.) Szirmai Zoltán, du. 6. Szirmai Zoltán. Dózsa György út 7. de. fél 9. (úrv.) Gáncs Aladár. üllői út 24. de. fél 11. Ruttkay Levente. Karácsony Sándor u. 31—33. de. 9. Ruttkay Levente. Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cse- lovszky Ferenc, de. 12. (magyar) Ruttkay Levente. Thaly Kálmán u. 28. de. 11. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. (úrv.) Veöreös Imre. Vajda Péter u. 33. de. fél 12. (úrv.) Veöreös Imre. Zugló de. 11. (úrv.) Szabó Lajos. Rákosfalva de. 8. Szabó Lajos. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Szabó Lajos. Kassák Lajos u. 22. de. 11. Benczúr László. Váci út 129. de. negyed 10. Benczúr László. Frangepán u. de. 8. Benczúr László. Üjpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Pintérné Nagy Erzsébet. Soroksár-Üjtelep de. fél 9.. Pintérné Nagy Erzsébet. Pestlőrinc de. 10. Matúz László. Pestlőrinc Szemere-telep de. háromnegyed 8. Matúz László. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor. Kispest Wekerle-te- lep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. 10. Schreiner Vilmos. Rákospalota MAv-teleo de. 8. Schreiner Vilmos. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. fél 11. Karner Ágoston. Sashalom de. 9. Mátyásföld de. 9. Cinkota de. fél 11. Szalay Tamás. Kistarcsa de. 9. Solymár Péter. Rákoshegy de. 9. Kósa Pál. Rákoscsaba de. 9. Ferenczy Zoltán. Rákosliget de. 11. Ferenczy Zoltán. Rákoskeresztúr de. 9. (konf.) Kósa László. Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Koren Emil, de. fél 11. (német), de. 11. (úrv.), (konf.) Koren Emil, du. 6. Madocsai Miklós. Toroczkó tér de. fél 9. ((úrv.) Óbuda de. 10. Görög Tibor. XII., Tartsay Vilmos u. 11. de. 9., de. 11. du. fél 7. Modori u. de. fél 10. Pesthidegkút de. fél 11. Kelenföld de. 8. Bencze Imre, de. fél 10. Bencze Imre, de. 11. (úrv.) Bencze Imre, du. 6. Missura Tibor. Németvölgyi út 138. de. 9. Missura Tibor. Nagytétény de. fél 9. Kelen völgy de. 9. (úrv.) Rőzse István Budafok de. 11. (úrv.) Rőzse István. Csillaghegy de. fél 10. Benkő Béla. Csepel de. fél 11. (úrv.) Mezősi György. bizonyságot akarnak tenni, hogy az ö tanítványai kívánnak maradni. És ahogy életemben már any- nyiszor, Istenem hozzám is lehajol, hogy tovább gazdagítson. Kétszer is egy nap, hogy ki ne aludjék bennem a lélek. Már ritkul a terem népe, amikor a legfiatalabb köszöntő mindenkihez odamegy és megkérdezi: — Hiszel Istenben? — És nem csodálkozik azon, hogy mindenkitől igenlő választ kap. Útban hazafelé három kis leányka jön velem szemben. Az egyik elém lép és megkérdezi: — Néni kérem, van Isten? — Van, kedvesem, van — mondom egész valómmal. Ö meg fut a többiek után hangosan ujjongva: — Van! Van! Van! Már az utca végén járok és még mindig hallom ... van, van, van! Elállt a szél, kisütött a nap. Hálás szívvel köszönöm Istenemnek, hogy rám is felhozta ezt a szép napot. Jó volt egymást szeretni! — Húsvét u. 2. vasárnapon az oltárterítő színe: fehér. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Jn 10.11—16; az igehirdetés alapigéje: Jak 5,16—20. Bél Mátyás emlékkiállítás A Magyar Vízügyi Múzeum Bél Mátyás születése 300. évfordulója alkalmából kiálítást rendez a Beszédes József Vízgazdálkodási Múzeum kamaratermében. (Siófok, Sió u. 2.) — A kiállítás május 5-én, szombaton 15 órakor dr. Fabiny Tibor teológiai tanár nyitja meg. — A kiálítás egész nyáron nyitva lesz. NAGYTARCSA. — Május 6-án du. 5 órakor a templomban előadásra kerül Győri János Sámuel „Feltámadás” — oratóriuma. „Én vagyok a jó pásztor. Az én juhaim hallgatnak a hangomra, én ismerem őket, ők pedig követnek engem. Én örök életet adok nekik...” Jn 10, 11a. 27— 28a VASÄRNAP. — „Az Ür ezt mondta: Bizony, nem hagylak el, amíg nem teljesítem, amit megígértem neked.” — 1 Móz 28,15 (Tit 1,2 — Jn 10,11—16 — Zsolt 138) De sok a magába gubózó, félelmekkel teli, reményét vesztett ember! Melléjük lépni, terheiket felvállalni, örömeiket visszaadni igazi keresztyéni szolgálat, valódi istentisztelet. Ahol Isten ígéreteiben bízó reménység van, ott a kenyér is ízesebb, a munkavégzés is lendületesebb, a családi élet is melegebb. „Kereszted fénye ránk ragyog: Te- hozzád gyűjt kicsit, nagyot. Te Ür vagy távol és közel: Karod mindenkit átölel.” (271. ének 2.) HÉTFŐ. — „Szeretlek, Uram, erősségem!” — Zsolt 18,2 (2 Kor 5,9 — 5 Móz 18,15—19 — 1 Pt 4,1—11) Jó azoknak, akik minden élethelyzetükben tudják, hogy olyan Istenük van, Akibe bátran kapaszkodhatnak. Jó azoknak, akik így indulnak napi feladataik elvégzésére és este így adnak hálát; szeretlek Uram! A legjobb mégis azoknak, akik felé megélni tudom az Isten szeretetét, irgalmát, kegyelmét. „Egyikünk ha roskad, Emelje a másik, Tegyen érte mindent, Mi üdvére válik! Más terhét véve fel, Az erős a gyengét Szolgálja készséggel.” (444. ének 5.) KEDD. — „Aki takargatja vétkeit, annak nem lesz jó vége, aki pedig megvallja és elhagyja, az irgalmat nyer.” — Péld 28,13) 2 Kor 7,8. 10 — Mt 26,31—35 — 1 Pt 4,12—19) Mindent a látszatért?! Erre vigyázunk a legjobban, erre fordítunk legtöbb időt, erre pazarlunk sok-sok energiát: nehogy mások észrevegyék botlásainkat, vétkeinket. Még mindig könnyebb takargatni, mint elhagyni. Jézussal azonban változik az élet! Mert Jézus felé fordulni, Vele élni, hát- raarcot jelent az egyéni és közösségi bűnöknek. „Sok bűnöm miatt, jól tudom, Méltán sújt Haragod; De értem is te szent Fiad Nagy váltságot adott.’t (116. ének 4.) SZERDA. — „Az Or utat készít a tengeren, ösvényt a hatalmas vízen át.” — Ézs 43,16 (2 Kor 4,16 — Mt 18,10—14 — 1 Pt 5,1—7) Nem az útépítés nehézsége és nem az út milyenséAzok a romániai lelkészek, akiknek szándékukban áll az NSZK-ba áttelepülni, a jövőben automatikusan elvesztik lelkészi hivatalukat. Az új törvény okául az egyház „kritikus személyi helyzetét” hozták fel, továbbá „sok gyülekezet nyugtalanságát”, mert nagyon sok'lelkész vándorolt ki és még többen adták be kérvényüket újabban. A szász egyháznak ma 1(50 lelkésze van, és az utolsó 15 év alatt 110 lelkészt veszített el ily módon. Az egyháztagok száma ugyanezen EVANGÉLIKUS ELET A Magyarországi Evangélikus Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság A szerkesztésért felel: Mezősi György Felelős kiadó: Harkányi László Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1088 Budapest VIII., Puskin u. 12. Telefon: 142-074 Csekkszámlaszám: 516—20 412—VIII Előfizetési ár: egy évre 240.— Ft Árusítja a Magyar Posta Index: 25 211 ISSN 0133—1302 Szedés: 84.2315/19 — Zrínyi Nyomda Felelős vezető: Vágó Sándorné vezérigazgató Nyomás: rotációs magasnyomás Athenaeum Nyomda Felelős vezető: Szlávik András vezérigazgató ge most a fontos, hanem ez az örömteli valóság: van út! Van út Istenhez és a másik emberhez; vezet út szép és tartalmas életre éppúgy, mint társadalmi fejlődésre, békére, világunk megmaradására. És tudjuk: vezet út az örök életre is! „Űr Jézusunk fordulj hozzánk, Es Szentlelkedet áraszd ránk, Hogy hitünkben erősítsen, Az igaz útra segítsen.” (279. ének 1.) CSÜTÖRTÖK. — „Most is van tanúm a mennyben, aki mellettem bizonyít a magasságban.” — Jób 16,19 (Róm 8,34 — Ez 34, 23—31 — 1 Pt 5,8—14) Soha nem vagyok egyedül! Ez nemcsak azt jelenti; hogy társam van, de áz't is, hogy valaki értem van: szülőm, hitvestársam, gyermekem, barátom, lelkészem — Jézusom! Akinek ilyen társa van, annak mindene van: biztos jelene és reményteljes jövője is! „Támaszom, ne hagyj el, kérlek, Légy ezután is velem, Légy életem, mindenem! Szívem csak téged óhajtson, Én Uram, üdvösségem, Jézus, én reménységein!” (373. ének 5.) PÉNTEK. — „Ha nem hisztek, nem maradtok meg!” — Ézs 7,9 (Ef 1,19—20 — Zsid 13,12—16 — 1 Kor 1,1—9) Megmarad-e körülöttünk az élet, megmarad-e családom, gyülekezetem, népem és világom? A Krisztus-hittel megajándékozott emberre életet védelmező, formáló és megtartó szolgálatot is bízott Isten. Hatalmas erőforrás a hit! Csak le ne becsüljük, meg ne tagadjuk, el ne veszítsük! „Benned bízom, mert jól tudom, Bármire van szükségem Ez életben ' és a mennyben, Te megadhatod nékem.” (335. ének 4.) SZOMBAT. — „Még hallgat az Ür, hogy irgalmazhasson.”— Ézs 30,18 (2 Tim 1,9—10 — ApCsel 20, 17—38 — 1 Kor 1.10—17) Milyen jó, hogy Istenünk nem néma! Szól hozzánk. Igéjével és szentségeivel elesettségünkből talpra állít, erőtlenségünkből kimozdít, szomorúságunkban vigasztal, magányunkból közösségbe hív, szeretni és másokat mégtartani indít. Olykor fedd, dorgál, életünket és bűneinket ítéli meg. Ha „csendesen lép mellénk”, akkor is érezhetjük irgalmas, áldott jelenlétét. „Mint virágnak a tavasz, Oly jó nékem közelséged. Ki nélküled, hervad az, S örök kárhozatra ébred. De én mindenkor veled Élek örök életet!” (394. ének 5.) idő alatt 187 000-ről 139 000-re csökkent. k Román Szocialista Köztársaságban élő Ágostai Hitvallású Evangélikus Egyház országos konzisztóriuma ezzel a rendelkezéssel a szolgálati viszony megszűnésének okaihoz a „kivándorlás szándékát” is hozzátette. Eddig a szolgálati viszony a halállal, nyugdíjjal, más szolgálatba kerüléssel, a szolgálat megszüntetésével, vagy annak letételével szűnt meg. A konzisztórium egy körlevélben azt írja ezzel kapcsolatban, hogy a kivándorlási szándék bizonyíték arra, hogy az illető lelkész nem akarja felavatásával és iktatásával átvett szolgálatát folytatni. Éppen ezért a hatóságokhoz beadott kérvényt ezután úgy tekintik, mint egyoldalú felmondását a szolgálatnak. Az új törvény szerint, amely áprilisban lép életbe, a kivándorolni szándékozó lelkész hivatala már a kérvény beadásától a kivándorlásig is megüreesedettnek tekintendő, vagy legalábbis helyettesítésnek számít. Ebben az •időszakban ugyanis a gyülekezet döntheti el, hogy új lelkészt választ, vagy az eddigi lelkészt helyettesként megtartja. A lelkészi hivatal és a gyülekezet hivatalos vezetését minden esetben egy másik lelkész, vagy a gyülekezet vezetőségének nem lelkész tagja veszi át. (epd) — Schelken Pálma Arról ismernek meg... Gyarmathy Irén Eszlényi László A ROMÁNIÁI SZÄSZ EVANGÉLIKUS EGYHÁZ ÜJ TÖRVÉNYE A KIVÁNDORLÁSSAL SZEMBEN