Evangélikus Élet, 1983 (48. évfolyam, 1-52. szám)
1983-09-18 / 38. szám
Útközben jegyeztem 2. LUTHER IS JÁRT RÓMÁBAN. Egyszer életében, hót évvel a nevezetes tételek kiszögezése előtt. Sokan úgy tartják, hogy amit akkor látott és tapasztalt, döntő hatással volt reformátori elhatározásához. Lehet. De ki tudja, ma már ezt elfogadható módon igazolni? Az akkori Róma, a 16. század elején levő város nyilvánvalóan más képet mutatott, mint a mai. S ha reformátorunk ma lépne be a szentek és templomok városába, s látná a templomok körüli vásárokat, talán harciasabban, kiélezettebben fogalmazná meg tételeit. S én arra gondolva léptem az ősi bazilikába, s mélyültem el a csodálatos szobrok, képek szemlélésében, hogy fél évezreddel korábban a szerzetes Luther is látta azokat. (Egyebekben nevével egész Itáliában nem találkoztam. Ö talán még mindig az egyház „fekete báránya”.) Luther egy meglehetősen csendes városba tette lábát, amely fölött a „vasöklű pápa”, II. Gyula — gúnynevén Július Ceasar — regnált. A jámbor szerzetes csak a pletykákból értesülhetett Gyula pápa „hobby”-járói, vagy a kúria visszaéléseiről, a Rómában uralkodó alattomos áskálódásokról, nepotizmusról, meg arról, hogy a művészetet kedvelő „szentatya” az egyház minden pénzét építészekre, szobrászokra, festőkre pazarolja. Nem is az a cél vezette, hogy ezeket a kérdéseket firtassa. Hivatalos ügye mellett zarándokká vált. AZ ELROMOSODOTT VAROS „ÉLŐ TERÜLETE” alig volt nagyobb az egyetemi városnál, Erfurtnál. Lakóinak száma is megközelítőleg annyi volt, 40 ezer. Űt- talan utakon bukdácsolt, ha valahová el akart jutni. Igaz, a pápák évtizedek óta fáradoztak azon, hogy a romoktól megszabadítsák a várost. Ez azonban meghaladta erejüket. A Tevere partjaira, a Colosseum oldalára, s a hatalmas területű Circus Maximusra hor- datták a törmelékeket, amely hellyel-közzel több emeletnyi magasságra növekedett., A Jiígb*- Palatinus dombon, ahol, anesászári paloták álltak, a romok között kecskék legelésztek, embermagasságú gaz , bozót verte fel a sivár tájat. Talán csak a zarándokösvények voltak kitaposva. Nyilván felkereste az ókorban épített hét zarándoktemplomot, s a Rómában töltött négy hét alatt misézni is akart, de olyan nagy lehetett a tolongás, tülekedés, hogy „nem jutottam hozzá”, vallotta később. CONSTANTINUS, SEPTIMIUS SEVERUS, TITUS diadaliveit, valamint a Forum Romanum pogány templomaiból megmaradt oszlopokat láthatta, hiszen itt a közelben volt Péter és Pál börtöne a felette épült kápolnával. Viszont a kápolnával szemközt levő lépcsőket, amelyeken Brutu- sék megölték Caesart, nem láthatta. Négy-öt méter mélyen hevertek azok törmelék alatt. Semmi sem látszott a márvány „szószékből” sem, amelyen Antonius nevezetes temetési beszédét mondta: „Temetni jöttem Caesart, nem dicsérni...” Mondom, a reformátor más Rómával találkozott. Mit tudhatott arról, hogy Ur- binóból nem sokkal korábban egy híres festő érkezett, aki pontosan abban az esztendőben született, amelyben ő és most éppen a Szent Péter templom állványerdeje mögötti vatikán-palo- ta négy szobája falainak festésébe fogott. E szobák az ún. stanzák. S amikor Luther Rómában járt, éppen az első stanzán dolgozott, a Camera della Segnaturán. Raffaello freskóit ma tízezrek bámulják naponként. A „vasöklű pápa” kiváló érzékkel terelte Rómába a kor legkitűnőbb művészeit, unszolta, rábeszélte és fenyegette őket, hogy itt a Vatikánban levő palotákat, és a Sixtusról elnevezett kápolnát hozzák rendbe. Michelangelo, a kor legzseniálisabb művésze öt évvel Luther előtt érkezett másodszor Rómába. S amikor a reformátor Rómában járt, éppen a sixtusi kápolna mennyezetének freskóin dolgozott. Nagyszerű alakok tömegével népesítette be a tagolatlan dongaboltozatot. A mennyezeten kilenc mezőben a világ teremtésének kezdetétől festette meg a történeteket Noé szégyenéig. (Több nem fért rá.) Alattuk körös-körül 12 próféta és szibilla óriási alakja néz alá. Mind a kápolna, mind pedig a vatikáni palota munkaterület volt akkor, idegenek nem léphettek be. (A Szent Péter bazilika kupolája) MINTEGY ÖTSZÁZ ÉVVEL KÉSŐBB, kezemben az útikalauzzal s oldalamon fáradhatatlan idegenvezetőmmel végigjártuk Raffaello és Michelangelo művészeti útját. Raffaellóval már Urbinoban találkoztam. A domboldalon, ahol bérházak közé szorosan beékelve áll születésének háza. Egész Urbinora a vörös szín volt jellemző. Mezítelen téglából épült a fellegvár s körülötte a lakóházak tömege. Hűvös, keskeny sikátorok között botladozott egykor Raffaello, mint ma a turisták, akik visz- szafogottan lélegzik be a középkort. A sikátorok huzatában penészszag terjeng. Michelangelóval Rómában találkoztam, először Raffaello tő- szomszédságában. A szobrászt, festőt, építészt Gyula pápa után valamennyi pápa alkalmazta. 1535-ben bízták meg a Szent Péter templom főépítészéül, miközben a sixtusi kápolna nagyméretű oltárfreskójával, az Utolsó ítélettel elkészült. Gyula pápa síremlékével viszont alig boldogult, mert közben a Capitolium rendezése, a Szent Péter templom hatalmas kupolájának tervezése s a monumentális freskók elkészítése várt rá. Csak 1545-ben állították fel a San Pietro in Vincoli-ban, ahol a nevezetes Mózes előtt szüntelen áramlásban hömpölyög a tömeg. Valóban lenyűgöző a szobor. Órákat töltöttem előtte. Néztem, amint az Ószövetség nagy ülőalakja a távolba kémlel, hazát keres tekintete népe számára és szülőhelyet a világ üdvözítőjének. A szobor olyan tökéletes, hogy a mende-monda szerint amikor elkészült, Michelangelo térdéré csapott s rákiáltott: „Szólalj meg, Mózes!” Ugyanilyen remekmű a PietáEVANGÉLTKUS ÉLET A Masjyarorszásl Evangélikus Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság A szerkesztésért felel: Mezősi György Felelős kiadó: Harkányi László Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1088 Budapest Vili., Puskin u. 12. Telefon: 142-074 Csekkszámlaszám: 516—20 412—VTII Előfizetési ár: egy évre 240.— Ft Árusítja a Magyar Posta Index: 25 211 ISSN 0133—1302 S 83.2262 Athenaeum Nyomda. Budapest Rotációs magasnyomás Felelős wezetfl: Szlávlk András vezérigazgató ja is, amely viszont a Szent Péter templomban van. Légies könnyedséggel öleli át a Madonna keresztről levett fiát. A szobor úgy árasztja magáról a szomorúságot, hogy- az ember szinte könnyekre fakad láttán. (Amióta megsérült, üveg mögé helyezték.) A híres alkotások, amelyekről művészettörténetben tanultunk, s amelyekről „illik tudni”, kik készítették, mind előkerültek valamelyik templomban, képtárban, múzeumban. Sorolni is nehéz lenne őket. DE ÖTSZÁZ ÉVVEL EZELŐTT még nem álltak egybe ezek a gyűjtemények. Luthernek kár szemére vetni, hogy érdeklődését elkerülték a képzőművészet remek alkotásai. Ő hitének akart eleget tenni, s buzgón kereste fel a kegyhelyeket. Biztos, hogy végigbotladozott a Via Appia kövein. Nem az ókori Róma tökéletes hadiútja vonzotta, hanem távol, a városon kívül, túl a Quo vadis kápolnán a katakombák halott világa, meg a katakombák fölé épített Szent Sebestyén templom. A keresztyén mártír római katonatiszt kultusza igen előkelő helyet kapott Rómában. Képek, szobrok, templomok emlékeznek meg róla. Ide tehát minden zarándoknak illett elmenni. A katakombákban egyesek szerint 167, mások szerint 127 ezer keresztyént temettek. Órákig lehet a labirintusban botorkálni, ahol kőfalba vájt sírhelyek soksok keresztyén csontjai pihennek. Az üldöztetés idején itt tartották istentiszteleteiket, agapé- jaikat. Rejtett volt a bejárata, az üldözők soha nem fedezték fel. A beavatottak is csak jelek (szimbólumok) révén jutottak be. Síri csend honol i delent, dermesztő föld alatti hideg, a nyirkos, szürke kőfalakról, mint halálverejték, hullanak a vízcsep- pek. Az antik Róma felismerte a Via Appia jó közlekedési lehetőségét, s amint a város növekedett, — az ókorban is közel kétmilliós volt, — ide építettek az előkelőségek villákat, nyaralókat maguknak. Az út jobb és bal oldalán a pinea-soron túl, rogyadozó ősi falak mögött, itt- ott még dacol az enyészettel egy- egy pompás villa, mozaikpadozattal, fürdőmedencével, márvány portállal. A derékba tört oszlopok azonban egy letűnt világ tragédiájáról regélnek. HOGY AKKOR IS VÁSÁROSOK VETTÉK-E KÖRÜL San Se- bastiano templomát, nem tudom. De manapság minden templom körül ott vannak. Sátrakkal, üzletté alakított gépkocsikkal, üzlethelyiségekkel. Rózsafüzért kínálnak öklömnyi kockákkal, kötélvastagságú zsinórral, Szűz Máriát és szenteket kicsiny és nagy méretekben műanyagból, kerámiából, különböző ötvözetekből, s a jelenlegi pápát éremben, tányérra festve. „Eladó az egész világ.” Hangosan kínálják portékáikat, bazár áruikat a leleményes olaszok. (Folytatjuk) Rédey Pál — Szentháromság ünnepe után a 16. vasárnapon az oltártcrítő színe: zöld. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Ef 3, 13—21; az igehirdetés alapigcje: Lk 7, 11—17. — EVANGÉLIKUS ISTEN- TISZTELET A RÁDIÓBAN. Szeptember 18-án, vasárnap régnél 7 órakor az evangélikus egyház félóráját közvetíti a Petőfi rádió. Igét hirdet VARGA GYÖRGY bakonyszombathelyi kész. — SERÜLT és használhatatlan har- móniumot bontásra veszek. Cím: Zügn Tamás, Vönöck 9516. — Jó állapotban levő négy és fél sípsoros, 18 (+ 2 térd) regiszteres, 5 oktávos Ritz gyártmányú harmónium eladó. Cím: dr. Perjés! Béla, 1113 Budapest, Tornavár u. 8. I. 12. Telefon: 656-391. „Ez most nyilvánvalóvá lett a mi Üdvözítőnk, Krisztus Jézus megjelenése által, aki megtörte a halál erejét és az evangélium által világosságra hozta az elmúlha- tatlan életet” (2 Tim 1,10). VASÁRNAP — „Nagy a mi Urunk és igen erős, bölcsessége határtalan (Zsolt 147,5 — Róm. 11,36 — Jn 11,1.3.17—27,41—45 — Zsolt 114). A zsoltáros éneke hitének bizonyságtétele. Az a felismerés, hogy tele van a világ a teremtő Isten erejével és bölcsességével, hitvallásra serkent bennünket is. Istenünk ma is szüntelenül munkálkodik. Erejét nagyságát, bölcsességét azonban hittel lehet észrevenni igazán és hitből lehet továbbadni sokrétű szolgálatunkon keresztül a világban. „Áldunk Téged, Istenünk, És csodáljuk égi erőd. Ég, föld rólad szól nekünk. Térdre hullunk színed előtt. Mert te mindig szent és nagy, Változatlan egy Űr vagy!” (42. ének 1) HÉTFŐ — „Nézd! Elvettem a bűnödet, és díszes ruhába öltöztetlek téged” (Zak. 3,4 — Mt. 5,8 — 2 Sám. 12,15—24 — Mt. 19,27—30). A könyörülő Isten lehajtó szeretete képes ily nagy tettre! Elveszi bűnünket, hogy ne terheljen tovább minket. Megkönnyíti ezzel életünket, s díszes ruhát kapunk öltözetül. Jelképe ez a ruha a megújult, felfrissült életnek. Ezt a lehetőséget kínálja ma is Urunk nekünk. Friss erővel munkálkodni mindannyiunknak öröm! ..Erősítsd gyönge hitemet, S biztass, hogy megadod, Megtisztítván én szívemet, A bűnbocsánatot” (319. ének 5). KEDD — „Jobb az Ürnál keresni oltalmat, mint emberben bízni” (Zsolt 118,8 — Zsid 5,7 — Ézs 38.9—20 — Mt 20.1—16). A kisgyermek állandóan igényli szülei óvó. védő szeretetét. Élő példa ez előttünk nemzedékről nemzedékre. De felnőtt korban sem tudunk védelem, bizalom, biztonság nélkül élni. Istennél mindez megtalálható, az 0 közelében élni megtapasztalható valóság az oltalom. Emberekben sokat csalódhatunk. Isten szeretete és hűsége azonban örök! „Az írás rólad, felséges Isten, bizonnyal azt mondja, Hogy valakinek teben- ned vagyon szíve bizodalma, Az olyan ember meg nem szégyenül, mert te vagy oltalma” (79. ének 2). SZERDA — „Ne tartsatok visz- sza, hiszen az Ür szerencséssé tette utamat”. (1 Móz 24,56 — Róm 15.29 — AnCsel 12.1—11 — Mt 20.17—28). Felismerni Isten akaratát életünkben azt jelenti, feltétlenül és örömmel követiük tanácsát. Igéiével naponta vezet minket Urunk, cselekvést jelentő szava erőt. örömöt és szolgálatra való készséget ad nekünk. Számtalan visszahúzó erő keresztezheti helyes elhatározásunkat, ezért szükségünk van mai igénk biztatására. „Atyám, a te kegyelmed Meggazdagít engem. Ami vagyok, s amim van, Mindent tőled nyertem.” (67. ének 5). CSÜTÖRTÖK — az Ür mindenkinek megfizet a maga igazsága és hűsége szerint” (1 Sám 26,23 — Mt 20,13—14 — Zsid 10,35—39 — Mt 20,29—34). Milyen jó, hogy Urunk fizetőeszköze igazság és hűség! Mi egészen más mértékkel mérjük egymást, s mennyi háborúságnak, nyomorúságnak készítünk így helyet! Merítsünk ma erőt, reménységet, hitet igénk igazságából, hogy mi is jóval tudjunk fizetni, ha sor kerül rá. ’’Látod Isten életünket, Tudod erőtlenségünket, Bűnünket számba ne vegyed! Várjuk a te kegyelmedet” (78. ének 1). PÉNTEK — „Dicsérje őt a nap és a hold, dicsérje minden fényes csillag! Mert ő parancsolt és azok létre jöttek” (Zsolt 148,3.5 — Jn 1,3—4 — Zsid 12,4—11 — Mt 21,1—11). A zsoltáríró túláradó öröme hangzik az idézett zsoltárból, örömének alapja az a biztos felismerés, hogy Isten a világ teremtő Ura. Ma is rácsodálkozhatunk a teremtettség ezernyi szépségére, tökéletes rendjére. Isten kezéből hálaadással elfogadni mindent, már jelenti azt is: óvjuk, védjük életünket, világunkat ott és úgy, ahogyan lehetőségünk nyílik rá. „Légyen nagy hatalma áldott, mert számtalan sok nagy világot Ő hintett szét körös-körül. Tündöklő fényt szórva rája. Mi földünk is az ő csodája. Hol szívünk búsul és örül. Rend. szépség és erő Szavára állt elő. Áldjuk Istent, Az Alkotót. Mindenhatót, Egy és szent Örökkévalót!” (60. ének 3). SZOMBAT — „Én vagyok az Űr, aki szeretetet, jogot és igazságot teremtek a földön” (Jer 9,23 — Ef 5,1 — Jel 2,8—11 — Mt 21,12—17). Olyan jó tudnunk* hogy Istenünk a szeretetnek, a jognak és az igazságnak teremtő Ura. Ezért énekelhette Luther is az „Erős vár a mi Istenünk” kezdetű énekünket hittel és lelkesedéssel, mert ő is felismerte az igének ezt az igazságát. Legyen ma nekünk is nagyon drága üzenet, hogy Urunk nem a háborúságnak, hanem a szeretetnek az Ura. Ahol Ö van, ott nyilvánvalóvá lesz a jog és az igazság. Ebből a forrásból merítve leszünk mi is a jónak, szeretetnek hírvivői és cselekvői. Erről mondja Pál apostol Rm 8,19-ben, hogy „a teremtett világ sóvárogva várja az Isten fiainak megjelenését”. „Istentől el nem állok, ő sem áll tőlem el, Szüntelen vele járok, Átfogom hitemmel, Gondot visel reám, És este úgy, mint reggel, Ö áld meg segítséggel, Kegyelmes, jó Atyám” 337. ének 1). Némethnc Tóth Ildikó Istentiszteleti rend Budapesten 1983. Deák tcr de. 9. (úrv) Takácsné Kovácsházi Zelma, de. 11. (úrv) Baranyai Tamás, du. 6. Pintér Károly. Fasor de. 11. (úrv) Gáncs Aladár, du. 6. Muntag Andorné. Dózsa György út 7. de. fél 9. Gáncs Aladár. Üllői út 24. de. fél 11. Ruttkay Levente. Karácsony Sándor u. 31—33. de. 9. Ruttkay Levente. Rákóczi út 57/b de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc, de. 12 (magyar) Ruttkay Levente. Thaly Kálmán u. 28. de 11. Rérey Pál. Kőbánya de. 10. Vajda Péter u. 33. de. fél 12. Zugló de. 11. (úrv). Rákosfalva de. 8. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Kassák Lajos út 22. de. 11. Váci út 129. de. negyed 10. Frangcpán u. 43. de. 8. Újpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Virágb Gyula. Soroksár Újtelep de. fél 9. Virágh Gyula. Pestlőrinc de. 10, Matúz László. Pestlőrinc Erzsé- bet-telep de. 8. Matúz László. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor. Kispest Wekerle-telep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. 10 Schreier Vilmos. Rákospalota MÁV-telep de. 8. Schreiner Vilszeptember 18-án mos. Rákospalota Kistemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. fél 11. Karner Ágoston. Sashalom de. 9. Karner Ágoston. Mátyásföld de. 9. Cin- kota de. fél 11. Szalay Tamás, du. fél 3. Kistarcsa de. 9. Rákoscsaba de. 9. Kosa Pál. Rákoshegy de. 9. Kosa László. Rákosliget de. 11. Kosa Pál. Rákoskeresztúr de. fél 11. Kosa László. Bécsikapu tér de. 9. (úrv) Ma- docsai Miklós, de. fél 11. (német), de. 11. (úrv) Koren Emil, du. 5. Szeretetvendégség. Torockó tér de. fél 9. Koren Emil. Óbuda de. 10. Görög Tibor. XII. Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. Takács József, de. 11. Takács József, du. fél 7. Kőszeghy Tamás. Pesthi- degkút de. fél 11. Kőszeghy Tamás. Modori u. 6. de. 10. Kelenföld de. 8., de. 11. (úrv), du. 6. Németvölgyi út 138. de. 9. Nagytétény de. fél 9. Kelenvölgy de. 9. Rőzse István. Budafok de. 11. (úrv) Rőzse István. Csillaghegy de. fél 10. Benkő Béla. Csepel de. fél 11. Inotay Lehel.