Evangélikus Élet, 1981 (46. évfolyam, 1-52. szám)
1981-05-24 / 21. szám
Megjelent a Diakonia új száma Harmadik évfolyamába lépett az Evangélikus Szemle. Egyházunk félévenként megjelenő időszaki folyóiratának immár ötödik száma most hagyta el a sajtót. Káldy Zoltán püspök cikkében az emberi tényezők szerepére mutat rá a gazdasági életben, keresztyén etikai szempontok alkalmazásával. Szentágotai János orvosprofesszorral, a Magyar Tudományos Akadémia elnökével folytatott beszélgetést Veöreös Imre, a folyóirat szerkesztője, a modern agykutatás terén elért, filozófiai jelentőséggel is rendelkező eredményeiről, s levonja annak némely teológiai következményét. A kortárs teológusok sorozatban ifj. Fabiny Tibor tanár ad pályaképet Niebuhrról, mint az ember értelmezőjéről, és egy jelentős fejezetet közöl fordításában egyik művéből: Az antik és keresztyén emberkép. Erdélyi Zsuzsanna, a hazai archaikus népi imádsághagyomány nemzetközileg is ismert gyűjtője, cikkével kutatásait most az esetleg fellelhető evangélikus hagyományra is kiterjeszti. Rába György neves költő három versét közli a folyóirat A tartós egészségkárosodottak nemzetközi évéhez kapcsolódik Novák Mária szociológus külföldi és házi áttekintést nyújtó rövid tanulmánya. Fasang Árpád zenetanár Hogyan szerethetjük meg Bartókot? című írása ritka témával vonja magára figyelmünket a zeneszerző születésének százéves évfordulóján megjelent sok méltatás között. Nagy Gyula teológiai tanár a nemzetközi egyházi szervezeteknek a béke érdekében folytatott múlt évi tevékenységére tekint vissza, és helyezi a feladatot gyülekezeti, személyes síkra. Zolnay László, a -régészeti felfedezéseiről és történelmi munkáiról ismert kutató Beethoven életrajzát eleveníti meg. Frenkl Róbert orvos, a Testnevelési Főiskola egyetemi tanára A mai ember terhelés tűrése címen ír figyelemre méltó cikket Karner Károly ny. teológiai tanár forráskutatásra támaszkodó tanulmánya foglalkozik az egykori soproni evangélikus líceum XVI—XVII. századi múltjával meggyőző történeti érveléssel világítva meg korai keletkezését és művelődési jelentőségét. Néhai Sztehlo Gábor evangélikus lelkész kéziratban reánkmaradt, 1944—1945. évi naplószerű emlékiratának első részét szólaltatja meg B'ozóky Eva a válogatott részletekkel és összekötő szövegével. Megrendítő olvasmány közel ezer üldözött gyermek megmentéséről. Hars Ernő író a portugál eposz, a Luziádák első magyar fordítójának, az 1896-ban elhunyt Greguss Gyulának, a fasori evangélikus gimnázium igazgatójának állít emléket. Ret singer János Irodalomtörténész publikálja saját fordításában Martin Heidegger filozófus prózai költeményét: A gondolkodás tapasztalatáról, s eléje bocsátja annak értékelését. A Kulturális Figyelő-ben Pázmány alakja mai művekben címmel Bottá István lelkész, történész ad kritikai elemzést. Gondolatok színházi életünkről címen Szirmai Zoltán lelkész tekint szét mai színpadjainkon. A folyóirat Fényszóró- fát Veöreös Imre irányítja Mezei Mária utolsó önálló estjének lemezfelvételére, a fiatal Sebők János Sárkányviadal című regényére, Huszárik Zoltán Csontváry- filmjére. A Biblia a modern ember kezében című most megjelent Fosdiok-könyvre. valamint Czei- zel Endrének a Kritika folyóiratban közölt cikkére: Hátx-ány-e a kivételes szellemi képesség? Reuss András lelkész a külföldi egyházi sajtóból ismerteti a házasság és vegyesházasság kérdésében a felekezeti párbeszédet. Jakus Imre ny. lelkész két versét is közli a folyóirat. A 96 oldalas szám képanyagában főként az Evangélikus Országos Múzeum idei két kamarakiállításának néhány különleges művészettörténeti keresztelési és úrvacsorái edényét láthatjuk. A folyóirat sajátos hivatása, hogy egyházunk értékeivel és hangjával jelentkezzék az értelmiség soraiban, de érdeklődő és gondolkodó híveink szélesebb rétege is találhat minden számban több gazdagító írást. (Megrendeléseket elfogad a kiadóhivatal: 1088 Budapest, Puskin u; 12. Évi előfizetési ára 110,— Ft./ V. I. — GALGAGYÖRK. Egy fekete és egy fehér asztalterítőt készített kézi hímzéssel, és adományozta a gyülekezetnek özv. Mezőfi Janos- né és Nemecz Mihályné. zenés Áhítat lesz május 24-én, vasárnap délután 6 órakor az oroszlányi templomban. Műsoron: Részlet J. S. Bach 79. kantátájából, Mendelssohn: 95. zsoltár kantátája. Előadja a gyülekezet énekés zenekara. Közreműködik: Palojtai Zsuzsa (szoprán), Pet- rőcz Mária (szoprán), Fülöp Attila (tenor), Nyirő Gábor (orgona). Vezényel: Nagy Dániel Igét hirdet: DR. NAGY ISTVÁN esperes lisalmiba készülünk Az első finn-ugor lelkészkonfereneia Magyarországon A FINN—MAGYAR EGYHÁZI KAPCSOLATOK eddigi történetében minden bizonnyal a leglátványosabb közös esemény a finn-ugor lelkészgyűlés volt, amit 1927 nyarán tartottak Budapesten. A gyűléshez több ünnepi alkalom kapcsolódott, s a résztvevők nagy körutat tettek az országban. Ez a lelkészkonferencia a két egyház ösztöndíjas teológusainak cseréjéhez kapcsolódott, szinte abból született. A két ország evangélikus egyházának kölcsönös megismerése volt a cél. Igen népes finn egyházi küldöttség érkezett hazánkba, s a 77 finn vendég mellett még 27 észt is érkezett. A többséget a lelkészek alkották, de voltak világiak is. Néhányan olyanok voltak, akik már jártak Magyarországon, de a legtöbben először léptek, hazánk földjére. A küldöttség élén Man- nermaa oului püspök állt. de eljött Voipio Aarni professzor, Sa- lomies llmari docens, Pakkala esperes, Simojoki Martti lelkész és Räty Aku laikus prédikátor is sok más lelkész, papné és családtag társaságában. A finn küldöttség először Tal- linba utazott, majd onnan az észtekkel együtt Varsón keresztül vonaton jöttek Magyarországra. Május 22-én, szombaton este érkeztek meg. Vasárnap az óbudai gyülekezetben tartott istentiszteleten vettek részt, amelyen Mu- roma Urho prédikált,'majd este a fóti gyülekezetben volt templomi ünnep. A konferencia tulajdonképpen két teljes napon át tartott. A megnyitó istentiszteletet Raffay Sándor püspök tartotta. Ezt követően előadások hangzottak el a magyar, a finn és az észt egyházak történetéről és sajátos vonásairól, valamint az egyes egyházak rendjéről, isten- tiszteleti életéről és lelki arcáról. Tartottak istentiszteletet finn és észt liturgiával, s volt finn-szeu- rat is, vagyis a finn felébredt közösségekben megtalálható összejövetel. A gyűlés ideje alatt ösz- szejövetelt tartottak a magyar evangélikus papnék. amelyen részt vettek a finn és az észt papnak is. A kétnapos gyűlés végeztével hosszú magyarországi körutazásra indultak a vendégék. Ez május 26-tól június 6-ig tartott. Szinte az egész országot beutazták. Az út főbb állomásai a következők voltak: Miskolc. Lillafüred. Ózd, Nyíregyháza. Debrecen, Hortobágy, Szeged, Pécs, Keszthely, Hévíz, Sopron, Győr, Bőny. Bábolna. Az utat vonattal tették meg. Egyes résztvevők visszaemlékezéseikben úgy írtak erről az utazásról, hogy az valóságos diadalmenet volt. Ahol a vonat néhány percig állt az állomáson, Albert Camus: Eleget tettek ? Sokan úgy vélik, mivel egyszerűbb napi munkánkat elvégezni, aztán vak önelégültségben halálunk órájára várni: eleget tettek, ha senkit meg nem öltek. Pedig senki nem halhat meg békességben, ha mindent meg nem tett azért, hogy mások élete élet legyen. Németből fordította: Turmezei Erzsébet HOLLAND RÓMAI KATOLIKUSOK AZ ATOMFEGYVEREKRŐL Jan Willebrands bíboros, ut- rechti érsek, a holland római katolikus püspöki konferencia elnöke szerint, az atomfegyverek kérdését a lehető legszélesebb körben kell megvitatni. A bíboros körlevelében emlékeztet arra, hogy a püspökök gyakran kifejezték aggodalmukat „a még mindig növekvő fegyverkezés értelmetlensége, különösen is az atomfegyverek miatt”. A püspököket azonban ne csak az aggodalom, hanem a reménység és a felelősség vezesse. Az esperesi és lelké- szi konferenciáknak év végéig kell megvitatniuk a római katolikus Pax Christi békészervezet- nek az atomfegyverekről szóló tanulmányát. Az eredményeket a püspöki konferencia és a holland egyházak béketanácsa fogja értékelni. népviseletbe öltözött gyermekek köszöntötték a vendégeket. A lelkészek, tanítók beszédeket mondtak, a családok magyaros vendégszeretettel látták el a messziről érkezett testvéreket. Amikor június 7-én Bécs irányába hazaindult a testvérnépek és testvér- egyházak küldöttsége, mindenki Szívében a barátság megerősödött érzése lüktetett, s az az elhatározás, hogy a teológuscserét folytatni kell, és szükség van hasonló találkozásokra is. NEM A KÉT EGYHÁZON MÜLT AZ, hogy a kapcsolatoknak a további menetében nem minden elhatározás vált valóra. Közbeszólt a háború, aminek következtében a teológuscsere évtizedekre megszakadt. Csak a 60- as évek közepétől újult meg er> nek a lehetősége. Az 1937-es budapesti finn—észt—magyar lelkészkonferencia finnországi viszonzására is tulajdonképpen csak ebben az évben került sor, amikor egyházunk küldötteivel együtt az észt evangélikus egyház küldöttsége is készül lisalmiba, hogy részt vegyen a finn evangélikus egyház által rendezendő leikészkonferencián. Örömünkre szolgál, hogy ennek finn résztvevői között ott fogjuk találni azokat a régi ismerősöket is, akik a 44 évvel ezelőtti találkozó alkalmával is már magyarországi evangélikus egyházunk barátai voltak. Legnagyobb örömünk azonban az, hogy barátaink köre azóta kiszélesedett, s egyre többen vannak ma Finnországban, akik egyházunk életét és szolgálatát részleteiben is ismerik és helyesen értékelik. „Azok, akik á régi időkben együtt élték népi életük gyermekkorát, azok mindig vágyódnak olykor-olykor látni egymást.” így írt az első finn-ugor íelkész- koníerencia idején egyházi hetilapunk. Ez a vágyódás hajtotta egykor Juliánusz barátot a titokzatos Ázsia felé, hogy felkeresse az ősi magyar hazát, s kutasson r-okonok után. 1237-ben útjáról azzál tért haza, hogy megtalálta a magyarok ősi testvéreit. 700 évvel később nem nyugatról keletre, hanem északról délre indult el egy kis csoport, hogy megkeresse az ősi otthonból kiszakadt, különvált testvéreit. Az utazás eredményes volt. Testvérekre, hittestvérekre találtak itt, e hazában. Most mi készülünk testvéri találkozóra északi rokonainkhoz. Az a reménységünk, hogy a találkozás a lélek mélyén is megvalósul. s egymást megértő testvérekként tudunk majd egymásnak úgy szolgálni, amint kinek- kinek az Isten adtaVctő Béla Kramerék magánya „Salamon ezt paracsolta: vágjátok ketté az élő gyermeket, és adjátok oda az egyik felét az egyiknek, másik felét a másiknak! Ekkor azt mondta az elő gyermek anyja a királynak, mivel megesett a szíve a fián: Kérlek uram, adjátok inkább neki az élő gyermeket, csak meg ne öljétek! Ekkor megszólalt a király: adjátok annak a gyermeket és ne öljétek meg, mert ő az anyja!” (1 Kir 3,25—28. vers) ELÉRKEZETT HÁT HOZZÁNK IS a négy Oscar-díjjal dekorált film, mely az atlanti partoktól a Dunáig ríkatta meg a világot. A Kramer kontra Kramer per közügy lett. Ezt a sikert egyedül közérdekű tartalmának köszönheti, mert Oscar ide, Oscar oda: inkább gyorsfénykép, mint sem a valóság tükrözése. Képi megoldásai — hogy Alberto Moravia, a nagy olasz író találó megállapítását idézzük — mintha amerikai kispolgárok háztartásába kellő felszerelési tárgyakat reklámoznának. De ez a gyorsfénykép mégis korunk emberének drámáját, a család felbomlását vetíti elénk, s ezzel az annyi ember életét megkeserítő kérdést is: kié legyen a gyerek? Krámerék pere ugyanis gyermekelhelyezési per. Ha a film lélektanilag hitelesebb volna, ha mélyebbre hatolna, akkor'a konfliktus is drámaibb lehetne, így azonban tova- siklik a felszínen, s végül mindent felold a felek váratlan jóindulata. Az élet nem ilyen: bonyolultabb, drámaibb, kínzóbb. A nézőben mégis megmarad mementóként a kisfiú komoran koravén, szomorú arca, s ha ez az arc, bejárva a világot, mindenfelé figyelmezteti a felnőtteket, akkor a film hasznosnak mondható, ha a művészet adta katarzissal adós is marad. EREDETI CÉLJA, hogy bírálja az amerikai joggyakorlatot, mely a szülők válásakor a gyereket szinte automatikusan ítéli az anyának, s ettől csak igen kivételes esetekben tér el. A célratörés okozza, hogy a film alig motiválja az anya távozását: Krámerné elhagyja a férjét és a fiát, mert „meg akarja találni önmagát”. Nem végzetes szerelem ragadja el, mint Karenina Annát, nem is a megaláztatás és kiszolgáltatottság elviselhetetlenné vált érzése, mint Ibsen Nóráját: nem, Krámerné egyszerűen unja férjét és egyhangú háziasz- szonyi életét, és elmegy, a férje pedig, aki eddig csak munkájának élt (mert bizony az USA nem eldorádó, s a szerény jólétért is keményen meg kell dolgozni, még hogyha a kispolgár nem is kíván többet, csak hogy végre ne kelljen örökké takarékoskodnia), ez az apa, amikor egyedül marad, egyszerre rádöbben, hogy fiának szüksége van rá, gondoskodó és .,anyaszívű” lesz, gyermeke válik élete központjává, ám ebben a helyzetben elveszti állását, szerényebbel kell beérnie, beletanul a háztartásba, fiáért rohan az iskolába, vele tölti estéit, és kialakítja kettejük harmonikus közös életét. Mire idáig eljut, megjelenik az „önmagát már meglelt” mama, követeli gyermekét, és a már említett bírói gyakorlat következtében meg is kapja. A FILM BEFEJEZÉSE valósággal mesébe illő: a két egymással versengő fél hirtelen fordulattal frontot változtat, és szinte sosem látott nemeslelkűségről tesz tanúságot. A férj nem fellebbez, mert nem karja, hogy fiát beidézzék és választani kényszerüljön szülei között, a feleség pedig, amikor látja, hogy gyermeke mennyire kötődik az apjához, önként lemond róla. Salamon király nehéz helyzetben lenne: mindkét fél igazi szülőként viselkedik. Sajnos azonban — nálunk legalábbis — az ellenkező eset a gyakoribb: a szülök vad viaskodása a gyermek felett, azt se bánva, hogy valóban kettészakítják, s egész életre tönkreteszik. LEHET-E REMÉLNI, hogy Kramerék példája meglágyítja a Médea-lelkületű, gyűlölködő, egymáson mindenképp bosz- szút venni akaró szülők szívét? Aligha. De azt talán igen, hogy a filmet megnéző fiatalok elgondolkoznak, s a kisfiú arcát nem tudván élűzni emlékezetükből, érteni kezdik, hogy a házasság komoly dolog, nem lehet a „legfeljebb elválunk” felelőtlen jelszavával nekiindulni, s hogy a gyermek érző, fejlődő ember, akit nem lehet, nem szabad a másik szülőjétől elszakítani. A Kramcr-film azonban mindezen túlmenően, talán akaratlanul is, igazol és illusztrál egy szociológiai alapigazságot: a kis család,' ha nagyobb közösség nem veszi körül, különösen veszélyeztetetté .válik. A családbomlás mai ragályának egyik, s nem is utolsó oka ez is. A nagyobb közösség lehet az összetartó rokonság, a család „holdudvara”, lehet a gyülekezet vagy akár a szilárd baráti kór is. Ha azonban a kis család magára marad, ha nincsenek olyan — összetartozó — emberek, akikhez a felek gondjaikkal, bánataikkal fordulhatnak, s akiknek a véleménye csillapító, fegyelmező módon hatna rájuk, mert erkölcsi normáik közösek, akkor az alapközösség könnyen atomjaira hull, tagjai pedig az elmagányosodás örvényébe szédülnek. Krámeréknak — mint annyi nagyvárosi házaspárnak — nincs ilyen összetartó közössége. Ha valamelyikük meghasonlik a másikkal és önmagával, sodródik, mint szélben az őszi levél. Követi őt gyermeke komor, szomorú tekintete. De hová?! Bozóky Éva (Lapunk május 10-i számában Nyugtalanok és nyughatatlanok vagyunk címen foglalkoztunk a válások fokozatos növekedése okozta súlyos gondokkal hazánkban, kifejtve ezzel kapcsolatban evangélikus keresztyén véleményünket és álláspontunkat a segítés szándékával. — Ehhez kapcsolódik a fenti filmismertetés.)