Evangélikus Élet, 1978 (43. évfolyam, 1-53. szám)
1978-03-19 / 12. szám
& őKumené ^ ÖKümené ^ őKwmené © 12 va ii géliku§ok Csehszlovákiában Közeledik a tavasz és elkezdődik a turistaszezon. Olvasóink közíii bizonyára sokan látogatnak el külföldi országokba, közöttük a szomszédos országokba is. A látnivalók sorában gyakran tekintenek majd meg templomokat, evangélikus templomokat is és talán még istentiszteleten is részt tudnak venni. Az elkövetkezendő hetekben lapunk hasábjain ismertetni szeretnénk o szomszédos országokban élő evangélikus testvéreink életét: hányán vannak, hogyan élnek, milyen egyházi szervezetekben működnek. Ezzel nemcsak turista olvasóinknak szeretnénk segítséget nyújtani. hanem munkálni szeretnénk az egyházaink közötti testvéri kapcsolatokat is. Az ismertetést északi szomszédunkkal kezdjük. CSEHSZLOVÁKIÁBAN közel fél millió evangélikus él. Ez a szám a lakosságnak mintegy három és fél százalékát teszi ki. Volt idő — a 16. század közepén -**■ amikor a mai .Csehszlovákia területén élő lakosság túlnyomó része protestáns volt, azonban az ellenreformáció kegyetlen üldözései következtében — éppúgy, m>nt nálunk — annyira leapadt a reformáció hívéinek a száma, hogy ma az ország lakosságának csak hét százaléka protestáns. A Csehszlovákiában élő evangélikusok két egyházszervezetbe tömörülnek és élik a maguk gyülekezeti .életét. A nagyobbik egyházszervezet a Szlovák Evangélikus Egyház. Ezzel az egyházzal hosszú évszázadokon át közös egyházi szervezetet alkottunk, hiszen ebben az időben a mai Szlovákiával együtt közös államban éltünk. E területen élő szlovák és német testvéreinkkel együtt közösen éltük át az evangélium feíragyogásának izgalmas élményét, évszázadokon, át közösen, harcoltunk a ,török hódítókkal, szemben és közösen folytattunk harcot vallásszbadsá- gumkért a Habsburg és katolikus elnyomás ellen. Egyháztörténetünknek sok olyan kiváló személyisége . van, akit egyaránt magáénak vall a szlovák és a magyar- országi evangélikus egyház. A szlovák nemzeti önállóságért folytatott harc során' — amely a múlt század végén és e század elején érte el tetőfokát — keletkeztek feszültségek a két nép, valamint a magyar és a szlovák evangélikusok között, de amióta népeink a szocializmus útjának építésére léptek, az egyházaink közötti testvéri kapcsolat is egyre inkább mélyül. A SZLOVÁK EVANGÉLIKUS EGYHÁZBAN jelenleg ilO ezer hívőt tartanak nyilván. A 328 gyülekezetben kereken 300 lelkész végzi az igehirdetés és leltoigon- dozás szolgálatát. Az egyház élén az egyetemes felügyelő és az egyetemes püspök áll. Az egyetemes püspök Pozsonyban székel. Emellett még két püspökük van. A nyugati egyházkerület püspökének székhelye Zólyomban, a keleti egyházkerület püspökéé pedig Kassán. Lelkészképző intézetük, a Teológiai Fakultás Pozsonyban működik, ahol nemcsak a Szlovák Evangélikus Egyház lelkészei tanulnak, hanem itt képezik ki a Sziléziai Evangélikus egyház, valamint a jugoszláviai szlovák és szlovén evangélkus egyház lelkészeit is. A hívek részére az Evanjeliclcy Posol (Evangélikus Hírnök) egyházi láp kéthetenként, a lelkészek részére a Cirkevné Listy (Egyházi Lapok) szakfolyóirat havonként jelenik meg. Énekeskönyvek, bibliák és egyéb egyházi könyvek kiadásáról a Tranoscius egyházi, könyvkiadó gondoskodik. Óriási munka eredményeként a könyvkiadó jelentette meg a modern szlovák nyelvű teljes bibliafordítási, és folyamatban van a magyarországi szlovák gyülekezetekben is jól ismert ősi Transcius énekeskönyv helyett — amelynek nyelve már nagyon régies — egy modern szlovák nyelvű énekeskönyvnek a szerkesztése. A Szlovák Evangélikus Egyházban 1951 óta nőket is lelkésszé avatnak. Jelenleg 25 felavatott lelkésznő működik. Sok gyülekezetben magyar anyanyelvű hívek is élnek, akik számára rendszeres magyar nyelvű istentiszteleteket tartanak. A CSEHSZLOVÁKIÁBAN MÜKÖDÖ MASÍK EVANGÉLIKUS EGYHÁZBAN, a Sziléziai Evangélikus Egyházban 19 gyülekezetben 48 ezer hívet gondoz 22 lelkész. Ez az egyház 1918-ig az Ausztriai Evangélikus Egyházhoz tartozott. A Csehszlovák állam megalakulása után önálló egyházzá szerveződött. Az egyház, élén a püspök áll, akinek székhelye és az egész egyház központja, Cesky Tesinben, a csehszlovák— lengyel határon fekvő városban van. Az istentiszteleti nyelv lengyel és cseh. A Sziléziai Evangélikus Egyház testvéri kapcsolatot tart fenn a szocialista országokban élő evangélikus egyházakkal, köztük a mi egyházunkkal is. A CSEHORSZÁGBAN ÉLŐ CSEH ANYANYELVŰ EVANGÉLIKUSOK nem alkotnak külön egyházszervezetet, hanem a Cseh Testvéregyházhoz csatlakoztak, amelynek inkább református jellege van. Selmeczi János Luther Márton: JÉZUS KRISZTUS, ÜDVÖZÍTŐNK (Dallama a 738. énekünk) Jézus Krisztus, Üdvözítőnk, haláltól , megmetüonk, életre támadt, dicsérjük jó Atyánkat! I Jézus, irgaimazz nekünk! Néki semmi bűne nem volt S vétkünkért ő lakolt. Békénknek ára ártatlan, szent halála. Jézus, irgaimazz nekünk! Élet, halál Ura ő már, menedék, sziklavár. Szá!l örömének: miénk az örök élet! Jézus, irgaimazz nekünk! Fordította: Bodrog Miklós Dr. Kiss Jenő emlékére Azon az őszt idéző januári kora délutánon, amikor dr. Kiss Jenő ny. teológiai professzor .koporsóját odahelyezték a soproni temető sírjába feleségének és gyermekének nyugvóhelyére, gondolatban, lélekben sok tanítványa vette körül a sírt és a gyászoló családot. Dr. Kiss Jenő hosszú életét szinte teljesen a teológiának és a lelkésznevelésnek szentelte. 1889. július 1-én született Szombathelyen. Középiskolai és teológiai tanulmányai elvégzése után 1912- ben avatták lelkésszé, egy évet töltött külföldön, majd rövid se- gédlelkészi szolgálat után 1913 őszén megbízatást kapott az akkori soproni teológiai akadémián az ószövetségi tárgyak előadására. 1923-ig ezen a tanszéken működött, mint teológiai akadémiai tanár. Amikor az akkori Akadémiából a pécsi Tudományegyetem Evangélikus Hittudományi Kara lett, az újszövetségi tanszéken kapott megbízatást és lett egyetemi tanár, és így végezte szolgálatát nyugdíjba vonulásáig, 1950-ig. Tudományos munkáját azonban továbbra is folytatta, szinte élete utolsó napjáig nem hagyott föl vele. Szerelmese volt a Bibliának, különösen is az Újszövetségnek. Újszövetségi görög szótárát, amely több kiadást is megért, ma is használjuk akadémiai munkánkban. Az egykori tanítvány, társaival együtt, a sok kedves emlék közül kettőt különösen is megőrzött professzoráról. Az egyik az, hogy szívvel-lélekkel pedagógus volt. Szerette tanítványait és szerette a teológiát. így tudta rpeg- szeretfretni velünk a Biblia kutatását. Mindig tudott valami témát ajánlani, amivel jó volna foglalkozni. Ügyesen, szinte észrevétlenül szoktatott hozzá minket az Űjszövetség eredeti szövegének olvasásához és megértéséhez. ö nem nagy, látványos eredményekre törekedett, hanem hűségre nevelt a munkában. A másik emlék szomorú, de egyben felemelő. Közel harmincét évvel ezelőtt ugyanazt a sírt álltuk körül, mint most januárban: váratlanul elhunyt, velünk egykorú fiától vettünk búcsút. És másnap az órán felolvasta nekünk Pál apostol szavait; olyan szavakat, amelyeket Pál is a maga Bibliájából, az Ószövetségből idéz: „Halál, hol a te diadalod? Halál, hol a te fullánkod?” (1 Kor 15, 55). Néhány hitvalló szó után folytatta előadását a Mí- atyánk követkéz^ kéréséről: „Letegyen meg a te akaratod”. — A hivő ember csendességével és határozottságával segített mindenkit a Ieikészi szolgálatra készülésben. Istennek köszönjük mindazt a jót, amit dr. Kiss Jenő profesz- szorban egyházunknak adott, és kívánjuk Isten vigasztalását mindazoknak, akik őt gyászolják. Munlag Andor Riport a riporterről Beszélgetés Róbert Lásslóval Bemutatom Róbert Lászlót, a Filmhíradó és Dokumentum Stúdió szerkesztőjét. Ezzel a feleslegesnek látszó mondattal idézem meg őt, hiszen rádió és televízió riportjain keresztül nagyon jól ismerik olvasóink Róbert Lászlót. Régóta felfigyeltek reá a vallásos emberek. A szakmában” töltött másfél évtized alatt jó néhányszor meglepett bennünket, olyan kérdésekre tette mutatóujját, amelyek mellett jószerével elmentünk. Ez a sokfelé bolyongó modern „hollandus”, ez az igazságot szenvedélyesen kutató riporter megtanított bennünket egy újfajta látásra, olyanra, amilyen nem sajátja a turistának, a felszínen szemlélődőknek, a „Ci- tyket” böngészőknek, a divatot, a fogyasztó társadalom árubőségét, a kirakatok tarkaságát észre- vevő embereknek. Róbert László a külvárosokba viszi nézőit, levetkőzteti a társadalmat, a díszes farizeusi köntös alatt keresi az igazságot. Ismert legutóbbi filmje, a „Tisz- telendők” is valami hasonló műfajba sorolandó. S ha felfűzzük őket, a „Húsvét Indokínában”, az első vallásos tárgyú filmtől, a nemsokára bemutatásra kerülő „Aranyborjú Texasban” címűig, akkor lényegében azonos igazságot feszeget mindenütt, vagyis az elnyomott, eltiport embereket akarja bemutatni, azokat, akik segítségre szorulnak. De megkeresi azokat is, akik kinyújtják segítő kezüket. Ezeknél mindegy, mi a társadalmi funkciójuk. Azt az embertípust vetíti le, amely „tiszteletet” érdemel, mert segít. Így bukkant a „Tiszteíendőkre” is. — Ügy tudom, a Tisztelendök” című riportfilmje kritikát kapott — kezdtem beszélgetésemet Róbert Lászlóval.« — Igen. Bírálták például, hogy a New York-i prostituáltak lelki atyját „tiszteletesnek” szólítottam, holott ferences szerzetes volt. Egy másik kritika úgy vélte, hogy engem nem is a papok, a tisztelendök érdekelnek, ez csak ürügy volt ahhoz, hogy bizonyos társadalmi kérdésekhez hozzányúljak. Jogosnak tartom a kritikát. Valóban nehezen igazo- dok el a különböző felekezetű lelkészek hivatalos, liturgikus megszólításán. Ez bonyolult. — De folytatom. Az a kritika viszont teljesen fedi az igazságot, hogy én egy bizonyos embertípuson keresztül akarom bemutatni az elnyomottak, eltiportak iránti szolgálatot. Tiszteletet érdemel az, aki az embertelen társadalomban meglátja a szükséget, a nyomort és segíteni hajlandó. Ezt kerestem az „Aranyborjú Texasban” című filmben is. — Mikor kezdte érdekelni a vallásos ember élete? — Különösebben nem érdekelt, noha Pécsett, ahonnan elindultam, már feltűnt egy-két dolog gyerekkoromban is. A felszín alatti kérdések érdekelnek mindenkor. 1963-ban azután érdekes élményem adódott. — Elmesélné? — A rádió római tudósítója voltam XXIII. János pápa idején. Egy alkalommal a külföldi tudósítók számára audenciát adott a pápa. Én egy amerikai baptista tudósítóval voltam együtt. Amikor közeledett felénk a pápa, odasúgta barátom: „Te kezet csókolsz?” „Csak nem gondolod — válaszoltam —, aki enyhén szólva nem is vagyok katolikus, hogy kezet csókolok.” Bili így reflektált: „Akkor jó, mért én meg baptista vagyok.” Amikor hozzám ért Őszentsége, és kitartóan nyújtotta kezét, én meghajoltam. ö észrevette szándékomat, s megkérdezte, honnan jöttem.” A Magyar Rádió tudósítója vagyok és nem katolikus.” Mire megsimogatta fejemet és azt mondta: „Nem baj, fiam.” XXIII. János pápa nagy ember volt. — ön sok helyütt járt, elmondana valamit távol-keleti élményeiből? — Igen, jártam többek között Ázsiában, Afrikában, Amerikában. Az első szerelmem Indokína, Vietnam volt. Itt éreztem meg először, hogy világméretekben „legtisztábbak” a frontok. A laoszi partizánok között tapasztaltam először a buddhista boncok (papok, szerzetesek, a szerző.) egyedül álló jelentőségét. A nemzeti felszaabdító háborúban tanúsított magatartásuk, az amerikai beavatkozással szemben az öngyilkosságot is vállalni kész áldozatuk, valamint a nép kulturális fejlődéséért, az analfabetizmus elleni küzdelmük példamutató volt. — Itt készült az első vallásos tárgyú filmje is? — Igen. Vietnami és laoszi élmények alapján állt egybe a „Húsvét Indokínában”. Döbbenetes élményeim voltak. Phat Dziem megye legnagyobb katedrálisában például részt vettem egy amerikai katolikus misén. A mise után indultak bevetésre a bombázók pilótái. Egyébként minden bevetés előtt imádkoztatták őket. 1970 húsvétja volt. Körülöttünk minden romokban hevert. Lakóházak, templomok, kórházak, iskolák. A katedrális a csodával határos módon épségben maradt. Ez a templom számomra azért is fontos, mert ennek a tornyában beszélgetett Graham Greene „A csendes amerikai”-jártak hőse a lelkésszel. Ez a regénybeli beszélgetés döntő kihatással volt számomra bizonyos társadalmi kérdések meglátásában és Graham Grrene-nel való baráti kapcsolatom kialakításában. — Említette az „Aranyborjú Texasban” című filmet. Hallhatnánk róla valamit? — Szívesen beszélek róla. Köztudott dolog, hogy Texas az USA, de talán az egész világ leggazdagabb állama. Számomra az volt a kérdés, hogyan tud együtt élni a vallás a gazdagsággal, az aranyborjúval, a protekcionizmussal. Milyen ellentmondás az, hogy a gazdag vallásos emberek üzleti érdekből egyszerre több vallásos közösségnek is adóznak? Megpróbáltam áttörni a külső felszínt. így jutottam egy néger baptista közösséghez, ahol nem az aranyborjút imádják, de bensőséges hitet találtam. Találkoztam itt olyan baptista közösséggel is, amely zsidókat térít, úgy, hogy azok megőrizhetik zsidó hitükét és ugyanakkor Jézus Krisztusnak is hívei lehetnek. — Kik a munkatársai? — Radeveczki Teodorral és Dubovits Péterrel készítettük az amerikai filmeket. — Milyen témák foglalkoztatják még? — Tervem az ír katolikus és protestáns, a libanoni keresztyén és mohamedán kérdés feldolgozása. Foglalkoztat, hogy milyen mértékben használják ki a vallásos meggyőződést bűnös módon súlyos politikai, társadalmi kérdések megoldásához. Melengetem azt a tervet is, hogy végre eljutok Magyarországra, s itthon a magyar történelmi egyházak, a katolikus, protestáns és zsidó vallás, hogyan kapcsolódnak a szocialista magyar társadalom sors- kérdéseihez. — Izgalmas feladatok, sok sikert kívánunk a megoldáshoz. Itédey Pál Az Északi Egyházkerület felhívása Az egyházkerület elnöksége felhívja a lelkészek es segédlelkészek figyelmét a megüresedett SÁMSONHÁZI (Nógrad m.) gyülekezeti Ieikészi állásra. A javadalom megfelel az országos Ieikészi átlagnak. Az érdeklődők levélben jelentkezzenek az Északi Egyházkerület püspökénél (1085 Budapest, Üllőd út 24.). Szlovák nyelvtudással előnyben. .