Evangélikus Élet, 1978 (43. évfolyam, 1-53. szám)
1978-06-25 / 26. szám
GYERMEKEKNEK. Sok az aratni való Mt 9,35—38 Az emberek szeretnek utazni, újabb és újabb vidéket látni. Most nyári időben különösen is sok a turista. Közületek is sokan mennek nyaralni vidékre a rokonokhoz, vagy a Balaton mellé, sőt többen szüléitekkel talán még külföldre is ellátogattok. Sok-sok élményt gyűjttetek össze a nyár folyamán, s ha ősszel a barátaitokkal találkoztok, alig győzitek majd elmesélni a sok élményt. A Szentírásból tudjuk, hogy Jézus is nagy utakat járt meg. Bejárta Izrael egész földjét. Tanítványai kíséretében az egyik helyről a másikra vándorolt, nem hagyta ki a legkisebb falut sem. Csakhogy Jézus mindezt nem azért tette, hogy újabb és újabb vidéket lásson, hanem azért, hogy minél több emberen segíthessen. Ha egy faluba, vagy városba megérkezett, az első útja a templomba, a zsinagógába vezetett és ott arról beszélt az embereknek,. hogy Isten mennyire szereti őket. Azonban Jézus nem csak prédikált, hanem gyógyított is. A vakoknak megnyitotta a szemét, a süketeket hallókká tette, a bénákat meggyógyította. Ezért gyűlt össze annyi elesett, nyomorult ember, ahol Jézus megjelent. Az egyik faluban, amikor különösen sok beteg és elesett ember gyűlt össze. Jézus szíve nagyon megesett a sok betegség és nyomorúság láttán. Olyanok voltak ezek a segítségre szoruló emberek, mint a szétszéledt juhok, akiknek nincsen pásztoruk. Jézus azt is tudta, hogy egyedül nem győzi ezeket az embereket meggyógyítani, hogy munkatársakra lenne szüksége, ehhez a segítő szolgálathoz. Ezért mondta tanítványainak ezeket a különös szavakat: „Az aratni való sok., de a munkás kevés: kérjétek tehát az aratás Urát, hogy küldjön munkásokat aratásába." AZ ARATNI VALÓ SOK — ma is sok a segítségre szoruló ember. A testi betegek ma orvoshoz és kórházba mennek és ott keresnek gyógyulást. Azonban itt is szükségük van emberekre, orvosokra, ápolónőkre, akik törődnek velük és szeretettel ápolják őket. De sok elesett és segítséget szoruló ember nem kerül kórházba, vagy szociális otthonba. Ezek a hozzátartozóik, vagy ha ilyenek nincsenek a szomszédok és ismerősök segítségét várják. A gyülekezetnek is feladata, hogy segítsen az ilyen elesett embereken. KEVÉS A MUNKÁS. Ma mindenütt munkaerőhiányról panaszkodnak. A szeretetszolgálatban különösen is nagy ez a hiány. Mert nemcsak testi nyomorúság, betegség gyötri az embereket, hanem ugyanennyit, vagy talán még többet szenvednek azért, mert hiányzik számukra a szeretet, a testvéri jó szó. A legtöbb ember csak a maga dolgával törődik, ezért nem jut idő a másokkal való törődésre. Érdekes, hogy Jézus nem azt mondja tanítványainak, hogy mivel kevés a munkás, jertek, legyetek a munkatársaim. Jézus munkatársa nem a saját elhatározásából lesz valaki, hanem úgy, hogy Jézus szerétéből indítást kap a szolgálatra. Jézus szerete- te annyira rabul tud ejteni, hogy utána nem is tudunk mást tenni, mint hogy beállunk a szolgálatba. Azért kell hát imádkoznunk, hogy ejtsen bennünket rabul és egész életünket hassa át Jézus szolgáló szeretete. így kapunk indítást arra, hogy Jézus munkatársai legyünk az aratás szolgálatában. Selmeczi János Kedves Gyermekek! JÉZUS MONDÁSAI-val befejeztük új- szövetségi Képes Biblia sorozatunkat. örülünk, hogy olyan sokan és olyan szorgalmasan részt vettetek a a feladványok megfejtésében. Bizonyára sok örömötök telt a keresésben. A nyári számokban még visszatérünk megfejtéseitekre. Rámutatunk arra, hogy megfejtéseitekben hol követtétek el a legtöbb hibát, s egy-egy érdekesebb megoldást közölni is fogunk, ősszel, ha a tanév megkezdődik, mi is új feladatsorozattal indulunk. Addig is kellemes nyári pihenést és soksok érdekes élményt kívánunk mindnyájatoknak. Megfejtések A JÉZUS PÉLDAZATAI-KÉPSORO- ZAT MEGFEJTÉSEI: 1. a) A magvető. b) Mt 13, 3—8., Mk 4, 3—8., Lk 8, 5—3. c) Az ige, ha jó földbe esik sokszoros termést hoz. Beérkezett 58 megfejtés, ebből hibátlan 56. 2. a) Az irgalmas samaritánus. b) Lk 10, 30—35. c) A pap és a levita szeretetlenségből hagyta ott a kifosztott embert, a samáriai viszont szeretetből segített rajta. Beérkezett 62 megfej és, hibátlan 45. 3. a) A tékozló fiú. b) Lk 15, 11—32. c) Az idősebb fiú a farizeusokat, a kisebbik pedig a Jézust követő megtérő bűnösöket példázza. Beérkezett 61 megfejtés hibátlan 5. — 4. a) Az elveszett juh. b) Mt 18, 11—14.. Lk 15, 1—7. C) 321., 330.4., 331,1., 353.3., 774,3., és 748.6. vers. Beérkezett 55, hibátlan 53 megfejtés. — 5. a) Az adós szolga (Az irgalmatlan szolga.), b) Mt 8, 23—34. c) A Mi Atyánk elmondásakor és amikor meg kell bocsátani. Beérkezett 50 megfejtés, hibátlan 45. — 6. a) A tíz szűz. b) Mt 25, 1—13. c) A Jézus visszaérkezését éberen várókra és az ellanka- dókra utalt. Az olaj a hitet ébresztő Szentleiket jelképezi. Beérkezett 53, ebből hibátlan 30 megfejtés. A SOROZATRA 74 MEGFEJTŐTŐL 339 MEGFEJTÉS ÉRKEZETT. 33 megfejtő mind a hat feladatra küldött megoldást. Maximálisan 18 pontot Bucz Csilla budapesti megfejtőnk ért el. 17,5 pontot Dénes Hona zalaist- vándi, Hajba Erika külsővati, Müller Mónika pécsi, Rajk Ibolya nyíregyházi, Szecsődi Márta szergényi, Szentgyörgyi Zsuzsánna, szergényi, Szűcs Árpád külsővati és Takács Ibolya adorjánházi megfejtőnk ért el. 17 pontot Bacsa Éva lucfalvi, Egyed Mária mencshelyi Kovács László szarvasi, Lajtos Mihály acsai, Maczák Anikó lucfalvi, Pongrácz Zsuzsa budapesti, Pribisán László lucfalvi, Szabó Erzsébet dunaegyházi, Szkok Tibor ba- konyszombathelyi, Ugra Zsuzsa lucfalvi és Varró Mária farmosi megfejtőnk ért el. 16,5 pontot Csongrádi Erika szarvasi, Frankó Frida nagybörzsönyi, Gombár Mihály akasztói, Káposzta Lajos soltvadkerti. Szilágyi Szilárd nyíregyházi, valamint Urbán József és Tamás ipolyvecei megfejtőnk ért el. 16 pontot Bartkó Ilona lucfalvi, Marton Tamás budapesti és Sziráki Gabriella pilisi megfejtőnk, 15,5 pontot Gárdonyi Zita békéscsabai és Szántó Judit őrbottyáni megfejtőnk,. 15 pontot Lóczi Erzsébet miskolci és Magyar Melinda mezőlaki megfejtőnk ért el. A 18 és 17,5 pontot elérők a jutalomkönyvet postán kapják meg. „írok nektek ifjak... „Mert ő az én rózsám” Költők a szerelemről Sorozatunk összefoglaló témája: Kapcsolataink. Kapcsolatainkról írva most elérkeztünk a legszub- jektívebbhez, a szerelemhez. Néhány sort szeretnék fölvillantani az irodalomból, hogy hogyan öltöztetik ezt az érzésüket művészi formába költők, írók. De ez a válogatás is szubjektív lehet csak. A saját szemszögemből, számomra legkedvesebb verssorok segítségével próbálok pluszt adni ennek a kapcsolatnak a megítéléséhez. A Ura az, amely az irodalmi műfajok közül alkalmas ennek az érzésnek a kifejezésére, mint a legszubjektívebb műfaj. Az irodalmi formák közül pedig leginkább a vers. Az őszinte líra nem engedi meg, hogy az ember hazudjon. Az igazi szerelem sem. Ezért e kettő óhatatlanul találkozik. Inkább mondják azt egy szerelmes versre, szerelmes prózára, hogy naiv, mint azt, hogy nem őszinte, csak pózolás. Az a művészet pedig, melynek már-már tüntetőén nem tárgya a szerelem, elembertelenedik. Szegényebb minden élet, mely érzelmei közül éppen ezt, a legbensőségesebbet zárja ki. Ahogy Mimnermosz kérdezi: „Élni mit ér, mi öröm van arany Szerelem tüze nélkül?” A „Nag Hammadi-köríyvtár angolul” cím alatt, 52 őskeresztyén időből származó újszövetségi apokrifus kiadásával egyelőre befejeződött a legújabb tudománytörténet egy jelentős szakasza. Az 1945-ben a felső-egyiptomi Nag Hammadiban, Luxor közelében felfedezett lelőhelyen gnosztikus-keresztyén szekták evangéliumait, leveleit és kinyilatkoztatásait találták meg. Ezeknek az iratoknak az újszövetségi és egyháztörténeti tudomány szempontjából való jelentőségét szakemberek "äz“egy évvel később a holt-tengeri Kumránban talált leletéhez hasonlítják. Az itt szóban forgó, megmaradt 1156 papiruszlapot 1945-ben két testvér találta, akik a Nílus közelében mezei munka közben egy korsót találtak. Mohammed Ali el-Samman kapájával szétverte a korsót és csalódására csak paHa egy költőről monográfiát írnak, egyik meghatározó fejezete lesz a szerelmes verseiről írott rész. Meghatározó Ady megharcolt szerelme: „Egymás húsába beletépünk S lehullunk az őszi avaron.” Meghatározó Weöres Sándornak a mesét-látni-képes érzelmi világa, melyet a szerelem még csodálatosabbá tesz. Az éjszaka csodái szép példája ennek a humoros, csodavilágot varázsoló hangulatnak, melyet így fejez be: „és az éji tág csodát ezt a fura micsodát ketten láttuk: te meg én.” Mint ahogy Eluard is írja a szerelem erejéről: „Szerelmem alkotott képzeltet és valót.” A szerelem harmóniájához vezető örök harcról ír Sárközi György: „Egymás mellett és egymás ellen nyílunk mi, nyugtalan virágok, / kergetőzve s összeborulva, mint tengeren játszó sirályok/’ Vagy pl. Pilinszky ír erről a Trapéz és korlát c. versében: „Most kényszerítlek, válaszolj, mióta tart e hajsza? Megalvadt szememben az éj piruszdarabokat látott benne a remélt kincs helyett. Ezeket a papiruszdarabokat először begyújtásra használták, így csaknem egy egész kódex semmisült meg. A bőrbe kötött, könyv alakú kódexek, melyek értékét először nem ismerték fel, sok kerülővel Belgiumba, majd Zürichbe és végül a kairói kopt múzeumba kerültek. A kiadás és a tudományos kiértékelés negyedszázadot késett a Közel-Kelet politikai eseményei következtében. 1970- ben az UNESCO kezdeményezésére nemzetközi bizottság alakult James M. Robinson vezetésével, a munka elvégzésére. A Nag Hammadi-szövegek fényt derítenek a vulgáris-gnosz- tikus kereszténység gondolkodására, mely egy ideig komoly konkurenciát jelentett a megalakuló egyház számára. Ki kezdte és akarta? Mi lesz velem, s mi lesz veled? Vigasztalan szeretlek!” A szerelem sokszor egy megtalált menedék, mely József Attilát az anyánál tapasztalt biztonságra emlékezteti. Ezt írja Gyermekké tettél c. versében: „Etess, nézd — éhezem. Takarj be — fázom. Ostoba vagyok — foglalkozz velem. Hiányod átjár, mint huzat a házon. Mondd, — távozzon tőlem a félelem.” A harmónia megtalálásának egyik legszebb példája Radnóti Tétova ódája. A szerelem alázatot, a szeretett előtti leborulni-merést is megköveteli magának. Devecseri Gábor írja: „A virág lánnyá változik, virágként melléd lép a lány. Vár vagy, hegyen álló erőd. Omolj elé kőszikla-hódolattal; a boldogságot elviselni legyen erőd.” Somlyó György írja Veled c. versében: „Nem csoda ma sem történt Megint csak este lett Mégis jó volt veled Én — szörnyeim felett Átugrani az örvényt;” De a szerelem nemcsak túljutni segít az élet apróbb veszélyein, hanem együttalkotni is segít. Sok irodalmi ajánlás tanúsítja ezt, pl. Aragoné, melyet „A bázeli harangok” elé írt: „ha ő nincs, néma maradok.” És Elzának, Elza szemeihez írja egyik legszebb versét is, melynek utolsó versszaka így szól: „Egy fényes éjszakán a világ szerteszét Törött egy zátonyon jelzőtűz gyűlt a szirten S én a tenger fölött ott láttam égni híven Elza szemét Elza szemét Elza szemét;” Akit szeretünk, azért felelősséggel tartozunk, úgy, mint ahogy Saint-Exupéry kis hercege felelősséggel tartozik rózsájáért, mert „... ő egymaga többet ér, mint ti valamennyien, mert ő az, akit öntözgettem. Mert ő az akire búrét tettem. Mert ő az, akit szélfogó mögött óvtam ... Mert őt hallottam panaszkodni, meg dicsekedni, sőt néha hallgatni is. Mert ő az én rózsám... Felelős vagyok a rózsámért.” „ Nagy László A NAG-HAMMADI PAPIRUSZOK ANGOLUL A H-moll mise a Lutheránia előadásában Minden egyházi énekkar leghőbb vágya, hogy a zeneirodalom legnagyobb alkotását, Bach h- moll miséjét előadhassa. Sajnos ez az óhaj a legtöbb együttes életében elérhetetlen vágyálom marad. A hazai énekkarok a nagy zenei anyaggal nem tudnak megküzdeni, a külföldiek pedig a zenekar és szólisták támasztotta anyagi igényekhez nem tudják a kellő fedezetet előteremteni. A LUTHERÁNIA ÉNEK- ÉS ZENEKAR számára mégis újra megvalósult a nagy álom: május 21-én és 28-án immár huszadszor, ill. huszonegyedszer tolmácsolhatta ezt a csodálatos remekművet Deák téri templomunkban. Weltler Jenő karnagy fáradhatatlan munkával és kiapadhatatlan lelkesedéssel küzdötte le mindazokat a nehézségeket, amelyek a nagy mű előkészítése során tornyosultak. A nagyszerű élményből senki sem akart kimaradni: az énekkar dobogóján talán még sohasem szorongtak ennyien. Az énekes szólisták közül nem egy jól ismert az Operaház színpadáról, vagy a Zeneakadémia pódiumáról. Keönch Boldizsár a Zeneművészeti Főiskola tanára, Berczelly István, Koronái György és Polgár László operaházi szólisták. Tudásuk, tehetségük legjavát nyújtották az igényes áriák tolmácsolásában. Szemere Erzsébet, Mohácsi Judit és Szalai Zsuzsa lelkiismeretes, pontos művészi munkával csatlakoztak hozzájuk. KÜLÖN KELL EMLÍTENÜNK Péczely Saroltát, a második előadás szoprán szólistáját, az elhunyt világhírű magyar zeneszerző, Kodály Zoltán özvegyét. Személye jól ismert a közéletből. Nagy örömünkre szolgált, hogy a felkérést elvállalta, és ezzel is emelte az együttes színvonalát. Szopránja mind magas, mind mélyebb hangjaiban szép színezetű, meleg és tartalmas. Tudatosan bánik hangjával, és kiválóan alkalmazza a német oratóriuméneklés mindazon hagyományait, amelyet külföldön folytatott tanulmányai során sajátított el. Oratóriuménekesi pályafutásának kezdetén kitűnően állja meg helyét a sok próbát kiállt szólisták között ebben a rendkívüli igényeket támasztó műben. Az előadás másik meglepetése Schultz Katalin volt. A vanyarci papleány a Zeneakadémián Keönch Boldizsár növendéke. Alt hangja különösen is az oratóriuméneklésre predesztinálja. Nem az öblösség és a sötét tónus, hanem a színes, világos, nagyon is érthető, differenciált szólamvitelre alkalmasság a jellemzője. A Deák téri karzat sok oratóriuménekesnek volt startolóhelye az országos, sőt nem egy esetben az európai hír felé. Mindkettőjüknek ezt a szép jövőt kívánjuk! A LUTHERÁNIA ÚJRA BIZONYÍTOTT: a budapesti zenei életben nem méltatlanul tartják számon, mint a bachi oratórium leghitelesebb tolmácsolóját. A kényes szólambelépések, a gyors menetek, a világos szólamszövés mind megoldott kérdések a kórus számára. Weltler Jenő vezénylése pedig előadásról előadásra tisztultabb, lényegretörőbb. Hol az aszkéta visszafogottságával hagyja szóhoz jutni a „tiszta dogmát”, hol pedig teljes egyénisége bevetésével élteti át a megrázó, vagy magávalragadó „eseményt”. Hallatlan energiával vezényelte végig mind a két előadást. AZ ELŐADÁSOK DEREKÁBAN AZ ÉLŐ EVANGÉLIUM, az igehirdetés állt. Első ízben dr. Káldy Zoltán püspök hirdette az igét. A h-mall mise utolsó tételének szavaihoz kapcsolódva szólt a külső és a belső béke összefüggéseiről. A második előadásban dr. Hafenscher Károly az Istentől kapott gazdagságról és életről tett bizonyságot. Nem tartjuk magától értetődőnek, hogy a h-moll mise felcsendülhetett templomunkban. Isten gazdag kegyelme ez, mely megújult rajtunk! Énekkar és zenekar, karmester és szólisták megihletve a bachi alkotásban kapott isteni ajándéktól, lélekkel énekelhették: Gratias agimus tibi... Hálát adunk Néked! Trajtler Gábor Képes Biblia EGYRE TÖBB PAR ÉL EGYÜTT HÁZASSÁGKÖTÉS NÉLKÜL nagyvárosi régiókban a hagyományok olyan nagymértékű megtörésével' van dolgunk, melynek következményeit a maga egészében fel sem tudjuk fogni” — jelentette ki Hofmann egyház- ' főtanácsos. A keresztelések számának csökkenését a születések számárnak csökkenésén kívül a fenti körülménnyel is magyarázza, hiszen a házasságot nem kötött fiatal anyák nem mennek a lelkészhez, nehogy kellemetlen kérdésekre kelljen válaszolniuk, Azoknak a pároknak a száma, amelyek házasságkötés nélkül, az „azonnali felmondás” lehetőségével élnek együtt, egyre növekedik. Werner Hofmann egyházfőtanácsos, a bajorországi evangélikus egyház irodájának 1 vezetője állapította ezt meg, és annak a megalapozott feltételezésének adott hangot, hogy legalábbis némely nagyvárosban a házasságot nem kötött, de közös lakást fenntartó párok száma ugyanolyan magas, mint a házasságot kötött fiatal pároké. „A az Ágostai hitvallás jubileuma Az NSZK-beli Egyesült Lutheránus Egyház (VELKD) vezetősége elhatározta, hogy az Ágostai Hitvallás 450. éves évfordulóját 1980. június 22-én emlékvasárnappal iinneplik meg.