Evangélikus Élet, 1975 (40. évfolyam, 1-52. szám)
1975-03-30 / 13. szám
Nagypéntek igéje Értünk szenvedett... Jn 19, 16—30 ISTEN FIA A KERESZTEN? Akinek szavára csodálatos világunk létrejött? Aki „ronthat, s teremthet száz világot, s nagy idők folyamit kiméri”? Isten szeretett Fiának kellett elmondani: Én Istenem, és Istenem miért hagytál el engem?! Igen, a valóságos Isten és valóságos ember Jézus Krisztus szenved a kereszten. Halála azonban nem mártírhalál. Nem valami hősi tett. A keresztre szeretete vitte. Az a szeretet, amelyik az ember üdvösségét és örökéletét szolgálta a halálban is. Nemcsak a Jordán folyóban állt egy sorba a bűnösökkel. A bűn büntetését, a halált is magára vette, hogy az embert megajándékozza bűnbocsánattal és élettel. Nagypénteken is örömhír hangzik: örvendezz világ, Jézus Krisztus érted ment a halálra, hogy győzzön a halál felett, s magára vette bűnöd büntetését. A HALÁL NEM ELŐTTÜNK, HANEM MÖGÖTTÜNK VAN. Krisztus az ember helyére állt. hogy az ember az ö helyére lephessen. A kereszten Krisztus fizet az ember helyett. Magára vette mindannyiunk bűnét és elszenvedte a büntetést. Kain bűnétől kezdve a vállán van mindannyiunk bűne. Azoké, akik feldúlták családi életek és otthonok békességét, s azoké is, akik mások verejtékéből alapozták meg jólétüket és gazdagságukat. Azok bűne, akik mosolyognak, amikor mások sírnak, s azoké is, akik felelőtlenül csak maguknak élnek akkor, amikor ez a felelőtlenség kétségbeejt gyermekeket és öregeket, békességtől és életlehetőségüktől foszt meg népeket és nemzeteket. Reménytelenül a halálba küld magukra hagyottakat, éhezőket, kisemmizetteket, az emberiség életének peremére taszítottakat. Reá raktuk Isten iránti engedetlenségünk és felebarátaink iránti szeretetlenségünk vétkét. Reá raktuk feledékeny ségünk bűnét. Elfelejtettük rányitni az ajtót arra, aki szeretetünkre várt. Elfelejtettünk becsületesen munkálkodni embertársaink, népünk és hazánk javán. Elfelejtettük gyakran, hogy felelősek vagyunk népünkért, hazánkért és embertársainkért, s nem csupán a gyülekezetért. Megtartottuk magunknak azt, amit másoknak kellett volna adni időnkből, erőnkből, pénzünkből és munkánkból. ISTEN NEM MINDENHATÓ HATALMÁVAL, HANEM KRISZTUS HALÁLA ÁLTAL LETT MEGVÁLTÓ ISTENÜNKKÉ. A kereszten látható, hogyan közeledett és békéit meg Isten az emberrel. Nem az emberek erkölcsi tökéletessége által, hanem az embert elhordozó és megváltó szeretet útján. Krisztus szabaddá tette az utat Istenhez és a felebaráthoz. Isten többé nem a félelmetes és kérlelhetetlen, kifürkészhetetlen és megközelíthetetlen Ür, hanem szerető és irgalmas Atyánk. Aki gyermekei javát munkálja. Megajándékozza földi gyermekeit örökélettel és olyan körülményeket akar számukra a földön is teremteni, ahol boldogok és örvendezök lehetnek. Az Atyával szeretetközösségben élő Fiú szeretetközösségbe vonja az Atyával az embert. Ebben a szeretetközösségben nincs helye semmiféle gyűlöletnek, haragnak és ellenségeskedésnek. Nincs helye őserdőket kiirtó vegyifegyvereknek és atombombák gombafelhöinek. Az életet munkáló és békességet teremtő szeretetnek van csak helye. A szeretetlenség mindig önző és önmagával törődik. A szeretet mindig a „másikra” irányul. Odasiet, ahol munkája nyomán több lesz a mosoly, a békesség. A KERESZTEN ELVÉGEZTETETT, hogy többé nem úr az embereket egymással ellenségesen szembeállító démonikus erő, hátiem úrrá lehet a felelős embertárssá formáló szeretet, amelyik-nem él önmagának, hanem a közeli és távoli felebarátért élni Krisztus önfeláldozó szeretetéböl tanul. Dr. Nagy István IMÁDKOZZUNK Mennyei Atyánk! Krisztus Urunk áldozatos kereszthalálára emlékezve, áldunk végtelen jóságodért és kegyelmedért, hogy megváltásunkra halálba adtad őt. Kérjük, adj nekünk igaz hitet, hogy életben és halálban ő legyen egyedüli reménységünk. Amen. DÉL-AFRIKA Az Egyesült Nemzetek Szervezete ír származású. Namíbia ügyeit intéző főbiztosa, Sean McBride egy nyugatnémet folyóiratnak, a Lutherische Monatshefte munkatársának adott nyilatkozatában a faji megkülönböztetés elleni és a namí- biai függetlenségért folytatott harccal kapcsolatos tevékenységükért elismeréssel méltatta a jelenleg még Dél-Aíriká- hoz tartozó Namíbia (Délnyu- gat-Afrika) evangélikus bennszülött egyházainak szolgálatát, akik ebben a harcban szerinte „példás munkát” végeztek. Ugyanakkor elmarasztalta Dél- Afrika fehér kormányát, valamint az országban élő kereken 30 ezernyi német lakossal kapcsolatban Nyugat-Né- metország kormányát, mert nem tesznek semmit annak érdekében, hogy elkerülje az ország a hosszú évtizedek faji elnyomása következtében kirobbanható, a színesbőrű elnyomottak visszafojtott gyűlöletéből táplálkozó vérfürdőt, (lwi) Itt van! AZZAL KEZDŐDÖTT, hogy „nincs itt”, A tanítványok Jézus halála után úgy tudták: nincs itt többé velük, s ezért elmenekültek. Az asszonyok az üres sírnál döbbenten mondták: nincs itt, s ezért megrettentek. Az emmausiak is a „nincs itt” miatt mentek szomorúan az úton. Milyen csodálatos fordulat volt, amikor a „nincs itt”-ből „itt van” lett! A sírnál könnyező Máriához odalépett a Feltámadott és megszólította. A zárt ajtók mögött szorongó tanítványok között megjelent, s betért az emmausi vándorok házába. Milyen öröm volt az, hogy itt van, mindig velünk van! NÉHÁNY nyugati teológus bedobta a világba egykét évvel ezelőtt, hogy „nincs itt"; Isten messzire ment az emberektől, mint egykor a tékozló fiú az atyjától. Természetesen. ez az utolsó háború, borzalmaival, embertelenségével sokaknak azt mutathatta, hogy Isten már nincs itt. Vannak, akik saját szenvedéseikből. csalódásaikból, „meg nem hallgatott” imádságaikra hivatkozva mondják: nincs itt az Isten. Ősz hajú, idős házaspár hárította el udvariasan nemrég templomba invitálásomat tömören: „Három, kedves, tehetséges lányunk volt. Kettő elhagyta az országot, bennünket is. A harmadik meghalt s ránk maradt ez a kis hároméves unoka, aki mindennap várja haza az anyukáját.” BIZONY. SZÖRNYŰ VOLT ez a háború! Bizony, borzasztó megpróbáltatások értek és érnek embereket! Szabad-e azonban Istent okolnunk a sátáni erők által elindított háborúért? A háború, ez a gonoszságok gonoszsága mutatta meg éppen, hogy nem Isten ment el tőlünk, hanem az ember ment el Tőle, a szeretettől. S egv-egy családra, emberre nehezedő teherre mit mondjunk? Sohasem azt jelenti a megpróbáltatás, hogy nincs itt! Itt van és hív: „Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és meg vagytok terhelve — én megnyugtatlak titeket.” LOBOGÓ ZÖLD KÖPENYBEN egy férfi megy fölfelé egy hegyre. Vállán hatalmas kapuajtó. Sámson. Régi bajor templom gótikus ablakán láttam ezt a képet a feltámadás örömüzenetének szemléltetéseként. Egy napon Izraelnek ez a rettentő erejű vezére egymaga ment le a parti síkságra, a fi- liszteusok városába. Gázába. A filiszteusok észrevették az egyik házban a félelmetes vezért — bezárták a város vaskapuját azzal a szándékkal, hogy majd reggel elfogják és megölik Sámsont. Éjfélkor azonban felkelt Sámson, leszakította a város kapuját és vállára vetve felvitte azt a hegytetőre. Az egykori művész ezt a zöld köpenyű férfit, vállán a kapuszárnyakkal, a feltámadott Jézus mozaikképe mellé helyezte. S amikor együtt láttam a kettőt, megragadó üzenetté lettek számomra. AKI LEJÖTT ERRE A FÖLDRE, az „ellenséges városba” — elfogták ugyan és megölték —, de felkelt éjszaka, leszakította a halál, a reménytelenség kapuit, győzelmesen megmutatta magát a hegyen. Akit úgy körülfogtak a gondok, bajok, mint a gázai férfiak Sámsont — lélegezz fel! Nem bezárt körben vagy, nem zárt fal teszi lehetetlenné a kiutat. Van kiút! A kapu le van tépve! Nem igaz a zsákutca gondolkodás, mely szerint úgyis hiába minden küzdés a jóért — minden kudarcba fullad. Van értelme annak, hogy fellélegezve, felszabadultan dolgozzunk, küzdjünk a jobbért, szeressünk, megbocsássunk, reménységgel szolgáljunk ebben a világban. AKI GYÁSZOL, aki egy sír mellett megrekedt — tudja meg, hogy a halál kapuszárnyalt letépte Isten. A halál nem zár be falak közé. Van. tovább! Isten itt van — ezért nincs zsákutca. Itt van — ezért irány a szeretet, a jóság. „Nincs”-csel kezdődött. Lehet ezzel teli néha az életünk, s ezzel együtt kedvetlen, letört emberekként járunk. Felülről jövő csoda, amikor kinyílnak kapuk, ajtók s boldogan felsóhajtunk: „Itt van! Itt vagy!” Görög Tibor Johannes Heermann: JÉZUS KRISZTUS KESERVES SZENVEDÉSÉNEK OKA Te, drága Jézus, mi történt tevéled, Hogy oly keményen sújt a zord ítélet? A szörnyű vétket el mivel követted? Mi volt a tetted? Megostoroznak, tövissel csúfolnak, Arcodba vágnak, gúnyolódva szólnak, Epét ecettel kínálgatni mernek, Keresztre vernéit. Mondd, ennyi kínnak mi az eredet je? Jaj, vétkeimmel vertelek keresztre! Amit Te szenvedsz, Jézus, én okoztam, Fejedre hoztam. S mily büntetés, mit a világ reád mért? A jó nyájőrző szenved a juháért; A bűnért, melyet szolgák elkövettek, Az Ür fizet meg. Meghal a jó, ki hűség volt s alázat, Az él, ki Isten hántására lázadt; A vétkes ember sértetlen, s bilincsben Ott áll az Isten. Ó, mérhetetlen szeretet, csodás hit, Amely a kínok zord útjára rávitt! Én vigadozva élek és örömben, Te kín-özönben. O, nagy Királyom, minden kor Királya, Hűségedet hogy hirdethesse hála? Nincs emberszív, melyben tanács fakadhat; Néked mit adhat? Ha trónusodnál, Jézusom, Vezérem, Fejem ragyogva fürdik majd a fényben: Énekelek, hol szentül zeng az ének, Dicsérve Téged. Fordította: Áprily Lajos Az élet jelképei Húsvétkor a keresztyének arra emlékeznek, hogy Krisztus Urunk legyőzte a halált. Nem maradt a sírban, hanem harmadnapon feltámadott a halálból. Jézus feltámadása azt jelenti, hogy a halálon győzedelmeskedett az élet. Húsvétkor minden — még a téli álmából ébredező természet is — az életről beszél. Ezért olyan örömteli ünnepe húsvét a keresztyéneknek. A hosszú évszázadok alatt kialakult húsvéti szokások is mind az élet örömét és hatalmát dicsérik. Ezek között a szokások között talán legelterjedtebb a húsvéti locsolás, A fiúk meglocsolják a leányokat, s közben arról mondanak verseket, hogy a virágszálnak mennyire szüksége van az éltető vízre. Mert víz nélkül nincsen élet. De nemcsak növényeknek van szükségük erre az éltető vízre, hanem az embereknek lé szükségük van valami éltető erőre. A hivő emberek tudják azt, hogy ez az éltető erő maga Jézus Krisztus, aki egy alkalommal élő vízhez hasonlította önmagát. Aki hisz Jézus Krisztusban, aki elfogadja az ő szere- tetét és vezetését, az mint a bőségesen öntözött növény megtapasztalja az élet igazi örömét és boldogságát. Amikor ősi szokás szerint locsol- kodni mentek, vagy meglocsolnak benneteket, ne feledkezzetek meg erről sem. A leányok — ősi szokás szerint pirosra festett, vagy hí- mes tojással ajándékozzák meg az őket meglocsoló fiúkat. A tojás az élet titokzatosságának az ősi jelképe. Hát nem titokzatos az, hogy a kotlós 21 napig ül az élet semmi jelét nem ■mutató tojásokon, s akkor egyszeribe felpattan a tojás héja és megjelennek az aranyos kiscsibék? Ez is emlékeztet arra, hogy csoda Jézus győzelme is a halál felett. Ezzel a titokzatos életerővel Jézus ma is életre tudja kelteni, ami élettelennek, halottnak látszik. Hittel, reménységgel, új élettel tudja megajándékozni azokat, akik elveszítették reménységüket és semmi értelmét nem látják az életnek. Az életunt, reménységet vesztett emberek Jézus igéjében, a vele való közösségben mindig találhatnak megújulást. A húsvéti nyuszi is elmaradhatatlan húsvéti jelkép. Akik láttak már nyuszi családot, akik már gyönyörködtek a sokszor egy tucatot is elérő nyuszigyerekek boldog ugrón- dozásában. azok bizonyára könnyen megértik, hogy a húsvéti nyuszi azt jelképezi, hogy az élet olyan erős, hogy újra meg újra megsokszorozódik. Háziállataink között a nyuszi a legszaporább. Mi keresztyének valljuk, hogy az élet megújuló ereje mögött az Isten éltető ereje van. Isten éltető erejéből és kegyelméből születnek ma is új életek testi és lelki értelemben egyaránt. Húsvétkor a húsvéti szokásokban tükröződő jelképek arról beszélnek, hogy Isten az élet Istene, aki azt akarja, hogy mindnyájunknak örvendező, boldog élete legyen. A LEGFELSŐBB BÍRÓSÁG MEGTILTOTTA A BOTBÜNTETÉST DÉL-AFR1KÁBAN Három egyházi vezető beadványára a Dél-Afrikai Köztársaság Legfelsőbb Bírósága (Bloemfontein) megtiltotta az eddig „példátlan brutalitással” alkalmazott botbüntetést Ovamboföldön (Észak-Namí- bia). D. Leonard Auala evangélikus püspök (Oniipa), Richard Wood anglikán püspök (Windhuk) és Thomas Komati (St. Mary’s Mission) már előzőleg is tiltakoztak az ovambo- földi helyi törzsi vezetők által bevezetett és a dél-afrikai hatóságok által megtűrt botbüntetés ellen, mivel ezt politikai gyanúsítottakkal szemben, vádirat és a védelem meghallgatása nélkül, megfélemlítésként nyilvánosan is alkalmazták. (lwi) Márciusi horoszkóp Ismertem az egyik szomszéd nemzet költőjét, alighanem számukra a legnagyobbat e században, aki hatalmas életművet hagyott hátra meg egy horoszkópot. A költő forradalmár volt, költészete közlendőjével szocialista példakép, idézik országszerte formakényes ritmusait, fordítják itt is. ott is, magyarul is. Azért különös, hogy e költői és magatartásbeli tudattal összefért egy hitvány bördarab, az inge alatt fityegő horoszkóp, amelyről sokan tudtak. A nagy költő hitt a horoszkóp jeleiben, mindig mérlegelte a jelek alapján minden lépését, utazását, cselekedeteit, megvárta a vonalak konstellációját egy-egy műve megírása előtt. Ingadozás nélkül ismerte csillagzatát, ennék alapján megítélte természetét, alapsajátosságait, szerencsés számait, szerencsés napját, óráját, gyűrűje ékkövét. A horoszkóp sugallatára hallgatott és irt. vitte a zászlót. Halála után néhány évvel úgy adódott, hogy meglátogattam a költő özvegyét, s megkérdeztem, hogyan fért össze a szocialista költő életosztó igéivel ez a hieáelmes ábragyűjtemény, a horoszkóp? Hát ez a szürrealizmus, ez hozta magával, hogy bízott ilyesmiben s nem hagyta el — mondta az asszony. Nem fogadott el semmi érvet a horoszkóp ellen. Ott ültem íróasztalánál, a szobában, ahol minden úgy maradt meg, ahogy az élő író használta, könyvtára, képei, írószerszámai. Igen. gondoltam magamban. Európában most aggasztó mértékben hatalmasodik el a megismerésben az ösztön ereje, a sejtelem elsőbbségét hirdető felfogás áttöri a tényszerűség és anyagelvüség józanságát. Figyeljük meg az irodalmat, akár nálunk is, a költészetet és a prózát egyaránt. Már nemcsak a mondatot bontják fel, az írástudók kikezdik az írást, mint jelrendszert, melyet egykor századok építő erejével és az értelem tisztességével elfogadott az európai nemzetek műveltsége. Egykor költők és Írók arra törekedtek, hogy megértessék olvasóinkkal a szépséget, az élet rendjét, az átalakítás szükségét, hitét, erejét, új összerakását mindannak, ami jó s életrevaló. Ma egyesek a szavakat úgy kötik össze s úgy bontják szét, hogy az érthetetlen legyen. A szó testébe értelmetlen jeleket és számokat Iktatnak, fölborítják a mondatot, ocsmány szavakat kevernek össze rózsák jelzőivel, keverik a tökéletesen értelmetlen lírát az értekező prózával, régi költőkből idéznek kihívóan két se füle, se farka mondatrész között. Nincs is ennek semmi értelme, agyunk és lelkiismeretünk, vagyis az, aminek harmóniájára szüksége van az embernek, fáradtan és kiábrándultán félretolja a folyóiratot, a szózuhatagokat. A fiatalság egy része, bár éppúgy nem érti e szövegeket, mint mi. kérkedik azzal, hogy ez az olvasmánya, mert állítólag korszerű. Néha ilyen írásművek íróit kitüntetik. Egy nemzet létalapjait lehet aláásni a valóságtól elrugaszkodó, felborított gondolatokkal és mondatokkal. Hová vezet ez az út? Ha egyesek szelleme ilyen zsákutcába kerül, miért csodálkozunk azon, ami ma a nagyvilágban végbemegy, a zűrzavaron, amit fáilahmk. amit szénvellünk? Minden nemzet önrendelkezési jogához tartozik a világos látás, az értelem és érzelem összhangja, az egyetértés a gondolatrendszerrel, melyet írói teremtettek. Az irodalom feladata együvé tartani az egy anyanyelvű nemzetet. A vers és próza alapvető nemzeti jelkép, ha elhagyjuk, magunkat hagyjuk el. Értelme jelrendszerének feladásával, emlékezete lerakásával borul fel egy nemzet. Nekünk a szürrealizmus nem kenyerünk, nyugodtan átadhatjuk, mint selejtet, dolgozzák fel újra. Nekünk márciusban olyan „horoszkóp” integet, mint Petőfi. Másfél százada nem avult el, nem is fog elavulni, míg egyet érzünk s egyel gondolunk szép és tiszta magyar mondatokkal. A fiatal költő szavaival és magatartásával párhuzamosan azt hirdette, hogy a világszabadság alapja a nemzet szabadsága és függetlensége. A nemzeti összefogás szellemét terjesztette. Csupán azokat utasította ki a sorból, akik nyilvánvalóan ártottak ennek a szellemnek, s akiket, a társadalmat kiválóan ismerő költő szinte személy szerint megjelölt ország-világ szeme láttára. Forradalmi magatartása nem szürrealista volt, hanem realista. Ismerte a magyar szók mértékét és erejét, szépségét és hivatását. Mélységesen hitt e nemzet kultúráidban és történelmi emberségében. Semmi nem tudta megingatni ebben a hitében. Még elgáncsolása sem a követválasztáson. Az ő életsorsa márciusban állott össze, közvetlenül a társadalmi és politikai valóságból. Voltak ostoba ellenségei, akiknek Petőfi őszintesége, realizmusa, nemzetnevelő hangja póriasnak, parasztinak, útszélinek rémlett. S akik túlélték a költőt, s az idő alkalmat adott számukra, hogy hosszan szegyenkezzenek. Mert a lángész a halál után feltört, mint ma az alföldi olajkutak és hőforrások. Magyar jelképpé vált Petőfi márciusi szava és márciusi mozdulata. Nem volt szüksége ing alá dugott bőrleffentyűre, nem dobálta szét a szavakat, nem fordította fel a mondatot. Ha már nem tudott új országot összerakni forradalmas és szent hitével, legalább felszabadította a nemzet tudatát. Egy sorba állította az egy anyanyelvű nemzetet. Petőfi márciusa örök igazolásunk mindarra, amit a honfoglalás óta építettünk és értelmeztünk ezen a tájon. Költészete és embersége egyetlen s szétválaszthatatlan erő. Szolgáljuk vele az egész világot. Petőfi a mi közép-európai jelképünk. Vele és általa vagyunk éppen közép-európaiak, 6 a mi .,szerencsés számunk”, nemzeti utat jelző csillagzatunk, varázslatos ékkövünk. Benne egyesül múltunk és jelenünk, üstökösként fénylik a jövőbe. Megtartó költészetet, fölrázó magatartást hagyott ránk márciusi örökség gyanánt. Ezt írta: „Ha meghalok, ti terítsetek ki; sokat gyalogolt, de el nem fáradt lábaim egyenesen álljanak, mint katonakoromban, kezeimet szívemen imára kulcsoljátok, hogyha már egyebet nem tehetek, a másvilágon is a népszabadságért imádkozzam.” Mi Petőfivel a valóságban. és nem a horoszkópok babonás világában élünk és jövőnket is a valóság talaján építjük. Szalalnai Rezső í