Evangélikus Élet, 1971 (36. évfolyam, 1-52. szám)
1971-02-14 / 7. szám
Életbe vágó figyelmeztetés Zsid. 2, 1—4 Mindennapi életünkben sokszor hangzanak el reklámfelhívások. Az újságban, a rádióban, vagy televízióban szinte reggeltől estig olvassuk, hallgatjuk, vagy látjuk anélkül, hogy észrevennénk, vagy komolyan vennénk azokat. Mert nem érintenek bennünket közelről, döntően, egzisztenciálisan. Mai igénk is ilyen unalmas, megszokott felhívásként hangzik, pedig számunkra, hivő emberek számára valójában életbe vágó figyelmeztetés. JOBBAN FIGYELJÜNK AZ IGÉRE! Százszor, ezerszer hangzott már el felénk ez a figyelmeztetés, s most mégis újra megismételi Isten. Hátha talán éppen most, századszorra, vagy ezredszerre látjuk meg, életbevágó fontosságát. Mert az igében, illetve a szószékeken és gyülekezetekben elhangzó igehirdetésekben maga a kegyelmes Isten jön hozzánk. Belealáz- kodik az emberi beszédbe, hogy annál könnyebben felismerhessük öt és annál közelebb kerüljön hozzánk. Ezt tette akkor is, amikor Jézus Krisztusban emberré lett, s mint testté lett ige megmutatta az ö dicsőségét. Ezt teszi azóta is mindenütt, ahol ketten, vagy hárman összegyűlnek az ő nevében és ahol prédikáció hangzik el emberek előtt. MINDEZT AZÉRT TESZI ISTEN, hogy segítsen rajtunk. Hogy bűneinkből, elesettségünkből felemeljen, hogy letörölje könnyeinket, hogy örvendező új élettel ajándékozzon meg bennünket. Sőt azt szeretné, hogy ennek a boldog új életnek ne csak élvezői, hanem továbbadói és munkálói legyünk családunkban, társadalmunkban, az egész világon. Ezért tesz alkalmassá arra, hogy minden erőnkkel szolgáljuk ezt az újat, munkáljuk a körülöttünk élő emberek örömét, békességét, boldogságát, s ez áltál megtaláljuk a kiegyensúlyozott, boldog emberi életet, más szóval az üdvösséget. EZ AZ ŰJ ÉLET NEM ILLÜZÖRIKVS ÍGÉRET, vagy hiú ábránd csupán. Isten Szentlelke megteheti azt a csodát, hogy az ige hirdetése és hallgatása nyomán mindez valóság legyen. Mint ahogy megvalósította a próféták, az apostolok és a reformátorok igehirdetése nyomán, Isten ma is, bennünket is el akar és el tud juttatni erre a kiteljesedett, boldog emberi életre. Ezért szólít meg és figyelmeztet ma is: jobban figyeljünk az igére! Mert az örvendező új életet munkáló hit hallásból van, a hallás pedig Isten igéje áltál. Dr. Selmeczi János IMÁDKOZZUNK Halát adunk neked, Mennyei Atyánk, hogy amint egykor Jézus Krisztusban emberré lettél, úgy alázkodsz ma is bele az emberi beszédbe, az igehirdetésben. Köszönjük, hogy az ige hirdetése, a veled való áldott találkozás nyomán ma is új élet, öröm, békesség és üdvösség fakad életünkben. Bocsásd meg, hogy sokszor nem vesszük komolyan igédet, nem figyelünk rá, s ezért akadályai vagyunk annak, hogy életünkben és környezetünkben megvalósuljon ez a boldog, új élet. Kérünk, Szentlelked erejével nyisd meg fülünket az ige hallgatására és szivünket annak befogadására és megtartására. Ámen. Magyar népi Krisztus-legendákból A hazugság „Hamarabb utolérni a hazug embert, mint a sánta kutyát.” A hazugságból épített kártyavár egyszercsak összeomlik. A messziről jött emberek, a nagyotmondó diákok, s a Hári Jánosok alkonya el jő. Fény derül egyszer mindenre. „Nincs olyan dolog, ami egyszer ki ne tudódnék...” — mondja Jézus. Péter se tudta ezt..., mert a legenda szerint: „Krisztus és. szent Péter, amint egy falun mentek keresztül, betértek egy házba. Ütra valóul sült ludat adtak nékik. Krisztus ment mindig elől, s utána Péter. Péter nagyon éhes volt. Csendben az Ür háta mögött megette a lúd egyik lábát. Amint a falut elhagyták, letelepedtek a patak partjára, s falatoztak egy keveset. A lúdnak — uramfia — csak egy lába van. — Hé, Péter! Hol ennek a lúdnak a másik lába? — kérdezi tőle az Ür Jézus. — Uram! Ennek csak egy lába volt! — bizonygatta Péter. — Nézd csak, Uram, ahajt a jégen is áll néhány lúd, azoknak is csak egy lábuk van! — Az bizony lehet, látod! — mondá Krisztus Urunk. De mégis, gyere csak! Nézzük meg őket közelebbről, hogy igazán csak egy lábuk van-e? Mindketten felkeltek, s odamentek egyenesen a ludak felé. Amikor közelükbe értek, Krisztus Urunk hessegetni kezdte őket. Erre mind leengedte a másik lábát is, és nagy gígázással szétszaladtak. Ekkor odafordult Jézus Péterhez, s így szólt neki: — No látod Péter! Most is hazudtál! Ezeknek is két lába volt. Az volt annak is, csak te megetted, amikor utánam kullogtál! — Ó édes Mesterem! — re- begte Péter — én azt hittem, hogy téged is, mint az embereket, el lehet ámítani, de most látom, hogy te nemcsak előre, de hátra is látsz. Ezért tudod, hogy megettem a lúd egyik lábát!” A „hessegetés” idején lehull a lepel, s az igazság meztelenül vádol bennünket. Fogadjuk meg Pál tanácsát: „Ne hazudjatok egymás ellen, mivelhogy levetkeztétek amaz óembert, az ő cselekedeteivel együtt” (Kol 3, 9). Ne próbáljuk hát az óembert a hátunkon tovább Cipelni — se szívünkben, mert az Űr nemcsak hátra is lát, hanem a szívünkbe is. Hernád Tibor NIKODIM METROPOLITA XXIII. JÁNOS PAPÁRÓL Az Orosz Ortodox Egyház Külügyi Hivatalának vezetője, Nikodim metropolita „XXIII. János, .Róma pápája” címen nyújtotta be a múlt évben a Moszkvai Lelkészi Akadémián disszertációját. A mű első fele a pápa élettörténetével foglalkozik, majd a második részben munkásságát tárgyalja három részben a következő szempontok szerint: szociális tevékenysége, a 2. vatikáni zsinattal kapcsolatos esemény'V és végül a pápa békeszolgálata. A metropolita disszertációjának témaválasztását ázzál indokolta, hogy bár a protestantizmus jóval közelebb áll az ortodox egyházakhoz, az ökumenikus mozgalom érdekében azonban igen fontos, hogy az ortodox egyházák behatóbban foglalkozzanak a katolikus egyházban jelentkező legújabb irányzatokkal. Nikodim metropolita munkája az első orosz nyelven, amelyik a római katolikus egyház XXIII. János pápa nevéhez fűződő újabb korszakát vizsgálat alá veszi, (Junge Kirche) Istentiszteleti rend Budapesten, 1971. Többszörös lakástulajdonos Deák tér de. 9. (úrv.) Trajtler Gábor, de. 11. (úrv.) dr. Kékén András, du. 5. dr. Haíenscher Károly, du. 6. szeretetvendégség: dr. Kékén András. Fasor de. 11. D. Koren Emil, du. 6. D. Koren Emil. Dózsa György út de. fél 10. D. Koren Emil. Üllői út 24. de. fél 11. Karácsony Sándor u. de. 9. Rákóczi út 57/b. de- 10. (szlovák) Aradi András, de. 12. (magyar). Tltaly Kálmán u. 28. de. 10. dr. Rédey Pál, de. 11. dr. Rédey Pál, du. 6. dr. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. Veöreös Imre, du. 5. szeretetvendégség. Utász u. de. 9. Sülé Károly. Vajda Péter u. de. fél 12. Veöreös Imre. Zugló de. 11. (úrv.) Boros. Károly. Rákosfalva de. 8. Boros Károly. Gyarmat u. de. fél 10. Boros Károly. Fóti út de. 11. Baranyai Tamás. Váci út de. 3. Benczúr László. Frangepán u. de. fél 10. Benczúr László. Újpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Virágú Gyula. Soroksár Újtelep du. fél 3. Virágh Gyula. Pestlőrinc de. 11. Matúz László. Kispest de. 10. Kispest Wekerletelep de. 8. Pestújhely de. 10. Schreiner Vilmos. Rákospalota Máv telep „Mert ő a mi Istenünk, mi pedig az ö legelőjének népei és az ő kezének juhai vagyunk; vajha ma hallanátok az ő szavát. Ne keményítsétek meg a ti szíveteket.,(Zsolt 95, 7— 8) VASÁRNAP. — „És megkérdezték tőle tanítványai: mit jelent ez a példázat?” (Lk 8, 4—15) Az ember, élete, tudása, gondolkodásmódja rengeteget változott Jézus kora óta, a hirdetett ige útjának, sorsának képét azonban ma sem lehetne igazabban és tökéletesebben jellemezni, mint Jézus tette a magvető-példázatban. A tanítványok még feltehették a naiv kérdést: „mit jelent mindez?” — nekünk inkább azon kellene csodálkoznunk, hogy önmagunkon szemlélhetjük az összes talaj-típust. Voltunk már Isten megítélő vagy elkötelező üzenete számára „útfél”, „sziklás föld”, „tövisek közötti föld”. De voltunk — s legyünk most is! — „jó talaj”, mely magába fogadja Isten sokféle úton hozzánk jutó szavát. HÉTFŐ. — „Mert nem hiábavaló ige ez nektek; hanem ez a ti életetek...” (5 Móz 32, 44—47 ) Mózes szolgálatán keresztül gazdagon áradt az ige a nép hallására, ők azonban fárasztó ismétlődésekkel kísérelték meg felejtéssel és ke- ményszívűséggel hiábavalóvá tenni az igét. Hála Istennek, ez nem sikerülhet nekik. Mózes az út végén mondhatja el boldog összefoglalásként: nemhogy hiábavaló lenne Isten sokféle igéje, de abban van a ti életetek, bölcsességetek, célotok. Mi már „Mózesnél is nagyobbat” — Jézus Krisztust láthatjuk, mint Isten igéjének közvetítőjét s ez a mi korunk kérdéseiben jélent életet, utakat. KEDD. — „És amikor bement a templomba, kezdte kiűzni azokat, akik a templomban adtak-vettsk; — Mikor pedig a templomban körüljárt, odamentek hozzá a papi fejedelmek, az írástudók és a vériek.” (Mk 11, 15—19; 27—33) Sok álmodozó keresztyén vágya ez: bárcsak Jézus ma is itt lenne, közénk jönne!... Mai igénk Jézus két templomláto- gatásánák története. Mindkettő leleplező. Először a kufár-lel- kűeket űzi ki onnan, akiket manapság inkább „élelmes, ügyes embereknek” mondanánk, másodízben pedig egyetlen visszakérdezéssel rávezeti a papi fejedelmeket, és „bölcs” társaikat tudatlanságukra, képmutató önhittségük nevetségességére. Sose felejtsük el: a templomban s a templomon kívül Isten szeme rajtunk van, belénk lát. Észreveszi, ha idegen lélek van bennük és nem engedi, hogy mindig mi kérdezzünk. Ő is megkérdez ... SZERDA. — „Márta, Márta, sok mindenért aggodalmaskodói és töröd magad, pedig egy a szükséges ...” (Lk 10, 38—42) Milyen mai típus ez a Márta! Nézzünk csak körül: állásban lévő, háztartást vezető és gyermeket nevelő asszonyok, másod- és harmadállást vállaló férfiak, különórák sorozatában őrlődő, túlterhelt gyérmekek ... Nem a „többet akarás” a baj, nem is a szorgalom, önmagunk odaáldozása másokért, szeretteink szebb életéért. Ezek jó dolgok lehetnek, de csak akkor, ha megmarad a cél, a szolgáló február 14-én de. 8. Rákospalota KJstemplom de. 10, du. 3. Rákosszentmihály de. fél 11. Karner Ágoston. Sashalom de. 9. Karner Ágoston. Mátyásföld de. fél 11. Cinkota de. fél 11, du. fél 3. Kistarcsa de. 9. Rákoscsaba de. 9. Békés József. Rákoshegy de. 9. Rákosiidét de. 10. Rákoskeresztúr de. fél 11, du. 3. Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Szita Istvánná, de. fél 11. (német), de. 11. (úrv.) Várady Lajos, du. 6. Madocsai Miklós. Torockó tér de. fél 9. Várady Lajos. Óbuda de, 9. Fülöp Dezső, de. 10. (úrv.) Fülöp Dezső. XII. Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. Ruttkay Elemér, de. 11. Ruttkay Elemér, du. fél 7. Takács József. Budakeszi de. 8. Csengődy László. Pesthidcgkút de. fél 31. Csengődy László. Kelenföld de. 8. (úrv.) Reuss András, de. 11. (úrv.) Reuss András, du. 6. Bencze Imre. Németvölgyi út de. 9, Bencze Imre, Nagytétény de. fél 9. Vison- tai Róbert. Kelenvölgy de. 9. Budafok de. 11. Visontai Róbert. Budaörs du. 3. Visontai Róbert. Csillaghegy de. fél 10. Csepel de. fél 11. élet értelme: ha még család a család, ahol szeretni, beszélgetni, megpihenni is lehet; ha a munka nem pénzszerzési eszközzé zsugorodik, ha a tanulás nem kellemetlen robottá válik ... És ha marad még hely fejünkben és szívünkben Isten üzenete számára ... CSÜTÖRTÖK. — „Az ember beveti a magot a földbe... a mag pedig kihajt és felnő, maga sem tudja, hogyan .. ,”(Mk 4, 26—29) E héten már sokat hallottunk a magról. Isten igéjéről, annak befogadásáról, de keveset a gyümölcstermésről. Ez így is van rendjén: erről keveset tudunk. Legfeljebb az eredményt észlelhetjük, de a „hogyan” — titok marad. A mag az emberi szívben kihajt és felnő: szeretet lesz belőle, áldozatkészség, jóság, becsület, hit és bizonyságtétel. Nem tudjuk, hogyan lettünk képesek ezekre. „Magától” — mondja Márk. „Istentől” -a- mondjuk mi. PÉNTEK. — „Az én beszédem és igehirdetésem pedig nem emberi bölcsesség megtévesztő szavaiban állott, hanem Léleknek és erőnek megmutatásában.” (I Kor 2, 1—5) Bölcsességre a keresztyén embernek is szüksége van. Érteni kell a dolgokat, a bennünket körülvevő világot és Isten szolgálatra küldött akaratát. De ez a bölcsesség nem verejtékes agy-munkával sajátítható el. Alázat és nyitott szív kell hozzá. Nem lehet megtévesztő: nem ízlések, beállítottság, tudásmennyiség alakítják: Isten egy, örökérvényű igazsága a tartalma. S végül: a bölcs bölcsességében gyönyörködik, a keresztyén ember pedig Isten szeretetében. SZOMBAT. — „Mert az Isten beszéde élő és ható: élesebb minden kétélű kardnál és elhat a szívnek és léleknek, ízeknek és velőknek megoszlásáig és megítéli a szív gondolatait és szándékait.” (Zsid 4, 9—13) A híres „Rágalom-áriában” énekel az operai szereplő arról, hogy a suttogva továbbadott rágalom mindenüvé eljut, megállíthatatlanul terjed tovább, befészkeli magát — és aztán: robban, pusztít... Isten- beszédé nem ilyen „látványosan” terjed. Dé egész életünk arról tanúskodik, hogy. e beszéd eljut oda, ahová Tsten akarja és célja nem a pusztítás, hanem mindig az építés, formálás, megvilágítás. Áldott érte az Isten. Szirmai Zoltán EVANGÉLIKUS ELET A Magyarországi Evangélikus Országos Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő és kiadó: D. Korén Emil Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VTIL. Puskin u. 12. Telefon: 142—074 Csekkszámlaszám: 20.412—Vin. Előfizetési ár: egy évre 90,— Ft Árusítja a Magyar Posta Index 25 211 @ 71.0361 Athenaeum Nyomda, Budapea« Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Soproni Béla igazgató A lakás, amelyben lakunk, olyan csöpp, hogy majdnem minden lépésnél beleütközünk valamibe. Persze, hibásak vagyunk magunk is, mert egyetlen szobába sűrítettük be mindazt, amire úgy érezzük, szükségünk van. Használati és emléktárgyainkat, kedvenc darabjainkat és a lehetőség határait kissé túllépve azt, amit a világirodalomból értéknek tartunk. Kicsi a lakásunk, de nagyon szeretjük. Az ablakok gyermekjátszótérre nyílnak, öreg fa kandikál be hozzánk, verebek csivitelnek az ágai között, a galambok állandó vendégeink és rigók csattognak az erkélyünkön. Ha a redőnyt felhúzzuk, a reggeli nap sugarai köszöntének. Festetni kellene, re- nováltatni, itt-ott beázott, hullik a vakolat, de amig ez a szeretettel bélelt kis fészek oltalmat, békét, csendét ad, ezt érezzük a legszebbnek az egész világon. Gyakran hallom mostanában emlegetni a lakásrendeletet. Az emberek latolgatják a lehetőségeket, megoldásokon törik a fejüket, a fiatalok álmodozva nézik az épülő bérházgkat, és számolgatják megtakarított forintjaikat. Valamikor mi is ezt tettük. Nekünk is vannak még álmaink, de megtakarított pénzünk nincsen. A családban engem tartanak mégis a leggazdagabbnak. Többszörös lakás- tulajdonosnak tartanak. Elmondom, miért. Van egy szobám Bulgáriában. Régi. parasztbútorok vannak benne. Az asztalon népi hímzés, a sarkában kemence. Az ablakai hófödte csúcsokra nyílnak. A házigazda villogó szemű, fekete parasztember, azt mondja, ez a szoba az enyém, tehetek benne, amit akarok, ha szeretem, itt lakhatok akár életem végéig. Van egy szobám fenn, Dániában. Ablakai a fjordra néznek. Az ablak előtt zöld pázsit, hatalmas fák. A tengerbe nyúló stégen kis, fekete kutya nézi a távoli hajókat és a közeli legyeket. Egyformán megugatja mind a kettőt. Éjszaka őzek és rókák járnak a kertben, nyomukat őrzi a harmatos fű. Für- csa, tarka madarak suhannak el az ablak előtt, és csodálatos szárnyú lepkék játszadoznak egy-egy százszorszép felett. Ember ritkán téved ide, csak a tengerbe siető patak hoz hírt, és néha egy madár rikolt élesen, furcsán. Órákig lehet itt ülni hangtalanul, csendben. Van egy szobám Kaliforniában. Azt írják, az óceánra néznek az ablakai. Még nem laktam benne, de tudom milyen. A szobába behallatszik a tengerhab zenéje, ahogy a sziklás parthoz . ütídik. Húsoslevelű, pirosvirágú növények laknak az ablak alatt. Ez az a hely, — Hatvanad vasárnapján az oltárterítő színe: zöld. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Lk 8, 4—15; az igehirdetés alapigéje: Zsid 2, 1—4. — EVANGÉLIKUS ISTEN- TISZTELET A RÁDIÓBAN. Február 21-éri, vádSrnáp reggel 7 órákor az evangélikus egyház félóráját közvetíti a Petőfi Rádió és URH adó. — A NÓGRÁDI EGYHÁZMEGYÉBEN Rónay Zoltán balassagyarmati lelkész kapott megbízást a Gyülekezeti Segély vezetésére. — BUDAVÁR. Az egyetemes ímahéten a helyi lelkészek mellett ifj. Harmati Béla külügyi titkár, Lukáts József és Cserj Kálmán református lelkészek szolgáltak a gyülekezetben, — MEDGYESEGYHAZA. Január 2-án a gyülekezetben vendégszolgálatot végzett Sáfár Lajos gyomai lelkész.-— CSORVAS. A gyülekezet január 17-1 szerété tvendégsé- gén Fecske Pál nágyszéttási lelkész, a Nyugat-Békési Egyház* megye sajtóelőadójá „Evangélikus egyházunk sajtószólgálá- ta” címen előadást tartott. — KONDOROS. Január 17- én a gyülekezet szeretetvéfi- dégségén Ürügdy Ferenc szarvasi református lelkész tartott előadást ahol mindig békét találsz — írják —, ez a szoba a tiéd. Van egy szobám, fenn, északon, finn földön, .ahol későn olvad a, hó, és rövidek a virágos nyarak. Ott épült nemrégen, kuporgatott fillérekből, egy kis faház. Abban nekem is van egy szobám. Szemben vele a templom áll, körülötte temető. Ha kinézek, látom, ahogy vasárnaponként keresztelni viszik az újszülötteket, és este körülölel mindnyájunk pihenőhelyének végtelen csendje. Születés, halál közvetlen a szemem előtt, hogy ne bízzam el magam. Amikor lehull a hó, vidám, gyermekek lepik el az utcát. Élénk színű, mintás pulóverük, gondtalan nevetésük tavaszt hoz a télbe. Szeretem ezt a szobámat, ahol az élet és az évszakok menése-jövése olyan egyszerű, természetes. Van egy szobám az Adriai- tengerparton. Pálmák és citromfák vannak a kertben, az ablakból belátni majdnem az egész öblöt. Az ezüstös, zöldeskék vízen fehér vitorlák, gyorsjáratú luxusjachtok suhannak., a sziklákon csukott szemű emberek teste issta a szikrázó napot. öregasszony magányosan ül egy pádon. A messzeségbe néz. Elmúlt éveit vagy az: irigy jövőt kutatja, vagy talán csak ül gondolat nélkül, s hagyja, hogy elringassa a víz, a szél, á napfény beszéde. Többszörös, lakástulajdonos vagyok. A szobákért nem fizetek se bért, se adót. „A te szobád” — mondják, Írják a házigazdák. És én hol az egyik, hol a másik szobában töltöm a napomat, aszerint, ahogy a képzeletemnek kedve telik. De otthonra találok minden olyan városban, faluban is, ahol van Isten háza. Soha nem tudtam'úgy ebbe az otthonomba menni, hogy ne fogadtak volna tárt karokkal. A ház Gazdája sohasem zárja be az ajtót. Az egész ház népe együtt énekel velem. És ez a közös éneklés erőt ad, az összeiarlo- zás erejét. Isten szolgája egyszerű feketében van, a lobogó gyertyák fényében egyformán sápadtak az arcok, a kezek egyformán kulcsolódnak imára, és egyformán dobban talán a szívük is, ha a harang megkon- dul: Miatyánk, ki vagy ameny- nyekben... Gyermekkorom óta ezt a lakásomat, szeretem a legjobban. Volt úgy, hogy orgonasipok és emberek százainak . szívéből szakad ki a vallomás: Erős vár a mi Istenünk. Volt úgy, hogy csak ketten voltunk benne a Gazdával. Elmondtam neki c-/y nap, egy hét, egy év, az egész életem örömét, bánatát. Szeretem . ezt az otthonomat, amelyben mindenki számára van hely. amelyben mindenki otthonra i 'Iái, legyen a világban bárhol. Gyarmathy Irén — ALBERTI. Az egyetemes imahét ker.etébeii január 19-én Cselovszky Ferenc bényei lelkész igehirdetéssel szolgált. — HALÁLOZÁS. Polgár László ny. postafőfelügyelő, a fasori gyülekezet tagja január HUán, 62 éves .korában Budapesten elhunyt. Temetése, január 28-án. volt a Farkasréti temetőben. Az elhunytban ifj. Harmati Béla külügyi titkár apósát gyászolja. „Jöjjetek én- hoZzárri mindnyájan, akik megfáradtatok és meg vagytok terhelve, én nyugodalmat adok néktek.” Dr. Jármay Gyula a buda- hegyvidéki gyülekezet tagja, életéhek 65-ik, házasságának 40-ik évében rövid szenvedés után január 19-én elhunyt. Hamvait február 24-én helyezik örök nyugalomra a Farkasréti temetőben. „Jézus Krisztus tegnáp és ma és mindörökké ■ ugyanaz.” — özv. Domonkos Józsefné, sz. Herceg Lídia, az acsádi gyülekezet hűséges tagja 99 éves korában elhunyt. Temetése január 26-án volt a gyülekezet nagy részvéte mellett. „Hosszú élettel ejégítem meg és meglátta tóm vele üdvösségemet.”- 1546. FEBRUÁR 14-ÉN, ezen a vasárnapon prédikált Luther Márton utoljára Eisle- benben. Négy nappal később,, február 18-án meghalt.