Evangélikus Élet, 1969 (34. évfolyam, 1-52. szám)
1969-08-31 / 35. szám
Két nemzedék szolgálata Euthanasia A parókia néhány száz méternyire van Sándy Gyula legnagyobb méretű templomtervezésétől, a rákoskeresztúri gyülekezet gyönyörű templomától. Megyünk a Pesti utcán istentiszteletre. Ez a gyülekezet még falusi eredetű, s a lelkész iránti kapcsolat is őriz valamit a patriarkális régi örökségből. Ehhez illő léptekkel vonulunk: az esperes, a lelkész, és a lelkész fia. Az egyik kapualjból virgonc gyermekarc mosolyog felénk. A fiatal lelkész játékos mozdulattal felé kap: — Szevasz, Gyuri! Hát ez nem egészen simult az „illő léptekhez”. A fiú ugyanolyan játékosan visszaugrik, nem felel, csak a szeme lesz még vidámabb. Mögötte most lépnek ki a templomba induló szülők. AZ ISTENTISZTELETEN az esperes prédikál az Isten sze- retetéről, amely nem adja olcsón a kegyelmet. Sokkal drágább az, semhogy könnyen megvehetnénk, döntvén, hogy kell, vagy nem. Ingyen van, s ez sokkal elkötelezöbb, mintha tőlünk függne, hogy beszerezzük, vagy sem. Annyira érték, hogy nem lehet nem abbéi élnünk. ISTENTISZTELET UTÁN együtt maradt a népes gyülekezet. Most hívta meg második másodlelkészét. Dr. Kása Pálnak, a gyülekezet parókus lelkészének „munkaereje kisNGELIKUS FÖLDRA3Z A nagy tavaktól körülvett ország — Tanzánia — Ez az az ország Afrikában, ahol majdnem mindenre azt mondhatjuk, hogy „leg”. Itt van Afrika legnagyobb hegye a Kilimandzsáró. Örök hó borítja csúcsát, amely 5895 m magas. Itt van a legnagyobb afrikai tó, a Viktória, több mint háromnegyedét lepné el hazánknak. Itt van az a sziget: Zanzibar, ahol a legtöbb rabszolgát adták el. És ez az az ország, ahol a legtovább, 1922- ig állt fenn a rabszolgaság. Itt a legnagyobb az analfabétizmus, mert az összlakosság 95%-a nem tud írni, olvasni. És még sorolhatnánk. Nagy ország, majdnem 950 ezer km3 területe, de csak 10,5 millió lakossal rendelkezik és ez a lakosság rendkívül szegény. Nem csoda, hiszen az összlakosság 98%-át kitevő bantu négereket tizedelték és fosztották ki évszázadokon keresztül az arab rabszolga-vadászok, majd a gyarmatosítók. Mert itt és főként az Indiaióceán melletti partsávon rendszerek és hódítók váltogatták egymást és egyik túltett a másikon kegyetlenség dolgában. Már a 8. sz.-ban meghódítják az arabok, akiket felváltanak 1503—1698-ig a portugálok. 1700-ban az ontani szultán űzi el a portugálokat, majd 1856- ban a zanzibari szultán függetleníti magát Omántól. 1884- ben német gyarmatosítók jelennek meg és 1918-ig Német Kelet-Afrika néven gyarmat. Az első világháború után (1919-ben) Tanganyika néven brit mandátum, majd 1946-ban ENSZ gyámság, brit igazgatás alatt és 1960-ban alakul meg első független kormánya. Ezerkétszáz éven keresztül váltogatták egymást tehát az idegen uralmak. Nem* csodálkozhatunk azon, hogy gyér lakossága nyomorban és elmaradottságban, sok tekintetben reménytelenül kedvezőtlen helyzetben él. Pedig ez az ország az, amely politikájával és magatartásával az afrikai államok között nagy tekintélyre tett szert. /96.5-ben a forradalom által megdöntött zanzibári szultán- ság (az IAdiai-óceán két partmenti szigete) is csatlakozik Tanganyikához és így új neve: Tanzánia lett. A lakosság túlnyomó többsége bantu. De korántsem ilyen egységes, mint ahogyan ezt egyetlen szóval kifejezzük. Több mint száz különböző, de rokon törzset próbálunk ezzel meghatározni, amelyeknek testszine a világosbarnától a koromfeketéig minden változatban megtalálható. Hajzatuk fekete és göndör. De sokan vándoroltak be északról a ha- miták közül (általában állattenyésztők, mig a bantuk földművelők), keletről pedig indiaiak és e furcsa keveréket (bantu—arab—indus) szuahé- line.k mondjuk. Ez ugyanakkor egy külön nyelv is és Afrika igen nagy területein, általában ott, ahol tartós arab uralom volt, beszélik. A Szudán, Szahara, Kongó, Kelet-Afrika nagy részén tehát a szuahéli nyelv a közös. Itt egyebekben három nagy vallásos irányzat küzd egymással. Az ősi törzsi kultusz, ielentőségéből m. műveltség terjedésével egyre inkább veszít, a megújuló mohamedánizmus, amely itt fejti ki legerőteljesebb misszióját és a keresztyénség. Ez utóbbi, a gyarmatosítás során szerzett rossz tapasztalatok miatt, vesztett lendületéből. A lakosság műveltségi színvonala még igen alacsony. De 1964 óta ingyenes az elemi oktatás. Az 5—14 éves gyermekek 40%-a jár iskolába. Az oktatás terén a keresztyén misz- sziók nagy szolgálatot tesznek, mert az iskolák 2/3 résize a missziós társaságok kezén van. Gyengén fejlett, monokultúrás, mezőgazdasági ország. És noha természeti kincsekben igen gazdag, gyakran kell az éhező nép érdekében a kormánynak „kukorica segélyért” kilincselnie. Ezzel tudják ugyanis az éhínséget mérsékelni. De nézzük, hogyan alakult a keresztyénség helyzete Tanzániában! A portugál uralom alatt jelentős katolikus misz- szió folyt, számuk ma is közel 1,5 millió. A múlt század közepén német evangélikusok hozzák be a protestantizmust Tanganyikába. Krapf, Rebmann és Erhard dolgoznak itt nagy buzgalommal. A század második felében, (1871) nem kisebb egyéniség, mint Livingstone képviseli a brit birodalmat Zanzibarban, (konzul) és rengeteget fárad a rabszolgaság eltörléséért. De ebben az időben fáradhatatlan az anglikán misszió is. Nagy nevek, mint Stanley, Mackay, Tucker, fémjelzik az angolszász misz- sziót. A német gyarmatosítás érája alatt különböző és számos evangélikus misszió tevékenykedik Tanganyi'kában. A Bet- hel-missziótól a Herrnhuti-ig mind látványos eredményekre tör. A németekhez felcsatlakozik a norvég, svéd misszió és ez a kurzus tart az első világháború végéig. Ekkor minden egyszerre megszakad. A németeket kitiltják Tanganyikából és az evangélikus misszió sorvadásnak indult. 1925-ben újra engedélyt kapnak és a már- már haldokló gyülekezeteket ismét feltámasztják. És ekkor egy egészen különös esemény hívta fel a missziós társaságok figyelmét az eddigi módszerek hiányaira. Ugyanis e területen születtek meg az első „fiatal egyházak”, ahogyan ma nevezzük őket. Vagyis az afrikai keresztyének maguk szerveződtek egyházzá. Választottak maguk közül igehirdetőt és teljesen független egyházi életet kezdtek élni. A „fehér misszió” módszeréhez a függőségi állapot tartozott és nemzedékeken keresztül nem merték önállóságban hagyni őket. Nos itt megszülettek az ifjú, vagy fiatal egyházak. 1937-ben a lutheránusok szövetségbe is léptek egymással. Azóta ez az egyházi szervezet él és virágzik. Hatalmas megújhodási hullám söpört végig rajta a háború után. És noha három (német, skandináv és amerikai) evangéli- kusság patronálja őket, a legnagyobb eredményt mégis a „hazaiak” produkálják. A tan- ganyikai evangélikus-lutheránus egyház 370 ezer lelket számlál, Br„ Eédey Pál sé megcsökkent, kíméletre szorul” — mondja a presbiteri jegyzőkönyv indokolása, s ebben a néhány éves súlyos betegségen átesett lelkésze iránti tapintat, megértés és szeretet mányútra. Legutóbb pedig a püspöki hivatalban teljesített szolgálatot, ami nemcsak sok munkát jelentett D. Káldy Zoltán püspök mellett, de összefoglaló jó iskola is volt ahhoz, hogy bővült egyházismerettel, korszerű, érett szolgálattal és komoly munkaütemmel lássa el feladatát. A PESTI UTCÁN immár visszafelé ballagunk a parókiára. A nagy egyhangúságot említem az apának, dr. Kosa Pálnak:. Ö szinte mentegetőzve jegyzi meg: — Tudod, nem azért, mert az apja fia, hanem mert ő „a Laci”. Ha ez fogalom, akkor annyit jelent, hogy a gyülekezeté, aki közel áll a szívéhez. Gyuriék háza előtt megyünk éppen. De a kapu most csukva. A gyermek biztos megelégedetten kanalazza a levest. D. Koren Emil Jaakko Haavio; TESTVÉREK... Kiélt föld hátán nem zöldül ki lomb s forrásapadtán száraz a patak, te se csodálkozz, hogyha kalászán ajkad szavának nem érik be mag miként kívánnád, azonnal, rögtön, — nyeld le. hogy munkád hiábavaló bár beleizzadsz, ó, igavonó. Kcsergés helyett csendesülj el inkább. — hagyjanak el a szajkózott szavak, hisz úgy sincs pillér, aranyfedezet elfáradná vált szavaid alatt, mik, mint az aggok, oly erőtlenül botladoznak csak szárnyuk szegetten s nézd a szomjazót, mint nyer új erőt az Oázisban forrásra lelten s kövesd a példát: lásd, a Csend-kapu mindenki előtt tárva-nyitva áll, testvérek, hát csendesüljetek, hiszen Kegyelmet kínál, Aki vár a Csendben ránk . .. csak csendesüljetek ... Csendcsüljünk el, mint az éjszakák 3 talán... a Csendben új erőt kapunk mire a kakas pirkadást kiált Fordította: Jakus Imre Villamoson Kétszer találkoztam vele. Másodszor kislányával és feleségével szállt fel a villamosra. Kislánya is fekete mint ő, a felesége magyar. Az egész kocsi bámulva nézte a fekete gyermeket fehér blúzban és piros szoknyácskában, amint a villamosablakon kinézve kérdezte: az ott mi, Anyu? ö mellettük állt szeretettel és nyugodtan, nem törődve a bámuló tekintetekkel. A villamosban közben ülőhely is akadt s ö leült. Elrendezte a csomagokat majd egy kis idő múlva olvasnivalót vett elő. Amikor leszálltam, véletlenül ráesett tekintetem a nyitott könyvre: Márk evangéliuma volt franciául... Vajon nem nekünk európai keresztyéneknek kell a szerecsen udvari ember kocsijára felkapaszkodni azért, hogy megértsük mit jelent az Isten Bárányáról szóló evangélium, amiről Esaiás is jövendőit? Ki. JAPÁN MISSZIONÁRIUSNÖ BRAZÍLIÁBAN A húsz évvel ezelőtt megkezdett -.norvég misszió munkájának gyümölcseként ma négy evangélikus gyülekezet él saját erejéből Japánban, összesen 1149 megkeresztelt taggal, akiket 13 bennszülött lelkész pásztorok Most ért meg arra az idő, hogy egyik női teológusukat Brazíliába küldjék, az ott élő nagyszámú japán bevándorló pásztorolására REFORMÁTUS-KATOLIKUS PÁRBESZÉD? Református és katolikus megbízottak közös konferenciát tartottak Amszterdamban és azt javasolják, hogy a Református Világszövetség és a római katolikus egyház kezdjenek párbeszédet egymással 1970 elején. Végleges határozatot a javaslat alapján a Világszövetség Végrehajtó Bizottsága és a Vatikánnak a Keresztyén Egységet szorgalmazó titkársága mondanak majd ki. A Református Világszövetség Végrehajtó Bizottságának legközelebbi ülésére egyébként augusztusban kerül sor Beirutban, melyen a magyar református egyházat dr. Bariba Tibor püspök képviseli. 1867-ben nyílt meg a bielefeldi Bethel, Németország egyik legnagyobb szeretetintézménye. A második világháború súlyos problémákat hozott ennek az intézetnek és vezetőjének, Bodelschwingh Figyesnek az életébe. 1939. SZEPTEMBER ELSEJÉN, a második világháború kitörésének napján, titkos parancs indul el a Német Birodalomban: „Bouhler birodalmi vezető, dr. med. Brandt teljes felelősséggel megbízást kapnak, úgy terjesszék ki név szerint megjelölt orvosok hatáskörét, hogy azok emberi számítás szerint gyógyíthatatlan betegeket, állapotuk kritikai mérlegelése után, kegyelmi halálban részesíthessenek.” Néhány hét múlva a betegápolással foglalkozó intézeteknek kérdőíveket küldtek ki, melyen jelenteni kellett, az intézetekben lévő gyógyíthatatlan betegeket. Majd 1940 januárjában értesítést kaptak, hogy a jelentett betegeket készítsék össze csoportokba, a hozzátartozókat azonban ne értesítsék. Pár hét múlva hírt kaptak a hozzátartozók betegeik új ápolási helyéről, hogy kedves családtagjuk grippében, tüdőgyulladásban, agyvérzésben, stb. elhunyt, de nyugodjanak meg abban, hogy a halál súlyos betegségtől váltotta meg szeretteiket, s ha életben marad, csak lemondás és szomorúság lett volna az osztályrésze. A halált vagy egy injekció, vagy éheztetés okozta, utána krematóriumokban elégették őket. Ez volt gyakorlatban az „euthanasia”, a „kegyelmi halál”. EZ A SZÚ KOMOLY ORVOSI, JOGI ÉS TEOLÓGIAI problémákat rejt magában. Hol van a határ a gyógyítható és gyógyíthatatlan beteg között? Jogilag az euthanasiát teljesen törvénytelen keretek között hajtották végre, mivel az embereket hozzátartozóik tudta nélkül, törvényes alapvetés és minden jogi védelem nélkül megölték. Az euthanasia tökéletesen szemben áll a keresztyén gondolkodással, mely Isten parancsán nyugszik: „Ne ölj!” A nép nem tudott Hitler titkos parancsáról. Amikor azonban tömegesen kapták hozzátartozóik halálhírét borzalmas sejtés futott végig az emberek szívén. A titok kezdett kipattanni. Egyházi emberek kezébe is megbízható adatok kerültek a gyógyíthatatlan betegek sorsáról. Egyházi vonalon felvették a harcot a kegyelmi halál „osztogatása” ellen. BRAUN LELKÉSZ ÉS BODELSCHWINGH FRIGYES Berlinbe mentek, s kérték az akció leállítását. Az illetékesek vagy nem tudtak az euthanasiáról és mélyen megdöbbentek, vagy azt mondták, hogy lehetetlenek az SS-sel szemben, vagy egyenesen megfenyegették őket, hogy az ilyen rémhirterjesztőkkel eljár a Gestapo. Braun lelkészt el is fogták. 1940. július elsején Bodelschwingh Frigyes is megkapta a zöld kérdőívet, ami Béthelt súlyosan veszélyeztette. Bodel scwingh az élete kockáztatása árán is megtagadta a kérdőív kitöltését. BETHELBEN 8000 EPILEPTIKUST ápoltak. Sok epileptikus testileg egészséges és szellemileg magasrangú. Egy-egy roham megszakította a munkájukat, de kipihenve magukat értékes tagjai voltak a közösségnek, mely munkájuk után gondoskodott is róluk. Fennállt az a veszély, hogy sok értékes embert az élet számára értéktelennek bélyegeznek: Az epileptikusok nagy részénél az évek folyamán elesett-állapot következik be, ami az öregkori betegséghez hasonlatos.- Ha 'á "betegeknek ezt a csoportját kiemelik, elviselhetetlen félelem nehezedik a többire: „Vajon mikor is következem én?” 1941 februárjában orvosi küldöttség jelent meg Béthelben és kérték, hogy töltse ki a hivatalos jelentést. Ismét megtagadta. Néhány hét múlva orvosi komissió jelent meg Béthelben, erőszakkal betörlek az irodákba és felvették a gyógyíthatatlan betegekről az adatokat. Ekkor jelent meg Brandt az akció felelős vezetője, Hitler kezelőorvosa. Bodelschwingh ezekben az időkben hozzáfordult segítségért és megértésért. HÁROMÓRÁS KEMÉNY BESZÉLGETÉSE volt Bodcl- schwinghnek Brandttat. Brandt először próbálta megmagyarázni Bodelschwinghnek, hogy az ilyen betegek kiirtása szükséges, mert haláluk úgy sajátmaguk, mint a társadalom számára megváltás. Brandt állításával szemben Bodelschwingh rámutatott arra, hogy a hasznosság kérdése nem lehet irányadó a keresztyén ember számára. Hangsúlyozta, hogy az eutha- nasia-akció Isten parancsait megtagadja és elfelejti, hogy Krisztus a legnyomorultabbért is meghalt és feltámadott. Felfedte, hogy milyen könnyelműen és kegyetlenül hajtották végre a kegyelmi halált. Hazug állításnak tartotta, hogy ezreket feláldoznak azért, hogy a német nép háborús terhein könnyítsenek, mert sohasem szabad úgy segíteni, hogy közben embertelenségek menjenek végbe. Bebizonyította, hogy a kegyelmi halál tökéletesen aláássa a betegápolóintézetek, az orvosok hitelét. A beteg életében a legmegnyugtatóbb érzés az, ha tudja, hogy az orvos barátja, akire feltétlen hittel rábízhatja magát. Megingott az emberek szívében a bizalom orvosaikkal, ápolóikkal szemben, s a helyét aggodalom és rettegés foglalta el. Ugyan ki meri ilyen körülmények között a gyermekét intézetbe adni? S az egész nemzet életére demoralizálólag hat, ha azt látja, hogy az élet nem szent. BRANDT ELŐSZÖR nyugodtan védte a maga igazát, később egyre csendesebb lett, végül mélyen megrendülve ült. Bodelschwingh hite előtt Brandt meghajolt. Búcsúzásul Bodelschwingh az akció leállítását kérte egész Németországban. As akció tovább folyt, de Bethel megmenekült. Nem bántották. Győzőit a legnyomorultabbért is meghalt és feltámadott Jézus Krisztusba vetett hit az embertelenség felett. Amikor Bodelschwingh kikísérte Brandtot, észrevette, hogy az ajtajánál egy epileptikus gondozottjuk áll. Megkérdezte tőle: „Ottó, akarsz valamit tőlem?” „Nem akarok semmit lelkész Üt. csak azt szeretném mondani, hogy mi mind ön mögött állunk.” „Az élet számára értéktelen” emberek, a halálraítéltek reménykedve, imádkozva álltak Bodelschwingh mögött, BRANDTOT A HÁBORÚ UTÁN a nürnbergi törvényszék halálraítélté. Bethel vezetősége kegyelmet kért a számára, Bodelschwingh szellemében. A kérést elutasították. Brandtot kivégezték. Bácskai Gusztávné A DÉL-AMERIKAI ÍNSÉG NEM TŰR PASSZIVITÁST ■v Equadorban ülésezett nemzetközi konferencia vizsgálatai szerint az ország lakosainak évi átlagjövedelme 800 DM körül van, a lakosság 50%-a analfabéta, csak 14% jut tiszta ivóvízhez s az elszegényedett tömegek egy részének napi kalóriamennyisége nem haladja meg a létminimumot, mert csak 364 kalória körül mozog. Ezer gyermekből 167 végzi el az általános iskolát, s csak 41 tesz sikeres érettségit s csak 1 tanuló jut egyetemre. Ezeket a tényeket figyelembe véve „bűn” a passzivitás. EMANCIPÁLTÁK A LELKÉSZNŐKET A thüringiai tartományi Ennek megfelelően teljes érté- egyház (NDK), ellentétben a kű felszentelést s az egyházi régebbi rendelkezésekkel, a élet minden területére kiterje- teológiát végzett nőket férfi dő, akár gyülekezeti paróku- kollégáikkal azonos jogokkal si állás betöltésére is lehetósé- és lehetőségekkel ruházta íeL get nyernek. fejeződik ki. A háromgócú gyülekezet — mindhárom helyen temploma van — rákosligeti része igényel szorgosabb gondozást. Joggal kérik, hiszen az anyagyülekezet a lelkész meglévő erejét leköti, a rákoshegyi filiában Ferenczy Zoltán másodlelkész már hosszú évek óta működik, Liget volt csak „mostohagyermek”. A GYÜLEKEZET EGÉSZE most egyensúlyt teremtett, megszervezve a második má- sodlelkészi állást, s arra tiszteletet érdemlő egyöntetűséggel meghívta Kása László lelkészt, aki vidéki segédlelkészi ideje után Újpesten helyettesített egy évig, majd Finnországba ment egy éves tanul-