Evangélikus Élet, 1969 (34. évfolyam, 1-52. szám)
1969-07-20 / 29. szám
, KÜLFÖLDI HÍREK A Német Demokratikus Köztársaságban a Wiehern- Plakettot D. dr. Krummacher püspök nyújtotta át dr. Max Patrunky orvosnak, aki évtizedeken keresztül szolgált egyházi szeretetintézmények- ben. A Keletafrikai Bibliatársu- !at, amelynek székhelye Nairobi (Kenya) és amelyet európai egyházak erőteljesen támogatnak, 1968. évben szuahéli nyelven 1,34 millió Bibliát, Üj- testamentumot és evangéliumokat terjesztett. A kiadott bibliai szövege azon a területen a római katolikus egyház is hivatalosnak ismerte el. A düsseldorfi (NSZK) Tamás-gyülekezetben néhány kérdésben közvéleménykutatást végeztek. Arra a kérdésre, hogy a gyülekezet tagjai kívánnak-e jazzmuzsikát az istentiszteleteken, 56 százalék tagadóan válaszolt. A Miatyánk együttes imádkozását 94 százalék kívánta. Az istentiszteletek új formái mellett 69 százalék szavazott. Az NSZK-ban ebben az évben Jubilate vasárnapján tartották a „közlekedés nap”-ját. DietzfeVoinger evangélikus püspök és Doepfner római katolikus bíboros közös levelet intéztek a gyülekezetekhez és a lelkészek prédikációban kitértek a közlekedés kérdéseire. Az egyházi újságok cikkekben foglalták össze a baleseti statisztikákat. A Holt-tenger melyen, mintegy 17 kilométerre Qumrán romjaitól izraeli archeológusok egy Jézus korabeli város nyomait találták meg, amely a fel- tételezés szerint az esszénusok központja lehetett De alatta, még mélyebben is fekszik egy város, amelyről az a vélemény, hogy azonos a Józsua könyvében említett Só-várossal. A hamburgi (NSZK) egyháztanács azon az új törvényen dolgozik, amely szerint a lelkészeket csak bizonyos időre választanák meg a gyülekezetek, amelynek lejárta után mindig új választás következnék. Ezzel a kérdéssel Párizs római katolikus érseke is foglalkozott. Aschkenázi hollandiai rabbi, történész, az első rabbi, aki az amsterdami és utrechti római katolikus papnevelő szemináriumokban rendszeresen előadásokat tart. A rabbi a Krisztus születése előtti 450 és Krisztus születése után 200 közötti időszak specialistája. Dániában hosszú idő óta nagy vita folyik az államegyház és a püspökök tekintélyéről. A vitát az a tény idézte elő, hogy Erik Jensen püspök megtiltotta egyik papjának, hogy a baptisták ülésén a házasság és a keresztség kérdéséről tartson előadást. A püspöki fegyelmező jog kérdését az egyházügyi miniszter elé terjesztették. v T Volt nála, Tisztslendő Úr? Egyik peremvárosi lelkészünk déltájt hazafelé tartva, találkozott valamelyik hívével, aki megkérdezte tőle: — Tisztelendő úr tudja-e, hogy az utcánkban lakó öreg gyülekezeti tagunk súlyos beteg? Kérem, látogassa meg. A lelkész még aznap sietett meglátogatni az öreg, idős, egyedülélö, beteg hívét. A lakásban szenny és por fogadta. Kitakarította a lakást, rendbehozta az öreget, nála töltötte az egész délutánt. Már a villanylámpák égtek az utcákon, mire hazaért. Az eső is szitált. és csak otthon vette észre, hogy takarítás közben ruhájára rakodott porból a kabátján sárfoltok látszottak. Múltak a hetek és egyik nap újra találkozott ugyanazzal a hívével, aki kérte a látogatásra. A beszélgetés így folyt le: — Volt nála tisztelendő úr? — Voltam, egy egész délutánt vele töltöttem. És maga mikor volt nála? Én nem voltam, de a házfelügyelőnél érdeklődtem, hogy mi van vele? Van, aki mondja, és van aki teszi azt, ami mindm/ájunk dolga, szeretet kötelessége. Fülöp Dezső IMÁDKOZZUNK Drunk! Köszönjük szeretetedet, amellyel tanítványodul hívtál el bennünket és velünk együtt sokakat: lelkesedőket és csüggedőket, keresőket és tévelygőket. Köszönjük, hogy hívó szavad évszázadokon át hozzánk is eljutott. Bocsásd meg hitünk sok tévedését, szeretetünk sok bizonytalankodását és szűkkebiűségét. Azt, hogy benned is csak magunkat akartuk látni és önző céljaink szolgálatába állítanánk téged. De te szolgálni jöttél értünk és nem kiszolgálni minket. Itt tévedett meg hitünk és ezért bizonytalankodtunk él a benned való reménységben. Kérünk, Urunk, azokért, akik félreértenek téged és azokért, akik ezért csalódnak benned. Azokért, akik rosszul ismertek meg, de azokért is — bűnbocsánatodat kérve — akik rosszul ismertettünk meg téged. Erősítsd meg, Urunk, hitünket és tedd cselekvővé szeret etünket, hogy embertársainkban téged szolgáljunk. Hallgasd meg imádságunkat Fiad, a Jézus Krisztus nevében. Amen. Benedek Marcel,az ember (Részlet) Hogy milyen volt? Ma már esaik hosszas gondolkodás után, lassan, nehezen válogatva a szavakat tudnám elmondani, hogy milyen is volt valójában. Tizennyolc éves koromban — az első találkozás után — gondolkodás nélkül, teljes biztonsággal feleltem: édes. Valóban az volt. és a humorát külön szeretteim. Virágot kapok Egyszer — még a háború előtt — a Váci utcában egy virágárus szegődött a nyomunkba. — Szép rózsákat tessék! Mentünk, mint aki nem is hallja. — Tessék venni egy szálat a kisasszonynak. Rá se hederített. — Pengőért adom .. . Ez sem hatott. — Vegyen már a fiatalúr! Megtorpant. — Hallotta? Fiatalúr! Ennek nem tudok ellenállni. — Visszafordult, és vett egy szál rózsát nékem. Passzió A könyvszekrényemben egy polc Benedek Marcel könyveivel van tele. Szépirodalom és tanulmány, eredeti mű és fordítás: vagy negyven kötet. ÜZENET AZ ŰRHAJÓSOKNAK Ugy-e. milyen szép messziről a Föld. amikor súlytalan suhantok a hideg űrön át karszti tájak felé, ahol nincsen szín, illat, élet! „Oázis a nagy Mindentégben!” Mint testvérek, élhetnénk rajta szépen békességben mi emberek! Műszerekre tapadó szemetek színt éhezik, virágok mosolyát. S amíg milliók figyelnek reátok, — talán szívesen laszakítanátok tavaszi erdőn egy szál ibolyát... Túrmezei Erzsébet Felvétel a Teológiai Akadályára Evangélikus Egyházunk lelkészeinek kiképzése a budapesti Teológiai Akadémián történik. Akik a Teológiai Akadémiára felvételüket óhajtják, felvételi kérvényüket — az Akadémia Felvételi Bizottságához címezve — legkésőbb augusztus 15-ig küldjék be a Dékáni Hivatalhoz (Budapest, VIII., Üllői út 24. II.) A felvételi kérvényhez a következő okmányokat kell mellékelni: a) születési bizonyítvány, b) a legmagasabb iskolai végzettség bizonyítványa, c) helyhatósági vagy más bizonyítvány, amely a kérvényező lakását, szociális helyzetét, szüleinek foglalkozását és kereseti, ill. szociális viszonyait feltünteti, d) orvosi bizonyítvány (részletes), e) keresztelési bizonyítvány, f) konfirmációi bizonyítvány, g) részletes önéletrajz, mely feltárja a kérvényező családi és társadalmi körülményeit, valamint a lelkészi szolgálatra indulás okait, h) esetleges egyházi működésről szóló bizonyítvány. A felvételhez szükséges továbbá az illetékes lelkésznek és esetleg még a vallástanító lelkésznek részletes bizonyítványa, mindenesetre annak a lelkésznek a jelentkezőt részletesen jellemző bizonyítványa a lelkészi pályára való alkalmasságáról, aki a folyamodónak a legutóbbi években lelkipásztora volt. Ezt a lelkészi bizonyítványt a lelkészi hivatal a kérvénnyel egyidejűleg levélben, közvetlenül az Akadémia dékánja címére küldje meg. Az okmányokat eredetiben kell beküldeni, de indokolt esetben hiteles másolatban is lehet mellékelni. A másolatot „egyházi használatra” megjelöléssel egyházközségi lelkész is hitelesítheti. Az akadémiai tanulmányi idő öt esztendő. A felvételi kérvénnyel egyidőben a jelentkezők kérjék felvételüket a Teológus Otthonba is, ahol az Akadémia- hallgatói lakást és ellátást kapnak. Ez a kérvény is a dékáni hivatalba küldendő részletes önéletrajz kíséretében. FINNEK AFRIKÁBAN A finn lelkészegyesület 70 tagú csoportos utazást szervezett a finn külmisszió afrikai területére, Ambo-földre. A csoportot Nikolainen proíesz- szor, Kapanen esperes és Saarinen lelkész vezeti. A finn külmisszió működésének gyümölcseként ma már önálló evangélikus egyház szerveződött. Az Ambo Karango egyház püspöke, D. Leonhard Anala fogadta a vendégeket. Tisztesseges mennyiség, csak éppen mi ez ahhoz képest, amit valójában írt és fordított. Ahogy visszaemlékszem, általában két-három könyvön dolgozott egyszerre. Ha délelőtt franciát fordított, akkor délután valamelyik angol halhatatlanról értekezett, esetleg a lexikon ráeső betűit vette sorra. — Nem fáradt? — Nem. Szívesen csinálom. Valaki egyszer azt magyarázta nekem, hogy aki azt csinálja, amiben kedvét leli, az nem dolgozik, hanem — pasz- sziózik. Azt is megmagyarázta, hogy a passzió nem azonos a szórakoztató időtöltéssel: a passzióban elmúlhatatlanul ott van a Szenvedés egy paránya. Talán ez az emberi erőhöz mért — és mégis túlméretezett — szenvedés kínja és öröme az, ami rangot ad a tudós, író művész munkájának. Ezért nem tudott haláláig lemondani a munkáról, mert nem dolgozott: — passziózott Szerény Sokszor elhangzott Benedek Marcsiról, hogy szerény. Ha arra gondolok, hogy legtöbbször a semmire is milyen büszke az ember, akkor igazán nem tudok megilletődni azon, hogy szerény volt. Aki önmagéban és a világban eljutott odáig, ahová ő eljutott, annak minden oka megvan rá, hogy szerény legyen. Nagyon szerény ... Kopácsy Margit Kél hét Július 4-én ért véget az idei első nyári kéthetes kántori tanfolyam Foton. Mint mindig, most is ünnepélyes vizsgával zárult a munka. Mit lehet elérni két hét alatt egy ilyen népes tanfolyamon? Nagyon sokat! Erről tanúskodott a záróvizsga. Ünnepélyes alkalom volt, de vizsga volt. Két és fél óra leforgása alatt máj dem mindenki ízelítőt adott előrehaladásából. Énekkart vezényeltek, harmóniumon és orgonán (egyenlőre a kiérdemesült, dohogó, kopogó orgonán) játszottak. 39 teljesen kezdő közül néhány egészen tehetséges emelkedik ki. A fehér és fekete billentyűk világában már otthonosan mozognak a kisebb és nagyobb kezek ujjai. A haladók már orgonán játszanak. Közülük több, valamennyi korálunkat ismeri. A vizsgabizottság elnöke találomra kinyitja a korálkönyvet. Rámutat az egyik énekre. Már halljuk is pedálkísérettel. A vizsga néhány kánon, bemutatásával kezdődik. Asbóth Katalin, Simor Árpád áll szemközt az énekkarrá alakult tanfolyammal. Aliig tizenévesek. Tekintetük, felemelt kezük összefogja, vezeti az éneket. Később bonyolult többszólamú kórusművek is megszólalnak, Pal°sztrina, Bach és modern szerzők darabjai, közöttük Sulyok Imre és Csorba István szerzeményei. Mi tette lehetővé a szemmel látható és fület gyönyörködtető előadást ilyen rövid idő alatt? A szakszerű és rendszeres munka. A rendtartó és derűs atmoszféra. A gyakorlást biztosító sok hangszer. De nem utolsósorban az oktatógárda. Trajtler Gábor orgonaiművész- lelkészünk kedves és lelkes szervező munkájának gyümölcse ez. Az oktatók között elismert szakemberekkel, zeneértő lelkészekkel, és ami külön öröm, volt növendékekkel találkoztunk. Nem csak kántorok, hanem zenepedagógusok nevelkednek Foton. Mintegy tizenkettőn vettek részt az okalatt.. * tató munkában. Teljesen önkéntesen. Kiss János — a tanfolyam vezetője meg is említi: ha óradíjakat kellett volna adni, közel 30 ezer forint lett volna szükséges. Nem maradhatott el a humor sem a vizsgáról. Trajtler Gábor érzékeltetni kívánta a megjelent szülők előtt, milyen nehéz dolog a pedál játék az orgonán. Tessék megpróbálni a bal lábfejjel kört leírni s ugyanakkor a jobb mutatóujjal nagy D betűt rajzolni a levegőbe. Néhány an megkísérelték és igazat adtak neki: nem könnyű a kéz és a láb összmunkája az orgonánál. Kihirdették az énekverseny eredményét is. Mindenki összeírta hány éneket tud. Az egyik kiválasztott éneket szabályosan kellett elénekelni a zsűri előtt. Az ismert énekek számát és az éneklés után adott pontokat összeszorozva jött ki az eredmény. Az első három helyezett: Roszik Miklós, Lupták György, Tóth Ildikó. A bibliai versenyben öt csoport indult. A tanfolyam ideje alatt Mózes első könyvét kellett tanulmányoznia a hallgatóknak. A vetélkedőn 10 kérdés megválaszolását kapták feladatul. A vizsgán az elnöki tisztet az országos kántorképesítő bizottság megbízásából Bencze Imre kelenföldi lelkész töltötte be. Egyik gyermeke részt vett a tanfolyamon. Megnyitó áhr tatát 1 Kor 14, 33 alapján tartotta: „Isten nem a rendetlenség, hanem a békesség Istene”. A kántori szolgálat is igényli a rendet, és nem tűri a rendetlenséget — mondatta. A rend azonban nem öncélú. A szolgálat jó rendjével az istentiszteleten résztvevők békessége erősödik. Isten békét akar az emberek között, a népek között, a gyülekezetben és a szívekben. A záróünnep végén örvendező, hálatelt szívvel adakoztak a vendégek az építendő házi orgonára. , Benczúr László SS5H5H5H55SESaSÍ!Fasri5H5H52SHSa5ESa5H52SRS3SaSFSa5asa5aSB5HSHSHSS5a5H525HSaSH5HSa5HSH525HSBSHSHSF5HSBa5H5H5H5H5H5H5S5H5H5H5a5H52SHSSSH5H5H5aSFSa5aSRSH5a5H5HSHSH5aSH525ES2SESHSBSHS9 fi magyar protestáns papnék bét példaképe Nemcsak korának, hanem az utókornak is legkiválóbb magyarországi papjai között foglal helyet Tessedik Sámuel, szarvasi egykori lelkészünk. Az ö áldott emlékű munkásságával úgy az elmúlt korszakok, mind a jelenkor tudósai egyértelműen nagyraértékeléssel foglalkoznak s így ma már közismert az, hogy ki volt és hogyan szolgálta hazája és egyháza érdekeit Tessedik Sámuel. Kevesen tudják azonban azt, mit tett ennek érdekében az első, majd annak halála után a második felesége. Tessedik Sámuel emlékirataiból tudjuk, hogy Markovitz Mátyás szarvasi lelkész leányának, Teréznek (szül. 1749. május 12.) gyermekkori himlő betegsége bal kezét megbénította. Ez a csapás nagy gondot okozott elsősorban szüleinek. A szülői gondoskodás e leányuk nevelése céljául azt tűzte ki, hogy a női munkakörök minél szélesebb rétegét elsajátítva, a magáramaradottság idején majd becsülettel végzett munka biztosítsa számára a mindennapi kenyeret. Az isteni gondviselés 1768. július 21-én Tessedik Sámuel feleségeként jelölte ki az életút további részét annak a leánynak, aki nemcsak, ügyességével, hanem szelídségével is mindenki szívét megnyerte. Mit kívánt a Tessedik-paplak a papnétól? Egészen mást és 'okkal többet, mint bármelyik más hazai, vagy külföldi ilyen otthon. A lelkészi teendők itt szorosan összefüggtek a hívek gazdászati és ipari nevelése feladataival, a templom mellé épített olyan intézetben, amely első volt akkor nemcsak Magyar- országon, hanem az egész Európában. Ennek a kettős feladatnak legtevékenyebb munkatársa volt férje oldala mellett a papné, a tizenhárom gyermek anyja, aki a feladatok sokaságának terhét fáradhatatlan igyekezettel viselte olyan mértékben, hogy amikor férjél hivatalos teendői, intézeti munkaköreitől elszólították, ö helyettesítette e téren nemcsak a tanításban, hanem ennek gyakorlati részében is: a veteményezésben és az ipari munkák sokaságában, a selyemtermelésben és feldolgozásban. Ezen a téren elért eredményei olyan nagyok voltak, hogy II. József „Erénye és példája által” feliratú nagy aranyéremmel tüntette ki. Hűséges munkatársa, legidősebb leánya: Teréz halála miatti nagy fájdalmában az édesanya azt határozta el, hogy legidősebb fiának. Sámuelnek gazdászati szaktudóssá nevelését, személyes közbenjárásával készíti elő. Nagy külföldi útra indult fiával 1790 nyarán Pozsony—Bécs—Prága—Jéna—Weimar—Erfurt—Gotha útirányon Schnepfenthalba, ahol a híres Salzmann-féle intézetet kereste fel s itt a maga számára is értékes ismereteket szerzett. A tanulmányút Gothaból Coburg— Erlangen—Nürnberg—Ausbachenén át Kúp- ferzellbe vezetett, ahol pártfogásukba vették a kis magyar fiút, az anya pedig megnyugodva utazott vissza hazájába. Hiányos volna Tessedikné emlékképe, ha aem ismernénk meg őt otthonában is. Itt mindenkinek feltűnt a nagy tisztaság és rendszeretet, a nagy szerénység és a ruházkodási egyszerűség. A leggondosabban került minden fényűzést, hogy az így megtakarított filléreket gyermekeinek célirányos nevelésére fordíthassa. A papiakban úgyszólván egymást érték a bel- és külföldi látogatók, akik Tessedik gazdászati kísérleteit és ezek eredményeit tanulmányozták. Nem is egy közülük az akkori legmagasabb társadalmi körök képviselője volt. A papné egyszerű és szerény életkörülményein semmit sem változtatott és éppen ezért nyerte el a magas rangú látogatók őszinte nagyrabecsülését. Amilyen egyszerű volt az életmódja, olyan volt halála is. Gyenge szervezete működését célszerű életmódjával, mértékletességével és állandó vidámságával tudta egyensúlyban tartani, amíg a „sorvadás”-sá fajult betegsége, élete utolsó négy hónapjában, állandó ágybanfekvésre nem kényszerítette. Kedélyét, jövőbeni bizalmát nagy türelemmel viselt betegsége utolsó időszakában sem veszítette el s 1791. január 26-án, halála napján, utolsó szavaival férjét és gyermekeit áldotta meg. Lichovinyi András Hont megyei törvény- széki ülnöknek és feleségének szül. Mauscow Zsuzsannának (apja M. Gyula porosz ezredes volt) Karolina leánya tizenhat éves korában férjhez ment Zipser Márton huta-felügyelőhöz. Nyolc év múlva két kisgyermekével özveggyé lett Hét évi özvegység után pedig Tessedik Sámuel második feleségeként kerülí Szarvasra, 1792-ben. A kis árva leány gyermekkori nevelésének irányvonala kettős célú volt: kertészeti munkaköri és az önzetlen segítségnyújtás. Mindezekben gazdag tapasztalatokkal és az árvaság, az özvegység szomorú emlékeivel meg- edzetten nagyon jó anya, feleség és híveinek segítséget nyújtó nevelője lett. Maga köré gyűjtötte a szarvasi gyermekeket s velük naponta 100—200—300 facsemetét oltogatott, különféle salátafajokat nevelt, gyűjtötte és mázsaszámra szállította a gyógyfüveket a városi gyógyszertáraknak, megismertette a szarvasiakkal a krumplinak kenyérsütésre, a sárgarépának cukor és szirup készítésre használhatóságát. Már kisgyermekkori nevelésének időszakában foglalkozott a házi gyógyszerkészítéssel és ekkor ismerte meg a növények némelyikének gyógyító hatását. Gyűjtötte a .,borsosmenta”-t, készítette gyógyszereit bodzavirágból, székfűvirágból, az „oroszlánfogfű”- bői a „pézsmacsüküllő”-ből, kenőcseit, ürmö- seit, „attikai balzsam”-át, s ezekkel szolgált önzetlenül a betegeknek. Gyermekei nevelése és háztartása vezetése is mintaszerű volt. Maga köré gyűjtötte a gyermekeivel egykorú szarvasi fiatalságot, tanította őket varrásra, ruhaszabásra éppen úgy. mint népdalokra. Pontosan vezetett számadásai bizonyságtételek éléskamrájáról, kertjéről, háziállatairól. Mindezeket pedig végezte az a feleség és édesanya, akinek második házasságából is öt gyermeke született. Életmódjának és ruházkodásának egyszerűségére; gondosságára jellemző az is, hogy mindössze két fejkötője volt, aranyos csúcsdísszel s ezeket még húsz évi használat után is Tessedik Sámuel olyannak látta, amilyenek azok újkorukban voltak. Az 1760-ban Selmecbányán született papne 60 éves korában, mindössze néhány hónappal előzte meg férjét, az 1720. december 27- én meghalt Tessedik Sámuelt. Kell Lajo*