Evangélikus Élet, 1963 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1963-01-27 / 4. szám
A. hegyen mondott beszéd A „HEGYI BESZÉD” (MÁTÉ 5—7. KÉSZEI) JÉZUS TANÍTÁSAINAK EGYIK GYŰJTEMÉNYE. Csak egyik, mert hiszen sok más tanítását is feljegyezték az evangélisták. Valószínűleg több alkalommal, talán más helyen mondotta el az itt összegyűjtött tanításokat, amiket azután Máté evangélista állított össze úgy, ahogyan ma ismerjük. Nevét onnan kapta, hogy bevezető sorai szerint Jézus „felment a hegyre” és ott leülve tanította a körülötte egybesereglette- ket, akik nyilván a domboldalon telepedtek le. Ez a beszédgyűjtemény Jézus tanításának egyik legfontosabb része. Méltán vált híressé a bibliaolvasók és bibliaismerők körében. A Szentírás értelmét kutató egyházi bibliatudomány méltán fordított minden időben nagy gondot, sok fáradságot a Hegyi Beszéd megértésére, értelmezésére, magyarázatára. Hiszen Jézus tanításának sok becses kincsét gyűjtötte össze nagy gonddal és hűséggel evangéliumának ebben a három fejezetében, száztíz versben Máté evangélista. Hogy nemcsak ő tartotta fontosnak ezeket a tanításokat, azt mutatja, hogy a Hegyi Beszéd anyagának jó részét Lukács evangélista is közli, igaz nem egybegyűjtve, hanem több helyén evangéliumának. A Hegyi Beszéd becses kincse az evangéliumi írásoknak, s az volt mindig az egyháznak, az egyes keresztyén embernek is. Mégis, szinte alig van része az Uj iestamentómnak, amit oly sokszor értettek és magyaráztak volna félre, mint éppen a Hegyi Beszédet. Sokszor visszaéltek vele és sokféle téves tanítás igazolására akarták felhasználni. - Viszont, ha jól megértjük, nagy lelki hasznot nyerhetünk belőle. Hogy tehát jól értsük, különösképpen is kettőre kell ügyelnünk: 1. A HEGYI BESZÉD EGYES MONDATAIT, KI- SEB3-NAGYOBB SZAKASZAIT NEM SZABAD KISZAKÍTANI az egésznek, sőt Máté evangéliumának, sőt az egész Üjtestamentomnak — sőt az egész Bibliának az ösz- szefüggéséből. Ez pérsze az egész Bibliának minden egyes mondatára, szakaszára is vonatkozik és alapvető szabálya a Szentírás helyes megértésének. A Hegyi Beszéd esetében azonban különösen is vigyáznunk kell erre. Mert éppen itt esett meg sokszor, hogy egy-egy mondatot kiszakítva, szinte szállóigeszerűcn hangoztattak és persze félreértettek, helytelenül magyaráztak. Mert igaz pl., hogy „boldogok a lelki szegények” —, de kik ezek? Igaz, hogy „ti, vagytok a világ világossága” — azonban hogyan kell ezt helyesen érteni? Érvényes a felhívás: „Legyetek tökéletesek” —, mi legyen azonban ennek az értelme? S így folytathatnék még a felsorolást sokáig. Mindezeket a mondatokat csak akkor érthetjük meg helyesen, ha a Hegyi Beszéd többi mondatának, sőt az egész Biblia tartalmának összefüggésében, fényében vizsgáljuk és értelmezzük. 2. A MÁSODIK MÉG FONTOSABB. A Hegyi Beszéddel való még súlyosabb visszaélések, félreértések abból adódnak, hogy önmagában szokták ezeket az igéket használni, mintegy elfeledkezve arról, alti őket elmondotta: Jézusról. Pedig a Hegyi Beszéd nem bölcs mondások, általános érvényű igazságok, erkölcsi tanítások gyűjteménye, hanem Izrael Messiásának, az egyház Urának igéje tanítványai számára. Gandhiról mondják, hogy egy ízben felolvasta hallgatóinak a Hegyi Beszédet s csak annyit fűzött hozzá: így éljetek! Gandhi bölcs és nagy szívű férfiú volt — egyébként az Űjtestamen- tomot mindig magával hordotta —, azonban a Hegyi Beszéd teljes mélységét nem érthette meg anélkül, hogy Jézust el ne fogadta volna Megváltójának. Mert a Hegyi Beszéd minden kemény követelése és bol- dogságos ígérete abban válik érvényessé, aki azt nemcsak elmondotta, hanem be is váltotta. Jézus Krisztus nemcsak a Mester, népének nagy tanítója, hanem az Üdvözítő is. Ö valóban azért jött, hogy betöltse a törvényt. Vagyis eledet tegyen az Ötestamentom- ban kijelentett minden szent isteni követelésnek. S ő, az egyedül engedelmes Fiú, valóban tökéletesein be is töltötte azokat. Mint az Űr felkent Prófétája, ő mutatta meg az írás igazi értelmét a maga teljes mélységében. S mint Kiengesztelő és Megváltó, odaszentelte magát értünk Istennek. Az Ötestamentom minden ígérete benne teljesedett be. Hogy csak egy példával éljünk: Ó mondotta: „Én vagyok a világ világossága” —, ezért lehetnek tanítványai ennek a világosságnak alázatos és boldog hordozói, gyertyatartók az emberek között! AZ EGÉSZ HEGYI BESZÉDET TEHÁT MINDIG JÉZUS KRISZTUSRA tekintve kell olvasnunk, értelmeznünk. Mert ő maga a Hegyi Beszéd igazi és egyetlen végrehajtója, betöltője. S mi csak annyiban lehetünk a Hegyi Beszéd tanítványai, ha az 6 nyomdokába lépünk, ha engedjük, hogy az 6 ereje töltsön be bennünket. Akkor válik csakugyan áldott valósággá életünkben ez a tanítás, s lesz azzá, amivé Jézus szánta.: felszabadító, boldogító, szolgálatra indító evangéliummá. Greó Gyula A világ szeretete Mostanában két helyen is megkérdezték tőlem, hogy miért prédikálunk annyit a világ szeretetéről. Mi az oka, mi a magyarázata, hogy igehirdetéseinkben sokszor előfordul a világ szeretetére való buzdítás. Azt mondják a kérdezők, hiszen a bibliában van ilyen ige: „Ne szeressétek a világot, se azokat, amik a világban vannak. Ha valaki a világot szereti, nincs meg abban az Atya szeretete. Mert mindaz, ami a világban van, a test kívánsága, és az élet kérkedése, nem az Atyától van, hanem a világból. És a világ elmúlik és annak kívánsága is, de aki az Isten akaratát cselekszi, megmarad örökké.” Ez az ige valóban olvasható a bibliában, mégpedig János első levelében a második fejezet tizenöt, tizenhat és tizenhetedik verseiben. Vajon, akik ezt az igét nekünk szegezik, azt értik ezen, hogy nem szabad szeretni az iskolákat, templomokat, kórházakat, meleg otthonokat, virágos mezőket, zöl- delő erdőiket, csobogó patakokat? Hiszen ezek mind a világban vannak! Vagy azt értik alatta, hogy nem szabad szeretni a könyveket, festményeket, kultúrát, civilizációt, hiszen ezek is a világban vannak! Amikor János apostol leírta ezeket az igéket — több bibliatudós egybehangzó állítása szerint — valámi olyasmit értett alatta, hogy ne szeressétek a világnak tévedésekből, hatalomvágyból, erőszakoskodásból összesűrűsödött szellemét. Mindezek valóban, biztosan nem az Istentől, nem az Atyától valók. Egészen leegyszerűsítve a dolgokat, az apostol arra kérte a gyülekezetek népét, hogy ne szeressék a világban azt, ami rossz, ami szeretetlenség gyűlölet, rosszindulat. Inkább a másik igén van a hangsúly: „Ügy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adtá, hogy valaki hisz benne el ne vesszen, hanem örökélete legyen.” A biblia alapvető igazságaiban rendszerint a dialektika érvényesül. Az egymásnak feszülő tételekből hangzik ki igazán Isten szava. Az előbbi igével kapcsolatosan is elmondtuk, hogy mit mondanak a bibliatudósok. I Elmondjuk az utóbbira is a bibliamagyarázók véleményét. Az utóbb idézett ige arról beszél, hogy Isten úgy szerette az emberiséget, válogatás és megkülönböztetés nélkül, hogy a világ és a rajta élő emberiség megmentésére feláldozta Egyszülöttjét, a Jézus Krisztust. Ebben a vonatkozásban a világ szó az egész emberiséget, az egész emberi nemzetséget jelenti. Jézus a világba jött. Az egyház is a világba kihelyezett egyház. És pedig azért a világba kihelyezett egyház, hogy az üdvösség evangéliumának hirdetése mellett segítsen, építsen és minden olyan jó ügyet támogasson, mely az emberek békességre jutását, felemelését szolgálja. Ilyen értelemben szabad „világias” egyházról beszélni, ahogyan ezt egyik püspökünk megfogalmazta. Nemrég ünnepeltük vízkereszt ünnepét. A vízkereszti bölcsek nagy kérdése ez volt: Hol van Jézus? Ütrakelnek ós mennek Bethlehem felé. És találnak egy igénytelen falut. Nem a templomban, hanem a mindennapi élet céljaira nasznált, világi épületben lakik a názáreti ácsmester és Mária, akinek gyermek mosolyog az ölében. És Jézus attól kezdve, hogy megszületett, kinn van a világban. Szolgálatát az utcán, tereken, mezőkön, szántóföldeken és fent a hegyen tölti be. A bethle- hemi kis füstös háztól egészen a keresztfa haláláig a világban, a világért és a világon élő emberekért szolgált az Űr Jézus Krisztus. Szabad-e a világot szeretni? Nemcsak szabad, hanem kell szeretni. Szabad-e a világon örülni mindannak, ami szép, jó és békességre való? Nemcsak szabad, hanem kell is! Szeressük-e hát ami a világban van, vagy ne? Ne szeressük a világban azt, ami szétbont és rombol, de szeressük, ami épít, ami előre visz! Én is örülök, mert olvasom, hogy itt Óbudán az elmúlt évben 15 000 m vizstszállító csövet raktak le a földbe, két iskolát építettek és a régebbi 30—40 lakás helyett 240 lakást adtak át. Még valamit, örülök annak, hogy kerületünkben 2300 felnőtt tanul. Fülöp Dezső ISTENTISZTELETI REND Budapesten, l%3. január 27-én Deák tér de. 9. (úrv) Hafenscher Károly de. 11. (úrv) Káldy Zoltán du. 6. di\ Kékén Andivis Fasor de. fél 10. Koren Emil de. 11. du. 5. Dr. Benes Miklós Dózsa György út de. fél 10. Üllői út 24. de. fél 11. Grünvalszky Károly Karácsony Sándor u. de. 9. Grünvalszky Károly Rákóczi út 57/b. de. 10. (szlovák) dr. Szilády Jenő de. 12. Grünvaiszky Károly Thaly Kálmán «. de. 10. Szirmai Zoltán de. 11. Rédey Pál du. 0. Szirmai Zoltán Kőbánya de. 10. Takács József Utász u. de. 9. Takács József Vajda Péter u. de. fél 12. Takács József Zugló de. 11. Szabó István Gyarmat u. de. fél 10. Szabó István Rákosfalva de. 8. Boros Károly Fóti út de. 11. Nagy István Váci út de. 8. Nagy István Fran- gepán u. de. fél 9. Gádor András Újpest de. 10. B'ázy Lajos Pesterzsébet de. 10. Soroksár újtelep de. fél 9. Pestújhely de. 10. Kürtösi Kálmán Rákospalota MÁV telep de. 8. Rákospalota nagytemplom de. 10. Rákospalota kistempiom du. 3. Rákosszentmihály de. fél 11. Karner Ágoston Sashalom de. 9! Karner Ágoston Rákoscsaba de. 9. Békés József Rákoshegy de. 9. Rákosliget de. 10. Rákoskeresztúr de. fél 10. du. fél 3. Bécsikapu tér de. 9. Schreiner Vilmos de. 11. Harkányi László Torockó tér de. fél 9. Harkányi László este fél 7. dr. Nagy Gyula Óbuda de. 9. Vámos József de. 10. (úrv) Ftilöp Dezső du. 5. Vámos József XII. Tarcsay Vilmos u. de. 9. Kőszegi Tamás de. 11. Kőszegi Tamás este fél 7. Zoltai Gyula Pesthidegkut de. fél 11. Ruttkay Elemér Diana út de. fél 9. Filippi- nyi János Kelenföld de. 8. (úrv) Uzon László de. 11. (úrv) Uzon László du. 6. Hajdú Péter ref. esp. Németvölgyi út de. 9. (Úrv) dr. Re- zessy Zoltán Kelenvölgy de. 9. Vi- sontai Róbert Budafok de. 11. Vi- sontai Róbert Nagytétény de. 3. Csillaghegy de. fél 10. Csepel de. 11. — BUNDÁK átalakítása, kucsmák, gallérozások Somogyi szűcsnél, Bp. V. Kossuth Lajos u. 1. udvarban. — SZŐRME- és irhabundák javítása. átalakítása legújabb modellek szerint. Bart szűcs. Bp. VII. Lenin krt. 23. Te’eí'on: 222—531. — DISZNÖPERZSELÖ. fatüzelésű 440 Ft. Kulcsár kisiparosnál, Budapest, Rákóczi út 6. EVANGÉLIKUS ÉLET A Magyarországi Evangélikus Egyetemes Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: D. dr. Vető Lajos Felelős szerkesztő és kiadó: Gádor András Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII. Üllői út 24. Szerkesztőségi telefon: 342—423 Kiadóhivatal és Sajtóosztály: 142—074 Előfizetési ára egy évre 60,— Ft Csekkszámla: 20412.-—VIII. Árusítja a Magyar Posta 10 000 példányban nyomatott INDEX 25211 630247/2 — Zrínyi Nyomda, Bp. Felelős: Bolgár Imre igazgató Pál apostol nyomában — ANTIOCHIA az Ókori írók legnagyszerűbb leírásai IS megközelítőleg tudták csak ábrázolni a szíriai Antióchia pompáját A négyszázezer lakosú Antióchia a római birodalom harmadik legnagyobb városa volt. Innét kormányozta Róma Keletet. Az ősi Sze- Ieukida-palotában székelt b római helytartó, a legfőbb hatalom birtokosa Keleten. Az utcákon nyüzsögtek a katonatisztek és a légionáriusok, akik magukat a világ urainak képzelték. A város büszkesége volt a négy égtáj Irányában épített oszlopcsarnok. Mindegyik pompás utcát négy, márványból készült oszlopsor három újabb szakaszra osztotta: az egyik a teherszállítók részére, a másik a kocsik, a harmadik pedig a gyalogosok részére szolgált. Antióchia még valamivel dicsekedhetett: kiváló vízellátásával. A közeli Daphne kristálytiszta vizét vezették a városba szökőkutak, középületek és magánházak vízellátására. A Daphne vize táplálta a pompás nyilvános fürdőket is. Végül pedig a szó szoros értelmében egyedülálló volt Antióchiában a városi világítás. Lámpák ezrei gyűltök fel esténként, amikor a sötétség beköszöntött. EBBEN A CSODÁLATOS VÁROSBAN ALAKULT MEG AZ ELSŐ POGÁNY-KERESZTYÉN GYÜLEKEZET. Érdekes módon nem úgy alakult ez a gyülekezet, hogy a Jeruzsálemből kiinduló missziói munka vagy az apostol szervező fáradozása hozta volna létre. Nem! Ismeretlen emberek gyülekeztek össze, olyanok, akik magukévá tették a Krisztusról szóló jó-hírt. Ide hívta aztán Barnabás a fiatal teológus Sault szülőhelyéről, Tarzuaból, hogy Saul legyen néki segítségére a virágzásnak indult gyülekezet gondozásában. E két férfi azután nagy egyetértésben munkálkodott ezen az ígéretes munkamezőn. Bizonyos, hogy egyikőjük sem kívánt semmi mást magának, mint hogy életük végezetéig Itt munkálkodhassanak. Most lép közbe azonban a Feltámadott Krisztus. Ö akarta, hogy ez az ifjú pogány- keresztyén gyülekezet legyen a kiindulópontja az evangélium világraszóló hirdetésének. Amikor egyik' istentiszteleten a Szentlélek ezt az igehirdetés által tudtul adta, nem volt helye semmi fontolgatásnak, semmi ellenvetésnek. És bár ezek a keresztyének még maguk is nagyon vezetésre szorultak, ki tudták mondani az engedelmesség és áldozathozatal „\gen”-jét. Világossá lett számukra, hogy eddigi vezetőiktől el kell vélniük. Az új feladatot csak ők végezhetik él. így Indult el Antiochiából, mint az antió- chiai gyülekezet küldötte, csakhamar Barnabás és Pál az idegenbe. S ezek a tények később sem homályosodtak el; Újra és újra visszatértek később Is Antióchiába, missziói útjuk eme kiinduló helyére. AZ ANTIÓCHIAI GYÜLEKEZET KÉSŐBB IS MEGŐRIZTE KIVÁLTSÁGOS JELENTŐSÉGÉT. 325 után Kon- stantinusz császár pompás templomot építtetett Antióchiában. Krisztus után 300 és 650 között nem kevesebb mint 30 nagy keresztyén találkozó színhelye volt a város. Antióchia lett a keresztyén tudományosság egyik központja. Az „antióchiai iskola” híressé lett megbízható bibliamagyarázatai révén. A niceai zsinaton az antióchiai gyülekezetét azzal tüntették ki, hogy neki ezt a nevet adták: „A ke- resztyénség középpontja és szeme.” De mit talál még ebből az ősi pompából Antióchiában a mai látogató? A felelet lesújtó: jóformán semmit. A név- megmaradt, legfeljebb megváltozott. „Antakya.” Antakya ma mintegy harmincezer lakosú, jelentéktelen területi főváros, amilyet a törökök még vagy ötvenet felmutathatnak. Nincsenek jelentős építményei, nincsenek említésre méltó műemlékei. Hol van már a kétszázezer nézőt befogadó színháza, amely az akkori világ legnagyobb színháza volt? Nincsenek meg az ősi pazar utcái. Ma csak jelentéktelen útszakaszokat találni, néhány szegényes minarettel. Szinte kétség fogja el az embert, valóban az ősi világváros földjén lépked? Márpedig semmi kétség. Hiszen ma is éppúgy hullámzik Antióchiai utcarészlet: Bazár át a városon az Orontes, mint Pál idejében. Silpius hegye a város déli peremén éppúgy magasodik, mint akkor. Ha nagyon kutatjuk, még megtaláljuk annak a híres városfalnak néhány maradványát, amely valamikor ezen a hegyfalon húzódott végig. Volt akkor vagy háromszáz tornya és olyan széles volt, hogy egy négyesfogat nyugodtan elfért rajta. CSAK A VÁROSON KÍVÜL TALÁLUNK VALAMI FIGYELEMRE MÉLTŐT. A keresztyén építészet egy maradványát, magasan fönt a hegyen egy barlang-templomot: ..Péter barlangját.” A hagyomány szerint valamikor itt prédikált Péter apostol. Mir lyen ironikusan hat, hogy az eltűnt pompa még egy másik nyoma is fellelhető »itt: a Mozaikok Múzeuma. A híres Daphne-ligetből gyűjtöttek itt össze nagy számmal sok csodaszép mozaikot. A Daphne- liget volt az antik találkozóhelye a jómódú világfiaknak. És rhi lett a lakosságból? A válasz most is riasztó. A keresztyén kevés. Van egy, mintegy ezer tagú kis orthodox gyülekezet és egy maroknyi római katolikus hivő, alig 250. Evangéliumi keresztyéneket nem találunk. Ha azt kérdezzük: mi idézte elő ezt a katasztrofális megfogyatkozást, a felelet így hangzik: először is egy rettenetes földrengés 526-ban. Ez a földrengés mintegy 250 ezer emberéletet követelt áldozatul. A második ok: az ezeréves török-uralom. Ha „a keresztyénség középpontját és szemét” a mai Antióchiához hasonlítjuk, felidéződnek bennünk az igék: „Mily megfoghatatlanok a te ítéleteid és kikutathatatlanok a te utaid.” E. Bosler után Gádor András QYŐRSÁC/I PILLANATKÉP ■>, „ a*. A kis gyülekezet 340 lelket i imaház, s lakás számára bi- számlál. Ebben benne van aízony szűkös. Még egy szobát hozzátartozó hat szórványhely lélekszáma is. Temploma .12 évvel ezelőtt épült. 1961. májusában vakoltatta be a gyülekezet a templom eddig csúcs a most nagyon hiányzó lelkész! hivatali helyiséget szeretnék hozzákapcsolni. Erre a telken annakidején hagytak is helyet. • pasz, téglafajait, belülről pedig ugyanekkor kifestette. 1962. őszén a még hiányzó 10 templompadot csináltatták meg tölgyfából, mintegy 10 000 forintos értékben. Most szeretnék a régebbi padokat is ugyanolyan színűre festeni, mint amilyenek az újak. Egyéb sok kis tervet is hordoz szívében a kicsi gyülekezet, amelyet erejéhez képest szeretne megvalósítani. A jelenlegi paróchia volt a templom megépülése előtt az A győrsági gyülekezet jótestvéri viszonyban él a helyi református gyülekezettel. Kölcsönösen felkeresik egymás ünnepélyeit, szeretetvendég- ségeit. Közösen tartják a reformációi ünnepélyt, egyszer az evangélikus kis templomban, máskor a református imaházban. Az evangélikus lelkész minden hónapban kétszer a református egyház templomában szolgál egyik szórványában: Péren.