Evangélikus Élet, 1962 (27. évfolyam, 1-53. szám)
1962-01-14 / 3. szám
<*» Ui-Delhi-ben A világ protestáns, ortodox, anglikán és ó-katolikus ke- resztyénsége évek óta készülődött az Egyházak Világtanácsa Harmadik Nagygyűlésére. Eredetileg arról volt szó, hogy ez a Nagygyűlés Ceylon szigetén lesz, aztán mégis úgy határozott a Központi Bizottság, hogy Indiában, Űj-Delhiben legyen, ezzel a főtémával: Jézus Krisztus, a világ Világossága. A Magyarországi Egyházak ökumenikus Tanácsának tag- egyházai több mint két év óta folytatták a Nagygyűlésre való felkészülést. Ez a felkészülés első sorban teológiai kutató munkában állott. Az volt a cél, hogy a kiküldendő magyar egyházi delegáció jó teológiai felkészültséggel tudja majd képviselni egyházaink álláspontját a főtémával, a melléktémákkal kapcsolatban és jó teológiai alapról kiindulva tudja szavát hallatni az egyháznak e világában való helyes szolgálatára vonatkozólag. Az Egyházak Világtanácsa Központi Bizottságától kapott — valamennyi tagegyházának megküldött — előzetes előkészítő anyagot feldolgoztuk. Majd hozzászólást készíttettünk, melyet már 1960 nyarán elküldöttünk a Központi Bizottsághoz és egyben megjelentettünk külföldre rendszeresen küldött angol és német nyelvű kőnyomatos lapunkban. Külön munkaközösség dolgozta fel a kijelölt bibliai anyagot. Végül 1961 őszén elkészítettük az ún. „második hozzászólásunkat” a főtémához és az alté- mákhoz. Ezt a hozzászólást magunkkal vittük Ü-Delhibe és ugyancsak angol és német nyelven kiküldöttük a tagegyházak számos képviselőjének. A „hozzászólás”-unk, nemcsak a kiküldött delegáció munkája volt, hanem számos profesz- szor, és lelkész fáradozásának gyümölcse. A felkért munkatársak többször tartottak közös értekezletet és beszélték meg a vitás pontokat. Ennek nyomán úgy éreztük, hogy hasznos teológiai tanulmányi munka után indulhatunk Üj-Delhibe. De az elutazás előtt több más szempontból is fel kellett készülnünk az útra. Figyelemmel kellett lennünk az egészségügyi helyzetre. India nagyon távol esik hazánktól: legalább 8-10 090 km-re! Mások ott az éghajlati és egészségügyi körülmények és mások az étkezési lehetőségek. Az éghajlatra vonatkozólag az illetékesektől olyan felvilágosítást kaptunk, hogy a Nagygyűlés idején Új-Delhiben az időjárásra a reggeli 6—7 fok és a déli 30 fok meleg jellemző. Ez azt jelenti, hogy a hőmérséklet „harmonikázni” fog naponta a hűvös és a nagy í. Útban Új-Delhi felé meleg között, ami a megfázásnak a melegágya (Ez így is lett: néha a köhögések egészen elnyomták az előadók hangját!) — Mivel Indiában még több járványos betegség van, az elutazás előtt többféle oltáson is keresztül kellett esnünk. Háromszor kaptunk kolera elleni szérumot. Ezen felül fekete-himlő és tífusz ellen is kaptunk oltást az Országos Közegészségügyi Intézetben. Egyikünket-mási- kunkat ezek az oltások erősen igénybe vették. Viszont védettséget jelentettek a járványokkal szemben. November 14-én aztán, az őszi verőfényben (plusz 16 fokot mutatott a hőmérő!) az IL—18-as repülőgéppel elindultunk a Ferihegyi repülőtérről Üj-Delhibe. Repülő- útunk Moszkván és Taskenten keresztül vezetett Indiába. Nem egészen három óra alatt megérkeztünk Moszkvába. Leszállás előtt figyelmeztettek bennünket a stewardok. hogy „akinek könnyű kabátja van, az szorítsa azt magához, mert odakint egy kicsit hidegebb van mint Budapesten”. Amikor landolt a gépünk Moszkva új repülőterén és kiszálltunk a gépből mínusz 20 fokos hideg (!) vágott az arcunkba. Közben sűrűn esett a hó. A nagy hideget csak az a melegség feledtette velünk, amellyel körülvett bennünket a szovjetunióbeli ortodox egyház fogadásunkra megjelent képviselője, aki az új moszkvai repülőtér teljesen modern éttermében megvendégelt bennünket. Itt hamarosan ösz- szetalálkoztunk a szovjetunió- beli ortodox egyház ugyancsak Üj-Delhibe induló népes delegációjával és Bulgária ortodox egyházának delegátusaival. Kedves ismerősökkel foghattunk kezet: Nykodim érsekkel, Borovay professzorral és másokkal. Budapesti idő szerint pont éjfélben idultunk nagy hóesésben tovább Taskent felé. A híres TU—104-es szovjet gép majdnem 900 km-es sebességgel szelte a levegőt mintegy 10 000 m magasságban. Nem egészen két óra múlva Nyugat-Szibéria határán Szverdlovszkban szálltunk le, ahonnét rövid idő múlva tovább kellett volna repülnünk Taskent felé, de Taskent a rossz időjárás miatt nem tudta gépünket fogadni. így egy egész nap és éjjel Szverdlovszkban maradtunk. A repülőtér szállodájában meleg szobákban pihenhettünk, amire azért is nagy szükség volt, mert a hőmérő higanyszála a mínusz 30 fok(!) táján állt. Arra gondoltunk, hogy Budapesten most 15 fok meleget mutat a hőmérő és erre a gondolatra még a dermedtségünk is felengedett. Különösen pedig akkor, amikor otthonmaradt szeretteinkre gondoltunk ... Csak másnap éjfélben indulhattunk tovább Taskent felé. Már nagyon vágyódtunk a melegebb déli területek felé. De ez nem történhetett meg olyan gyorsan, mint azt számítottuk. Ti. mintegy 900 km megtétele után újabb jelzést kaptunk Taskentből, hogy váratlan vihar tört ki és nem tudja gépünket fogadni. Mit is lehet ilyenkor a repülőgép pilótájának 10 000 m magasban tennie? Csak egyet tehetett: vissza kellett Szverd- lovszba repülni. Mindezt jókedvűen tettük, mert a szovjet embereknek az emberi élet iránti nagy tiszteletét és felelősségét ismerhettük meg. Talán egy olyan hatalmas és erős gép, mint a TU—104-es meg tudott volna birkózni a Taskent felett száguldó viharral, mégis a biztonságosabbat választotta a repülőtér parancsnoka és a repülőgép kapitánya: inkább megtette vissza a 900 km-t, hogy így a rá bízott emberek életét ne kockáztassa. Pár órával később újra felszálltunk és elindultunk Taskent felé. Két órai repülés után szerencsésen szálltunk le Üzbegisztán fővárosában Tas- kentben, amely egyben India felé tartó repülőgépek határ- állomása. Itt a vastag hótakarón szikrázott már a napsugár és a hideg is kisebb volt mint északabbra. Az útlevelek kezelése után a TU—104-es gép elindult Üj-Delhi felé ... Izgalommal vártuk útunk- nak ezt a szakaszát, mert tudtuk — a kezünkben levő térkép alapján —, hogy valahol át kell repülnünk a Himaláját. Repülőgépünk Afganisztánt és Pakisztánt kikerülve Kína felé vett irányt és Tibet felett repülve közelítette meg Indiát. Felejthetetlen látványt nyújtottak 10 000 m magasságból a Himalája hófedte csúcsai. Lenyűgözik az embert ezek a csúcsok. Bár az emberi tudomány már túlszárnyalta ezeknek a csúcsoknak a magasságát, mégis a legyőzött csúcsok felett — hogvan-ho- gyansem —, Berzsenyei Dániel verse visszhangzott bennem: „Isten! kit a bölcs lángesze fel nem ér, Csak titkon érző lelke óhajtva sejt; Léted világít, mint az égő Nap, de szemünk bele nem tekinthet.. így találkoztam a Himalája csúcsai felett Berzsenyi Dániellel, vagy még inkább a Teremtő Istennel... A Himaláját elhagyva sűrű felhőkben repültünk tovább, csak inkább sejtettük, mint láttuk, hogy már India felett repül a gépünk ... Káldy Zoltán Lelkipásztori beszélgetés a kártyavetésről Kétségbeesetten keresett fel egy nőtestvérünk. Nemrégen halt meg a férje. Váratlanul történt s maga mögött hagyott özvegyet, árvákat, gondot. Az emberi szeretet sokszor olyan tehetetlen, bárhogyan is kívánna vigasztalást nyújtani, együttérzést kifejezni. A halál mindig mély nyomot, sebeket hagy maga után s azok nagyon nehezen gyógyulnak be. Az özvegy valósággal leroskadt s alig talált szavakat a beszélgetéshez. Látszott rajta a belső tűnődés: mondjam-e vagy sem? Mintha valamilyen új kincset fedezett volna fel és sajnálná azt idő előtt elveszíteni. Végre mégis csak feloldódott a kötöttség és feszültség nyomása alól. AZ ÖZVEGY: A napokban felkeresett egy barátnőm és azt mondta, hogy ő hasonló helyzetben élt, amikor elvesztette az urát. De elvezették egy kártyavetöhöz, akinél vigasztalást talált. Hívott engem is, de még nem tudtam rászánni magamat __ Végül úg y határoztam, hogy tanácsot kérek... A LELKÉSZ: Mondott a barátnője valami meggyőzőt is a kártyavetöről? AZ ÖZVEGY: Óh, igen. Több történetet mesélt el. Először ö maga sem hitt ezekben, de azután többen is bizonygatták, hogy mennyi minden' olvasott ki a kártyavető, s akkor ő is felkereste és szinte megrémült, annyira bevált minden, mint a színtiszta igazság... A LELKÉSZ: De lehetett ellenőrizni azokat az adatokat, amelyek előkerültek? Utána nézett a barátnője mindennek? AZ ÖZVEGY: Azt én nem tudom. Amikor az ember ilyen felzaklatott lelki állapotban él és minden szabad idejét a temetőben tölti, ki veszi a fáradságot arra, hogy keressen, kutasson és bizonyítékot szerezzen? Ha csak kicsi igaz abból, amit hall és jól esik, már elhiszi az egészet, mindent A LELKÉSZ: Valóban így szokott ez lenni. Egy gyakorlati kérdés: kér az a kártya- vető valamit, pénzadományt? AZ ÖZVEGY: A barátnőm azt mondta, hogy tetszés szerint lehet adakozni. Van úgy, hogy semmit sem fogad el, ha az anyagi helyzet nem megfelelő. A LELKÉSZ: És miket mond a kártyavető a barátnője szerint? AZ ÖZVEGY: Állítólag kapcsolatban van a szellemvilággal és beszélni tud az elhaltakkal. A barátnőmnek is azt mondta, hogy a férje jól van, tele van békességgel, ne sírjanak fölötte, mert így jobb. Azután azt üzente, hogyha férjhez tud menni, akkor ne húzódozzék ettől, mert a második férje is lesz olyan, mint ő volt és a kártyavető szerint tényleg valaki van a látóhatáron. A LELKÉSZ: És ez igaz? AZ ÖZVEGY: A barátnőm éppen mostanában találkozott egy régi szerelmével... A LELKÉSZ: ... akihez még majd hozzámegy, mert így jött ki a kártyán, illetve ezt üzente a meghalt férje, ugye? AZ ÖZVEGY: Igen, valahogyan Így van. Pedig a barátnőmnek esze ágában sem volt még egyszer férjhez menni s most ennyire megváltozott, szinte magam sem értem. Még le sem telt a gyászév __ A LELKÉSZ: Nem hallott még arról, hogy mennyi ember visszaél mások hiszékenységével? A barátnője, talán akarva-akaratlan, már elmondott egyet s mást a kártyavetőnek a maga szomorú sorsáról, küzdelmeiről s amikor maga oda kerül, akkor a kár- tyavetönek már nem is kell a kártyát forgatni és az állítólagos szellemvilággal kapcsolatot keresni, csak mondja, mondja az általános dolgokat és maga meg issza azt, mint valami csodálatos igazságot. Észre sem veszi, hogy tulajdonképpen nem is hall semmi újat, csak azt, ami szüntelen a fejében forog és egyszerre csak áldozatává válik egy ismeretlennek, aki visszaél fájdalmával, lelki elhagyottságá- val, szellemi fáradtságával és mire észbe kapna, maga is áradozva beszél másoknak és az egyik áldozat hozza magával a másik áldozatot... Kap vigasztalást, de hamisat. AZ ÖZVEGY: Hiszen éppen ettől félek én is... Amíg nem ért ez a szomorúság, sokat hallottam már ilyen és hasonló dolgokról, de mit törődtem vele akkor ... A LELKÉSZ: Ügy tudom, hogy maga bibliaolvasó, igaz? Ha pedig így van, akkor bízza magát annak a szavára, Aki ismer minden titkot és Akinek van ereje a vigasztalásra. Ne. keresse azt, ami sokat ígér, de semmit sem ad. Az igazi lelki testvérek közösségében, a gyülekezetben sem ígérnek ugyan semmit, mert bűnösök vannak együtt a bűnösökkel, de az bizonyos, hogy a szívük szeretetét megosztják azzal, aki erre rászorul s közben ők is erősödnek ebben a meleg érzésben. A halottak világa lezárt s abba majd csak Isten szól bele, amikor annak eljön az ideje. A kártyavetöknek is eljön az ideje. Egyrészt akkor, amikor szembe kerülnek az embert törvényekkel, másrészt akkor, amikor az emberek mind többen jutnak hitre és bölcsességre és elvetik a hiszékenységet. AZ ÖZVEGY: Megnyugodtam. Féltem attól, hogy elmenjek, de nem félek most majd kimondani, hogy nem megyek el. „ Feljegyezte Horváth András Békefi Benő, a Dunántúli Református Egyházkerület új püspöke A Dunántúli Református Egyházkerület megüresedett püspöki tisztségének betöltésére leadott szavazat-bontás eredményeként Békefi Benőt, a Budapesti Teológiai Akadémia dékánját, dunaalmási I gébé. lelkészt választották meg a Dunántúli Református Egyház kerület püspökévé. Az új püspököt január 16-án rendkívüli egyházkerületi közgyűlés keretében iktatják tisztséA Magyarországi Baptista Egyház 1961. évi országos közgyűlése A Magyarországi Baptista Egyház 1961. december 14—15-ig tartotta meg országos közgyűlését. A Magyarországi Egyházak ökumenikus Tanácsa képviseletében dr. Kenéz Ferenc főtitkár köszöntötte a közgyűlést. A közgyűlésen bizalmi szavazás alapján Nagy József eddigi alelnököt megbízott elnöki tisztséggel ruházták fel. Nagy József e minőségben végzett szolgálatára is Isten gazdag áldását kérjük. A Magyarországi Methodista Egyház — A magyarországi METHODISTA EGYHÁZ újabb négyéves hivatali időszakra Hecker Ádámot választotta meg szuperintendensé. „Mennyből az angyal...” ii. SAMU BÁCSI EZALATT ELHARANGOZTA A HAJNALT. A nap talán fel sem kelt volna, ha nem hallja a szertegyűrűző hangokat. A torony alatt egy pillantással most is befordul a templomhajó felé, majd durva bakancsával mély nyomokat ropogtat a hóba. Megindul öreg főnöke elé le a völgybe. Az utca néptelen, a házakban mély csend ül. Csak az istállókban csörrennek meg a láncok s bőgnek fel itt-ott a tehenek. íme, ott valaki szembe jön vele. Nem ismeri a fiatalembert, aki sietősen kapaszkodik fel a meredek hegyi utcán s amikor elébe ér, megszólítja: — Bocsánat... Köböl Tóthék merre laknak? — De oly dadogón zavart a hangja, hogy maga is megijed tőle s míg az eligazítást megkapja, zavarát még nagyobb zavarral palástolja: — Igaz is... ma valóban látni a templomban az angyalokat? — Nem tudom... mondják, hogy ilyentájt megjelennek, de magának nem a templomon belül, hanem kívül kellene angyalokkal találkoznia. Nem is tudja az öreg Samu, hogyan válaszolhatott így, s ettől meg ö jön zavarba. De már el is távolodtak egymástól. Gondolkozva ballag lefelé, amikor utoléri a hibbant koldus-gazda. Már fillér után kotorász a zsebében, amikor az fontoskodva ront neki: — Az istenanya! — mit adtok, ha megmutatom, hol van? Kell, hogy legyen kis házacskája, ha jönnek este az angyalok s kell valaki, hogy ajtót nyisson a pásztoroknak! A felé nyújtott krajcárt is elfelejti, úgy siet tova. MA.GASAN JÁRT MÁR A NAP, amikor a lelkész csendes szobájában befejezte gyónását az ifjú. Vigasztalan volt a szíve, mint a pásztorok éjszakája az angyali ének előtt. El kellett mondania, hogy vétkezett Mariska ellen, amikor elhagyta. Pedig szerette, szerette, mint az istenanyát, akit oly sokszor lefestett. Szép, mindennél szebb volt minden akkor. A lelkész komoly arcán gyengédség árad, ami eltünteti az évek nyomait. Szelíd szeretettel nézi a vergődve vallót. — Vétkezni a bizalom ellen, azt hiszem ez a legnagyobb teher, amit ember valaha hordozott — mondja csendesen. Megpróbált nélküle élni — vall tovább az ifjú — hiszen Köböl Tóthékhoz sohasem fogadnák be, a leány meg elhervadt volna a régi otthonból kitaszítva. De már késő. „.. .Mária pedig elment Józseffel Egyiptomba és az idegen olyan volt számára, mint az otthon.” Ügy mondja az öreg lelkész maga elé ezeket a szavakat, mintha mivel sem törődve Bibliát olvasna éppen. Most keresi, keresi Mariskát. Lehet, hogy elkergették s mindez miatta! Most fél Köböl Tóth Jánostól, csak keringett ott a porta táján ... És lehet, hogy annak is ő lesz az oka, ha Mariska többé nem kulcsolja össze kezét Miatyánkra... Ekkor húzza meg valaki a csengőt. Röviddel utána csoszogás az előszobában és egy hang, ami a lelkészt arra készteti, hogy pénztárcájához nyúljon. A koldus-gazda már ott is áll az ajtóban. Áldott karácsonyt kíván és mosolyog. A lelkész hellyel kínálja. Nem, köszöni — mondja — útja sürgős. De mégis leül, nyelve megered s nehéz kivenni belőle, mi az igaz és mi a bomlott képzelet játéka. ÉJSZAKA FELMENT A KUNYHÓJÁHOZ — meséli — és a fenyőnél, a lelkész úr tudja, hol van, az istenanyácskát találta meg félig fagyottan gyermekével együtt. Még jó időben érkezett, a hold olyan tisztán világított, hogy észrevette őket s bevitte a kunyhójába. Ött fekszik most az anyácska betegen, lázban ég az arca __ — T ehát az istenanyát találtad meg, úgy mondod. Ez aztán kegyelem a szent estén! Es betegen fekszik a te kunyhódban? Ezt meg kell valakinek nézni, nem gondolod? — Igen, igen éppen ezért jöttem — vág bele az öreg. Köböl Tóthnál voltam, de ő megtagadta. Nem akar jönni, pedig úgy hasonlít az anyácska Marishoz. De ő azt mondta: az, az nem jön többé vissza, neki nincsen már gyermeke. Az asszony jött volna, de az ura nem engedi. AZ IFJÚT, DÁVID JÓZSEFET, nem lehet immár visszatartani. Futott s vele ment Anna néni a parochiáról. „Kevés oda a férfiember — küldte őt az öreg lelkész —■, oda asszony kell vízzel, tűzzel, teával és meleg ruhával!” Aztán megindult ő maga is. De nem fel a hegynek, hanem Köböl Tóthék portája felé. — Áldott ünnepeket! — köszönt a két szülőre, de csak az asszony fogadta a köszönést. Az ember konokan nézett s hallgatott — Van úgy, hogy nagyon száraz az idő s akkor nem látni az angyalokat a templom mennyezetén — kezdte a beszélgetést a lelkész, mintha régi témát folytatna csak. Közben a köténnyel letörölt s mögéje tett szék előtt óvatosan megroggyantotta köszvé- nyos, öreg térdét, lassan meghajlította derekát s rázöttyent a recsegő jószágra. A lélek is, ha száraz, nem lát szeretetet. Köböl Tóth János csak hallgatott, pedig jól tudta, miről van szó. FENT EZALATT ELÉRTÉK A KUNYHÓT. A Dávidék családjából származó József csak állt a szénaágy előtt s nem mert közelíteni. Csak nézi a lázban tüzelő arcot s nem meri a messzeségből visszaszólítani. Pedig suttog valamit az ajka — mégsem mer közelebb lépni. Itt áll és bűnhődik ebben az órában minden vétkéért. — Mária! — tör ki belőle a megszólítás úgy, mint akkor az egyszer, amikor először talált egymásra a tekintetük. Saját hangjától is megijed, de a beteg felnyitja lassan a szemét s a láztól zavaros tekintet egy pillanatra kitisztul. Ügy suhan át arcán a mosoly, mint márciusi szél a sírokon. Gyengéden emelné takarón nyugvó karját, de csak arra futja erejéből, hogy tenyerét felfelé fordítja. Többre még túl gyenge, de az ifjú tudja, hogy minden jól van, térdre rogy az ágy mellett s a nyitott tenyérbe hajtja forró homlokát. Ebben a közelségben már meghallja a mozdulatlan ajakkal lehelt szót: „József”. LENT A FALUBAN KARÁCSONYT ÜNNEPELNEK. Köböl Tóth János — katonakora óta először — egyedül ünnepel. Mert az asz- szony felment a hegyre, ahol immár együtt vívták a hetekig tartó harcot az életért. Az öreg pedig lent vívta csatáját önmagával. Szívós volt ez a harc és ádáz. De mire a hó elolvadt s a nagy fenyő tövén zsendülő fűre hullott a tavaszi fény, megindultak együtt kéz a kézben: Köbölné, Mária, József és Anna s vitték a kicsit. Akkorra az öreg is elvégezte magában, hogy győzzön a szeretet. Harangozás után az utolsó kondulás mintha József szívében zengett volna tovább, de a harangnyelv mintha őt lökte volna meg, amikor oldalán Máriával felpillantott a meny- nyezetre. Mély színekkel és tiszta körvonalakkal ott tündököltek az angyalok. Nyúlánk, komoly alakok, bibliai mondásos szalaggal a kezükben, amit ellengettek a nagyszemű jászol-gyermek fölött. A szamár és az ökör szinte emberi áhítattal feküdt a jászol előtt. Zavartan nézett hátra. Samu bácsi, az öreg harangozó akkor pillantott be egy sóhajtásnyi Uramjézussal a templomhajó felé. Olyan volt, mint az agg Simeon. Nem messze tőle ott állt Anna, mint a Fánuel leánya. Margareta Meley-Fiebig témáját átdolgozta Koren Emil #