Evangélikus Élet, 1961 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1961-10-01 / 40. szám
Ámentől ámenig ISTENTISZTELETÜNKNEK I RENDJE VAN. A magyar evangélikus egyház istentiszteleti rendje — olvashatjuk énekeskönyvünkben. Egyházunkban most e szerint a rend szerint történik az isten- tisztelet. Más országokban, más evangélikus egyházakban ettől többé-kevésbé eltérő az istentiszteleti rend. Ez nem baj. A keresztyén ember szabadságában, amelyről a reformátorok tanítottak s amelyre Jézus Krisztus szabadított fel bennünket, sokféle lehetőség van hitünk kifejezésére. A gazdag Isten gyermekeinek a hite nem lehet szürke, szegényes. Nem is bújtatja uniformisba gyermekeit a mi Atyánk. Valamiféle jó rendnek azonban kell lennie istentiszteletünkben, mert Isten nem a rendetlenségnek, hanem a rendnek az Istene (I. Ko- rinthus 14,40). Valamiféle jó rendben kell tehát annak történnie, hogy Isten hívó szavára színe elé gyülekezünk és meghallgatjuk üzenetét s felelünk reá. ISTENTISZTELETI RENDÜNK A GYÜLEKEZET ÉNEKLÉSÉVEL KEZDŐDIK. Ennek a kezdőéneknek a szövege, tartalma legtöbbször összefüggésben van az egyházi esztendőnek — erről majd más alkalommal szólunk részletesen — azzal a szakaszával, amelyben vagyunk. Az a feladata, hogy előkészítsen bennünket az istentisztelet további menetére, összeszedje gondolatainkat és érzéseinket s az elkövetkezendőkre fordítsa figyelmünket. Felmelegítse szívünket, ha hidegek, s fáradtak vagyunk, elcsendesítsen, ha zaklatottak és idegesek vagyunk. Sok jó ajándéktól fosztja meg az magát, aki elkésik a kezdőénekről s általában az istentiszteletnek a prédikációt megelőző részéről, gondolván* hogy „úgyis csak a prédikációt meghallgatni megyek a . templomba, a többi nem fontos”. Ez helytelen vélekedés. Annak a beszélgetésnek, ami az istentisztelet; Istennek az emberrel való beszélgetése, méltóképpen kell elkezdődnie és jó rendben kell végbe mennie. Ha embertársunkkal kezdünk beszélgetést, altkor se rontunk ajtóstul a házba, annak is kell valami bevezetésének lenni. Ez a bevezetés — emberek között is — az üdvözlés. Köszöntjük egymást. AZ ISTEN- TISZTELET IS KÖSZÖNTÉSSEL KEZDŐDIK. Az Atya, Fiú, Szentlélek, Szentháromság, egy igaz Isten nevében.” Nem a lelkész köszönti így a gyülekezetei, hanem az egész gyülekezet nevében kezdi el Isten nevével az istentiszteletet Mert reformátori tanítás szerint a lelkész nem „pap”, nem közvetítő Isten és ember, a gyülekezet és Ura között, hanem a gyülekezet egyik tagja. Az istentiszteletben a gyülekezet szája, annak szóvivőjeképp áll Isten színe előtt. S arra, amit mond, hangzik a gyülekezet Ámen-je. Ez az „Ámen” az istentisztelet végén újra elhangzik. Mintegy összekapcsolja ez az Ámen az egész istentisztelet kezdetét és végét. Mint egy templom boltívének két hordozó gyámköve. ÁMENTŐL ÁMENIG TART AZ ISTENTISZTELET. S helyes volna, ha — amint más evangélikus egyházak isten- tiszteleti rendjében így is van —, közben is minden imádság, igeolvasás után a gyülekezet mondaná hangosan az ámen-t. Mert ez az Ámen azt jelenti: a gyülekezet igen-nel felel arra, ami elhangzik az istentiszteletben. Meghallotta az Isten beszédét és hittel, engedelmesen igen-t mond reá. Ügy van Uram, a te beszédeid hívek és igazak. Jövel Uram, várlak. Itt vagyok, Uram, küldj el engemet. S igent mond az imádságra is. Magáénak vallja és vállalja azt. Az én könyörgésem és az én hálaadásom ez. Azt viszi a lelkész szava Isten elé, ami ott van a gyülekezet szívében. — Ezt jelenti az Ámen. Nagy és fontos, nélkülözhetetlen feladat és szolgálat a gyülekezet Ámen-je az istentiszteletben. Megerősítése annak, hogy együtt, közösségben állunk inost Isten színe előtt. Nem egy-két ember magánügye ami itt történik, hanem mindany- nyiunk közös, szent ügye. Üdvözlés után BEVEZETŐ IGÉT mond a lelkész. Ebben is, mint a kezdő énekben, az ünnepnap, a vasárnap jellege, üzenete jut kifejezésre. A gyülekezet a mi istentiszteleti rendünk szerint erre a többi igeolvasásra is egy -egy énekverssel felel. Ez a felelet mindig azt jelenti: megértettük Isten igéjét és hivő szívvel a magunkévá tesszük. A lelkész ezután következő fohásza, a gyülekezet bűnvalló imádsága. Nem is lehet másképpen Isten elé járulni, mint így: bűnünket megvallva és bocsánatáért esedezve. S nem lehet addig tovább haladni az istentiszteletben, amíg fel nem hangzik Isten kegyelmének hirdetése, bűneinkből feloldozó bocsánata: „Irgalmas és kegyelmes a mi Istenünk... úgy szerette a világot, hogy Egyszülött Fiát adta...” A gyülekezet énekben mondott felelete dicsérő hálaadás Isten kegyelméért: „Dicséret, dicsőség, a menny és föld Istenének” (vagy valamelyik más hasonló tartalmú énekvers). Valóban „méltó és igaz” dolog, hogy ezután „mi is vallást tegyünk hitünkről”. Méltó és " helyénvaló felelet Isten bűnbocsátó kegyelmének hirdetésére, ha a gyülekezet is hitvallást tesz: Isten népének, Jézus Krisztus gyülekezetének vallja magát. Az ősi Apostoli Hitvallás szavaival tesszük ezt. Akkor van ennek igazi értelme és áldása, ha hangosan és gondolkodva, átérezve mondjuk a Hitvallás szavait. A hitvallásra következő imádság az oltár előtti igeolvasás meghallgatására készít elő. A lekció utáni gyülekezeti ének az ún. „főének” már a prédikációra készíti elő a gyülekezetei. Tartalma legtöbbször a prédikáció üzenetével van összefüggésben. Igehirdetés előtt az ún. apostoli üdvözlet hangzik el: „Kegyelem néktek és békesség...” Utána az ún. általános egyházi imádság. Ebben a gyülekezet Isten színe elé viszi a maga ügyeit: betegeit öregeit, ifjait és a családokat, de kitekint a maga kerítésén túlra is és könyörög az egész ke- resztyénségért, sőt minden emberért, a nemzetért s a népek békéjéért, az egész világért. A hirdetés is hozzátartozik az istentisztelethez. Amit benne hallunk, megerősíthet az együvétartozás, a közösség tudatában. Isten nevének dicséretével fejeződik be a lelkész ún. szószéki szolgálata. Ebben a dicsőségmondásban az egész gyülekezet ad hálát Istennek azért, hogy szólt hozzánk igéjében. A befejező oltári szolgálatot megelőző gyülekezeti éneklés alatt gyűjtik össze — legtöbbször a presbiterek — a gyülekezet adományait. Ez az adakozás is része az istentiszteletnek. Nem egyszerűen pénzünket adjuk, hanem szívünk kedves áldozatát; valami keveset visszaadunk abból a mérhetetlen sok jó adományból, amit Mennyei Atyánktól kaptunk. Az Űrtói tanult imádság közös és hangos — csak így helyes! — élmondása után Isten áldását fogadja a gyülekezet. Az áldás azt jelenti: Isten velünk van és velünk is marad. Elbocsát bennünket színe elől, de úgy, hogy Jézus Krisztusban együtt jár velünk a hétköznapok útján. Igéje bevilágítja útunkat, arca reánk tekint, szíve nyitva van számunkra. Beteljesíti a kérést, amely záróénekünkben mindig újra elhangzik: „Maradj meg kegyelmeddel velünk...” Groó Gyula Protestáns tiltakozás Olaszországban Az olaszországi egyesült protestáns tanács hivatalosan tiltakozott az olaszországi kórházi állapotok miatt. Üjra, meg újra előforduló eset az, hogy a szülők beleegyezése nélkül a katolikus egyház elkereszteli a kórházakban az újszülötteket. Ha az ember arra gon dől, hogy egy-egy ilyen keresztelés után a római katolikus egyház tagjaiként kezeli a gyermekeket, a protestáns egyházak ellenállása kézenfekvő. Többszörösen ez a keresz- telésbeli visszaélés a turini kórházban történt. (E, P, DJ IMÁDKOZZUNK (1. Kor. 12,12-26.) Krisztusunk! Köszönjük Neked az egyház egységét. Sokféle felekezetre szakadottan él a keresztyénség, de Benned minden különbözőség ellenére mégis egy. összefűz bennünket a ke- resztség, mely mindnyájunkat a mi Mennyei Atyánk testvérgyermekeivé tesz. S ugyanaz a lélek, a Te Szentlelked jár át bennünket, bármilyen nyelven hallgassuk is igédet és bármelyik földrészen dicsérjünk is Téged. Köszönjük Neked, hogy a gyülekezetekben is Te kapcsolod össze a tagokat. A Te Lelked dolgozik a különböző szolgálatokban: az ige hirdetésében és a szeretet cselekedeteiben, a gyülekezet kormányzásában és a legegyszerűbb feladatok végzésében. Kérünk Téged, áldj meg bennünket, hogy megbecsüléssel nézzünk egymás szolgálatára az egyházban. Ne engedd, hogy bárkinek munkáját lenézzük vagy megvessük. Övj meg bennünket a magunk fontosságának túlbecsülésétől. Add, hogy különös elismeréssel tekintsünk a kicsiny, szürke szolgálatot végzőire, a névtelenek fáradozására. Tedd az egyház életét sokak közös testvéri együttműködésének színhelyévé. Cselekedd, hogy ez az egymást támogató közösség necsak a szolgálat területére, hanem az életünkre is kiterjedjen: hadd osszuk meg a másikkal örömét és gondját! Bővítsd ki közösségi érzésünk körét, hogy beleférjen minden ember — elsősorban népünk körében, de az egész világ viszonylatában is. fgy sorakoztass be bennünket az emberiség egységének építői közé. Amen. ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1961. október 1-én Deák tér de. 9. (urv.) dr. Kékén András de. 11. (urv) Koren Emil du. 6. Hafenscher Károly Fasor de. fél 10. de. 11. (urv) du. 6. Dózsa György út 7. fél 10. (urv) Üllői út de. fél 10. (urv) Grünvalszky Károly de. 11. Grünvalszky Károly Karácsony Sándor u. de. 10. (urv.) Fodor Ottmár Rákóczi út 57 b- de. 10. (szlovák) dr. Szilády Jenő de. 3/4 12. (urv) Fodor Ottmár Thaly Kálmán u. de. 10. Szirmai Zoltán de. 11. (urv) Rédey Pál du. 6. Szirmai Zoltán Kőbánya de. 10. (urv) Takács József Utász u. de. 9. (urv) Veöreös Imre Vajda Péter u. de. fél 12. (urv) Takács József Zugló de. 11. Boros Károly Gyarmat u. de. fél 10 Boros Károly Fóti út de. 11 Gádor András Váci út 129. de. 8. Gádor András Frangepán u. de. fél 9. Nagy István Újpest de. 10. id. Blázy Lajos Pesterzsébet de. 10 Bencze Imre Soroksár Újtelep de. fél 9. Bencze Imre Rákospalota Máv telep de. 8. Rákospalota nagytemplom de. 10. Rákospalota kistemplom du. 3. Rákoscsaba de. 9. Békés József Rákoshegy de. 9. Rákosliget de. 10. Rákoskeresztúr de. fél 11. du. fél 3. Pestújhely de. 10. Kürtösy Kálmán Sashalom de. 9. Karner Ágoston Rákosszentmihály de. fél 11. Karner Ágoston. Bécsikapu tér de. 9. Bárdossy Tibor de. 11. Várady Lajos du. 5. Szeretetvendégség este 7. Schreiner Vilmos Torockó tér de. fél 9. Várady Lajos Óbuda de. 9. Vámos József de. 10. (urv) Fü- löp Dezső du. 5. Vánios József Xli. Tarcsay Vilmos u. de. 9. Lábossá László de. 11 Zoltai Gyula este fél 7. Károlyi Erzsébet Pesthidegkut de. fél 11. Ruttkay Elemér Budakeszi de. 8. Zoltai Gyula Kelenföld de. 8. (urv) Ken- deh György de. 11. (urv) Kendeh György du. 6. Kendeh György Németvölgyi út 138. de. 9. dr. Rezessy Zoltán Albertfalva de. 7. Visontai Róbert Kelenvölgy de. 9. Visontai Róbert Nagytétény du. 3. Visontai Róbert Csillaghegy de. fél 10. Csepel de. 11 du. 6. HÍREK — Szentháromság ünnepe utáni 18. vasárnapon az oltárterítő színe: zöld. A vasárnap oltári igéje: I Jn 3, 18—24; szószéki igéje: Jn 15, 9—14. Délutáni igéje: Mik, 6, 6—8. Egyházkerületi közgyűlések A DELI EGYHÁZKERÜLET KÖZGYŰLÉSE. A Déli Evangélikus Egyházkerület 1961. október 10-én, kedden délelőtt 11 órai kezdettel tartja rendes közgyűlését az Egyházegyetem székházának dísztermében (Vili. Üllői út 24.). A közgyűlést megelőző napon október 9-én, délután 4 órakor egyházkerületi tanácsülés lesz a Déli Egyház- kerület püspöki hivatalában (Vili. Puskin u. 12.). * A közgyűlést megnyitó istentiszteletet az egyházegyetem székházának dísztermében tartják október 10-én, délelőtt 10 órakor. Az igehirdetés szolgálatát Uzon László espereshelyettes látja ei. * AZ ÉSZAKI EGYHÁZKERÜLET KÖZGYŰLÉSE. Az egyházkerületi elnökség 1961. október hó 11. napján délután 6 órára meghirdette az Északi Egyházkerület közgyűlését. A közgyűlést az óbudai evangélikus egyházközségben (I II. Dévai Bíró Mátyás tér 1.) tartják. A közgyűlést megelőzően október hó 10-én kedden, délután 5 órakor egyházkerületi tanácsülés lesz a püspöki hivatalban, (Vili. Üllői út 24.) Október hó 11-én délután 5 órakor istentisztelet az óbudai templomban, melyen igét hirdet a Gyülekezeti Segély egyházkerületi előadója: Várady Lajos esperes. * — RÁKOSSZENTMIHÁLY. Szeptember 24-én a vasárnap délelőtti istentisztelet szolgálatát a Déli Egyházkerület püspöke: Káldy Zoltán püspök látta el a gyülekezetben. Istentisztelet után a püspök bőséges megbeszélést folytatott a gyülekezet tagjaival és presbitériumával, a gyülekezet időszerű kérdéseiről. * — LELKÉSZI MUNKAKÖZÖSSÉGEK ÉLETÉBŐL. A veszprémi egyházmegye lelké- szi munkaközössége szeptember 21-én Veszprémben ülésezett. Dr Bányai Béla igemagyarázata után Vető Béla: „Alkalmazás kérdése az igehirdetésben”; Bárány László: „Jézus és az Ószövetség”. Kiss János: „Az Ószövetség új fordítása: Sámuel II. könyve” címen tartottak előadást. '* — A HAJDÚ SZABOLCSI EGYHÁZMEGYE lelkészi munkaközössége szeptember 26-án tartotta ülését Kölesén. Barcza Béla: Előkészítő a vasárnapi szolgálatra irásmagya- rázata után Szabó Vilmos: A vallás keresztyén kritikája és értékelése, Gáncs Aladár: A keresztyén etika alapkérdései címen tartott előadást. Tarjá- ni Béla és Krecskák Kálmán időszerű kérdésekről tájékoztatták, záróáhitatot tartott Benkóczi Dániel, az úrvacsorái istentiszteleten Asbóth Lajos szolgált. m A Pestmegyei Egyházmegye Lelkészi Munkaközössége 1961 szeptember 20-án Budapesten tartott gyűlést. Urvacsorai szolgálatot Harmati György végzett. Az igehirdetésre készülést Pohánka Ödön vezette. Marschalkó Gyula vezetésével új éneket tanultak. A Prágai Keresztyén Békekonferenciáról Cselovszky Ferenc tartott előadást. Az ezt követő megbeszélésen egyöntetű békeakarat nyilatkozott meg minden résztvevőben. EVANGÉLIKUS ELET A Magyarországi Evangélikus Egyetemes Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: D. dr. Vető Lajos Felelős szerkesztő és Kiadós Gádor András Szerkesztőség és kiadóhív-itan Budapest. VIII. Üllői üt 24. Szerkesztőségi telefon: 142—887 Sajtóosztály! telefon: 142—074. Előfizetési ára egy évre 60,— Ft. fél évre 30,— Ft Csekkszámla: 20412.—Vm Árusítja a Magyar Posta 10 000 példányban nyomtatott S15660 /2 — Zrínyi Nyomda, Bpest Megmaradó kincsek János 15, 9—14. Megfakuló emlékek és megszokottá váló szavak gyakran ébresztik a múlandóság gondolatát bennünk. Isten igéje ezért szólít meg ma bennünket és megmaradó kincsekről, idő és hangulatok minden változását kiálló értékekről ad tanítást. 1. Megmaradó szeretet. „Nem abban van a szeretet, hogy mi szerettük az Istent, hanem hogy Ö szeretett minket.. Krisztus szeretete nem hullámmozgáshoz hasonló, hanem emberi ok nélkül és érdemtelenül is állandó, megmaradó. Ezt soha nem lehet megszokni, ez újra és újra átforrósítja a szívünket. Ügy, hogy azután a mi életünkben is állandó lesz a szeretet, a mindig új és új feladatokkal jelentkező emberszeretet! Egy- szer-egyszer könnyű szeretni. Nagylelkű pillanatokban könnyű áldozatot vállalni. De nekünk a szeretet levegőjében kell élnünk és a szeretet nyelvén beszélnünk. Vannak, akik idegen nyelven egyes mondatokat kis gondolkodással már meg tudnak fogalmazni, de még messze vannak attól, hogy azon a nyelven gondolkodjanak is! Nekünk nem egyes gondolatokat és cselekedeteket kell megvalósítanunk a szeretet nyelvén, hanem ezen a nyelven kell gondolkodnunk, megmaradóan és állandóan megújulva és így élnünk életterületünkön, az emberek között! Ezért nem veszíti értékét és hatályát Jézus parancsa: „szeressétek egymást, amiképpen én szerettelek titeket!” 2. Megmaradó öröm. Az állandó mosolygás torzzá változtatja az arcvonásokat. Jézus nem felületes optimizmusra akarja tanítani övéit, hanem azt akarja, hogy megmaradóan és állandóan örüljenek, gondok, felelősségteljes munkák és fájdalmak közepette is! Nem a kényelem és gondtalanság feletti öröm ez, hanem éppen a szolgálat öröme. Krisztus örömmel szolgált minden pillanatban az elesetteknek és mindenkinek, aki arra rászorult. Nekünk is ezer örömteli szolgálatunk van, ha teljesítjük az ö akaratát, ha megtartjuk Isten teljes életünkre vonat-: kozó parancsolatait. Mit sem ér a nyögésekkel és örömtelen megszokással végzett szolgálat! De nagy erő van a megmaradd, állandóvá váló keresztyén örömmel végzett minden szolgálatában! 3. Megmaradó barátság. A barátsághoz legalább két emberszükséges. Jézus ékes bizonyságát adta barátságának, hiszen életét adta az ő barátaiért! És a kereszthalál érvénye állandó! Krisztus megtartotta a barátságot. És ez a legtöbb, amit megtehetett az emberért. Ö még az árulásra érkező Júdást is „barátom” megszólítással fogadta. — Tőlünk pedig nem ennek a barátságnak a viszonzását várja, amikor megmaradó barátság- ról beszél. Ennek a barátságnak a záloga nála van, Ötett barátaivá bennünket és ez elég. Mi pedig nem kegyes hangulatokkal válthatjuk ezt aprópénzre, hanem Krisztus barátságának egész életünkre kiható kötelezéseivel. Az ö barátjaként élni mindenkor és mindenekben úgy, hogy gyümölcsöket teremjünk, küldetésünket teljesítsük! Nem egyes felbuzdulásokkal, baráti gesztusokkal, — hanem megmaradó, állandóvá váló barátsággal, az egyes emberek és az emberiség kérdéseinek vállalásával, hangos szóval, bátor cselekedetekkel! Szirmai Zoltán HÉTRŐL—HÉTRE Isten szeretete I. János 4, 21. Egyes fordítások a fejezet 7. versétől a heti igénkig terjedő szakasznak ezt a címet adják: „Isten szeretet, éljetek szeretedben.” Isten szeretet! Isten szeretete a Jézus Krisztusnak értünk való elküldésével lett nyilvánvaló. Azzal, hogy Jézus a Krisztus! A többi tanítványok nevében is Péter apostol tesz erről hitvallásszerű bizonyságot. Caesarea Filippinél, amikor azt mondja Jézusról: Te vagy a Krisztus, az élő Istennek Fia. Jézus egyenesen boldognak mondja Pétert a bizonyságtétel után. Később a többi tanítvány is eljut e boldog felismerésre. Mi is akkor éljük át igazán Isten szeretetének szinte felfoghatatlan nagyságát, mikor Jézusban a Megváltót fogadjuk el. Heti igénk azonban nem elégszik meg annak bizonyításával, hogy Isten szeretet. Tovább megy és arra kéri az Isten sze- retetét átélő embereket, hogy szeressék felebarátaikat. Isten szeretete itt a földön a felebarát szeretetében konkretizálódik. Van egy olyan ige, mely nagyon nyersen, de közérthető világossággal mondja el. hogy aki azt állítja, hogy szereti Istent, de nem szereti a felebarátját, hazudik. Mi Luther szerint, Krisztusra nézve akarjuk járni a földi élet útjait, de mindig úgy, hogy Krisztusról a szeretet jó készségével felebarátainkra tekintünk. Ffilöp Dezső NAPRÓL-NAPRA VASÁRNAP: ZSOLT 77,10; 1. PÉT 5,7 — Magasabbról messzebbre lehet látni. Isten „magasabban” van, mint mi. Gondolatai és utai magasabbak a mieinknél. A rosszal is tudja javunkat munkálni. Nem szabad elkeserednünk, hanem gondjainkat és nehézségeinket Őrá kell vetnünk. 2. Kor 9,6—11; Zsolt 136. HÉTFŐ: JÖB 28,28; 1. TESSZ 5,22 — Isten szerint élni: bölcsesség és értelem. Mindenben az igazat, a jót keresni és követni — ezt jelenti Isten útjain járni. — 1. Tessz 4,9—12; 1. Tim 5, 17—25. KEDD: ÉZS 54,4; 1. KOR 9,26 — A hívő ember nem bizonytalan. Életünk végén Isten elé kerülünk és ebben az életben is Ö jár velünk. Ha Isten velünk, kicsoda ellenünk? — 1. Móz 4,2—15; 1. Tim 6, 1—5. SZERDA: EZS 40,11. JÁN 10, 16 — Isten nyája vagyunk. Nem élhetünk a Pásztor, Jézus nélkül. Az ö vezetése, segítése nélkül veszedelembe tévelyedünk. — 1. Ján 4,7—16; 1. Tim 6,6—10. CSÜTÖRTÖK: ZSOLT 119,105; JÁN 7,46 — Krisztus szava, tanítása eligazító fény. Minden emberi tanácsnál és bölcselkedésnél biztosabb útmutatás. — 5. Móz 30, 11—14; 1. Tim 6,11—21. PÉNTEK: JER 13,16; RŐM 6,2 — Isten türelme hosszú, de nem határtalan. Ezt bizonyítja Izrael története is. Sokáig árasztotta rájuk kegyelme fényét, de nem törődtek vele, így Isten ítéletét kellett szenvedniük. Éljünk Isten kegyelmével, míg nem késő! — 2. Kor 8,1—9. 2. Tim 1,1—17. SZOMBAT: ÉZS 43,18—19; JÁN 12,24 — Isten beleplántálta a világ talajába Krisztust, a nemes Magot. Meghalt, de halálából örök élet sarjadt számunkra. — 1. Ján 4,16—21; 2. Tim 1,8—12; Mát 9,1—8. i. H. B.