Evangélikus Élet, 1957 (22. évfolyam, 1-41. szám)
1957-04-28 / 6. szám
cA pjzrelioláqiu ír f ii ... Korunk legnagyobb evangélikusát, a béke Nobel-díjas orvost, művészt és teológust, dr. Schweitzer Albertet 80 éves születésnapja alkalmával megkérdezte valaki: mit tehet az átlagember a maga mindennapi életében, hogy az emberiség szenvedésének enyhítésében Schweitzer nyomdokába léphessen? A válasz igen egyszerű volt. Mindenki tegye azt, amit tud. Nem elég, hogy családunkat eltartjuk, hogy munkahelyünkön a ránk eső feladatokat megoldjuk. Ez helyes, ez szükséges, de kevés. Legyen időnk embertársunk számára. Tegyen valamit — ha mégoly keveset is — az elesettekért ingyen szeretetből, csupán a jótett örömét kapva érte cserébe. Életünk — valljuk meg őszintén — Schweitzer válasza mérlegén bizony könnyűnek találtatna. Szegények vagyunk. Nincsen fölösleges garasunk, nincsen fölösleges szeretetünk, nincsen fölösleges bátorító szavunk, nincsen fölösleges segítő cselekedetünk testvéreink számára, akiknek pedig ugyanolyan a sorsuk, mint a mienk. Szempontjaink közül hiányzik a másik ember érdeke, java, amely pedig közös érdek. Embertársainkért csak a kötelesség adóját fizetjük le. Hadd említsek csupán egy példát a sok közül. Ifjúságunk pályaválasztásakor ma már egyre ritkábban hallatszik a hivatás- tudat szava. Kár, mert az arany borjú kultusza eltakarja előlünk hivatásunk szépségeit, és megfoszt az önmagáért folytatott munka sajátos örömeitől, önmagára korlátozódott, megszegényedett az életünk. Szegények lettünk. Nemcsak a mások számára, hanem — és ez is nagy baj! — a magunk számára is. Emberségünkben szűkültünk meg. Bűn ez? Nem, több annál! Az ego- centrizmus, a lelki megcsontosodás, a halál egy formája. Sokan közülünk rohanó életünk Vad iramát hoznák fel mentségül. Gondsújtotta sorsuk sok mindent megmagyarázhat, azonban most ne hátra, hanem előre, a megújulás hogyanjára, a teendőkre tekintsünk. Vannak sorstényezők, melyeket tudomásul veszünk. Ezek azonban nem merítik ki lehetőségeinket. Személyiségünk belső világát és ezzel együtt életünk külső körülményeit is bizonyos mértékig alakítani tudjuk. Mindannyiunk vágya: minél teljesebb emberi életet élni, de nem ismerjük ennek titkát. Mindannyiunk vágya: adott képességeinket minél magasabb funkcionális fokon felhasználni, de nem tudjuk, hogy ez csak egy adakozó cseiekedétekben gazdag lelkületű ember számára lehetséges. Mindannyian szeretnénk — hiszen a természet törvénye ez tagjainkban — önfenntartásunkon túl fejlődni lelkiekben, gazdagodni anyagiakban, de nem ismerjük azt az egyszerű A z ifjúsági bibliaóra előtt a konfirmációi anyakönyvet lapozgatom. Kiírom azokat, akiket meg kellene látogatni, hogy megtudjuk, miért maradtak el a bibliaórákról. Ki tudja mi van velük? Talán azt hiszik, hogy kinőttek már a bibliázásból. Felnőttek, önálló gondolataik vannak és nincs szükségük Isten útmutatására. Vagy a kísértések vitték őket más útra? Lehet, hogy erejük fogyott el, elfáradtak s biztatás, testvéri szó kellene nekik. papirosomra egymás után keiül- ■*- nek rá az ismeretlen nevet. De előre lapozva már arcok jelennek meg előttem. Van, akire csak nagyon halványan emlékezem. Az utcán talán elmennék mellette, de Ineve most mégis régi emlékeket és a örömöt idéz. Ennek a gyülekezetének ifjúságában nőttem fel én is. fitt került kezembe a Biblia. Együtt A örültünk Isten segítő szeretetének, 4 együtt próbáltuk járni Jézus kes- i kény útját. S most fájni kezdenek iezek az ismerős nevek. Mert olyan t messze szakadtunk egymástól s so- f kon olyan messzire szakadtak í Krisztustól is. I* 1947-ben megtalálom feleségem * * nevét.. i Most már keresem a magamét is. *— Az útravalónaik kapott ige nincs f nevem mellé írva, de tudom anél- \kül is: f 1 Tim 6,12: Harcold meg a hitének szép harcát! — Konfirmációmra 1 csak így tudok visszaemlékezni, i mint ennek a harcnak kezdetére. A Az ifjúsági bibliaórák őszinte beí ISTENTISZTELETI REND t ÁPRILIS hő 28-An, vasárnap t Deák tér de. 9 (úrv.), dr. Kékén András; de. 11 (úrv.), Hafenscher Károly; du. 6. i Dóka Zoltán. Fasor: de. 1210 (gyerm.), ^Mezősi György, de. 11 Mezősi György, fdu. 7 Mezősi György. Dózsa Gy. út de. »V 2IO Juhász Géza. Üllői út 24. de. y210, ide. 11. Rákóczi út 57 b. de. 10 (szlovák) iSzilády Jenő dr., de. 3/412. Karácsony S. Ju. 31. de. 10. Thaly K. u. 28. de. 11, *Bonnyai Sándor, du. 6 Glatz Anna. Kő- fbánya de. 10, Fehér Károly. Utász u. 7. Ide. 9, Fehér Károly. Vajda P. u. 33. de. IVal2, Fehér Károly. — Zugló de. 11 (úrv.), rSzuhovszky Gyula, du. 7, hangverseny. F Gyarmat u. 14. de. ^ÍO, Vámos József. ^Rákosfalva de. 1 .12, Vámos József. Fóti au. 22. de. 11 (úrv.), Rimár Jenő (köz- Jgyűlés). Váci u. 129. de. 8, Rimár Jenő. rüjpest de. 10, Blázy Lajos. Dunakeszi de. f9, Matuz László. Pesterzsébet de. 10, ifj. éHarmati Béla, du. 7, ifj. Harmati Béla. iSoroksár-Üjtelep de. y29, ifj. Harmati tBéla. Rákospalota, MÄV-telep de. y29. FRákospalota de. 10. Rp. kistéttiplbm dü. 13. Rákosszentmihály de. l/2ll, ifj. Tóth- iSzőllős Mihály, du. 5, D. Ordass Lajos. [Pestújhely de. 10, Kürtösi Kálmán, f Bécsikapu tér de. 9 (úrv.), Várady La- rjos, de. 11 (úrv.), Benes Miklós, du. 6, ^Várady Lajos. Toroczkó tér de. ya9, Beines Miklós. Óbuda de. 9 (gyerm.), Kom- [játhy Lajos. de. 10, Sárkány Tibor, du. (3, Sárkány Tibor. XII., Tarcsay V. u. 11. rde. 9. Benczúr László, de. 11, Benczúr F László, du. 6, Ruttkay Elemér. Diana u. á 17. de. 729, Danhauser László. Budakeszi kde. V2IP, Ruttkay Elemér. Pes-thidegkút [de. V211. Csonka Albert. Kelenföld de. 8. r Bottá István, de. 11, Bottá István, du. 6, >Rezessy Zoltán dr. Németvölgyi u. 138. ide. y2ll. Csonka Albert. Kelenvölgy de. 9. [visontai Róbert. Budafok de. 11, Vi- [sontai Róbert. Csillaghegy de. l/210, Ka- r posvári Vilmos. EVANGÉLIKUS ÉLET A Magyarországi Evangélikus Egyetemes. Egyház Sajtóosztályának lapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Puskin u. 12. Telefon: 142—074. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: D. Ordass Lajos. Szerkesztésért és kiadásért felel: Dr. Kékén András szerkesztő. Előfizetési árak: Egy hóra 5,— Ft, negyedévre 15,— Ft, félévre 30,— Ft, egész évre 60,— Ft. Csekkszámla: 20412—VIII. lfl 000 példányban nyomatott. ZRÍNYI NYOMDA FEBRUÁR 20. Végre elővették a raktárból. Egy úr vásárolt meg. Bizonyára lesznék már élményeim! JÚNIUS 10. Ma a lelkész volt itt látogatóba. Közvetlenül érkezése előtt kivettek a szekrényből és felnyitva az asztalra tettek. JÚNIUS 15. Egész délután a nagymama ölében voltam. Itt van látogatóban. Kolossé 2, 5—7-re könnyet hullatott. JÚNIUS 18. Most minden délután a nagymama ölében vagyok. Egy ideig olvas, azután beszél hozzám. JÚNIUS 20. A nagymama elutazott. Mikor utoljára letett, megcsókolt. JÚNIUS 23. Valaki négylevelű lóherét tett lapjaim közé, aztán visszakerültem a sötét szekrénybe. OKTÓBER 1. Még mindig a szekrényben! Szörnyű unalmas! DECEMBER 15. A férfi kivett a szekrényből és az első oldalamra ezt írta: December 15 — János születése. DECEMBER 24. Ma szolgálhattam. Egy unokaöccs van itt látogatóban. Ez igen örült a \karácsonyi történetnek Lukács 2-ből, aztán rohant az ajándékaihoz. DECEMBER 31. Keresztrejtvényfejtéshez használtak. TIZENKÉT EV MÚLVA: Sákáig kerestek, EGY BIBLIA f^APLÓJÁBÓL FEBRUÁR 21. Az úr nyilván lelkész. Ajánlást írt első oldalamra. FEBRUÁR 25. A lelkész magával vitt egy esküvőre és az esketés után a vőlegény markába nyomott. Ünnepélyes pillanat volt. FEBRUÁR 26. Mindketten olvastak belőlem. A férfinak ez nyilván igen szokatlan. MÁRCIUS 1. Még mindennap olvasnak. Utána beszélgetnek egymással az olvasottról. Mindhárman igen boldogok vagyunk! MÁRCIUS 5. A férfinak úgy látszik igen sok dolga van. Amikor az asszony elővesz, mindig megjegyzi, hogy alig van ideje. MÁRCIUS 8. Ma hiába vártam rájulk. ÁPRILIS 1. Ritkán kerülök kézbe. ÁPRILIS 6. Ma reggel leporoltak. Az asszony kicsit lapozott bennem, aztán egy sóhajtással visszatett a régi helyemre. MÁJUS 6. A világos ablak melletti polcról egy sötét szekrénybe zártak. JÜN1US 1. Fülledt, forró a levegő. Két újság, egy regény és egy ócska kalap fekszik rajtam, örülnék, ha ezeket levennék rólam. végre megtaláltak. Még mintha új lennék. Végre levegőre jutottam megint. Hetenként egyszer János elvisz magával hittanórára. FÉL ÉV MÚLVA: Olyan a külsőm, mint az iskolakönyveké. Már szamárfüleim is vannak. EGY TÉLI NAPON: Ma verekedtek a fiúk. Én is megkaptam a magamét. Jánossal együtt az árokban találtuk magunkat. A hátam már lejött, néhány lapom kiszakadt. EGY PÜNKÖSD UTÁNI VASÁRNAPON: Jánost megkonfirmáltálk. Vajon végleg kiszolgáltam? ... NEM A TE BIBLIÁDRÓL VAN ITTEN SZÓ? A Szent Gallen-i Kirchenbote-ből Ford. S. T. PISTIKE { Késő van már, nyolc óra is talán t És Pistike, mivel hogy jó gyerek, j Fehér ágyacskájában rég lehunyta t Két kis szemét s álmosan szendereg. j Csend, néma csend van s még a csillag is { Csak lopva csillan fenn az ablakon, 1 S a fürge hold bekukkantva a házba j Sárga foltokat festett a falon. 2 Álmodott minden, csak a régi óra J Billegett fáradhatatlan szívével, j Este intve: „Jó volna már aludni!” ( Reggel pedig: „Csak frissen, mert elkéselV’ j Ó de miért, miért oly nyugtalan 2 Ma Pistike? — lassan feláll az ágyban j S zokogni kezd — tán mondanom se kell, 2 Hogy minden élni kezd a régi házban. í Ajtók nyílnak és Pisti anyukája I Pár pillanat és már ott is terem, 1 Megsimogatja s lefekteti újra j Gyermekét: — „így — aludjál édesem!” 2 De Pista nem akarja abbahagyni. 2 S könnyei záporán vizes a párna, J Édesanyám! — szól mégis végre halkan: 2 Valahogy elmaradt az ima máma! I Tudod, hisz minden este, ha lefekszem, j Összekulcsolod két kicsiny kezem, I S én imádkozom: Cr Jézus vigyázz * Reám, ha lehunyom most két szemem« De ma nem imádkoztál még velem Anyukám s én így el nem alhatok ... Ha nem kérem az Ür Jézust, talán Nem vigyáznak rám majd az angyalok! S az édesanya mit sem szólhatott. Megtanította kicsiny gyermeke, Hogy hálát r.djon cs fohászt rebegjen — S az ő szeme Is könnyel lett tele. Ott térdeltek a csendes kis szobában, S úgy rebegték el az esti imát, Pistike most már boldogan pihent — Anyja sokáig nézte mosolyát. Ó bár ne felejtenénk el Pistikét, S bár mi is lennénk újra gyermekek, Ó hányszor oltjuk hangtalan a villanyt, S közben a szívünk lázas és beteg. O mennyi hála, mennyi szent fohász Hagyhatná cl bűnös ajkunk talán, S mi ehelyett mig csak ébren vagyunk Inkább tépelődünk a szürke mán. Pedig ha halkan, könnyező szemekkel Tudnánk mindenért hálát adni végre, És új erőért hittel, bízva, bátran Tekintenénk a kéklő tiszta égre: Ó milyen más lenne a földi élet, És milyen mások lennénk, mint vagyunk, Milyen megáldott lenne éjszakánk, S mily boldog lenne minden nappalunk! RŐCZEY ÖDÖN j szélgetéseiben és istentiszteletek ige- \ hirdetéseiben kaptam mindig új erőt ' ehhez a küzdelemhez. Konferenciák és evangélizációk segítettek aztán tovább. (J egyszer — már nem tudom, hogyan — konfirmációi igém így formálódott át: Harcolj mások ' hitéért is! Nem tudtam igent mondani rá. Pap legyek?! Sok bizonytalanság és szorongás volt bennem. Kérvényemet már más egyetemre adtam be. Végül mégis elküldtem a teológiának címzett felvételi jelentkezésemet is. Hamarosan megjött a válasz, hogy mikor kell jelentkeznem. A másik egyetem kapuján, az új elsőévesek névsorában pedig hiába kerestem a nevemet. A konfirmációi anyakönybe ebben az évben is új nevek kerülnek. Most ezeket a tiszta lapokat nézem és rátok gondolok, akik idén tanuljátok a kátét. Tudom, hogy | Isten titeket is a hit harcába hív. Mert a hit sohasem ad sablonos megoldásokat, nem élményszerű lelki fellángolás, nem is a káté pontos ismerete. A hit szép küzdelmében segítsen meg titeket a kegyelmes Isten. S legyen közöttetek olyan is, aki vállalja mások hitéért is a harcot, mert az aratni való sok és a munkás kevés! Madocsai Miklós Egyházzenei hangverseny a Budapest—Kelenföldi egyházközség templomában az énekkar fennállásának 25. évfordulója emlékére 1957. május hó 5-én. vasárnap d. u. 6 órakor. KÖZREMŰKÖDNEK: Kapi—Králik Jenő (orgona) és a gyülekezet vegyeskara Súlyok Imre vezényletével. Sorrend: 1. Scheidt: (1587—1654) Miatyánk — or- gonakorál. 2. Közének: Keresztyén énekeskönyv 418. sz. 3. Oltári szolgálat. 4. Vittoria (1540—1611): Lelkem gyűlöli . . (Jób 10, 1—7.) 5. Roselli (X. sz.): Áldunk Téged. 6. Viadana (1564—1645): Néked hódolunk. 7. Praetorius (1571—1625): Áldjátok Istent. 8. Bach J. S. (1685—1750): Esz dur prelúdium és fuga. (Orgona.) 9. Schütz (1585—1672): O mint áhlt Te- ged szívem. 10. Schütz (1585—1672): Téged áldunk. 11. Pachelbel (1653—1706): f-moll ciacona. (Orgona.) 12. Kodály: Ádventi ének. 13 Súlyok Imre: 150. Zsoltár. 14! Kapi—Králik Jenő: Az én idom, mint a szép nyár. (Orgona.) 15. Kapi—Králik Jenő: Halleluja. (Orgona.) 16. Miatyánk, áldás. ___________________ PA P LETTEM Szegények vagyunk igazságot, hogy egyakaraton lévő, nyitott szívű emberek között lelki világunk eddig nem sejtett kincsei | tárulnak fel, praktikus képességeink ] egész sora aktivizálódik pillanatok . alatt. Miért várjuk, hogy a másik j embertársunk közeledjék előbb fe- ^ lénk?! Tudjuk-e azt, hogy önma- ( gunkon követünk el erőszakot, ha 1 nem tudunk túlemelkedni életünk ( immanens keretein? A nagy svájci ( pszichiáter, Jung munkássága óta, ismeretes, hogy az embernek vele-( született transzcendens igényei van- | nak. Ahogy lényünk legményén gyö- j kerezik a vágy életünknek gyerme- ( keinkben való folytatására, úgy hajt ( bennünket — ha csendes órán fi- ( gyelni tudnánk lelkiismeretünk | szavára — ellenállhatatlan ösztön- | zés erkölcsi értékek megvalósítása ( felé. szenvedő embertársaink meg- 4 segítésére. Természetellenesen csőn-( ka annak az embernek az élete, és < fájdalmas, torz kinövéseket szül, aki 4 nem lát túl megélhetésének párán- j csoió, vagy fényűző szükségletein, ( Csak gazdagítja életét, belső 4 egyensúlyát szilárdítja meg, cse- * lekvőkészségét fokozza, aki vál- ] lalja, hogy a maga életterületén 4 valamit tesz ingyen szerétéiből 4 azért, hogy az, emberek arcán több legyen a mosoly, mint a i könny, igazabb a beszéd, őszin- 4 tébb a tett és vidámabb a munka, f Legyen becsülete, tekintélye az ( ilyen lelkületű embernek! S ha va- ( lakiben félénken szunnyadnak ilyen f törekvések, álljunk melléje! Benne # az emberibb embert erősítjük, s ál- f tala a szociálisabb társadalmat épít- f jük, * Rókusfalvy Pál f TUDOD-E — hogy Húsvét utáni 1. vasárnap \ régi neve Quasimodogeniti, vagy fe- ( hérvasárnap. A latin Quasimodoge- 4 niti (mint most születettek) név on- 4 nan ered, hogy a liturgikus rend sze- 4 rint a vasárnap bevezető igéje l Pé- 4 tér 2,2: „Mint most született csecse- 4 mők a tiszta, hamisítatlan tej után 4 vágyakozzatok“, ^ — hogy Fehérvasárnapnák azért f nevezték el a Hiisvét utáni 1. va- e sárnapot, mert az ókori egyházban f ezen a vasárnapon jelentek meg elő- f szőr fehér ruhában a keresztség által f a gyülékezetben felvett új egyházta- f aok. f — hogy fehér ruhát azért vettek 5 fel, mert a fehér ruha Jelenések 7,9. J szerint az üdvözültek ruhája, a — hogy a holland katolikusok hi- A vatalos egyházi jóváhagyással pro- A testáns fordítású bibliát használnak? j — hogy Chicagóban közös egye- ( temet terveznek a 'medikusok és é teológusok számára, hogy a 'két fa- ^ kultás ifjúsága közösségre jusson az f emberért való szolgálatában? * rA déli szélben lehunyom szemem lés gyöngyvirágok szagát érezem. 'Az esti égen violás a szín [és kikeletben járnak álmaim. |A hó alól már dobban boldogan la föld nagy szíve s csöndesen fogan •a csíra, melyből új élet terem 's bimbók bomolnak majd szűz réteken. (Az örök nap még bágyadtan ragyog, ide tavaszosok már a csillagok *s az éjszakában zizzenő neszek, ■ egy új világ susogja már: leszek! I (A földre fekszem, hallgatom szívet, •az égre nézek, kémlelem színét, 'ég föld közötti angyali üzenet .hirdeti a jövendő életet. (Mert boldog ige ez és szent igaz lés örök törvény és áldott vigasz, 'hogy győz az élet, duzzad és dagad s elönti mind az ócska gátakat! 1 Juhász Gyula 1 _________ Ős régi keresztyén templomot találtak Indiában ' A DÉLINDIAI TRAVANCORE mellett az őserdőben egy 24 méter hosszú és 9 méter széles templom maradványaira bukkantak. A régészek úgy Vélik, hogy megtalálták Tamás apostol által. — több mint 1900 esztendővel ezelőtti — indiai misz- sziói útján épített hét templom egyikét. A vidék ma teljesen lakatlan. Hogy keresztyén templomról van szó, azt mutatja az ott talált nagy kőkereszt és az épület keleti részében talált emelvény, amely a szószék hagyományos helye. A lelőhely környékén számos nyomát találták annak, hogy a hely valaha lakott volt. D. Bonhoefer szavai a halálról Más úrrá lenni a haláltusán é> más győzedelmeskedni a halálon. A meghalás az emberi lehetőségek világába tartozik, de a halál feletti győzelem, vagyis a feltámadás az isteni lehetőségek körébe tartozik. Ha hiszünk az efajta lehetőségekben, mennyire más lesz az életünk. Közli: Ormos Elek Értelmes Élet Isten magát nékünk adta, Hogy itt éljünk s szolgáljunk alatta Dicséretet,hálát mondva. — Ember! Tudd meg. hogy éltednek Csak akkor van igazán értelme, Ha magadat odaadod Annak, Aki magát néked adta! Arno Pötzsch nyomán: dr. Bányai Béla \ Tavaszvárás KONFIRMANDUSOKHOZ
