Evangélikus Élet, 1957 (22. évfolyam, 1-41. szám)
1957-09-15 / 26. szám
Elet az Isten tenyerén bvdapest-PRÁGA—BERLIN—B UCK O W „Hagyjad az Űrra a te utadat, és bízzál benne, majd ő teljesíti.” Zsolt. 37,5 MOST MAR CSAK AZ ISTEN SEGÍTHET. — Micsoda pogányságot leplező „vallásos" mondat. Cserben hagyott ügyességem, szerencsém, nem váltak be az összeköttetések stb., végül is itt állok a kudarc előtt már ,,csak” az Isten segíthet. Gyere Isten, mutasd meg, mit tudsz. Eddig nem bíztam rád a dolgot, mert még láttam benne fantáziát, most már úgyis mindegy .:. Jellemző „vallásos” pogányság. Akkor fordul az Isten felé, mikor már mindent elrontott, nem gondol arra, hogy milyen más lett volna az út, ha kezdettől fogva Istenre bízta volna magát. Egy vidéki kórházban láttam meghalni egy föidmíves bácsit, aki ha csak egy nappal előbb kerül be, valószínűleg megmenthető lett volna, de korházba kerülése előtt három nappal még biztosan. Ö azonban várt és csak amikor már valóban alig élt, akkor mondta a feleségének, „No anyjuk, most már elhívhatod az orvost...” — Ezt még egyedül is kibírom, majd kivágom magam, — mondja az ember és amikor semmi sem megy, mikor már minden mindegynek látszik, akkor a lottónyeremény, a váratlan előléptetés stb álmok mellett jut eszébe az Isten is. IGAZ, LEHET ŐSZINTE BÜN- BÄNAT IS a „csak az Isten segíthet” mondat mögött Isten csődökön keresztül sok embert megragadott már. Krisztusban szerető mennyei Atyánk, aki ismeri bűneinket, meg akar menteni, rendbehozza a leg- elrontottabb életet is, ha sokszor nem is* úgy, mint ahogy az ember elképzelné, de nem lene-e sokkal boldogabb, békésebb, törésmentesebb az életünk, ha nemcsak kudarcok idején menekülnénk őszinte megbánással, vagy sokkal inkább pogány „káromlással” hozzá, hanem egész életünket rábíznánk. És miiyen veszélyes ostobaság annak az embernek a magatartása, akit Isten átsegít a holtponton, megment, és ő utána ismét visszatér a már egyszer, vagy többször kudarccal végződött útra. Szeptember munkakezdő hangulatában különösen időszerű ez az ige. Dönteni kell, kire bízzuk Utunkat, a modern élet elsodorja a tétovázókat. Magad próbálkozol, pénzedben, szerencsédben, összeköttetéseidben bízol? Az ige belekiáitja életünkbe: „Hagyjad az Úrra a te utadat.. HAGYJAD AZ ŰRRA ÜDVÖSSÉGED ÜTJÄT. Ugyan, tiltakozik talán megint valami benned, jó, jó, hát beszélni kell az örök életről is, de miért elsősorban, hisz annyi izgalmas dolog van ... Minek figyelmeztetni az embert az elmúlás „kellemetlen” gondolatára, hisz ma még annyi mindent élvezhetünk — Isten épp azt akarja, hogy ne csak ma, hanem holnap is. Ne kelljen, mint a népszerű regény hőseinek pályájuk delelőjén, megállnunk a tükör előtt ősz hajszálainkat nézegetve és megállapítva, hogy mit ér minden, mit használnak alkotásaink, vagy akár az utódok szeretetteljes emlékezése, számunkra nemsokára vége. Nincs vége, mert Krisztusban megjelent az Isten idvezítő kegyelme minden embernek; (Titus 2,11) Isten segít legapróbb hétköznapi gondunkban, de elsősoban a kárhozattól, a nagy katasztrófától akar megmenteni. A kettőt nem lehet elválasztani. Milyen téves az a felfogás, hogy az örök MEGJELENT Káldy Zoltán Bevezetés az Újszövetségbe című könyve, lelkészek és gyülekezeti tagok használatára. Ára 30 Ft. élet reménysége elfordít a földi élettől, nemtörődömmé tesz iránta. Ellenkezőleg.. Az üdvösség reménységében beláthatatlan örök távlattal bíró ember tud teljes lendülettel földi feladatai felé fordulni. Igénket is így érthetjük tovább: HAGYJAD AZ ŰRRA HIVATÁSOD, tanulásod, megélhetésed, kapcsolataid stb. dolgát. Ne csak akkor fordulj hozzá, mikor sehogy sem megy, hanem indulj vele. Ha a kezében tudod életedet, nem kell csüggedned akkor sem, ha nem minden alakul úgy, ahogy elképzelted. Kérd terveidre áldását, végrehajtásukhoz erőt. Helyezd az Isten kezébe egész életedet. Akkor egyszerre megváltozik minden. Nem bénít az idő rohanása, nem sopánkodó!, hogy a másiknak jobban megy, nem bíbelődsz folyton önmagáddal, hanem ahogy Esaiás próféta írja az Istenben bízó ifjakról, szárnyra kelsz mint a saskeselyűk, futsz és nem lankadsz, jársz és nem fáradsz el. (Ésaiás 40,31) HAGYJAD AZ ŰRRA A TE UTADAT! Nem ismerek felhívást, mely nagyobb erővel késztetne cselekvésre, mint ez az ige. Mert nemcsak buzdít, hanem hatalmas lehetőséget mutat.. Istennél megnyílnak a lélek és az élet távlatai egyaránt. Az Isten tenyerére kerüléssel a végső kérdések megoldást nyernek, az'ember teljes erővel életfeladatai felé fordulhat. — Hagyjad az Ürra a te utadat! Nem lesz soha zsákutca. Ha érnek is kudarcok, mindig ad újrakezdéshez erőt, kezében értelmet nyer életed a legapróbb, pillanatnyi dolgokban és a nagy táviatokban, a mában és a holnapban egyaránt, Frenkl Róbert (II.) Majd nagy ipari városok következnek: Brno, Pardubice és délben feltűnik Prága. Pöfögve áll meg a vonat a pályaudvar nagy csarnokában és mi izgatottan ugrálunk ki a kocsiból: vajon itt vannak-e a cseh kollégák és csatlakoznak-e hozzánk. De halijuk is már tősgyökeres magyar nyelven: „Hol vannak a magyar lelkészkollégák?“ — És máris jön felénk egy nagybajuszig mongolosarcú magyar fiú: Gyüre Zoli, egy szlovákiai református gyülekezet lelkésze és utánuk a csehek, összesen tizenketten. Zolit különben Buckowban a németek is a legtipikusabb magyarnak nézték és be kell vallanunk őszintén, hogy volt is alapja, mert még a nagy sikert aratott csárdást és népi táncokat is ö táncolta a legjobban. Nagy lelkendezéssol ismerkedtünk össze. Arról a szép tervünkről, hogy Prágában körülnézünk, le kellett tennünk, mert húsz perc múlva indult tovább az expressz. így csak annyit láttunk Prágából, amennyit a vonatablakból lehetett. De azzal vigasztaltuk magunkat, hogy majd visszafelé kipótoljuk. Prágától — Drezdáig Prágától következett útunk legszebb szakasza. A várost is keresztül szelő folyó völgyében fut vonatunk hosszú órákon keresztül. A látottak kárpótolják a már hosz- szúra nyúlt utazás fáradtságait. A kis miniatűr folyó (alig száz méter széles) úgy kanyarog szinte mozdulatlanul, mint egy keskeny ezüstpántlika. És mégis akkora hajók lapátolnak rajta, mint a Dunán. A folyócska két partján gyönyörű üdezöld lankák, meseszép nyaralóhelyek, szép kis faluk. És rengeteg ember. Vasárnap van, mindenki az Elbén fürdik. Motorcsónakok tucatja siklik a csendes vizen, a vonatzakatoláson túl már mesz- ßziröl hozza a szél egy-egye faluból a fúvószenekar hangjait, a fürdőzők a parton keringőt táncolnak: minden nagyon szép. Olyan, mint egy idill. És ahogy haladunk a délutánba előre, úgy magasodnak körülöttünk a hegyek, szűkül össze a folyó völgye, úgy, hogy sokszor már vonatunk se nagyon fér el, mert egészen fölé hajlanak a sziklák. Ez már a Cseh- morva Érchegység, közeledünk a német határhoz. És az idillikus környezetből hát- borzongtatóan szép és fenséges, zord sziklák lettek. Megérkeztünk a híres-nevezetes Sächsische Schweiz hegyei közé. Magas, függőleges, rétegezödött, fekete, sima sziklák „Személyválogatás nélkül" H ozzád fordulóik, aki olvasod a Szentírást, aki benne élsz a gyülekezetben, aki Istent akarod szolgálni ebben a viliágban. Hozzád fordulok, hogy egészen Isten embere légy, szeretetének hordozója övéi az emberek között. Ismerem egy-két gyülekezet ifjúságát, tudom, Ihogy nem mai keletű a probléma; diák és paraszt, értelmiségi és fizikai munkát végző ifjak között. Magunk csinálta válaszfalak között éltünk és élünk ma is. S ez a ma is bánt engem. Ennek a bennünk levő bűnnek lett „áldozata” egyik gyülekezeti leánytestvérem. Feltűnt nekem, hogy ő, aki a leghűségesebbek között volt. egyszerűen elmaradt a bibliaórákról. Kerestem vele a találkozást, s ez egy délelőtt, az utca forgatagában megadatott. Megfogtam a karját és a járda széléhez húztam. Belenéztem a szemébe, tekintetét el nem engedve megkérdeztem tőle: ...miért nem jársz közénk? Sejtettem, hogy kitérő választ fog adni. Nem érek rá, sok a munka, felelte. Tudom, hogy nem ez az igazi ok, válaszoltam, munka máskor is volt és mindig is lesz, de aki Istennel és az övéivel együtt akar lenni, annak erre mindig van ideje. Láttam mint lesz szeme fátyolos, aztán lehajtotta fejét és így válaszolt: azért nem járok, mert vannak akik lenéznek, mivel egyszerűbb vagyok mint ők, meg hogy nincs annyi iskolám mint nekik. Cogtam a karját s ahogy néztem * bánatos szemét, arca mögött arcok jelentek ímeg, gyülekezetünk ifjúságának többi elmaradozott tagjai. Megsértett vagy kinézett ifjak. Egyik akadozó nyelvéért, a másik kérges kőmíves kezéért és a harmadik? .. Együtt láttam őket a mi gyülekezetünk és a Ti gyülekezetetek elmaradt ifjait. Lányokat fiúkat, akik miattunk nem járnak ifjúsági közösségbe. Vajon melyikünket marasztal el az Űr azért, hogy ők nem járnak többé közénk? A mi ifjúsági óráinkon Jakab levelét vesszük. A második fejezet így tanított minket: Egyek vagyunk a bűnben. Egyek az Isten kegyelmére szorultságban. Egyek a szabadulás örömében, egynek kell lennünk a felebarát szeieteté'ben, mert az igazi hit nem lehet személyválogató. Hiszem, hogy itt, az Isten igéjének teljes elfogadásában omlanak le a magunk emelte válaszfalak és leszünk egyek toll- és szerszám forgató fiatalok Krisztus keresztje alatt; Szabó István Ifjúság HÍREI Lapunk egyik júliusi számában hírt adtunk arról, hogy egyházunk egyik fiatal, tehetséges muzsikusa, Peskó György, a hazai fiatal zeneművészek versenyén első helyezést ért el. Ez a helyezés azt jelentette, hogy részt vehet a szeptemberben kezdődő müncheni nemzetközi zenei versenyen. Peskó György több társával együtt szeptember 2-án már el is utazott Münchenbe. A versen yen 11-én kerül rá a sor. Ha a selejtezőben sikeresen megállja helyét, akkor részt vesz a 15-én kezdődő döntőben is. Kívánunk fiatal barátunknak sok sikert. EVANGÉLIKUS ÉLET A Magyarországi Evangélikus Egyetemes Egyház Sajtóosztályának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság; Főszerkesztő: D. Ordass Lajos. Szerkesztésért és kiadásért felel: Dr. Kékén András szerkesztő. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII., Puskin u. 12; Telefon: 142—074. Előfizetési árak: Egy hóra 5,— Ft, negyedévre 15,— Ft félévre 30,— Ft, egész évre 60,— Ft. Csekkszámla: 20412—VIII. 10 000 példányban nyomatott _______ ZR ÍNYI NYOMDA Felelős: Bolgár Imre. a legelkőpesztőbb alakzatokban kilométereken keresztül. Az égből jóformán csak any- nyit látni, amilyen széles a völjy. A keskeny völgyben mind merészebb kanyarokat vesz az Elbe folyó, hogy minden kanyar után még; merészebb sziklák tűnjenek a lélegzetvisszafojtva figyelő utasok szeme elé. A sziklák tömörségét egy-e;ry tüfok töri meg, rajta egy kápolna, vagy egy várrom. Hogyan jutnak oda fel emberek? Nem tudtuk kitalálni. A szótlan gyönyörködés cs fényképezés közben egyszeresak német szó üti meg a fülünket a vonaton. Itt vannak a német vámtisztek! Jón a német határ! És a nagyon udvarias vámvizsgálat után máris német földön robog velünk a von?„t. Még egy pillantás vissza Csehországra, ahol a vidék gyönyörűsége mellett az volt ozr.munkra a legfeltűnőbb, hogy még a legkisebb faluban is rengeteg televíziós antennát láttunk — és aztán előre Németországba: Drezda, Berlin felé. Továbbra is az Elbe folyó völgyében haladunk, ugyanolyan sziklák között mindaddig, amíg Drezdát el nem érjük. Drezda hatalmas, többcsarnokos pályaudvarára fut be a vonat. A nagy üvegcsarnokokat most építik, hiszen a régit lebombázták. Nem sokat állunk, tíz perc miilva indul tovább a vonat. Amit az ablakból látunk a városból, az elszomorító. Városnegyedek vannak még mindig romban, a háború után 1? évvel, pedig nagy ütemben folyik az újjáépítés. A háború borzalmai álltak itt előttünk intő jelként. És a német nép előtt is, hogy együtt mondhassuk: soha többé háborút. Drezdsító! Berlinig már nagyon fáradtak voltunk. Itt már jóformán csak azt élveztük, hogy a majd 200 kilométeres szakaszt 3 óra alatt, megállás nélkül tettük meg. Mégis volt, ami feltűnt. Feltűnő volt, hogy útkereszteződést sehol nem láttunk. Mindenhol két-, sőt háromszoros aluljáróval oldották meg a kereszteződéseket. Láttuk a híre3 ,,auto- bahn“-t is, párhuzamos, széles, nyílegyenes útjaival. Itt élvezet lehet autózni — gondoltuk magunkban. Huszonhat órai hosszú, de nagyon szép, élményekben gazdag utazás után futott be vonatunk a ber- l’ni Ostbahnhof (Keleti pályaudvar) kettős üvegcsarnokába. Több mint ezer kilométerre vagyunk Budapesttől. A számunkra újszerű megoldású pályaudvaron Frau Wegner, az itteni Állami Egyházügyi Hivatal titkárnője és dr. Cristoph Hanfe, a lipcsei fakultás docense, a konferencia vezetője vártak bennünket csokorral. Mindjárt bevittek bennünket a pályaudvar Mitropa (itteni Utasellátó) éttermébe. Mintha csak tudták volna, hogy semmire nincs olyan nagy szükségünk, mint egy korsó jó pilseni sörre, hiszen a torkunk kiszáradt. Jó volt leöblíteni a hosszú út porát. Ez a figyelmesség volt első jele a németek vendégszeretetének, kedvességének és testvéri szeretetének, amelynek annyi jelét tapasztalhattuk egész németországi tartózkodásunk alatt. A sokat emlegetett magyar vendégszeretetet Is felül- j niúló módon viselkedtek. Berlinnek csak a pályaudvar körüli részét, , a híres Alexander Píatzot láttuk ekkor, neonfények vibrálásában, hiszen azonnal j buszra szálltunk és a gyönyörű új Staün- Alcen elindultunk Buckow felé, ahová egy órai utazás után, pont éjfélre meg is érkeztünk. (Folytatjuk) 1 JUHASZ GÉZA 'Tfálwrlüz — {jenesen Qzelid hegyek lankái nyúlnak finom ujjakkal a komoly némasággal heverő víztükörhöz itt, a gye- nesi parton. A Nap elvörösödött arccal közeledik a nyugati táj felhős horizontja felé, búcsúzó aranyözönnel öntve el a kék eget, a dúsan zöldelő fák közé bújt kicsiny falut. A fehér falu, zsuppfedeles házacs- kák között két egymáshoz bújó, nagy épület hívja fel magára a figyelmet. Zsongó emberlárma száll fel innét a falu fölé. Az ország evangélikus gyülekezeti rrnnkásai gyűltek ide „Kapernauím” kedves falai közé, hogy tanuljanak, erősödjenek hitükben és megismerjék egymást. A részvevőknek majdnem fele az ifjúsághoz tartozik, és ez itt mindenre rányomja bélyegét. Mikor vége van az előadások elmélyült csendjének, vidámság, nevetés, felszabadult zsivaj hallatszik a nyüzsgő csoportok között. Vacsorára hív a csengő. Ekkor elhalkul a beszélgetés zaja, és tányér- csörgés, evőeszköz csilingelése tölti be az elsötétedő alkonyat körülfekvő csendességét. Vacsora után azonban ma nem az esti áhitat és az alváshoz készülődés halk nyugodalma uralkodik el az err.öereken, hanem az étkezés előtti vidám nyüzsgés még inkább felélénkül. Jókedvű izgalom látszik az arcokon, a szorgos, sürgölődő mozdulatokon. Tábortűz készül. ll/fire az est sötét szárnyai ráterül- nck a vidékre, felcsapnak a tábortűz vörös lángnyelvei. A lángok haragos pattogással veszik hatalmúikba a rőzseralkást, és pirosszemű szikrafeihőket küldenek a fekete égre. Egy rövid ideig elcsendesedve ül mindenki, és gyönyörködve nézi a lángok pattogó tűzijátékát. Néhány perc múlva megkezdődik a műsor. Először az a ki nem fejezhető fur- csán jóleső érzés szólal meg az elbeszélő ajkán, amely a szabad éjszakán fellángoló tűz láttán támad, az emberben. Ősi; mélyből felderengő érzés ez. Emlékezés arra a messzi időre, mikor az első tűz nyelvei csaptak fel az emberek között. Emlékezés arra a messzi időre, mikor az első tűz nyelvei csaptak fel az emberek között. Emlékezés arra az örömmel vegyes félelemre, amelyet a nagy, vörösfejű szellem felszabadítása keltett a szívekben. Az ember félt a lángok lobogó hatalmától, és mégis bizalommal húzódott melléjei mert a vörös tüzisten elűzte az éjszaka sötét és hideg szellemárnyait. Vers, próza és énekszárnyakon haladt tovább a műsor. Végigpásztázta az ember küzdelmeit a szellemmel és az anyaggal. Majd egy kicsit előre nézett, csak annyira, hogy lássuk a gombafelhős rémet, mely holnapjainkat fenyegeti. Egy meg- rendítöen szép elbeszélésben az atomháború víziója rebbent át borzadó tekintetünk előtt. Aztán megszólalt az egyetlen szó, amely kivezet bennünket minden emberi kor és sors halálba húzó kátyújából; megszólalt az ajkakon Ö, aki nem hagy elveszni soha senkit a hozzája sietőkből. Aki az egyetlen megoldás, egyetlen élet: aki az ö feltámadásának örök boldogságába hív el és vezet mindeneket. Itt, most, az atomrobbanások felhőjének elorevetődó árnyékában nagyon megtaláltuk és megértettük a hívogató Krisztust, és oly jó volt imádságunkban őhozzá menekülni! J/égül a csendes, csillagezreket re' zegtető éjszakában szelíden hullámzó ének emelkedett fel’a tűz körül. A hangok magasba szálltak és Öt keresték, aki mindenütt jelen van. Meg is találták, ö hallotta a szertehullámzó hangokat, látta a kitárult lelkeket és megértette a só- várgó hívást: „Fussatok árnyak, jöjj Uram, várlak Lelkemnek fényes csillaga.” A mélyen hallgató tó, az alvó növénykoszorúval díszített táj, a csillaghalmazókat ragyogtató ég úgy fogott körül bennünket, mindenünnen, mint egy megnyugtató, mosolygó biztatás. Jesze Zoltán A harmadik bibliai rejtvénysorozat megfejtése KEDVES GYEREKEK! Rejt vény pályázatunk harmadik sorozatának (I—IV.) megfejtéseit itt közöljük. Hasonlítsátok össze a magatok megfejtéseivel. I. 1. A Szentírás és a Szentírást értelmező Hitvallási Irataink. 2. 1530-Dan, az augsburgi (Ágostai) birodalmi gyűlésen. 3. Az ún. Egyetemes Hitvallások: az apostoli, a niceai és Athanasius hitvallások: Luther Márton Kis- és Nagykátéja, az Ágostai Hitvallás és apológiája, a Schmalkaldeni Cikkek és az Egyezségi Irat. 4. Az ő kinyilatkoztatása. 5. Igéjében és a szentségekben. 6. A Szentlélek 7. Isten teremtő szavára. 8. Az ember bűne. 9. A hitetlenség 10. Velünk született bűnös állapot: nem bízunk Istenben és természetünk szerint a rosszat tesszük II. 1. Hogy megtartónk legyen (Lk. 2,11). 2. Krisztusért, kegyelemből hit által. 3. Könyörülő szeretetét és isteni hatalmát. 4. Krisztus-hitet ébreszt bennünk és a hívők közösségének: az egyháznak tagjává tesz. 5. Az ige hirdetésén és a szentségek kiszolgáltatásán keresztül. 6. Az egyház a szentek gyülekezete, amelyben az evangéliumot tisztán tanítják és a szentségeket helyesen szolgáltatják ki. 7. Krisztus egyháza egy, de bűneink miatt felekezetekre szakadtán él. 8. 1529- ben. 9. Az embereknek a keresztyén ismeretekben való tudatlansága (lásd: Kis Káté előszavában). 10. Kettő: a keresztség és az úrvacsora. A III—IV. rejtvény megfejtését helyszűke miatt a következő számban közöljük. A beküldött megfejtéseket kiértékeltük és az alábbiakban közöljük, hogy ki, hány pontot ért el. Azoknak a névsora, akik mind a négy rejtvényt megfejtették. (Legmagasabb elérhető pontszám 100.) 99 pont: Homola Anna, Tatabánya, Szerdahelyi Éva és Julianna, Somogydöröcske. 98 pont: Bolla Endre Tatabánya. 95 pont: Foltin Márta, Sopronbánfalva. Kutas Adárn, Szombathely, Péntek Ida Tokorcs 94 pont: Szajki Mihály, Tatabánya. 93 pont: Mencz Zsuzsa, Andoes. 91 pont: Bakonyi Mária, Kötcse, Elekes Lászlóné, Budapest, Gyalog György, Budapest, Vélsz Sándor, Győr 90 pont: Molnár Zoltán, Pápa. 89 pont: Bárdy Éva, Esztergom Fejér Gertrud, Székesfehérvár 87 pont: Böröcz Enikő és Gyöngyvér, Szarvas, Bukovszky Miklós, Szolnok. Mesterházy Zsuzsa, Kemenesmihályfa, Sarlós Zsuzsa, Pécs, 85 pont: Fónyad Pál, Nagykanizsa, 86 pont: Harmati Lívia, ősagárd, u. p.: Keszeg. 84 pont: Bóna Etelka, Budapest, Thiering Etelka és Márta, Rákosszentmihály. 83 pont: Kovács Erzsébet Jolán, Bedegkér, Mesterházy Ákos, Keszthely, Németh Emilia, Farád. 81 pont: Nagydorogi Gyermekblbliakör, 80 pont: Prépost Tibor, Köcsk, Prépost Károly Köcsk. 79 pont: Bárdy László. Esztergom, Bajnóczy Mihály, Csesztve, u. p. Szügy. 77 pont: Kozma László, Ba- konybánk. 76 pont: Vrabecz Éva, Albertirsa. 75 pont: Imolái Attila és Zoltán Miskolc-Görömböly. 74 pont: Ferstl János, Tatabánya. 73 pont: Mayer Magdolna, Budapest. 71 pont: Kreidlmayer János, Iklad, Tar Piroska, Ménfőcsanak. 64 pont: Hrabovszky László és Endre, Békéscsaba, Podani Mária, Szarvas 62 pont: Kondacs Anna, Szarvas. 61 pont: Péter László, öri- magyarósd. 46 pont: Lakatos Éva. Tápiószentmárton. Ezek közül könyvjutalomban részesülnek azok, akik legalább 70 pontot értek el. Azoknak névsora, akik három rejtvényt fejtettek meg. (Legmagasabb elérhető pontszám: 75.) 67 pont: Heib Katalin, Keszőhidegkút, Kiss Jenő, Mihályi. 64 pont; Molnár László, Kaposvár. Kovács Erzsébet, Székesfehérvár. 62 pont: Balassagyarmati serdülő bibliakör. 58 pont: Szabó Ildikó, Pusztavám. 54 pont: Rajki József, Veszprém. 53 pont: Orsy Zoltán, Újszeged, Mórotz Miklós, Beled. 51 pont: Szabó Anna, Beled, Kiss Péter, Nyergesújfalu. 48 pont: Bede Gábor, Tiszaföldvár. Ezek közül könyvjutalomban részesülnek azok, akik legalább 50 pontot értek el. Azoknak névsora, akik két rejtvényt fejtettek meg. (Legmagasabb elérhető pontszám: 50.) 49 pont: Vecsési Ifjúsági bibliakör, Fabók Anna, Vecsés. 45 pont: Lukonics Gábor, Aszód 42 pont: .Tancsek Mária, öskü. 39 pont: Sáfár Katalin, Gyoma. 37 pont; Szalay Tamás, Nagyszokoly. 33 pont: Dénes Éva, Tompaládony, Molnár Emma Tompaládony. 16 pont: Szalay Ildikó, Nagyszokoly. Ezek közül könyvjutalomban részesülnek azok, akik legalább 35 pontot értek el. Azoknak névsora, akik egy rejtvényt fejtettek meg. (Legmagasabb elérhető pontszám: 25.) 25 pont: Kovács József, Főt. 23 pont: Bódis Erzsébet, öskü. 22 pont: Schmidt Erzsébet, Majos lóth Irén, Majos. 21 pont: Mód János, Budapest. 20 pont: Pomogács Erzsébet. Ménfőcsanak, Vasgyári Leánybibliakör, Miskolc. Zátonyi Páí, Csabacsüd 19 pont: Berzsenyi Janovits Éva Celldömölk. 18 pont: Csernák Teréz, Budapest-Cinkota. 17 pont: Fehér Erzsébet, Tápiószentmárton. 16 pont: Ormos Anikó, Mohács, Pusztay Miklós, Tata. 14 pont: Sedró János. Pilis, VenczeU Ibolya, Polány. 10 pont: ifj. Bad.tz Pál, Miskolc. 7 pont: Ferenczi Gizella, Rigács u, p. Ukk, Ezek közül könyvjutalomban részesülnek azok, akik legalább 17 pontot értek el. VÁLASZOLJ — IX/2. (Olvasd el hozzá az Apostolok Cselekedeteiről írt könyv II.—IV fejezeteit) 1. Hogyan élt a pünkösdi gyülekezet? (3 pont) 2. Péter hol találkozott a születésétől fogva sánta emberrel? (1 pont) 2. Hány éves volt a sánta, akit Péter meggyógyított? (4 pont) 4. Hogyan gyógyult meg a sánta? (3 pont) 5. Ki volt a főpap, amikor ez a csodálatos gyógyulás történt (1 pont) 6 Miért nehezteltek a zsidó főpapok a tanítványokra? (2 pont) 7. Rövidesen mennyire növekedett a jeru- zsálemi gyülekezet? (2 pont) 8. Miről tett bizonyságot Péter Annás és a többi főpap előtt? (3 pont) 9. Miért könyörgött a gyülekezet az apostolok szabadonbocsátása után? (2 pont) 10. A bibliafordító Károli korában mit jelentett a 4,32-ben előforduló „marha“ szó? (4 pont). A megfejtések beküldésének határideje szeptember 27, A megfejtéseket a szokásos módon küldjétek be.