Evangélikus Élet, 1956 (21. évfolyam, 1-44. szám)
1956-04-01 / 20. szám (14. szám)
6 EVANGÉLIKUS ÉLET Világ megváltója — földi példaképünk Káldy Zoltán előadása az Országos Tanulmányi Héten (■— Folytatás —> a Feladatom az is, hogy beszéljek a Világ Megváltójáról, mint »földi példaképünkről«. Ne ijedjünk meg a »példakép« kifejezéstől, a továbbiakban majd kitűnik, hogy ezt hogyant értjük. A világ Megváltója úgy végezte el a váltság munkáját, hogy | »önmagát megüresíté, szolgai formát vévén fel, emberekhez hasonlóvá lévén és mikor olyan állapotban találtatott, mint ember, megalázta magát, engedelmes lévén halálig, még pedig a keresztfának haláláig« (Fii 2, 7—8). »Az ige testté lett és lakozzék mi közöttünk« (Jn 1, 14). Valóságos emberré lett, aki magára vette az emberi élet minden nyomorúságát, korlátok közé szorítottságát. Ez jutott valamiképpen kifejezésre Pilátus szavaiban is: »íme az ember!« (Jn 19, 5). Az Ige annyira »testté«, emberré lett, hogy az emberi létet teljesen felvette magába. Hangsúlyoznunk kell, hogy egész élete olyan feltételek mellett ment végbe, mint amilyenek között a többi ember vívja életharcát ebben a világban. »Megkísértetett mindenekben, hozzánk hasonlóan, kivéve a bűnt« (Zsid 4, 15). »Ameny- nyiben szenvedett, ő maga is megkísértetvén, segíthet azokon, akik megkísértetnek« (Zsid 2, 18). A teológusok egy része mindig arra törekedett, hogy a Zsidókhoz írt levél e világos kijelentéseit Jézus dicsőségének növelése érdekében megszűkítve értelmezze. Effélét mondottak: Jézus megkísérlése a Getsemáné kertben és még korábban, nem abban állt, mint nálunk, tehát, hogy akaratát befolyásoló »csábító kép« szökkent a szeme elé. Öt nem izgatta és »nem csábította a romlott kívánság«, mint minket. Tehát egész megkísértetése valami módon a »bűntől távol« ment végbe. Ha ez igaz volna, akkor Krisztus nem lett volna azzá a testvérünkké, aki ugyanazt az utat járta, mint mi, de kisiklás nélkül. Ezzel szemben az igazság az, hogy az ő megkísérteté- sénél is minden kockán forgott. Jézus valóságos ember volt, aki testünket öltötte magára vagyis azt a létformát, amelyben mi élünk. Tisztasága és megállása, nem a küzdőtéren túli tisztaság és megállás, hanem a harc közepetti tisztaság. Hogyan viselkedett Jézus a harc közepette a különböző élethelyzetekben? Ügy mint valóságos ember. Nem akart mindenáron kiríni az emberek közül. Éppen úgy benneélt az emberi élet minden vonatkozásában, mint a többi ember: a családban, népének közösségében, a társadalomban, az államban, a munkában. A jeruzsálemi templomból mint gyermek hazamegy és engedelmes szüleinek. Elmegy a kánai menyegzőre tanítványaival együtt. Bár a farizeusokkal szembén keményen meghirdeti ítéletét, mégis éjnek idején leül csendes beszélgetésre Niködémussal. Az úttól elfáradva leül és elbeszélget a samáráai asz- szonnyal. Amikor meggyógyítja a bélpoklost, tiszteletben tartva a fennálló rendeletet, elküldi, hogy mutassa meg magát a papoknak és vigyen fel ajándékot. Amikor Kapernaum- ban találkozik a templomadó-sze- dőkkel, nem vonja ki magát a kötelezés alól, Péterrel megfizetteti azt, mert nem akar botránkoztatni. Neki is fáj Jeruzsálem pusztulása egész a könnyekig. De nemcsak úgy viselkedett Jézus ebben a világban, mint valóságos ember, hanem sokkal inkább úgy, mint igaz ember. Az igazi emberiesség példaképe, ö a második Adám, az új emberiség elindítója, akinek igazi emberiessége az Isten és az emberek iránt való szeretetben nyilatkozott meg. Ö volt az, aki nemcsak hirdette, hanem élte is: »Szeressed azért az Urat, a te Istenedet, teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes elmédből és teljes erődből.« Ez az első parancsolat. A második pedig, hasonlatos ehhez: »Szeresd felebarátodat, mint magadat« (Mk 12, 30—31). Egész életét az Atya iránti szeretet határozta meg. Ebből folyt az emberek iránt való szeretet. Az emberek iránt való szeretetet abban mutatta meg legjobban, hogy odaadta magát értük, betegségeiket hordozta, magára vette fájdalmaikat. Megfeszített lett, hogy sebei által meggyógyuljanak. Az egész emberiség egész nyomorúságát magára vette a halálban. Lehajolt a bűnös asz- szonyhoz, felemelte a házasságtörő nőt, bűnbocsánatot adott a latornak. Igazi lakóhelye az utca volt, ahol a szembejövőkön, a rászorultakon szeretetét gyakorolta. Amikor a világra nézett, nem csapta össze jajongva feje felett a kezét, nem fedte el kétségbeesetten az arcát és nem is fordult el attól megvetéssel. A segítségre szorulókat nem küldte el néhány 'Ores‘kijelentéssel, hogy csak legyenek türelemmel és még csak nem is vigasztalta őket a túlvilággal és még csak azt sem mondta nekik, hogy hiszen ők a hibásak, hanem mint az ige mondja »könyörületes- ségre indult és kinyújtotta kezét« (Mk 1, 41): a bénát lábra állította, a poklost megtisztította. A bűnösök egész seregével egy asztalhoz ült. Nem mondott nekik nagy korholó beszédeket, hanem úgy viselkedett velük szemben, mint a bűnösök barátja. A magából kivetkőzött emberek arcán meglátta az Isten bélyegét. Ezért hívta magához valamennyit. Mindnyájan hivatalosak a nagy lakomára. Nem a világ ellen, hanem a világért küzdött. Nem az emberek ellen, hanem az emberekért. Nem állított fel frontot a világ ellen, hanem behatolt a világba agapéja teljességével. m Ha most azt vizsgáljuk, hogy hol ad az Újszövetség konkréten is indítást Jézus példájának követésére, arra, hogy Jézus példájának, magatartásának meg kell ismétlődnie a tanítványok életében, akkor sok ige között különösen a következő igékre kell figyelnünk: Ján 13, 14—15: »Azért ha én az Ur és a Mester megmostam a ti lábaitokat, nektek is meg kell mosnotok egymás lábait. Mert példát adtam néktek, hogy amiképpen én cselekedtem veletek, ti is akképpen cselekedjetek.« Tehát a tanítványok egymás iránt ugyanarra az önmagukat megtagadó és egymás javát célzó szolgálatra kötelesek, melyet Jézustól maguk tapasztaltak. Éspedig a tanítványt azért kötelezi Jézus példája, mivel ő maga is önmagán tapasztalta meg Jézus szolgálatát. Jézus így indítja el a tanítványok között az egymást megsegítő szeretetet szolgálatát. Tehát nem elég tudni ezt a szeretetet, hanem azt cselekedni is kell. Jn 13, 34-ben ezt találjuk: »Új parancsolatot adok néktek, hogy egymást szeressétek, amint én szerettelek titeket, úgy szeressétek ti is egymást.« Itt is Jézus ugyanarra a szeretetre utasítja a tanítványokat, mint amely szeretettel ő szereti a tanítványt. Fii 2, 5-ben azt írja Pál a filippibeli gyülekezetnek: »Annak okáért az az indulat legyen bennetek, mely volt a Krisztus Jézusban is.« Ebben az igében az apostol int Jézus példája nyomán az' alázatos szolgálatra való készségre és arra az »indulatra«, amellyel közöttük volt. Végül még csak ezt az igét: »Aki azt mondja, hogy őbenne marad, annak úgy kell járnia, amint ő jáft« fi. Jn 2, 6). Jézus parancsa mellé, az apostol odateszi Jézus példáját is. Ö nemcsak beszélt, hanem cselekedte is a szeretetet. Ha ezeknek az igéknek az értelmét jól fogjuk fel és különösen figyelünk az utoljára idézettre, akkor fogjuk meglátni, hogy amikor Jézus példájának megismétléséről van szó, akkor nem pusztán egyszerű utazásról van szó. »Aki Őbenne marad« mondja János apostol, »annak úgy kell járnia, amint ő járt«. A lábmosásnál is azoknak a tanítványoknak mondja Jézus, hogy ismételjék meg állandóan az ő példáját, akiket előbb megtisztított. Mind ez arra figyelmeztet, hogy amikor Jézusról, mint az igazi emberiesség példaképéről beszélünk, akkor nem rövid úton, direkt módon való utánzásról van szó. Nem egyszerűen rajta való tájékozódásról, mint ahogy szeretné utánozni valaki az ideálját. Ez az egész keresztyénség hamis eletizá- lása volna, amibe bele esett többek között pl. Ritschl. De nincs itt szó a középkori miszticizmus útján való járásról, amely bizonyos aszketikus, önkínzó cselekedetek végrehajtásával akart valamiképpen Jézushoz hasonlítani. Es nincs szó arról sem, hogy Jézus valamiképpen nova lex-é legyen, mint a római katolicizmusban. Ha Jézusról, mint földi példaképünkről beszélünk, aki példázza számunkra az igazi emberiességet Isten- és emberszeretetével, akkor arról beszélünk, hogy Krisztussal való életközösségben valósuljop meg rajtunk keresztül az ő cselekedete. Arról van szó, hogy a vele való élet- közösségben ő maga valósítja meg bennünk az Ö példáját. Az, hogy a Krisztusban vagyunk és ő miben- nünk, indít bennünket a szolgáló szeretetre. Jézus tehát nem egyszerűen példa számunkra az Isten és emberszeretetben, akit utánzunk, hanem ennek az Isten- és emberszeretetnek a forrása. Mivel Jézus bennünket a vele való közösségben megajándékoz az ő szeretetével, ez az ajándék ad erőt nekünk a szeretet cselekedetére. Közelebbről úgy teszi lehetővé Jézus, hogy az ő példáját kövessük, hogy váltsághalála által bűneinket megbocsátja és ebből fakadóan teszi lehetővé a vele való életközösséget, a vele való belső egybehangoltságot, akaratunknak rés szeretetünknek az övéivel való ösz- szekapcsolódását a hétköznapokon. Szándékosan hagytam a rgjére, hogy Jézusra, mint földi példaképre tekinteni, tulajdonképpen azonos avval, amit Jézus ismételten így mondott: kövess engem. Ebben a vonatkozásban a »követni« szó a rabbi iskolások életéből származik. A tanítványok magatartása rabbijukhoz, nem volt olyan könnyű, mint ma a tanítókhoz. A tanítványok Mesterükkel nemcsak egy meghatározott órában jöttek össze. Hanem szinte állandóan velük voltak. Egy teljes életközösség alakult ki közöttük. Mivel az írástudók sokszor vándoroltak, ez az életközösség csali úgy állhatott fenn, ha a tanítvány az ő tanítóját követte. Követni azért anyányit jelent, hogy mozgósítani az embernek magát, vezettetni hagyni magát, a sorsot megosztani. Követni azt jelenti, hogy mozgathatónak lenni, nem tartani magunkat meghatározott életmódhoz, esetleg bizonyos hagyományok kereteihez. Állandóan mozgásban lenni. Mindig ott lenni, ahol a Mester van. Ott tartani vele, ahol egy dolgot a kezébe vesz, hogy azt végrehajtsa. Követni azt jelenti, hogy saját választásunkról és nézetünkről lemondani és az Ö választását elfogadni. Megtagadni azt, hogy saját magam ura legyek. Vállalni a keresztet. Követni azt jelenti, hogy ma is Jézus Krisztus személyes vezetése alatt maradni. Ma is tanulónak maradni. Ez a tanulóság nem azt jelenti, mintha tanulás és naponkénti elmélyedés által megpróbáljuk utánacsinálni Jézusnak azt, amit ő egyszer mondott és cselekedett, hanem azt, hogy a feltámadott, valóban élő Jézus vezetése alatt lenni, mint aki ma is tanít és előttünk megy. Ez a követés jelenti, hogy mindennap keresni, kutatni, imádságban kikérni aggódva, reménykedve az ő vezetését és aztán egy bizonyos úton járni. A mi időnkben is. Felismerni az ő útját és járni azon bizonyossággal, reménységgel, állandó könyörgéssel, így példaképünk a Világ Megváltója. A Világ Megváltójában való hitünk szabadítson meg minden szűklátókörűségből, elvontságtól, bigottizmustól és adjon nekünk tág horizontot, élő reménységet a világ és a magunk dolgainak megítélésében, munkánk végzésében, és bátorságot a felismert úton való járásban. Együtt — egymásért Március 13-án a kiskőrösi megafon hangja versenyre kelt a télies metsző hideg széllel és önkéntes munkaerőket toborzott az árvíz által veszélyeztetett szomszédos községek megsegítésére. Aznap este 300 férfi ásóval, lapáttal felfegyverkezve, küzdelemre készen sorakozott a tanácsháza körül. Mi, kiskőrösi lelkészek is ott voltunk valamennyien számos egyháztagunkkal együtt. Ott a gáton megtapasztaltuk, hogy mennyire egy a hazafias érzés a hitbeli magatartással. Az ilyen napokban, mint ezek voltak, a haza többet kíván fiaitól, mint ünneplést. Ilyenkor a hazaszeretet igénybe veszi az embernek minden cselekvő erejét, áldozatos önmegtagadást követel s olykor az emberi életet is áldozatul kérheti mások javára, Tőlünk, Iceresztyénektől, Isten is többet kíván kegyes érzéseknél, áhita- tos vallási hangulatnál, azt kívánja, hogy önzetlen, testvéri, közösségi viszonyban legyünk embertársainkkal. Jézus a legkeményebben harcolt a meddő, önző élet ellen. Gondoljunk az irgalmas samaritánusrói szóló példázatra. A pap és ä üevita nem cselekedett gonoszságot, de Jézus ítéletei mondott felettük, mert nem tettek semmit sem. A Duna gátján most mindennapi életünkben tapasztaltuk meg és éltük ezt a két szót, ami keresztyén új életünknek alapvető motívuma: együtt — egymásért. Illyés Gyula írja: »Az emberek egy szóra megértették az igazi értékrendszert és még természetesnek látszó önzésüket is rögtön a közösség érdekének rendelték alá. Fegyelmet tartottak és az együttműködés megindító példáit nyújtották. Ez az erő a nép s a nemzet közösségi életerejének jó működése volt«. Az árvíz védelmi frontjának minden harcosára s két hősihalottjára úgy tekintünk, mint akik hisszük: az emberszeretel cselekvése igaz istentisztelet. »Nincsen senkiben nagyobb szeretet annál, mintha valaki életét adja barátaiért« (Jn 15, 13). Ezt a cselekvő emberszeretet akarjuk tovább is élni minden napon. Pirni esán-Imre , A KERESZTFÁHOZ MEGYEK.. lennek az éneknek a szövege egyesszám -első személyben szól. Ezért válik hangsúlyossá benne ez a rövid szócska: én. A 3. vers így, kezdődik: Én voltam az elveszett, Aki halált érdemelt... Bár az »én«-re erős hangsúly kerül benne, mégsem mondható én-központú éneknek. Jézus Krisztus kereszthalála áll a középpontban, de úgy, hogy az a szempont érvényesül: mit jelent ez számomra? A tapasztalat, amelyre az egyes ember hitben eljuthat, amit én hitben felismerhetek, arra minden ember eljuthat, azt minden ember felismerheti. Az ének kulcs-szavát így ebben a szóban kereshetjük: értőm. Ez az énekeskónyvüHkben 774-es számmal jelölt és a »Jézus szere- tete és dicsérete« c. csoportban sorolt ének méltán nevezhető nagyheti éneknek is, használata természetesen nem korlátozható az egyházi esztendőnek csak erre az időszakára. Dallama először a római katolikus egyházban váll használatossá. Vácott, 1797-ben jelent meg először az ún. Bazóky-féle énekeskönyv anyagában. Az evangélikus egyházban használt szöveg — a három első sort kivéve — teljesen eltér a római katolikustól. Az énekeskönyvet szerjfcztő munkaközösség sokáig nemWudta kideríteni, ki írta a gyülekezetekben már több éve használt és elterjedt verseket. Azok az énekfüzetek, amelyek eddig közölték, nem jelölték meg a szerzőt. Ezért az Evangélikus Élet hirdetésben kérte, hogy aki pontos adattal tud szolgálni az ének keletkezéséről írja meg a szerkesztőségnek. Egy napon, egyszerre két levél is érkezett a hirdetés nyomán. Az egyik levelet Elefánty Sándor ny. igazgató írta Debrecenből. Levelében azt a felvilágosítást adta, hogy »A keresztfához megyek« szövegét átdolgozta Vietorisz József Tarkanyi Béla katolikus szövege után. A másik levél így szólt: »Nagy- tiszteletű Szerkesztőség! Keressük — A keresztfához megyek — című ének szövegszerzőjének a nevét. Én hamar megtaláltam nagy meglepődéssel, mert magam vagyok az. Nevem és állásom: Ilauszky Sámuel ny. betűöntő-korrektor. Születtem Nyíregyházán, 1871. február 9-én. Vallásom: evangélikus. Szakmámat tanultam a Jókay nyomdában és ott működtem 10 évig. A várbeli ősi Egyetemi Nyomdában működtem négy évtizedig Isten segedelmével. Időnkint írogattam egy- egy verset is.« Ezt a versét 1941-ben a Harangszó közölte. Mindkét, látszatra ellentmondó, levélnek igaza volt. Két különböző, bár egyezően kezdődő énekről lévén szó. A munkaközösség a felvételre kiválasztott Iiauszky-féle szöveg szerzőjét kereste. Jla énekünket a római katolikus szöveggel vetjük egybe, az első három sor egyezése után minden strófában fájdalmasan és világosan érvényesül az az ellentét, amely nemcsak a katolikus népi kegyesség, hanem a két egyház közötti döntő hitbeli és tanításbeli különbség. A római katolikus kegyesség a keresztfánál is a fájdalom közt bágyadozó, tőrrel átvert szívű Mária érdemeihez folyamodik; elmegy a kereszthez, de tovább megy mellette. Milyen félreértése, elho- mályosítása mindannak, ami nagypénteken azon az egyetlen keresztfán »elvégeztetett«, ha valaki ott nem föltekint, hanem Máriára, ha ott, éppen ott, ahol minden arról beszél, hogy kicsoda Isten és kik vagyunk mi, így tud énekelni: »S ezt, ó fájdalmas anya. Mind értem tűrted vala.« Még szomorúbb, hogy mindez nem költői túlzás, hanem a római egyház hivatalos álláspontja, amely nem régen pápai encikli- kában végső és egyben végzetes megfogalmazását kapta azzal, hogy Mária »tánsmegváltónak« nyilváníttatott ki. Ez a tanítás lényegében forgatja ki mind azt, amit a Biblia a bűnről és a kegyelemről tanít, és éppen ezért a legveszedelmesebb fajtájú önteltségnek, a vallásos önteltségnek a forrása. Aki Isten igéjéhez tartja magát, nem tudja lekicsinyelni azt a tényt, hogy a kétféle ének három sora egyezik csupán és 27 sorban mély ellentét mutatkozik. A három egyező sor jelentőségét mégis örömmel és reménységgel kell elfogadnunk. Benczúr László v Nyikoláj metropolita üzenete az északi országokban élő evangélikusokhoz A moszkvai patriarkátus folyóirata januári számában közli D. Nyikoláj metropolitának az északi országokban élő evangélikusokhoz a karácsonyi ünnep alkalmából intézett rádióüzenetét. A metropolita melegen emlékezik a finn, svéd, norvég és dán egyházakhoz és azoknak vezetőihez való kapcsolatairól, majd .kifejezésre juttatja az orosz ortodox egyház testvéri megbecsülé- 'sét a többi keresztyén egyházak iránt. Később így folytatódik az üzenet: »A megszületett Krisztus békét hozott a földre, ledöntötte az embereket elkülönítő válaszfalakat, megújította az emberi természet törvényeit, ajándékul adta az O békességét, amely fölötte van minden emberi értelemnek, amint Pál apostol mondotta . . . Krisztus megbékítette magával az emberiséget, nem számítva be az embereknek bűneiket és mindnyájuknak a békéltető szolgálatát adta (2 Kor 5, 17) megnyitva a lelki békesség örökké áradó forrását.« A metropolita üzenete ezután kifejti, hogy Krisztus békéjének gyümölcseként minden ember lelke mélyén ott él a többi' emberrel való lelki egység tudata, a keresztyéneknek pedig a Krisztus szeretetével kötelességük keresni a békét. A keresztyén szeretet nemcsak szavakban, hanem valóságosan mutatkozik _ az egymáson segítésben, az egymásnak örömöt szerzésben és mindenekelőtt lelki öröm Istenben és egység a mi Üdvözítőnkben — fejtegeti D. Nyikoláj metropolita, majd karácsonyi jókívánságainak megismétlése után így fejezi be üzenetét: '►Őrizzük együtt mint keresztyén testvérek a népek közötti békét, hogy a háború rémségei örökre eltűnjenek a föld színéről. Ezt várja, ezt követeli tőlünk a megszületett Krisztus.« ISTENTISZTELETI REND Budapesten, Húsvétvasámapon, április 1-én Deák tér de. 9 (úrv.) Haíenscher Károly, de. 11 (úrv.) D. Dezséry László, du. 6 Dóka Zoltán. — Fasor de. fél 10 Dulcz Pál. de. 11 (úrv.) Gyöngyösi Vilmos, du. 7 Gyöngyösi Vilmos. — Dózsa Gy. út 7. de. fél 10 Sülé Károly. — Rákóczi út 57/b. de. 10 (szlovák) Szilády Jenő dr. — Thaly K. u. 28. de. 11 (úrv.) Bonnyai Sándor, du. G Bonnyai Sándor. — Kőbánya de. 10 (úrv.) Koren Emil. —■ Utász u. 7. de. 9 (úrv.) Korén Emil. — Vajda Péter u. 33. de. fél 12 (úrv.) Koren Emil. — Zugló de. 9 (gyerm.) Scholz László, de. 11 (úrv.) Scholz László, du. 6 Muntag Andor. — Gyarmat u. 14. de. fél 10 (úrv.) Muntag Andor, — Rákosfalva du. $. (úrv.) Scholz László. — Fóti út 22. de. 11 (úrv.) Gádor András, du. 7 Rimár Jenő. — Váci út 129. de. 8 (úrv.) Gádor András. — Újpest de. 10 (úrv.) Blázy Lajos. — Dunakeszi de. 9 Matuz László. — Pesterzsébet de. 10 (úrv.) Bencze Imre. — Soroksár-Újtelep de. fél 9 (úrv.) Bencze Imre. — Rákospalota MÁV- teiep de. 8 Kökény Elek. — Rákospalota de. 10 Kökény Elek. — Rp. Kistemplom du._ 3 Schreiner Vilmos. — Pestújhely de. 1(3 Kürtösi Kálmán. — Rákoscsaba de. 9 Békés József, du. fél 7 Békés József. — Rákosszentmihály de. fél 11 (úrv.) Tóth-Szöllős Mihály, du. 5 Tóth-Szöllős Mihály. Bécsikapu tér de. 9 Juhász Géza, de. 11 Várady Lajos. du. 7 Benes Miklós dr. — Toroczkó tér de. 8 (úrv.) Várady Lajos. de. fél 9 Vára.dy Lajos. — Óbuda de. 10 (úrv.) Komjáthy Lajos, du. 5 Komjáthy Lajos. — XII., Tarosay V. u. 11. de. 9 (gyerm.) Rutt- kay Elemér, de. 9 Danha.user László, de. 11 Danhauser László, du. 7 Ruttkay Elemér. — Pesthidegkut de. fél 11 (úrv.) Groó Gyula. — Nagykovácsi du. 3 (úrv.) Groó Gyula. — Kelenföld de. 8 (úrv.) Muncz Frigyes, de. 11 (úrv.) Muncz Frigyes, du. 6 Bottá István. — Németvölgyi út 138. de. fél 9 (úrv.) Bottá István, de. 9 Bottá, István. — Budafok de. 11 Visontai Róbert. — Nagytétény de. 8 Vison- tai Róbert. — Kelen völgy de. 9 Bodrog Miklós. — Albertfalva de. 11 Bodrog Miklós. — -Csillaghegy-de.- fél 10 Kaposvári .Vilmos. Húsvéthétfőn, április 2-án Deák tér de. 9 (német, úrv.) Tessényi Kornél, de. 11 (úrv.) Dóka, Zoltán, du. 6 Cse- lovszky Ferenc. — Fasor de. fél 10 Gyöngyösi Vilmos, de. 11 (úrv.) Dulcz Pál. du 7 Dulcz Pál. — Rákóczi út 57/b. du. G (szlovák) Szilády Jenő dr. — Thaly K. u. 28. de. 11, (úrv.) Bonnyai Sándor, du. 6 Bonnyai Sándor. — Kőbánya de. 10 (úrv.) Bolla Árpád, du. 7 (úrv.) Bolla Árpád. — Utász u. 7. de. 9 Bolla Árpád. — Vajda Péter u. 33. de. léi 12 Bolla Árpád. - Zugló de 11 (úrv.) Muntag Andor, dü. 7 Muntag Andor — Gyarmat u. 14. de. fél 10 Scholz László — Fóti út 22. de. 11 (úrv.) Rimár Jenő, du 7 Gádor András. — Váci út 129. de. 8 Rimár Jenő, — Újpest de. 10 (úrv.) Blázy Lajos, du. 7 (úrv.) Blázy Lajos. — Pesterzsébet de. 10 (úrv.) Bencze Imre, du. 7 (úrv.) Bencze ’■Imre. — Rákosszesítmiliály de fél 11 Tóth- Szöllős Mihály, du. fél 7 Tóth-Szöllős Mihály Bécsikapu tér de. 11 Benes Miklós dr., dű. 7 Juhász Géza. — Toroczkó tér du 7 Benes Miklós dr. — Óbuda de. 10 (úrv.) Sárkány Tibor. du. 7 (úrv.) párkány Tibor — XII.', Tarcsay V. u. 11. de. 11 Ruttkay Elemér, du 7 Ruttkay Elemér. — Pesthidegkut du fél 7 Groó Gyula. — Kelenföld de. 11 Rezessy Zoltán dr., du. 6 Bottá István — Németvölgyi út 13S. du. fél 6 Muncz Frigves. — Budafok de. 11 Bodrog Miklós. — Nagytétény de. 8 Bodrog Miklós. — Kelenvölgv de. -9 Visontai Róbert. — Albertfalva de l’l Visontai Róbert. EVANGÉLIKUS ÉLET A Magyarországi Evangélikus Egyetemes Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Vili.. Puskin-u. 12. Telelőn: 142—074. Szerkesztésért és kiadásért felel: D. Dezséry László szerkesztő. Előfizetési árak: Ezy hóra 8.— Ft. negyedévre 15.— Ft. félévre 30.— Ft. egész évre 60.— Ft. Csekkszámla: 20.412—Vili. _______10 000 példányban nyomatott_____-2-561462. Athenaeum. tF. v. Soproni.Béla)--