Evangélikus Élet, 1954 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1954-05-16 / 20. szám
ä + * 99Eneklek as Urnak(i — 2. MÓZ. SS, S. — T I S Z Ä L Ö K Az Alföld népe évszázadokon át heves harcban állott az aszállyal; Ennek a küzdelemnek első győzelmét aratta a magyar nép május 10-én, amikor Hegedűs András, a Minisztertanács első elnökhelyettese, földművelésügyi miniszter átadta rendeltetésének az elkészült Tiszalöki Duzzasztóművet. Azóta a Tisza vize az ember szolgálatába kényszerült s három megye földjét öntözve járul hozzá népünk több kenyeréhez. A Tiszalöki Duzzasztómű egyike népi demokráciánk legnagyobb létesítményeinek. Különös jelentősége az, hogy ez az első olyan nagy létesítményünk , amely közvetlenül a mezőgazdasági termelés fejlesztésének érdekét szolgálja. A magyar dolgozó nép most minden erejét a dolgozók életkörülményeinek állandó és gyors javítására összpontosítja. Ezért kell sokoldalúan és gyorsan fejleszteni egész mezőgazdaságunkat. Mindnyájunknálc ebben a nagy" ügyében jelenti a munkásparaszt szövetség nagy eredményét a Tiszalöki Duzzasztómű. A Tiszalöki Duzzasztómű további lehetőségeket is megnyit. A duzzasztás következtében a Tisza az év bármely szakában alkalmas lesz egészen Záhonyig hajóforgalom lebonyolítására. A felduzzasztott víz segítségével az építés következő szakaszán elkészülő twbinák villamosenergiát fognak szolgáltatni. Népi Demokratikus államunknak ez új nagy létesítménye hamarosan megváltoztatja a Tiszántúl képét, ötvenezer kát. hold területet kapcsol bele a víz a mezőgazdasági művelésbe. A terméketlen, szikes talajon halastavak épülnek majd. Teret hódítanak, segítségével a mezőgazdasági termelés, új fejlettebb módszerei. A Tiszalöki Duzzasztómű eredményei mindezen keresztül nemcsak Tiszántúl népének munkáját fogják megkönnyíteni, hanem mindannyiunk, az egész magyar nép szebb, jobb és boldogabb életét szolgálják. Szombat esti közös imádságunk ÜJ ÉNEK. ' Zsolt. 98, L Űj éneket csak új ember tud énekelni. Az az ember, akit a Szentlélek Úristen az ige és a szentségek által újjáteremtett és aki ennek a teremtő mukának az eredményeképpen elmondhatja: »a régiek elmúltak, imé újjá lett minden«. A régi ember megfeszíttetett Krisztussal együtt, az új pedig feltámasztatott ugyancsak Krisztussal együtt. Ez az új ember új szívből új éneket énekel. Többé már nem a maga, vagy mások dicsőségéről énekel, hanem Isten 'keiül a középpontba és az 0 nagyságos dolgait énekli. Az új szívű embernek ugyanis megnyílnak a szemei Isten »csodadolgainak« meglátására és ezeknek a látása ösztönzi állandóan Isten dicséretére. Ezért az új ének énekléséhez olyan szem is kell, amely észreveszi Isten győzelmes karját kicsi és nagy dolgokban egyaránt. Ha nem akar felfakadni szívünkből a magasztaló ének, ez csak azért lehet, mert még régi szívvel és becsukott szemmel járunk a világban és így nem látjuk, hogy Isten milyen csodálatosan szereit, segít, vezet, old meg kérdéseket, hozza ki a rosszból is a jót, munkálja a legkülönbözőbb dolgokon keresztül is az Ö dicsőségét és a mi javunkat. Sokan vannak egyházunkban, akiknek olyan különös szemük van, amely csak a múltban tudja meglátni Isten csodadolgait, de a jelenben azokat nem veszi észre. Nem veszi észre, hogy Isten az utolsó tíz esztendőben is ugyanaz a győzedelmes Isten volt, akinek karja soha nem rövidül meg és aki csodálatos leleményességgel valósítja meg az ö céljait. Nem kevesebb oka van az 'egyház népének dicsérni a győzelmeskarű Istent ma, mint volt az elmúlt évszázadok folyamán. Isten ma is gondoskodik arról, hogy énekünknek legyen bőségesen szövege: az Ő mai csodadolgainak sokasága. VALDJUK MEG, hogy azért nem megy az énekünk, mert régi a szivünk. Nagy készségünk van a rossznak és kellemetlennek meglátására, de vakok vagyunk Isten csodadolgainak felfedezésére. ADJUNK HALÁT, hogy Isten erős karja hatalmasan munkálkodik közöttünk. Köszönjük meg az egyházi énekkarok jó szolgálatait, énekeskönyveink áldott munkáját és azonbelül egy-egy ének hozzánkszóló igehirdetését. KÖNYÖRÖGJÜNK új szívért, melyből új ének fakadhat, hitből szolgáló kántorokért, hitből fakadó új énekekért, új énekeskönyv kiadásáért, g zenés-áhítatok áldásaiért, népünk kenyeréért, ered* menyes munkájáért, a genfi tanácskozások sikeréért. K. Z. BIBLIA-OLVASÓ HETI IGE: Énekeljetek az Urnák új éneiket, mert csodadolgokat cselekedett! Zsolt. 98. 1: Május 16. Vasárnap. — Jób 38, 22—39, 3. A teremtett világ átok alá esett az ember bűne miatt. (I. Móz. 3, 17.), de 'még így is a Teremtőre emlékeztetnek lenyűgöző szépségei és titkai. Istenről igazi világosságot mégis csak a Jézus Krisztusban történt kinyilatkoztatás hozott. Május 17. Hétfő. — Jób 39, 22—35. Istennel szemben nem lehetünk felperesek, helyünk a bűnösök között van. Szavunk sem lehet szemrehányás feléje, csak ez az imádság: Isten, légy irgalmas nekem bűnösnek. Május 18. Kedd. — Jób 39, 36—38. 42, 1—6. A keresztyén ember kiindulópontja az őszinte alázatosság, azaz a nyitott, kész szív arra, hogy tanuljon Istentől. A taníthatatlanság a mi legszomorúbb állapotunk, de aki kitárja szívét Isten igéje előtt, az megerősödik általa. Május 19. Szerda. — Jób 42, 7—17. A csak korholni tudó, nagyhangú vallásosság megszégyenül, a Krisztusban elrejtett, kősziklára épült élet azonban a kiállt próba után még szilárdabban áll. Május 20. Csütörtök. — Zsolt. 77, 1—11. Isten nem változik, alapmagatartása sem, életünkben azonban mindig más-más módon nyúl bele, hogy neveljen és alakítson, Május 21. Péntek. — Zsolt. 77, 12—21. Az Isten kegyelmére, cselekedteire való emlékezés nem arra való, hogy a már elmúlt nagy dolgok hangulatába ringassuk magunkat, hanem, hogy annál nagyobb lendülettel indítson cselekvő keresztyénségre. Május 22. Szombat. — Zsolt. 23, 1—6. A Pásztor jelenléte a biztonságot jelenti. Aki tőle nyer erőt, azt a vezérlő ige a jelen küzdelmeiben is megörvendezteti s az a jövő elé is bizton néz. Bodrog Miklós Isten dicséretének régóta eszköze az ének. Az Ótestamentomból értékes örökségként átvette a keresz- tyénség és az egyháztörténetben kevesen becsülték meg annyira, mint Luther Márton. Egyházunk ma abban a felismerésben él, hogy a gyülekezet éneke és egyházzenei nevelése nagyfontosságú része az egyházi életnek. Az evangélikus templomokban felcsendülő énekek gazdagon viszik Isten felé a keresztyén marasztalást és ugyanakkor hasznos eszközei annak, hogy gyülekezeteinkben igazi evangélikus kegyesség alakuljon ki. A budapesti templomok mind gyakrabban nyitják meg kapuikat egyházzenei hangversenyek és zenés áhítatok számára. A Deák-téri templom Lutherá- nia énekkara ezidén ünnepli 50 esztendős fennállását. 1904-ben két lelkes egyháztag, Kőthy Károly és Füzessy István hozták létre azt a férfikart, mely a mai Lutheréiba első formája volt. Az első tíz esztendő alatt Bruckner Frigyes karnagy vezetésével vegyeskarrá bővült a Lutheránia. Az első világháború az énekkar munkáját is szünetre kényszerítette, utána azonban Mendöl Ernő énektanár vezetésével új lendülettel látott munkához, sőt százötventagú gyermekkarral is bővült. 1923- tól dr. Kirchknopf Gusztáv lelkész vezette az énekkart és tette kizárólagosan templomi énekkarrá. Halála után Kapi-Králik Jenő karnagy vette kezébe a karmesteri pálcát és emelte a Lutheráina színvonalát. 1942. óta Weltler Jenő karnagy soha nem lankadó buzgalommal és szeretettel vezeti az énekkart. Nagy segítője munkájában Za- lánfy Aladár orgonaművész, a templom főorgonása. Kettőjük * munkája nyomán a Lutheránia ma már hatalmas művek önálló bemutatására is vállalkozik. Minden esztendőben szinte országos jelentőségű a János Passió előadása. Ezidén az ötven- esztendős jubileum alkalmával a budapesti gyülekezeti énekkarokkal együtt nagy hangverBékés életünknek és fejlődésünknek egyik nagy eredménye, hogy hazánk egyik legnagyobb hangszere: a Zeneművészeti Főiskola nagytermének orgonája újjáépült. Az Országos Filharmónia a neves orgonaművészt, mint az új orgona egyik szervezőjét, Peskó Zoltánt szerződtette, hogy az 1954. május 4-i önálló hangverseny keretében bemutassa az újjáépített és megnagyobbított hangszer határtalan lehetőségeit. . Nekünk, evangélikusoknak külön örömet jelentett Peskó Zoltán, fasori főorgonásunk orgonaestje. A zsúfolásig megtelt nagyteremben tartott hangverseny kirobbanó sikerű volt. A szűnni nem akaró tapsvihar a művészt négy ízben ráadásra kényszerítette. A hallgatóság sorában jelen voltak, hazánk zenei életének nagyjai, élükön az ősz mesterrel: Kodály Zoltánnak. Ott láttuk egyházunk lelki és világi vezetőit, élükön dr. Dezséry László és dr. Vető Lajos püspökkel. A meghívott vendégek között láttuk dr. Paul Gennrichet is. Peskó Zoltánt egyébként jól ismerjük. Művészete és egyénisége az orgonába életet önt, s keze alatt az orgona megelevenedik. Egyénisége az előadott művet újból megteremti, azonban a mű eredeti karakterének a teljes sértetlenül-hagyása mellett. Műsorán Bruhns, Pachelbel művein kívül Bach monumentális C- dur toccátája, Reger: f-moll Intro- ductió és Passacaglia-ja, majd Liszt: »Weinen, klagen...« című Bach- téma feletti variációi szerepeltek. Különösen lényűgöző volt az utolsó szám, melyben az orgona mesteri előadásban és csodálatos természetességgel tárta elénk az Istenben megnyugodott emberi lélek világát. Nagy mértékben hozzájárult az est fényének emeléséihez a Vasutas Szakszervezet Központi Énekkarának közreműködése. Az énekkar nagy művészi felkészültséggel Isaac, Hassler, Bach, Händel, Farkas, Bartók és Kodály műveket adott elő az igen tehetséges Tóth Lajos karnagy vezetésével és a kiváló Gergely Ferenc orgonaművész orgonakísére- tével. A közönség tapsviharral ismételtette el a szakszervezeti énekkarral Kodály zsoltárát. A felejthetetlen élményt nyújtó hangverseny után igaz érdeklődéssel és várakozással tekintünk Peskó senyt terveznek az őszi hónapokban. Jubileumi meglepetésként még ez évben be fogja mutatni a Lutheránia Bach: H-moll miséjét. A Deák-tért énekkar mellett egyházzenei munka folyik több budapesti templomban is. A fasori templomban Peskó Zoltán orgonaművész nagy mesterek nagy műveit mutatja be. A kelenföldi énekkar Sulyok Imre orgonaművész vezetésével jobbára magyar szerzők műveit népszerűsíti. Budahegyvidék zenés áhítatai, Pesterzsébet gyülekezeti énekkakara a. főváros egyházzenei életének nagy Ígéretei. Az egyházi zenét azonban nemcsak Budapesten kedvelik, hanem az ország más gyülekezeteiben is. Egyre több azoknak a vidéki gyülekezeteknek a száma, ahol a gyülekezeti énekkarok munkája művészi színvonalra emelkedik s a többiek is szívesen és gyakran látnak vendégül ilyen énekkarokat. Az egyházi zene szeretetében és szolgálatában elől járnak a békéscsabai, soproni, kiskőrösi evangélikusok. Az Isten dicséretére felcsendülő hangoknak megvan márts a jó hatásuk egyházunk életében. A jó munkát nemcsak a mindig újra megtelő templomok bizonyítják, hanem a gyülekezetek keresztyén élete is, mely szívébe zárja a zene hangjain át is egyházunk történelmi hitét és szolgálatát. Azok, akik rendszeresen hallgatják veretes egyházi muzsikánkat, magukévá teszik azt az egyházi ízlést, melyet ezek a müvek sugároznak és ami az Isten akarata szerint való keresztyén hit és élet felismerésének és megtalálásának jó segítője. így lesz egyházunk fellendülő zenei élete szerves részévé egyházunk megújulásának. Munkálójává és bizonyságává egyformán, mert hiszen végeredményben a templomainkban felcsendülő szép egyházi muzsika is zenébe foglalt ighirdetés. Zay László Zoltánnak a Fasori Evangélikus Templomban 1954. május 16-án, vasárnap este 7 órakor rendezendő következő orgonahangversenyére. Bendcs Aladár Készülj az ige hallgatására! HÜSVÉT UTÄN 4. VASÁRNAP Jel. 15, 3—4. A húsvét utáni gyülekezetét beragyogja Krisztusnaik a halálon vett diadala. Ha nem is múlt el a földi lét betegsége, nyomorúsága és szenvedése, a gyülekezet mégis tudja, hogy uralkodik ö, aki eltöröl minden könnyet övéinek a szemeiről. Azért olyan ez a gyülekezet, mint az a sereg, amelyet János e szentigében ott lát Isten trónusa előtt és amely »énekli Mózesnek, az Isten szolgájának az énekét és a Báránynak énekét«. Mózes akkor énekelte hálaadó éneikét, amikor Isten megmentette a nagy nyomorúságból népét, száraz lábbal vezette át a Vörös-tengeren és kiszabadította a fáraónak és seregének, a halálos öleléséből. Mint egykor Mózes a nagy nyomorúság után, úgy énekel a megváltott gyülekezet is hálaadással Istennek a smbadításért, amely Krisztus húsvéti diadalában lett teljessé. Valóban, nagyok és csodálatosak annak az Istennek a dolgai, aki új életre, hivő, Istennek szolgáló és új engedelmességben járó életre szabadítja fel gyülekezetét. Aki ezt a váltságot szerezte, »a mindenható Ür Isten«, aki népét igazságos és igaz utakon vezeti. Nem szakítja ki a világból, nem vezeti a pusztába, hogy ott csak önmagának éljen, nem is pártos iránta, mintha semmibe venné botlásait, vétkeit vagy hűtlenségét. Igazságos iránta és igaz, mert szolgálatba állítja, hogy Isten váltságának és újjáteremtő hatalmának beszédes példája legyen az egész világ előtt és így áradjon belőle a megújult életnek a megújító hatalma és ereje. Ezt az »éneket« kell az igaz gyülekezetnek, Krisztus igaz népének énekelnie mindig — ma is — a világban, hogy a gyülekezet által ma- gasztaltassék és dicsőítettessék annak az Istennek neve, aki »egyedül szent«. Erre indít »Cantate« vasárnapja is azzal a figyelmeztetéssel: »Énekeljetek az Urnák új éneket!x Karner Károly EVANGÉLIKUS ÉLET KÜLFÖLDI EGYHÁZI HÍREK SVÁJC Marcel Pradervand, a Református Világszövetség főtitkára magyar- országi utazásából visszatérve, hosz- szabb cikkben számolt be tapasztalatairól a lausamnei »Semeur Vau- dois« "és a genfi »-La Vie Protestanten hasábjain. Bevezetésében megállapítja: »Nyugati országokban egyes embereknek olykor még mindig hamis képeik vannak a népi demokráciákban élő egyházak helyzetéről.« A valóság — írja — az, hogy mind Magyarországon, mind Csehszlovákiában — ahol Pradervand szántén több napot töltött —, mind a fővárosban, mind a vidéken változatlanul tovább folyik a keresztyén egyházak élete. »Ez a keresztyén élet — folytatja — legalább olyan élénk, mint nálunk Svájcban, sőt elmondhatjuk, hogy mélyebb és a keresztyének egyáltalán nem félnek meggyőződésük kinyilvánításától.« Elmondja Pradervand, hogy a budapesti Kálvin-téren vasárnap,; Pécsett hétköznap prédikált. Mindkét alkalommal teljesen megtelt a templom. »Pedig az időjárás hideg volt, a templomokat már nem fűtötték, de a hívek mégsem maradtak el az istentiszteletről. Kénytelen voltam felvetni magamban a kérdést: mi lett volna nálunk' Svájcban, ha a híveknek a hideggel kellett volna dacolniuk, hogy részt vegyenek az istentiszteleten? Biztosan nem lettek volna olyanok, akik ülőhely híján végigállták az istentiszteletet, mint Magyarországon« — írja. Ezután beszámol Pradervand a református egyház teológiai munkásságáról. »A magyar református egyház vitalitása — írja — abból a kitűnő teológiai tanulmányi munkából ás nyilvánvalóvá lett előttem, amellyel ott a Református Világszövetség prmcetoni nagygyűlését előkészítik. A magyar református egyház azt a megbízást kapta, hogy különösen az egyház belső életének megújulásával kapcsolatos problémát tanulmányozza mind a személyes hit, mind a közösség szempontjából. A debreceni híres teológiai fakultás épületében tartott konferencián örömmel állapítottam meg, hogy a kérdést a teljes Szentírás és a reformációi hitvallásoknak a fényében milyen alaposan tanulmányozzák. A mélyreható forradalom közepette, amelyen az ország 1945 óta átment, ez az egyház tudja, hogy hite csak az igazság egyedüli forrásából: Isten igéjéből fakadhat.« Majd leírja Pradervand a debreceni és a budapesti református teológiai akadémiák életét. »A teológusok — írja — igen nagy komolysággal készülnek elő a lelkészá szolgálatra. Semmit sem fogyatkozott meg az a vágyuk, hogy Jézus Krisztus szolgái legyenek. Érdeklődnek az egész világ egyházai, azok problémái és küzdelmei iránt. Hűségesen fogják tovább folytatni azt a feladatot, amelyre a mai nemzedék vállalkozott.« A továbbiakban Pradervand főtitkár a Heidelbergi Káté és a Második Helvét Hitvallás új kiadását és a bibliarevízió munkáját ismerteti Megállapítja, hogy a kormány jelentős anyagi segítséget nyújt az egyházaknak mind Magyarországon, mind Csehszlovákiában. Beszámol Pradervand a Hortobágyon és Sztálinvárosban tett látogatásairól is. Kiemeli, hogy 1950-ben tett utazása óta »vitathatatlan haladás történt a roppant nagy munkálatokban«. Hasonló szellemiben ír csehszlovákiai körútjáról is. »Prágában éppúgy megállapíthattam, mint Budapesten, hogy az ökumenikus szellem itt nem puszta szó, hanem valóság. A protestáns egyházak között a kapcsolatok szívélyesek, bizalmasak, a köztük levő érintkezés szoros és állandó.« Hangsúlyozza azt is, hogy »elsőrendűen fontos ökuméni- kus kapcsolatok létesültek Magyar- országon azzal, hogy Nylkoláj metro- polltát tiszteletbeli doktorrá avatták Debrecenben.« Cikkét így fejezi be: »A keleti egyházaknak is megvannak a problémáik és nehézségeik, akárcsak a nyugati egyházaknak. De a fődolog számunkra, hogy tudjuk: ezek az egyházak híven teljesítik bizonyságtételüket s változatlanul a hívők millióinak viszik az élet és üdvösség evangéliumát. Ez az a bizonyosság, melyet utazásomról magammal hozok.« EGYHÁZMEGYEI ZENEI EST A KELENFÖLDI EVANGÉLIKUS TEMPLOMBAN 1954. május 16-án, vasárnap d. u. fél 6 órakor. SORREND: 1. Walther (1884—1748): Dicsérd én lelkem. Orgonakorál. 2. Közének. Dt. ékv. 10. sz. 1. v. 3. Igét hirdet Várady Lajos esperes. 4. Pachelbel (1683—1700): D-moll praeludlum. Orgona. 8. Mozart (1758—1791): Jézust nézzed... — Praatorius (1571—1621): Isten Báránya. — Vlskl János: Hozsánna. — Borsai Samu: Esti Ima. Énekli a budahegyvidék! énekkar. Vezényel: Gyimesy Károlyné. 6. Zipoli (1678—1716): Larghettó. Orgona. 7. Paetorius; Szép rózsabimbd. — Bach 1685-1750): Jöjj szép halál. - Haendel 1685—1759): Ö, csillagtermő ékes. — Eiszt (1811—1886): Szivünkbe árad. - Kodály: Adventi ének. — Énekli az ó- budai énekkar. Vezényel: Arany Sándor. 8. Sveellnck (1562—1620): Visszahang fantázia. Orgona. 9. Monte (1521-1603): Mint hűvös érre. — Schütz (1585-1672): Téged áldunk. - Sulyok Imre: Isten nékünk erő és oltalom. — Énekli a kelenföldi énekkar. Vezényel: Súlyok Imre. 10. Brahms: Szívem szerint. Korálelöjiték. It. Praetorlus: Jd Atyánknak. — Bach: Az Ür Isten nagy nevének. — Bárdos Lajos: Zsoltárkánon. — Éneklik az énekkarok, 12. Miatyánk. Áldás. Orgonái: Súlyok Imre, PESKÓ ZOLTÁN ÖNÁLLÓ ORGONAESTJE A ZENEAKADÉMIA NAGYTERMÉBEN