Evangélikus Élet, 1954 (19. évfolyam, 1-52. szám)

1954-03-28 / 13. szám

4 evangélikus elet Ä francia katolikusok lelkiismereti válsága STÄBÄT MATER A fenti címen jelentetett meg cik­ket egy svájci lap, a »La Vie Protes­tanten március 12-i száma. A válsá­got a január végén tartott francia püspöki konferencia váltotta ki. A püspökok — a Vatikán sugallatára — utasítást adtak ki, hogy az ú. n. nuinikáspapok csak három órát dol­gozhatnak munkahelyükön, a szak- szervezetből is ki kell lépniök. Fran­ciaországban ugyanis több olyan katolikus pap él, .akik hivatás sze­rint gyári munkások s e mellett vég­zik papi hivatásukat. A püspökük rendeletének a pa­pok nagy többsége nem engedel­meskedett. Mintegy 73 munkáspap közös »min­den keresztyénnek szóló kiáltványt« írt alá, amelyben követelték maguk­nak azt a jogot, hogy a munkásság igazságos harcában teljesen résztve- gyenek. Többek között ezt írják: »Nem látjuk be, hogy az evangé­lium nevében meg lehessen tiltani a papoknak, hogy az elnyomott embe­rek millióinak életfeltételeit meg­oszthassák és hogy harcaikkal azo­nosíthassák magukat. Nem szabad azonban elfeledkez­nünk, hogy a munkáspapok lé­tezése és működése zavart kel­tett azokban a körökben, ame­lyek megszokták, hogy a vallást érdekük és osztályuk előítéletei­nek szolgálatába állítsák. Ezek a körök nem átallották nyomást gyakorolni és mindenfajta befeketí- téssel fellépni ellenünk. — Ha a je­lenleg alkalmazott intézkedéseket I fenntartanák, ezzel megzavarnák azoknak a keresztyéneknek lelkiis­meretét, akik a munkásosztállyal együtt küzdenek és pedig éppen abban a pillanatban, mikor erő­feszítéseket tesznek arra, hogy eze­ket a keresztyéneket kivonják a kö­zös küzdelemből és hitüket kétségbe vonják. A munkáspapok azért har­colnak, hogy ezeknek és a többi ke­resztyéneknek meglegyen a joguk arra, hogy a munkások jogos har­cában velük tarthassanak.-« A munkáspapok tevékenységét a Vatikán kezdettől fogva gyanús szem­mel nézte. Mikor a pápa rá akarta venni az' azóta elhúnyt Suhard párizsi kardinálist tevékenységük leállításá­ra. Suhard a következőképpen vá­laszolt néki: »Szent Atyám! ön Ró­ma püspöke, én pedig Párizsé vagyok, tőlem annak a néhány millió ember­nek az ügyében várnak felelősséget, akik az én egyházkerületemhez tar­toznak.« Feltehető, hogy azzal a hátsó gon­dolattal törődött bele a Vatikán a mumkáspapok tevékenységébe, hogy majd általuk behatolhat a munkás- mozgalmakba és ott kiépítheti »híd­fő-állásait«. Nem számolt azonban azzal, hogy a munkáspapok a mun­kásosztály harcosaivá fognak válni. A »La Vie Protestants« ezzel kapcso­latban a következőket írja: »Hiszen ha arra szorítkoztak volna, hogy az üzemekben dolgozva valóban megosz- szá-k a proletárok életét, hogy ezzel örömet szerezzenek maguknak és ugyanakkor emberbaráti cselekedetet hajtsanak végre, megkísérelve közben megtéríteni a lelkeket, akkor egyházi KÜLÖNÖS HÁZASSÁG Szégyen ide, szégyen oda, be kell vallanom, hogy diákkoromban el­mulasztottam elolvasni Mikszáth- mak ezt a regényét. Csak mostaná­ban került a kezembe, hogy a belőle készült film felhívta figyelmemet reá. Pedig hát illett volna ezt is elolvasni, még vagy huszonöt esz­tendővel ezelőtt, a többi Mikszáth- tal, Jókayval, Krudyval, Mórával együtt. Az is igaz, hogy úgy van ezekkel az ember, hogy gyerekkorá­ban egy nagyot fal belőlük, s az­után, évtizedek múltán újra elő­veszi őket. S akkor érett fejjel, be­érett szívvel újra felfedezd őket magának, de most már végleg és végérvényesen: a gyönyörűséges ma­gyar klasszikusokat, az igazán na­gyokat, akik felett nem szállt el az idő, hanem az idővel egyre csak ■nőttek, mert remekműveiket a nem­zetnek és az emberiségnek alkották. A Különös Házasságot úgy olvas­tam el, hogy le se tetteim a kezem­ből. Kevés ilyen izgalmas történetet olvastam, még az üstököm is bele­izzadt. Az ember szívszakadva kíséri végig Butler János gróf és Horváth Piroska szerelme szomorú históriá­ját. Mennyi hősi küzdelem és meny­nyi csalárd ármány! Mennyi áldo­zat és mind hiábavaló! Hát mégsem lehettek egymásé — sóhajt fel ke­serűen az ember, amikor leteszi a végére ért könyvét. Mert sovány vi­gasz a mendemondának az a re­ménysugara, amit az író végül is megcsillant az elbúsult olvasó szeme előtt; hogy hátha, mégis, talán, túl az Ópere ncián ..; Aki ismeri a történetet, az úgyis tudja miről van benne szó, aki még nem olvasta — pótolja sürgősen — annak meg nehéz pár mondatban el­mondani, hogy esketteti össze Dőry báró a leányát erőszakkal Butler gróffal, s hogy miért nem lehet ezt a házasságot semmi módon felbon­tani, s így miért nem veheti felesé­gül Butler eljegyzett menyasszo­nyát, egyetlen szerelmét, Horváth Piroskát, S hogy mi van minden e mögött, miért történik mindez egy­házi segédlettel, sőt mi ebben az el­sőrendű egyházi (t. i. r. kát. egy­házi) érdek. Miért mondja Butler- nek az egri érsek végül is, — ami­kor már színt kellett vallani: —» »Kedves grófom, amit ön kíván (t. i. a házasság felbontását), — az merő lehetetlenség. Ez már többé nem pusztán az ön ügye. Ez egy hatalmas harc volt, mely az egyház és a pap­ságot rossz szemmel méregető ele­mek között folyt. Igen szomorú, hogy a hadihajón, amelyet elsül­lyesztettünk, rajta volt az ön búzája is, de el kellett süllyesztenünk, mert rajta voltak ellenségeink is.-« Mindezt talán nem is lett volna érdemes megírni — hiszen sokak­nak bizonyára nem ismeretlen a történet, — hanem szinte ezzel egy­idejűleg akad a kezembe egy másik olvasmány: Egyházunk egyik hitval­lási iratának, a Luther tollából szár­mazó Schmalkaldi cikkeknek függe­léke gyanánt szereplő írás — Me- lanchtonnak: »A pápa hatalmáról és elsőségéről-« szóló írása. S ez a négyszáz esztendős hit­vallási irat kísérteties módon összecsengett ezzel a százesz­tendős házassági történettel« Mert ebben többek között arról ír Melanchton, hogy milyen tűrhetetlen az egyházi (értsd: pápás egyházi) törvényszékek önkényeskedése a há­zassági ügyekben, mennyi hatalom­mal való visszaélés és ebből mennyi nyomorúság és szenvedés származik abból, hogy a püspökök magukhoz ragadták a házassági peres ügyek­ben való intézkedés jogát. Pedig — mondja Melanchton — nem is olyan régi még ez a gyakorlat s tisztára emberi jogon alapul, vagyis semmi bibliai, isteni alapja nincsen. Nemrégen még a világi hatósá­gok jártak cl ezekben az ügyek­ben, hangoztatja a reformátor, s rámutat néhány nyilvánvaló visszaélésre és tévelygésre: a keresztszülők közötti házasság tilalmazására, hogy elvá­lás esetén az ártatlan félnek is tilt­ják az újraházasodást és a papi há­zasság tilalmára. S viszont másfe­lől lehetővé teszik a szülőik tudtá- nak megkerülésével kötött titkos há­zasságokat — nyilván, ahol ezek va­lamely »egyházi« érdeket szolgáltak. S végül kimondja Melanchton: mindennek csak úgy lehet véget vet­ni, ha a világi hatóságok állítanak fel pártatlan és igazságos házassági törvényszékeket, vagy a megújult egyház gondoskodjék ilyenek létesí­téséről. — Az egyháztörténet tanú­sága szerint 1539-ben fel is állí­tottak Wittenbergben egy ilyen há­zassági törvényszéket. Bizony nagyon érdekes volt en­nek a két hangnak az össze­csengcsc és a dolgok találkozása: hogyan kel ki a reformátor Me­lanchton a XVI. század elején »a szo­rongatott lelkiismeretek« megsegí­tésére, hogyan tiltakozik az igaz­ságtalanság és önkény ellen s ho­gyan harcol a maga idejében és a maga módján Mikszáth, az író, az emberi szabadság és boldogság jo­gai mellett, az emberi gonoszság és sötétség fondorlatai ellen. Mindez azonban akkor lett ilyen világossá és félreérthetetlenné ben­nem, amikor lelkipásztori szolgála­tomban egyre inkább elsűrűsödtek az efféle esetek. Mert az igaz, hogy — hála Istennek — nem állanak már fenn a XVI. század katolikus egy­házi törvényszékei s nem dönthetnek megfellebbezhetetlen érvénnyel ele­venek és holtak fölött. Butler Já­nos házasságát is fel lehetne ma már bontani és boldogsághoz segíteni sze­gény fejét az ő Piroskájával. A re- verzális nem államjogilag hatályos közokirat immár — ezt tudni illene minden evangélikus embernek. — Mindennek ellenére ma is sok ké­szülő házasság szenved hajótörést úgynevezett »egyházi« érdekek ke­gyetlen szirtjein és sok ifjú szív boldogságát keseríti meg az a szel­lem, ami ellen a reformátorok har­colták és amit Mikszáth olyan mes­terien leleplezett. A katolicizmus azonban most is a házasság területén önké- nyeskedik és erőszakoskodik. Pedig nem kellene ennek feltétlenül így lennie az Űrnak 1954. esztende­jében »,, s-p—i — Uj szín a Luthcránia hétfői hangversenyén — felsőbbségük megdicsérte volna őket és számtalan adományt kaptak volna gazdag katolikusoktól, akik bennük, az ő munkájukban a kommunizmus ügyes ellenszerét látták volna. Dehát ezek a papok felfedezték, hogy nem lehet a szociális kérdé­seket azzal a könyörületeskedés­sel megoldani, amelyet az egyház gyakorol, sem azokkal a politikai pártokkal, amelyeket az egyház hivatalosan támogat. Így aztán azt vetik a szemükre, hogy összejátszanak az »ellenséggel«. A püspöki kar a munkáspapok szá­mára megállapított határidőt — mi­kor látták, hogy soraikat megbontani nem sikerüli, — meghosszabbította. Roques bíboros pedig legutóbb már arról írt, hogy »a munkáspapok apos­tolkodását nem szabad abbahagyni, csak ót kell alakítani.« Mindez ter- mészesen leleplezni a további szán­dékot. A »Reformé« című francia lap ar­ról számol be, hogy a Vatikán be­avatkozására három haladó szellemű jelentős állásban lévő francia Domo- kos-rendi szerzetes megbízatását visszavonták és kolostorba irányítot­ták őket. »A tiszta tan megőrzése« jelszó alatt már öt év óta megfigyel­hető, miként igyekszik a Vatikán egy bizonyos teológiai és politikai konzer­PERGOLESE JÁNOS KERESZ- TßLY neve szokatlan a Lutheránia műsorán. Bach kortársa (1710— 1736), az olasz operairodalom nagy mestere volt. Az élet ritmusa lükte­tett minden művében s új iskolát nyitott velük. Vidám, színes, köny- nyed muzsikát írt, gyökerei a ná­polyi nép dallamaiba nyúltak s ta­lán éppen ezért sajátosan új muzsi­kája az életet és az embert elevení­tette meg minden hangjában és min­den hangszerén. Legmaradandóbb műve a Stabat Mater, amelyben megnyílik a szerző szíve és finom s gyengéd lírában megtölt hitével egy zenedarabot. STABAT MATER-e nagyra érté­kelt mű volt már kortársai szemé­ben s így nézik a mai zenekritiku­sok is. A Tamás templom nemrégen elhúnyt egyik zenei nagysága Gus­tav Schreck gondoskodott legújabb kiadásáról. Eredeti példánya még annak idején eltűnt a szemek elől, de Pergolese másolatot ajándéko­zott égj' nápolyi barátjának s ez a kotta megmaradt. Az EGÉSZ MŰSOR változatos és érdekes volt, a részvevők örömmel és tetszéssel hallgatták. Zalánfy Aladár a tőle megszokott precíz és megbíz­ható előadással Fresbobaldi Girolamo reneszánsz-korbeli világhírű olasz zeneszerző két rövid orgonadarabját játszotta. A műsorban a középpont­ban álló Stabat Mater mellett hal­lottunk még egy sequentia-t, azaz a liturgikus éneklésben egy bizonyos időpontban énekelt, meghatározott ünnepnapra irt énekszámot. Buxte­hude Dietrich lübecki orgonás ve­gyeskarra, szopránszólóra és kis zenekarra írt darabja volt ez, a Landa Sión Salvatorem (=Sion, dicsérd Üdvözítődet). Ennek előadásával kap­csolatosan külön is szóra kell érde­mesítenünk a szoprán-szólista: M. Molnár Éva csengő, tiszta és nagy tetszéssel hallgatott énekét. Kiemelkedő száma volt a műsor­nak Bach 53. számú szólókantátája, a Schlage doch (= Csendülj már) kezdetű. Sok szívvel énekelte Máthé Jolán. A hallgatók örömmel figyelték a harangjáték kedves csilingelősét. KÜLFÖLDI EGYHÁZI HÍREK vativizmus érdekében beleszólni a francia egyház kérdéseibe. A katolikus értelmiség helyzete napról napra elviselhetetlenebb. Ez nemcsak abban mutatkozik, hegy többen közelednek a pro­testáns egyházakhoz. hanem azoknak a megfáradásában is, akik a katolicizmus megújhodá­sáért munkálkodtak. A »L’Unitá« »egyház és nemzet« című cikke ezzel a mondattal végző­dik: »Kénytelenek vagyunk feltéte­lezni, hogy a francia klérus és pedig jobbik része, még mindig kész arra, hogy felemelje a gallikán szabadság zászlaját, amit Szép Fülöp óta magas­ra tartott.« Magyar evangélikus oldalról nehe­zen tudnánk igazságos ítéletet mon­dani abban a tekintetben, vájjon igaza volt-e a francia katoiiku- pa­poknak, amikor ezt az életformát, illetőleg szolgálati formát választot­ták. A munkáspapok szolgálata kö­rüli sok nyugati vita, a legújabb, a Vatikán által kikényszeritett »lelki- ismereti válság« azonban arról győz meg bennünket, hogy ezek a francia katolikus papok jót akartak és elszán­ták magukat a nép igazi szolgálatára. A Vatikán viszont a papok munkás­életéből kétségtelenül egyházhoz nem méltó hasznot akart húzni. A mun­kásmozgalomba való beszivárgást várta tőle. Az egyszerű szolgáló papok azon­ban a Vatikán várakozásai elle­nére ma már a munkássággal tar­tanak. vagy ahogy a La Vie Pro­testant megjegyzi, a katolikus egyház »ellenségeivel játszanak össze.« Az ügy ilyen fordulata mindenesetre sokat mondó nemcsak a mi szá­munkra, de a világ minden táján élő keresztyének számára is. Dibelius püspök, a Német Evan­géliumi Egyház Tanácsának elnöke nyilatkozatot tett közzé a négy nagy­hatalom külügyminisztereinek Ber­linben tartott konferenciájáról. Be­vezetésül a püspök megállapítja, hogy a német egyház imádságaiban hordozta a külügyminiszterek kon­ferenciájának összeülését. Ezért a konferencia befejezése után sem maradhat néma. A püspök a továbbiakban rámu­tat, hogy a konferencia, amelyen tudvalevőleg megegyezés jött létre a keletázsiai béke kérdéseivel fog­lalkozó, a Kínai Népköztársaság részvételével április 26-ra Genfbe összehívott tanácskozásra nézve, a német kérdésben és Ausztria kér­désében nem tudott megegyezést létrehozni. Hangsúlyozza a püspök, hogy ha kézzelfogható eredmény ezekben a kérdésekben nem is jött létre, Isten bizonyára tudta, hogy miért nem hallgatta meg a német egységért elhangzott imádságokat. Ö bizonyára érettebbé akar tenni nagy célja számára és ebben bízni lehet. A püspök kéri a keleti és nyugati protestánsokat, hogy maradjanak to­vábbra is hűségesek a hitben és a könyörgésben. Higgyenek és imád­kozzanak tovább, maradjanak Isten munkatársai az általa kitűzött cé­lok szolgálatában. Hangsúlyozta, hogy az egyház feladata az ö mennyei Ura által adott eszközökkel továbbra is együttműködni, hogy a zönahatárok fölött Kelet és FRANCIAORSZÁG Egy katolikus lelkész, Pirre Abbé, felhívása sokakat mozgatott meg Párizs mind nagyobb számban mu­tatkozó hajléktalanjainak ügyében. Felhívása a protestánsok között is visszhangra talált. A protestáns egy­házak segélyszerve a »Cimade« te­vékenyen kapcsolódott be az ak­cióba. * Gouttebarge abbé, munkás-pap, akit a Loire kerületi szakszervezeti bizottságok titkárukká választottak, és egyes újságok szinte perbe fogtak, március 10-én a sajtónak nyilatko­zatot adott. Kijelentette, hogy jelölt­sége saját beleegyezésével történt és hogy a rábízott felelősséget nem uta­sítja el magától. Gouttebarge abbéhoz hasonlóan sok más munkás-pap sem vette fi­gyelembe a Vatikán határozatát, amely eltiltotta őket a munkától és bármilyen szakszervezeti funkció­tól március elsejei határidővel. Az esetből kifolyólag március 10 és 11-re Franciaország összes bíboro­sai és érsekei Párizsba jöttek nagy­gyűlésre, hogy a munkás-papok ügyében döntsenek. NÉMETORSZÁG—ANGLIA A második világháború alatt két legjobban elpusztított város, Co­ventry és Drezda főpolgármestere, illetve városi tanácsa levelet vál­tottak. A drezdai városi tanács kérte Coventry polgárait, hogy a nemzet­közi megegyezés útjából segítsenek minden akadályt elhárítani. Erre a levélre Coventry főpolgármestere a következőképpen válaszolt: »Legye­nek nyugodtak, hogy mi, coventryek életbevágóan fontosnak tartjuk a békéért és Európa újjáépítéséért való követelést. Az a véleményünk, Nyugat között újra meg újra a testvéri szeretet szálait szöjjék és szilárdan megmaradjanak az Isten irgalmasságába vetett re­ménységben. Nagy-Berlin gyülekezeteihez for­dulva a püspök rámutat, hogy éppen Berlinben kell a keresz­tyéneknek mindenki számára nyilvánvalóvá tenni a német nép egységét, minden szétvá­lasztás ellenére. A keresztyének tudnak olyan egy­ségről, mely a szeretetben tesz bi­zonyságot, áldozatokat vállal egy­másért, nem azért, hogy a város egyik felét a másik ellen kijátsszák, hanem hogy közös hálaadásban és szolgálatban Isten dicsőségét mutas­sák meg, Akinek közösen szolgál­nak. EVANGÉLIKUS ÉLET A Magyarországi Evangélikus Egyetemes Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Puskin-u. 12. Telefon: 142-074 Szerkesztésért és kiadásért felek Dezséry László szerkesztő Budapest III.. Dévai Bíró Mátyás-tér 1. Előfizetési árak: Egy hóra 5.— Ft negyedévre 15.— Ft, félévre 30.— Ft egész évre 60— Ft Csekkszámla: 20.412—VIII. 10.000 példányban nyomatott 2-141277? Athenaeum (F, v, Soproni Béla) hogy a német nemzet egysége min­den katonai megfontoláson túl szük­séges és részünkről a világ jövője szempontjából közös munkában eh­hez hozzájárulunk. Biztosak va- gyünk, hogy tetteinkben,, törekvé­seinkben a jövő egybeforraszt ben­nünket.« KÍNA Az orosz ortodox egyházat Kí­nában 250 évvel ezelőtt kivándor­lók és orosz kereskedők gyök érez­tették meg. Az ortodox egyháznak Kínában jelenleg 200.080 kínai tagja van, akik 150 gyülekezetben élnek. INDIA Közép-India Surguja városa evan­gélikus gyülekezetében 1951 óta 1500 új gyülekezeti tagot kereszteltek meg. NÉMETORSZÁG Weber esslingenl lelkipásztor a német újrafegyverkezésről beszélve kijelentette: »Azért utasítom el az újrafelfegyverkezést, mert csak arra alkalmas, hogy a szakadékot tovább mélyítse Nyugat és Kelet között és a konfliktust kiélezze.« ALASZKA A szétszórtan lévő eszkimó tele­pülések között a gyermekek hitok­tatását postai úton végzik. A hit- tankönyveik mellett rendszeresen ikapnak a gyermekek kérdőíveket, melyeket kitöltve küldenek vissza a messze-eső gyülekezeti központba. Istentiszteleti rend 1954. március hó 28*án, vasárnap, Budapesten A PESTI OLDALON: Deák-tér: d. e. 9 Hafenscher Károly, d. e. 11 Hafenscher Károly, d. ti. 6 Zay László. — Fasor d. e. fél 10 Gyöngyösi Vilmos, d. e. 11 (úrv.) Gyöngyösi Vilmos, d. u. 6 Szita Ist­ván. — Dózsa Gy.-út 7 d. e. fél 10 Szita Ist­ván. — ÜUői-út 24. d. e. fél 10 (úrv.). d. e, 11. — Rákóczi-űt 57/b. d. e. 10 (szlovák) Szí- lady Jenő dr. d. e. háromnegyed 12. — Ka­rácsony S.-u. 31. d. e. 10 Benes Miklós dr. — Thaly K.-u. 28. d. e. 11 Bonnyal Sándor, d. u. 6 Bonnyai Sándor. — Kőbánya d. e. fél 10 (úrv.) Pásztor Pál. — Simor-u. 33. d. e. negyed 12 (úrv.) Korén Emil. — Utász-u. 7. d. e. negyed 12 Pásztor Pál. — Zugló d. e. 11 (úrv.) Scholz László, d. u. 6 Muntág An­dor. — Gyarmat-u. 14. d. e. fel 10 Muntág Andor. — Rákosfalva d.. e. fél 12 Muntág An­dor. — Fóti-űt 22. d. e. 11 (úrv.) Rimái* Jenő, d. u. 7 Gádor András. — Váci-út 129. d. e. 8. Rimár Jenő, d. u. 4 Gádor András. — Új­pest d. e. 10 Blázy Lajos, d. u. 5 szeretet- vendégség. — Dunakeszi d. e. 9. Matuz László. — Vas-u. 2-c. d. e. 11 Szimonidesz Lajos. — Rákospalota MÁV-telep d. e. fél 9. — Rp. Nagytemplom d. e. 10. — Rp. Kis­templom d. u. 3 — Pestújhely d. e. 10 Kür­tösi Kálmán. — Rákoskeresztúr d. e. fél 11. -- Rákoshegy d. e. 9. — Rákosliget d. e. 10. — Rákoscsaba d. e. 9. Békés József, d. u. fél 7 Békés József. — Cinkota d. e. 9. (gyerm.), d. e. 10, d. u. fél 3. — Mátyásföld d. e. fél 12. — Kerepes—Kistarcsa d. e. ne­gyed 10. — Pestlőrinc d. e. 11, d. u. 5. — Pcstimre d. u. 5. — Pesterzsébet d. e. 10. — Soroksár-Újtelep d. e. fél 9. — Kispest d. e. 9, d. e 10, d. ii. 6. — Wekerle-telep d. e. 8. Rákosszentmihály d. e. fél 11, d. u. 5. — A BUDAI OLDALON: Bécsikapu-tér d. e. 9 Sréter Ferenc, d. e. 11 Sréter Ferenc, d. u. 7 Evangélizáció. — Torockó-tér d. e. 8 Pethö István. — Óbuda d. e. 9 Komjáthy Lajos, d. e 10 Wiezián Dezső d., d. u. 5 Mezősi György. — XII. Tar- csay V.-u. 11 d. e. 9 Ruttkay Elemér, d. e. 11 Ruttkay Elemér, d. u. 7 Danhauser László. — Szabadsághegy, Diana-út 17. d. e. fél'9 Ferenczy Zoltán. — Hűvösvölgy, Lelkész­nevelő Intézet tí. e. 10 Danhauser László. — Kelenföld d. e. 8 Rezessy Zoltán dr., d. e. 11 Rezessy Zoltán dr., d. u. 5 Bottá István. — Németvölgyi-út 138. d. e. Bottá István. — XI. Bartók B.-út 158. d. e. 12 Bottá István. — Csepel d. e. 11 Brebovszky Gyula, d. u. 6 Brebovszky Gyula. — Budafok d. e. 10 Sik- ter László. — Nagytétény d. e. Sikter László. — Kelenvölgy d. e. 9 Bottá István. — Albert- falva d. e. fél 11 Bottá István. —- Csillag­hegy d, e, fél 10 Kaposvári Vilmos. „TOVÁBB HINNI, TOVÁBB SZERETNI, TOVÁBB REMÉLNI“ Dibelius püspök a külügyminiszteri konferencia eredményeiről

Next

/
Oldalképek
Tartalom