Evangélikus Élet, 1953 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1953-10-18 / 42. szám
I EVANGKL1KUSÉLET $ * 0 „DICSÉRÜNK TÉGEDET.. KÜLFÖLDI EGYHÁZI HÍREK Kesdődik u Istentissieiet. A kezdő ének után a lelkész az oltár elől üdvözli a gyülekezetét, S azután íplyik tovább az istentisztelet rendje, a »liturgia«, ahogyan megszoktuk és Ismerjük. De vájjon ismerjük-e csakugyan? Miért van mindez s miért van éppen így? Luther nagyszerű meghatározása szerint, az evangélikus istentiszteletben »Isten szól hozzánk igéjében, mi pedig válaszolunk neki imádságban és énekléssel«. Igen, erről van szó s ezt kell most egy kicsit jobban megértenünk. Ez az idegen sző: liturgia, szolgálatot jelent. Istenszolgálat, de nehogy azt véljük, hogy már most ez azt jelenti, hogy mi szolgálunk Istennek s ezzel talán éppen szívességet teszünk neki. A magyar »istentisztelet« szó is erősíteni látszik ezt a félreértést. Pedig az istentiszteletben elsősorban maga Isten szolgál nekünk: üdvözité- sünk áldott művét végzi igéjével és szentségeivel. Hiszen Krisztus Urunk is megmondotta, hogy 6 nem azért jött, hogy neki szolgáljanak, hanem hogy ő szolgáljon és az életét adja váltságul sokakért. Persze ezt az ő szent szolgálatát az istentiszteletben emberek által végezteti, emberek az 6 szerszáma, keze, lába és szája, akik által jönni akar hozzánk, szólani és velünk hatalmasan cselekedni. Jézus Krisztus érkezése hozzánk és üdvözítő cselekvése velünk s bennünk: ez az Istentisztelet, megjelenítve ég ékes rendben kiábrá- zolva. • A| ő jöttét hirdeti a lelkész üdvözletében, mikor a Szentháromság egy Isten nevével köszönti a gyülekezetét s erre mondjuk mi örvendezve az áment: igen, úgy van, jövel Uram Jézus! S az csak természetes, hogy ha ő érkezik hozzánk, akkor ez örvendezés mellett az első szavunk, — s bizonnyal nem csak a szavaink, hanem a szívünk egész mivolta is — a bűnvallás s a bűnbánat lehet. Ezért könyörgünk bűnvalló imádságban' hozzá, s kérjük, hogy O maga tisztítson meg bennünket és tegyen méltóvá a vele való közösségre. Ezután hangzik fel a kegyelem üzenete: Ügy szerette Isten a Világot. ,. S az csak természetes, hogy Isten mentő szeretetére- .a gyülekezet hódoló imádattal felel a hitvallásban, minden keresztyénnek közös vallomásában: Hiszek egy Istenben.,., Hiszek Jézus Krisztusban ,,, Hiszek Szentiélekben.,, Közös imádságban viszi most már a hívek serege Ura elé kérését, aminek tartalmát annak a vasárnapnak (ünnepnapnak) az oltár előtt felolvasásra kerülő igéje formálja, Ez az istentisztelet első része s ezzel készülünk elő arra, hogy meghallgassuk a prédikációt: Istennek mára szóló üzenetét. Az ezt követő imádság arról tanúskodik, hogy meghallottuk a szót s az igének nemcsak hallgatói, de megtartói is akarunk lenni. A hirdetés is hozzátartozik az istentisztelethez, hiszen a gyülekezet egy test s annak minden ügye a közösség elé tartozik: együtt örvendezünk, együtt gyászolunk, együtt hordozzuk az egyház anyagi terheit is, együtt emlékezünk és együtt tervezzük a jpvendőt. •— Az Úrtól tanult imádság .közős elmondása fejezi be az istentiszteletet; utána az Ur áldásával bocsátja el színe elől népét. Bizony nem mi adunk néki, — ugyan mit is adhatnánk —, hanem ő áraszt el bennünket ajándékaival az istentiszteletben s minden mi imádságunk, dicséretünk és hálaadásunk csak erre visszhangzó felelet. Ilyen felelet az offertórium, a perselybe való adakozás is —, mert bizony ez is hozzátartozik az isten- tisztelethez! —, akár közben, akár a végén történik. Az istentisztelet rendje, a liturgia, formájában, — kisebb eltérésekkel, helyi szokások szerinti változatokkal, — nagyjából változatlan. Változik azonban annak tartalma az egyházi év menete szerint. Micsoda is az egyházi esztendő? Az egyház igeszolgálatának, istentiszteleti életének egybefoglaló és irányító kerete, az egyháznak az a törekvése, hogy mindazt, amit Isten az emberek üdvösségére, a maga dicsőségéért cselekedett és cselekszik, egy év leforgásában, folyamatosan és előrehaladva elhelyezze. Az egyházi év tehát Isten üdvözítő útját mutatja meg, amit velünk megtenni akar. Mivel pedig Istennek minden cselekvése Jézus Krisztusban történt és történik, az egyházi esztendő Krisztus történetévé válik. Kezdődik ádventben, a Krisztus eljövetelére mutató ígéretekkel, folytatódik karácsonnyal az ő testbe önözésével, Jézusnak földi s az egyházban továbbra is jelenvaló életével s végződik a megelevenítő ítélő és mindent újjáteremtő Krisztus visszajövetelének reménységben való várésával. így szabályozza az egyházi esztendő az egyház igeszolgálatét, az istentisztelet rendjét, a prédikáció mondanivalóját. Nagy áldás ez! Adjunk hálát érette és örvendezzünk, hogy evangélikus egyházunk élete az egyházi esztendő üdvösen fegyelmező medrében folyik. Ez biztosítja azt, hogy Isten mindig az 6 kegyelmes cselekvésének nagy fényeire irányítja figyelmünket s megóv az emberi érzések és gondolatok útvesztőjében való eltévelyedéstől. Ez persze csak egészen vázlatos ismertetése az evangélikus isten- tiszteletnek. De talán ennyi is hozzásegíthet ahhoz, hogy megelevenedjen számunkra az, ami eddig talán csak megszokott volt. Azt azonban Isten Lelke tudja bennünk elvégezni, hogy igazán át is éljük az istentisztelet cselekményét, részt vegyünk benne szivünk minden dobbanásával. Az imádság szavait csakugyan együtt Imádkozzuk az egész gyülekezettel, az énekben ne csak a hangunk legyen tfenne, hanem szívünk is •— hiszen a* ének is imádság — s az áldásban benne érezzük az Atya szeretetének egész melegét. SPANYOLORSZÁG A »Kirchenblatt für die reformierte Schweiz* cimti svájci lap írja a következőket: A Kirchenblatt ls’jblentette annakidején, hogy két magas pozíciót betöltő katolikus pap Spanyolországban elhagyta a katholicizmust és protestáns hitre tért, Ezek közül az egyik, Luis Padrosa S. J. atya, Spanyolországból való távozása előtt a tarrasal protestáns gyülekezethez, mely Barcelona közelében él, üdvözlő levelet küldött, amelyből néhány részletet kivonatképpen közlünk. Szeretett testvéreim az Urban! Azért vagyok itt, hogy elmondjam mindnyájatoknak, hogy a jövőben testvéretek vagyok s hogy én is megtapasztaltam azt, amit Pál apostol. Üldöztelek benneteket! Lehet, hogy ti ezt nem tudatosítottátok magatokban ... mégis meg kell mondanom, hogy őszintén és szívből üldöztelek benneteket. A Loyola Intézetben konferenciát szerveztem az Actio Katholica vezetőivel, nagyiparosokkal és néhány legaktívabb propagandistánkkal. Azt határoztam, hogy velük tanulmányozni fogam a protestantizmust és tanításait, bár ők ennek nem tulajdonítottak nagy fontosságot. Röviddel azután, hogy erre az elhatározásra jutottam, X úr meglátogatott és ezeket mondotta nekem: »Valamennyi millióm az ön rendelkezésére áll, hogy a protestantizmusnak egyszersmin- denkorra véget Vessen.« Mások is felajánlották szolgálataikat. Arra kértem őket. foglalják listába a tarrasal protestánsokat. Két nappal később a város valamennyi protestánsának nevét és cimét megkaptam. S mialatt teljes őszinteséggel tanulmányoztam tanításukat előkészítettük hadjáratunkat. Felnyitottam a Szentírást és keresni és kutatni kezdtem,.. Hol található benne a pápa csalhatatlansága? Nem lehet megtalálni... És az eucharisztikus böjt, a mise? Ezt sem lehet megtalálni,,, S minél tovább tanulmányoz« tam az írást, annál erősebbé lett bennem az a meggyőződés, hogy a keresztyén hit és a katolicizmus két egymástól teljesen különböző dolog! Ez a meggyőződés egyre erősebbé vált, míg elérkezett az a nap — azt gondoljátok, micsoda nap volt e*l Nem, valójában 13 küzdelmes esztendő volt, 13 év tele rettentő harcokkal! De sok örömet is találtam ezekben a harcokban, mert szeretem a nehézségeket és azután bizonyos voltam a győzelemben! De ki vagy te, mondotta bizonyára az Ür, amikor a mennyek magasságából reám tekintett, ki vagy te, hogy az ösztöke ellen rugódozol? Kétségtelen azonban, hogy őszinte voltam és kerestem az igazságot. De azt is tudnotok kell, hogy egy római katholi-kus ember számára rendkívül nehéz az, sőt azt mondhatnánk, lehetetlen, hogy megismerje az igazságot. így ment végbe bennem egy óriási küzdelem: egész lelkem- mel kerestem az igazságot s szakadatlanul szemben álltam egy emberrel, aki az Istenhez való utat eretnekségként tiltja a számomra s azt parancsolja nekem, hogy embereknek rendeljem alá magam azért, hogy az Istenhez jussak. Vájjon miért volt ez? Miért nem "ne- hettem közvetlenül Jézus Krisztushoz? .. i Végre megértettem, hogy az egész katolikus igehirdetésben, mint egyébként az egész katoBacht Én igen «okát bánkódtam A 21. kantáta előadása október 2<rán a bcák-téri iemplomlym. HAZÁNKBAN harmadszor liang- zik 161 Bfltli Já'n&í Isíoéstyen' 'zl. számú, »Ich hatte viel Bekümmernis« című kantátája. Első ízben Lichten- berg Emil Budapesti Ének- és Zene- együttese mutatta be a Zeneművészeti Főiskolán, 1932-ben. Másodszor 1943-ban hallottuk a Városi Színházban Bárdos Lajos vezényletével, a Budapesti Kórus előadásában. Idén október 28-án este 8 órakor pedig a Deák-téri templomban a Lutheránia ének- és zenekar szólaltatja meg a csodálatos művet. A HANGVERSENYEN Zalánfy Aladár, a templom főorgonása előadja Bach G-dúr preludlum és fugá- ját, melynek temajarÓKon á kaHláta második tételének témájával. A Lutheránia Ének- és Zenekarát Wcltler Jenő vezényli, a szólókat M. Molnár Éva, Marton István és Mciis György énekli. \ llkus életben Jézus Krlsftust őskori leletként, holttestként állítják oda, mint olyan embert, akit keresztre szögeztek és aki' halott... S szeretet nélkül nlnci lehetőség az üdvösségre, ha méganayi misét mondanak is, annyi rózsafüzért Imádkoznak és olyan sok szentképet gyűjtögetnek! Mindez hiábavaló a szeretet és az őszinte hit nélkül. És az ember nem tapasztalja meg ezt a szeretetet, ha nem látja az élő Krisztust, aki meghalt érte... Mi falat építettünk népünk elé: ez a fal szentséges anyánk, az egyház és a pap személye. S hol van Jézus Krisztus? Mögötte. Ki mögött? Az egyház és a pap mögött. Az egyházhoz és a* paphqz keli mennie az embernek! S itt megakad a római katolikus s lelki élete ennek következtében természetesen gyenge és vérszegény marad. Az a szeretet, amelyet ti protestáns keresztyének Krisztus iránt éreztek s amelyet a római kato- kus nem érezhet ugyanabban a mértékben, abból a tényből fakad, hogy ti tudjátok azt, hogy a ti Gyógyítótok és Megváltótok. A katolikus ember megpróbálja önmagát megmenteni azáltal, amit tesz, vagy nem tesz. Bocsássatok meg, testvéreim, azért, hogy üldöztelek benneteket. Nem gondolom, hogy sok rosszat cselekedtem volna veletek, mert abban a pillanatban, mihelyt elkezdtem a protestáns keresztyén hit komoly tanulmányozását és az elVALL]UK MEG, hogy hitbeli * ismereteink sokszor gyatrák — hogy képmutató módon beszéltünk e világ tudományáról. ADJUNK HALAT, hogy Isten megajándékoz bennünket azzal, hogy a tudomány által Is bevezet titkaiba, — hogy Krisztus bölcseségünkké lett. lene való küzdelmet, abban a pilla-* natban, amikor hadat üzentem nektek, Isten is hadat üzent nekem! És természetes, hogy az övé lett a győzelem! De nagyon boldog vagyok azért, mert vereséget szenvedhettem, mert ez nem vereség. Itt arról van szó, amit Pál apostol mond: >Amelyek nekem egykor nyerese^ gek valónak, azokat a Krisztusért kémeik ítéltem.« Sohasem köszönhetem eléggé az Urnák, hogy elvezetett az igazságra. Luis Padrosa * NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTAR8ASAG Dibellus püspök Bonnból a Német Demokratikus Köztársaság újból megválasztott elnökéhez, Wilhelm Pieckhez a következő táviratot intézte: »Újraválasztása alkalmából szívélyes üdvözletemet és jókívánságaimat küldöm, Tisztségviselése segítse hazánkat belső és külső békességre és új egységére, mely után mindnyájan vágyódunk«. Heinrich Grüber prépost Wilhelm Piecknek a következőt táviralozta: »Engedje meg mélyen tisztelt elnök úr, hogy legtiszteletteljesebb kívánságaimat fejezzem ki tisztségének új időszakára.« Rose berlini egyháztanácsos a következőket írta: »Államfői tisztének új időszakában végzendő szolgálata váltsar valóra, hogy német népünknek hazánk egysége után való mély vágya teljesüljön és hogy békénk megmaradjon.« KÖNYÖRÖGJÜNK a Szentlélek bölcseségéért, hogy általa napról napra növekedhessünk a hitben és gyarapodhasson tudásunk, Kérjük az( i?, bogy hitbeli ismereteinkben előbbre jussunk és elérjük a vallomást: Ön, Isten bölcseségének, tudományának és gazdagságának mélysége! (Rám. 25 évás a budafoki gyülekezet Az elmúlt vasárnap, október ll-én, emlékezett meg a budafoki egyház- község arról, hogy 25 évvel ezelőtt, 1928. augusztus 12-én önálló misz- ezlói egyházközséggé alakult. A budafoki gyülekezet szórvényegyházköz- Iség, amely ms is gondozza Ke!envoi gy, Nagytétény, Budaörs, Buda- tétény, Baross Gábor-telep, Törökbálint, Albertfalva evangélikusait. Az önállósodás után 6 évre már templomépítéshez kezdett s 1935. november 3-án őrömmel énekelte új templomában először Istent 'dicsőítő énekét- (A templom néhai Sán-dy Gyula tervezése alapján egyike a legstílusosabb és legmelegebb színű templomainknak. amelynek > külseje is az erős vár Képét mutatja.) , \ , A JUBILEUMI ÜNNEPSÉGEN zsúfolt templomű gyülekezet élén dr. Somogyi József egyházmegyei és egyben egyházközségi felügyelő és Foga- rasl Árpád lelkész köszöntötték dr. Vető Lajos püspököt. A püspök, az előírt ige alapján, erről szólott, hogy a farizeusok csak azt kérdezték, mit nem szabad csinálni, Jézus pedig arról tett tanúbizonyságot, hogy mit kdl csinálni. Jót cselekedni, adakozni, munkálkodni, megbékélni, megbocsátani. Figyelmeztette a gyülekezetét, hogy előre is kelt nézni az ünnepség elmúltával, különösen pedig a szeretet tekintetében. Vagyis azt kell vizsgálni, hogyan áll a gyülekezel Jézus Krisztus és a felebarát iránt való szeretetben, Az istentiszteleten először vezették be a mozgó-perselyt, amelynek eredménye 500.— Ft volt. Az ünnepi közgyűlésen dr. Vető Lajos püspök ez egyházkerület, dr. Somogyi József a budai egyházmegye, Tischler János a kelenföldi, volt anyaegyházközség, Kenéz Ferenc református lelkész a budafoki és Karsay Ferenc református lelkész a nagytétényi gyülekezetek nevében köszöntötték az ünneplő gyülekezetét. Az üdvözlések után felolvasták a küldött táviratokat és leveleket, majd dr. Somogyi József felügyelő tartott színes előadást a gyülekezet elmúlt negyedszázadáról. AZ ÜNNEPSÉG FOLYTATÁSA és befejezése, egyházzenei áhítat keretében történt délután a templomban. Három kiváló művész működött közre. Tátray Vilmos hegedű- művész, továbbá dr. Gárdonyi Zoltán és Sulyok Imre orgonamüvészek. Várady Lajos budai esperes előadásában összefoglalta a budafoki gyülekezet eddigi életének tanítását. Szólt a református testvéregyházzal való kapcsolatról, az új háztartási törvénnyel összefüggő teherviselésről, a templom iránt való szeretettől és a felelősségről a' szórványokért, minden lélekért. A két templomi alkalmon a szórványok népe is együtt ünnepelt. Kívánjuk, hogy Jézus Krisztus evangéliuma által erősödhessék a gyülekezet belső élete éa így bizakodással indulhasson eljövendő évfordulók glé. Horváth András BIBLIA-O LVASÓ Oki. 18. Vasárnap. Blrák IS1I8. I. Kor. 13:9—10. Isten a Szentírásban mindazt tudtunkra adta, ami az üdvösségünkre való. Ha mégis vannak dolgok, amelyeket csak homályosan látunk ez arra, hogy óhajtva várjuk az idők teljességét, a mi Urunk Jézus KrisztuvYjgszajöyetelé.t, .amikor a rejtett dolgok nyilvánvalókká lesznek és meglátjuk öt, amint Van. Olvasd még: II. Móz. 24:9—11; Amos 8:1—3, 9:1—8; Jel: 6, 15-M7. Oki. 19. Hétfő. Zsolt. 18:5. Ef. 3:18—19. Istent Krisztusban ismerjük meg —, az ö irgalmas szeretetéből, amellyel önmagát halálra adta értünk. Ha Krisztus a hit által szívünkben lákczik, akkor Örajtá már életünkben szemlélhetjük az Isten jóvoltát, amely végtelen. ' “T""* • . ’ Olvasd még: Ján. 6:24—33; Amos 8:4—12; Kol. 8:18/«. Okt. 20. Kedd. Józsué 23:3.1. Kor. 15:54—35. Ha Isten velünk, kicsoda ellenünk, hiszen ö halált és pokolt győző Ur. Hitem ragadd meg Krisztust, akiben az Atya ezt a hatalmát megjelen« tette, Olvasd még: II. Móz. 16:2—7/a, 13—16; Amos 9:7—15; Jel. 31:5, Okt, 21. Szerda. Zsott. 138:33; Ján. 8:36, Nem rejtett dolog az Isten előtt a mi bűnösségünk. Ezért kegyelmes Ö hozzánk eleitől fogva. Jézus Krisztus által megváltott bennünket s megszabadított a bűntől. Hiszed-e ezt? Ha igen, akkor te is megtapasztalhat tod a Krisztusban ennek a szabadságnak drága valóságát. Olvasd még: Ján. 15:1—8. Zsid. 1:1—4. Okt. 22. Csütörtök. Zak. 8:19; Róm. 12:18, Bűnös testvérem, nézd Isten hűségét: a keresztig elment, hogy ott megbékéltessen önmagával. Ugyanő a hűség és békesség szeretetét ki« vánja tőled. Légy hát hű hozzá és élj békességben felebarátaiddal. Olvasd még: I. Kor. 10:14—22; Zsici. 2:5—10. Okt. 23. Péntek. , ‘ tUtlK 8-57:~ir*Kor. 15 ág. Hitünk és egyházunk fennmaradásának titka: az Ur volt a ml atyáinkkal. Maradjunk hát a Benne való hitben, mert ez a hit megtart, Olvasd még: Jel. 3:14—22; Zsid. 2:11—18. Okt. 24. Szombat. .. Hős. 6:1; L Péter 4:17. Az Ur sokszor megítéli az Ö Egyházát is, s ez nem fájdalommentes, de mindig jót céloz. Bárcsak világosan meglátnánk, mit miért ítél meg rajtunk. Olvasd még: JeL 19:9—10; Zsid, 4:1—13; IX, Sám. 7:17—29, ' •' ■ * ■ j' - • i Vlsontai Róbert-i.•' ur ... f ! , \f Szombat esti közös imádságunk BÖLCSESÉG ÉS KERESZTÉNYSÉG Péld. 2, 1—8. Tévedés azt hinni, hogy az érte- ■ * lem kizárja a hitet. Ez a kettő nagyon jól megfér egymás mellett. Sőt, igénk arról beszél, hogy az értelmes mtber még inkább megérti az ür félelmét é3 mélyebben hatol Isten ismeretébe. • 2 Ugyanis Isten maga is hölose- * eéget ad. Teremtésbeli parancsa az ember számára a teremtett világ lgába-ihaijtása ós ennek eszköze a teremtett dolgok alapos megismerése, te. hát a tudás. Isten megismerésének része az 0 alkotásainak ismerete,« ezért nem takarózhatunk hitünkkel ha védeni akarjuk, amit nem tudunk Q Tudásra van szükség azutái • magában a hit dolgában is. Istennek Krisztusiban megmutatkozol szeretetét is nemcsak hinni, de ta oulnl teli, hogy mindig többet ismer lünk meg Isten beszédéből, parancso Jataiból és höicseségéből. /J, Unnék a megismerésnek a cél * ja. a »Valóságos jó«, a »paizs« aki nem más mint maga Krisztus Róla mondja Fái apostol: ö bölcsesé- günik lett nekünk (1, Kor. 1, 30.)