Evangélikus Élet, 1952 (17. évfolyam, 1-52. szám)

1952-06-22 / 25. szám

9 EVANGÉLIKUS ELET AZ EGYHAZTÖnTÉNETBÖC Emlékezik a Svéd Egyház Készülj az Ige hallgatására! Szentháromság utáni 2. vasárnap epíetötája. külföldi befolyásra növelni akarta az egyház fölötti hatalmát. Német min­tára akarta berendezni az egyház életét. Egy wittenbergi teológust hi­vatott magához s a püspökök és papok fölötti felügyelettel bízta meg. A király tervének megvalósulása a svéd nép politikai és egyház; ön­állóságának megszűnését jelentette volna. A nehéz időbén Maus Petri világosan felismerte az egyház útját. Kemény harcai voltak a királlyal. Igehirdetései élét nem egyszer felé fordította. Ezt a király felségsértés­nek vette, azonban nem tett ellene semmit. Növekedett azonban a rossz- indulata a reformátorral szemben, amikor hírül vette, hogy Olaus Petri könyvet irt a reformáció előtti idő­ről. A könyv kinyomtatását a király nem engedélyezte, mert félt Olaus Petri igazsagszeretetétől. 1540-ben a király kívánságára Laurentius Anreaet s Olaus Petrit felségsérlés- sel vádolták s halálra Ítélték. Hama­rosan belátta azonban a király, hogy jogtalanul cselekedett s megkegyel­mezett az elítélteknek, a halálbünte­tést pénzbüntetésre vá’totta át, me­lyet a szegény Olaus Petri helyett barátai fizettek tncg. A király, hogy jóváfegye valami módon a történte­ket, a reformátort Stockholm város lelkészévé nevezte ki. Mindez nem változtatta meg Olaus Petri maga­tartását. Mindvégig kitartott a mel­lett, amit igazságnak ismert. Tevé­kenységével sohasem elégedett meg Vasa Gusztáv király. Olaus Petri írásaiból s maga­tartásából sejteni lehet, bogy majdnem prófétai hivatástudattal rendelkezett. Ügy lépett fel, mint ahogy Izrael prófétái. Reformá­tor! alakja aktualizálta az egy­ház prófétai hivatását. Látja az egyház felelősségét az egész né­pért. Világosan felismeri s erről kész mindig tanúságot is tenni, hogy az egyház hivatása az ige hatalma alatt való megh«Jolás. Négyszáz év telt el Olaus Pelrl halála óta. Ez alatt az idő alatt a Svéd Egyház igyekezett megőrizni azt az örökséget, amit Olaus Peiri szol­gálata révén az Egyház Urától ka­pott. Az utolsó évtizedekben mind többön és mind határozottabban szemlélték azt, amit Isten a reformá­ció által végzett s ezáltal nem Luther és Olaus Petri tekintélye lett na­gyobb, hanem közelebb kerültek az Evangéliumhoz. Az Evangélium tisz­ta hangjának meghallása vezet el ahhoz a felismeréshez, ahova Luther és Olaus Petri egyaránt eljutott, hogy a reformációban nem táj egyházat kezdett Isten, hanem megtisztí­totta egyházát azért, hogy mind jobban hordozója legyen az «egy, közönséges, keresztyén Anya- szentegyháznak». Ferenczy Zoltán. I. János 3:13—18. Kevés olyan dolog van, ami annyira kérdéses és vitatott vomi, mint a ké­rész iyéniség szeretetszolgálata. Tudiuk nagyon jól és sokat is szoktuk emie­ge, ni, hogy Krisztus a felebarát szere­tőiét a második .nagy* parancsként állítja a tanítványok elé. Pál apostol megragadó módon himnuszt mond a szereiéiről. János evangélista velük egybehangzóan a szwretelet jelöli meg a keresztyén ember számára egyedüli éle ti oly tatásként. Tudjuk ezt is nagyon jól, hogy a ezeretet nem tőlünk való, hanem az Isién az, aki előbb szeretett minkéi*. Sajnos, azonban ez mind csupán el­mééi ti'óás, ami a gyakorlatban nem valósult meg, ifftt'Ve nagyon ke vés e*. aeci. Igen, beszélni nagyon sokat ts na­gyon szépet tudunk, da amikor a-r« Kerü' a sor, hogy valamit »mii :s kel­lene, okkor mar nagyon nagy a bal. Akkor mi olyan sok Kibúvót tje link találni, hogy az sz.nte : sodá'.atos. Ne csodálkozzunk aztán azon, hogy •kinevetineík bénátokét. Nemcsak a papokra illik az a mondás, hogy .vizet prédikál és bort isizik*. hanem mvvchn o’yan keresztyénre, aki $akat tud be­szélni, de semmit nem' képes csele­kedni, Ilyen esetekben a legrosszabb prclétái, tanítványai vagyunk Krisz­tusnak, rosszabbak, mint na nemo’s beszélnénk róla, hanem csak hallgat­nánk nagy bölcsen. így testük tönkre sokak előtt Jézus erekké igaz Igéit, fgy nevűinek sósán Pál apostol szavain, és 'gy mosolyog­nak bennünket, ha János evangéi» iá­vá! együtt a szerétéiről beszédünk. A mi 'bűnünk egyedül a miénk, akiik ma­giakat keresztyénnek mondjuk, hogy „ha ilyenek a keresztyének, akkor ők nem kívánnak keresztyének lenni!*. Olvassuk csak e! figyetene&em János szavait: „Fiacskáim, ne szórva! sze­ressünk. teneim cselekedettel és va­lósággal“. Mennyi mulasztásra figyel­me? ei bennünket ez az egyev’e-. mon­dat. Milyen sok bűnünk keriil napvi­lágra, ha e*y kicsit is ejgondo kozunk ezen a néhány szén. Voltak emberek, akik melle:', elmen­tünk és egy szóra sem méltattuk őket, noha "segíteni kelteit volna raj­tok. .Szeretet*, szegény, sgyoncsúfoít, tönkretett szó, amely valaha Krisztus száján hangzott el először, igazán. Az Ő száján, aki oieghaíi értünk ’a ke­resztfán, aki miértünk éld és halt meg. Ériünk, akik nemhogy nem va­gyunk képesek a másik emberért meg­halni, hanem még él« sem! Az nagyon olcsó megoldás lenne, Ha csak azt mondanánk, hogy mindezért bűnbánatot keil tartanunk. Többéi kell termünk! Jobban keíi hinnünk Jézus Krisz usbaii, hogy mások előtt is jobber, tehessünk Róla tanúbizonysá­got. Ha eme eljutunk, akkor bátran beszélhetünk Róla, — minden arepiru- táa nélkül — Róla, aki életét áldozta fel érettünk, mert nagyon szeretett bennünket. Vámos József GyöLEKEZETI HÍREK Ebben az esztendőben 400 éves év­fordulója van Olans Peiri svéd refor­mátor halálának. A svéd reformáció nem kizárólag az ő nevéhez fűződik. Jelentős szerep jutott abban Gustav Vasa királynak, Laurentius A orcáé­nak s Laurentius peirinek is, Leg­döntőbb jelentősége azonban Olaus Petri szolgálatának volt. Ólaira Petri egy örebroi kovács fia. Alig tudunk valamit gyermekségéről, ifjúságáról. Uppsalában az első svéd egyetemen kezdette meg tanulmá­nyait, majd Wittenbergben folytatta. Már a reformáció indulásánál felfi­gyelhetett Lutherre. Wittenbergben volt akkor, amikor Luther kiszögezte tételeit. Hallgatta a Reformátornak a Római levélről tartott előadásait. Hamarosan megragadta Luther bi­zonyságtétele. Két éves wittenbergi tanulmány után visszatért Svédország­ba, magával hozva a reformáció első, friss benyomásait. Aminek kint ré­szese volt, az hazájában tovább érle­lődött benne. Lelkivilágában a refor­máció üzenete, az ige új megértése összeötvöződött a régi svéd népsza­badság szellemevek Olaus Petri Luther tanítványá­nak tekintette magát, de minden­ben nein kötötte magút mesteré­hez. Ezt írta: «Luther egy gyen­ge, múlandó ember, mint mi. Ö maga tanácsolja, hogy mi az Írás­hoz tartsuk magunkat.» A svéd reformátor számára ebben van Luther jelentősége. Wittenbergből hazaérkezve a sträng- Jiasi dómlemplon diakónusa lett. Igehirdetéseiben kezdette kifejteni evangéliumi felismeréséi. Megnyert« az evangélium számára Laurentius Anreaet, a dómtemplom esperesét. A dómesperes, erőteljes egyéniség, mű­velt ember volt, ki római látogatásai sorún megismerte kora d plomáciá- ját s látta a pápaság eleseltségét. Evangéliumi meggyőződését nem ta­gadta el sem az Egyház népe, sem felettesei előtt. Kemény kiállásával megmentette Olaus Petrit Braks püspök haragja elől, ki mint eretne­ket akarta elítélni a fiatal diakó­nust. A svéd szabadságharc győztese, Gustav Vasa 1523. pünkösdjén Strängnäsbe jött, Laurentiust titká­rává tette. Országgyűlést tartott s ezen az új Svédország királyává vá­lasztották. Hamarosan felfigyelt Olaus Petri tevékenységére s a stockholmi nagytemplom prédikáto­rává nevezte ki. Igehirdető tevé­kenységével OÍaus Petri megnyerte az emberek szívét. Gyermeki egysze­rűség s fordulatos nyelv jellemezte igehirdető szolgálatát. Az ige mon­danivalóját minden irányban meg­szólaltatta. Amikor 1528-ban Gustav Vasát Uppsalában királlyá koronáz­ták, Olaus Petri a keresztyén király kötelességéről prédikált. Arról tett ta­núságot, hogy Isten igéje előtt neki is fejet keli hajtani. Igehírdetői szolgálata mellett je­lentős, hallatlanul gazdag és sok­oldalú írói tevékenysége is. Friss, könnyen érthető írásaival tette mindenfelé ismertté a reformá­ció alapvető tanításait. Prédiká­ciókat adott ki, sokat fáradozott azon, hogy a káté-oktatást mi­nél elevenebbé és szemlélete­sebbé tegye. Alapvető szolgálatot végzett a svéd istentiszteleti élet kialakítása terén, misekönyvek a egyházi kézikönyvek kiadásá­val. Vezető szerepe; vitt a svéd bibliafordítás elkészítésében (Újszövetség 1526, Teljes Biblia 1541.). Tőle valók az első svéd evangélikus énekek, részben ma­ga írta, részben fordította eze­ket. Valamennyi írásművével je­lentősen bozzájárnlt az akkor még kezdetleges svéd nyelv meg- gazdagításához. Amíg Olaus Peirinek a Svéd Egy­ház belső éledének kialakítása jutott feladatul, addig Laurentius Peiri az egyház külső életének kiformálásán fáradozott. Laurentius Petri, Olaus Petri fiatalabb testvére, ugyancsak Wittenbergben tanult. Gustav Vasa Uppsala érsekévé tette. Ö volt az első lutheránus svéd püspök, A római katólikus egyház által felszentelt püspök szentelte őt fel, ezért püspök­ségét Róma is elismerte bizonyos vonatkozásban. Nagy fehérségek kö­zött sikerüli neki a Svéd Evangélikus Egyház a'apjait megvetni s egy bizo­nyos önállóságot biztosítani az állammal szemben. Különös gonddal fáradozott »z istentiszteleti élet kialakításán, ő készítette el az e:ső evangéli­kus egyházi rendtartást. Lefordí­totta Luther Kis Kátéját. Közre­működött a teljes svéd Biblia fordításánál. Az 1530-as években nehéz helyzet­ije került a'svéd reformáció. A király Cantate konferencia Augusztus 11-tői 17-^g a Budapesí- ikelerrföidi gyülekezetben énekes-íitur- gikus-egyházmüvészeti konf erervcia lesz.' Munkarend: Reggel 7 órakor énekes matutimuro, mniden este egyházzenei hangverseny és az új veszpera. Elő­adások: a keresztyén uj élet, a _ kér esz- teles, koni inmáció, és esketés új rend­je; Az énekes könyvszenkesztés pro­blémái. Egyházi éneklés lórién ele (Hanglemez bemutatókkal;) á-r képző­művészek bekapcsolása az egyházi életbe; az evangélikus templomépíté­szet (velitettképes előadássorozat.) Naponként csoportos bibiiaköri munka. Jelentkezni lehet Budapest kelen­földi lelkészi hivatal XL, Bocskal-u. 10. Részegesebb tájékoztatót, a jelent­kezés fettételeit hamarosan közöljük. Magyarbánhegyes. Június 15-én gyülekezeti csendes- nap volt, melyen a szolgálatot Ben- kóczy Dániel, Zátonyi Pál és Rejtő Mária végezték. Orosháza. Az egyházközség megörült Wkés*i állására Aranyi József, gádoros! fél­készt hívta roes a közgyűlés egy­hangú határozattal. Nagyszénás. Április 8-án a konfirmandusok üd­vözlésére szerető‘.vendégséget tartot­ták, melyen a gyermeki) b'takőr tegjai a teáttykar és a* aznap konlfirmáítak szép műsorral örvendeztették meg a gyülekezete*. A szeretetvendégségen a gyülekezet asszonyar'sik áldozatkészségéből a je­lenről tak a 1 bőségesen megvendégel­ték. Csepel Június 15-én ez új konfirmandusok és az új presbiterek üdvözlésére szere­ti ^vendégséget rendeztek a gyülekezet nagy érdeklődése mestert. Kelenföld Június 9-én ezere tét vendé gség kere­tében köszöntötte a gyülekezet ifjú­sága ez újonnan komíirmáKakaí. A szeretet vendégségen Bottá István lel­kész szolgált igemagyarázatial, s az ifjúság tagjai szavalat;ai és zeneszá­mokkal. Június 14-én tartotta az egyházköz­ség évzáró szeretetvevjdégségét, ame­lyen Pálfi Miklós dr. teológiai akadé­miai tanár nagy 'érdeklődést keltő elő­adást tartott a bibliai ordít ás munká­járól. Weltler Jenő karnagy és növendé­kei a gyülekezet kívánságára immár második ízben gazdag műsorral sze­repeitek. Egyházmegyei közgyűlés Június 23-án délután 6 órakor a Deák-téri leánygimnázium dísztermé­ben tartja alakuló közgyűlését az új pesti evangélikus egyházmegye. Erre a 'közgyűlésre az érdeklődőket hívja és várja az egyházmegye megbízott el­nöksége. Budahegyvidéki hírek: Gyülekezeti ifjúsági konferencia Pó­ton jún. 27—júl. 2-ig. Felnőtteknek július 3—6-ig. (Utolsó nap: vasárnap gyülekezeti csendes nap!) Vendegeket is szívesen látlak. Feltételek, napi 8 Ft és természetbe™ vagy napi 15 Ft Jelentkezés: XII., Tarcsay V.-u. 11. (355—192.) f(3stemek beszéde éla és haté” Egy útmutató lelkészkonferáncia Június 4—6. között leik tezkonferen- ciát rendezett a bánya? egyházkerület Foton. VoK oryan mapv-amikor 13 órát ültek, haögattáki vitáztak, tanácskoz­tak a jelenlévők. Az előadások témáiról legtöbbször a pehenés ideje alatt és a hálószobákban is továbbfolyt a beszél­getés. Nem vetetlenül történt így. A konferencia az egyházi élet legfonto­sabb kérdésével: az igehirdetés felada­tával foglalkozott. Az egész konferen­cia jelmondata: „Isten beszéde élő és ható* valóságnak mutatkozott. Nem foglalkozhattak a lelkészek úgy „szakmabeli* kérdéseikkel, hogy ne kényszerültek volna egymás számára is az igét tolmácsolni és Isten beszédét egymás ajkáról is bizalommal, meg­gondolásra készen elfogadni. Az első előadás témája vonatkozás­ban áilott a nyári hannoveri Lutherá­nus Világgyűiós tanulmányi kérdései­vel: Hogyan teremti, tartja fém és igazítja feladataihoz Isten igéje az egy­házai? Dr. Karner Károly professzor újszövetségi tanulmányban keresett feleletet eTre a kérdésre. Előadásában kiemelte, hogy az egyháznak nincs önálló léte, mert a feltámadott Jézus Krisz­tusnak, az élő Igének a teste. Az egyházi élet az ő funkciója. Ö maga a küklött. Küldetésének tar­talma a megbékélés szolgálata. Ebben a küldetésben részesedik hit által az egyház. Ezen az egy­házon keresztül akarja Isten nyil­vánvalóvá tenni, hogy szereli a vi­lágot. A békéltetés szolgálatát viszont csak úgy végezheti el az egyház, ha nemcsupán a letűnt bibi aj világkép formanyelvén beszél. Már Pál apostolnál is lát­ható, miként hagyott el olyan kife­jezéseket a görögök között, ame­lyek a palesztinjai környezetből származtak és a görögök között érthetetlenek voltak. Az új fo­galmak tekintetében talán tanács­talanok vagyunk még. Isten mégis feladta a leckét. Ne kicsinyeljük le és ne vegyük gyanú alá azokat, akik ezt a feladatot ma is meg­oldani akarják. Dezséry László püspök az igehirde­tés fegidőszerűblb kérdéséről tartott előadást: M'kor konkrét ®z igehirde­tés? címen. Kiemelte az igehirdetés tei- kip ász tori jellegéi. Az igehirdetés akkor konkrét, ha lelkipásztori jellegű. Ha tehát alkalmazza az igét azokra, akiknek szól. Nem elég a felolvasott bibi ai szakaszról mondani valamit, az ige üzenetét tolmácsolni kell. Miben élnek azok az emberek, akiknek az ige üzenetét meg kell hailaniok? — a történelemben. Isten nem ta­nácstalan a történelem folyásában, hiszen uralma alatt áll a történe­lem. Nem tanácstalan ezért az Ő beszéde sem. Az igehirdetés akkor konkrét, ha tanácsolja, el gazítja hallgatóit. Mi napjaink történelmé­nek a tartalma? — a szocializmus építése. A világ legkülönbözőbb pontjain a régi lebontása és az új építése a kérdés. Olyan prédikáció, amely ezt a helyzetet nem veszi tekintetbe, nem konkrét. Ebben a helyzetben csak teológai és hit­beli döntés alapján lehet szólni. Ha csak szájunkkal vagyunk az épülő jövőben, szívünkkel viszont a múltban járunk, nem lesz kon­t ét igehirdetésünk. Kömyezetünk- n hatalmas ütemben bontódik le a régi világ, sok ember szívében azonban továbbra is ott él. Ige­hirdetésünk akkor válk konkréttá, ha segíti az emberekben lebontani azt, ami körülöttük már leboiúatott és részt vesz az új építésében. Ugyanezt a kérdést 'közelítette meg egy másik óidéiról Veöreös Imrének, a Le tkasz nevelő Intézet igazgatóiának előadása, ezen a címen: Igehirdetésünk és a kánaáni nyelv. Előadásában arra mulatott rá, hogy az igehirdetés nyelve m'ndíg akkor válik kánaánivá, ha nem szólítja meg a mai embert. Az ige e bibliai holt nyelvből a ma élő ember nyelvén akar megszólalni, a bibliai (kor letűnt világából a mai világ­ba «kar eljutni.A klnyilatkoztetasnak ettől a világától e’szakadoi nem szabad, mint ahogy beneiteragadni sem szabad. A prédikációnak ezért csak annyit lehet időznie a biblia világában, ameny- nyl okvetlenül szükséges. Inkább mel­lőzzük a textus egy-egy bonyolultabb kifejezésének magyarázását, de marad­junk szorosan a mai ember mellett. Természetesen akkor maradunk az ige üzenetével igazán a mai ember mel­lett, ha textus-szervien prédikálunk, és nem önkényesen bánunk azzal, ami meg van írva. A helytelen értelemben vett k'áoaáni nyelvtől másodszor akkor szabadulunk, ha az ige üzenetét a ma élő em­ber környezetébe állítjuk bele. Erre maga a biblia is mutat példát. A Jelenések Könyvinek írója milyen merészen nyúl hozzá egy olyan világ­hoz, amely egészen sajátos jelképrend­szerben beszél, da azért twite ezí, hogy ott *m egér lesse -maga tv -A kánaáni nyelvtől harmadszor akikor szabadul az igehirdetés, ha a mai ember belső világára is aktualizálja az ige üzenetét.' Irt számolni kell azzal, hogy hajiga- tóink mindig politikai beállítottsággal hallgatják szavainké:. A félreérthetőség csak akkor kerülhető el, ha egyenesen beszélünk, ha az alkaknazás világos és félreérthetetlen. Dr. Kosa Pál előadásában az ige­hirdetésnek a szentségekhez való vi­szonyát mutatta inog. Az igehirdetés, éppen akkor, ha a keresztséggel és az úrvacsorával való összefüggésében vizsgáljuk, a közösséget álii'.ja helyre Istennel -és ezért az emberrel is. A hit­ben összekapcsolt emberek testvéri kö­zösségében, a gyülekezetben van helye az intésnek és figyelmeztet esnek, az ige eligazító szavának. Dezséry püspök második előadása, melyet „Törvényalkotó zsinatunk és az igehirdetés* címen tartott, arra hívta fel a figyelmet, hogy mostani zsina­tunk hosszú időre fog medret szabni az egyház egész igeszolgála.a számá­ra. Ezért egy teológiai látásmód­nak kell érvényesülnie az egyházi programul erejével törvényhozásunk­ban. Hiba lenne, ha egyszerűen a mai életrendet igyekeznénk rögzíteni az új alkotmányban. A jövőt kell célba venni, hogy m ndent biztosíthassunk és szabá­lyozhassunk, amire az egyháznak szüksége van. Maga a történelmi helyzet, de ezen keresztül Isten kényszerit bennünket arra, hoigy végiggondoljuk újra, mit csinál az egyház? Miből él az" egyház? Hogyan végzi munkáját? Hét pontban foglalta össze az egyház igeszoigá'.a- tának a törvényhozás szempontjából figyelemmel kísérendő irányvonalát: I. Törvényhozásunk egész területén ki kell ütköznie annak, hegy rmnitten vo­natkozásban az igére támaszkodunk és az igéből élünk. Csak így igényelhetjük az igehirdetés szabadságát. 2. Meg kell mutatnunk, hogy az igehirdetést nem magánszemélyek, hanem maga az egyház végzi. Minden egyházi szolgá­latban az ige fegyelmező erejének keli érvényesülni. Ez teszi szükségessé, hogy az egyház szervezete zsinati és püspöki tegyen. 3. Annak is nyilván­valóvá kell válnia a törvényekből, hogy az egyház a gyülekezetekben él. A gyülekezet jelentőségét erősen ki keit emelnie a törvényeknek, mert az egy­ház magatartása a gyülekezetekben jut kifejezésre. 4. Még kelt mutálná, hogy minden egyházi munka a gyülekeze­tekből e-red, nem a felsőbb testületekből. Az egyház felsőbb testületéit is a gyü­lekezetekre kell építeni. Mindez, 'terv- szerűséget igényel. 5. Az egyház té­rítő munkájának, a missziónak is a gyülekezet a hordozója és nem egye­sület, vagy kötet-tea mozgalom. 6. Nagy kérdés lesz a mépegyházbói valló kibon­takozás útja, annak megmutatása, hogy kik az egyház tagiak 7. Tisztázandó kérdés az egyházi szoligá’latraaik, az ige- hirdetöi hivatásnak a tevékenysége is. Ugyancsak Dezséry püspök tartott előadási igehirdetésünk okúmén ikus je, len tőségéről is. Ezzel 'kapcsolatban is? mértéit« a készülő okúmén,kus lunrii konérenclának programmjät. Ismerte, fésűt kiegészítette Dr. Vető Lajos püspök tájékoztatása a hannoveri Lu­theránus Viláig'gyűiés programm járói. Különösen a iundi Vtiáigkonlferenciávai kapcsolatban mutatott rá arra, hogy mi nem szegődhetünk azoknak a pofért- kai célkitűzéseknek szolgálatába, ame­lyek a konferencia programmjából ki­ütköznek. Mindkét konferencián a poíttikadag felvetett kérdésekre teológiai vá­laszt kell adnunk. A válaszadás elől viszont nem lehet kitérnünk. Eleven eszmecseréi folytatott a kon­ferencia „Lazaság és fegyelem a papi életben“ címen, valamint a Ikonfe- máció kérdéséről. Az első témát Koren Emil, .kőbányai félkész vezette be, a másodikat, Pontosán Imre, kiskőrösi és Garami Lajos deaigefegi lelkész. A reggeli áhítatokat Lukács László csanádapácai lelkész tartotta. Jó volt érezni, hogy egy-egy .találóan kiválasz­tott szent írási hely a hozzákapcsolódó imádsággal minden magyarázat nélkül is él és hat. A bibliakörök naponfK'ánt testvéri be- Rzélgeést folytattak az igehirdefő leg­személyesebb kérdéséiről. B. L ' 1 ' t Rádiós istentisztelet Június 22-én vallásos félórát köz­vetít a Petőfi rádió reggel 9 órától. Igét hirdet Rultkay-Miklian Géza gyónj lelkész. Énekel a Lutheránia Énekkar, Weltler Jenő karnagy veze­tésével. Ének a Keresztyén Énekes- könyvből a 446. ének 1—2—3—4, verse. Két gyermeknek és szüleinek kere­sek hegyes vidéken hónapos nyara­lást. Egyszerű, tápláló koszttaí,- Lutherkabátot keresek megvételre. Cím: Evangélikus lelkészt hivatal, Kis­pest.

Next

/
Oldalképek
Tartalom