Evangélikus Élet, 1952 (17. évfolyam, 1-52. szám)

1952-06-08 / 23. szám

evangélikus elet Országosan továbbfolynak az egyházmegyei közgyűlések A békési egyházmegye közgyűlése" A békési egyházmegye május, 16-án tartotta rendes évi közgyűlé­sét Csorváson. A' közgyűlésen 80 rész­vevő előtt elevenedett mag a jelen­tésekből a nagy egyházmegye egy évi élete. GySánirintézeti istentisztelettel kez­dődött a közgyűlés, melyen Szlovák Miklós szolgált, és ismertette a gyám- intézet, egyévi munkájának eredmé­nyét. Az egész évi gyűjtések • ás ado­mányok összege 11.000 forint. A lel­készek részéről a gyármníézetneik ado­mányozott összeg 1400 forint. Nádor Jenő egyházmegyei felügyelő megnyi­tóbeszédében többek között a követ­kezőket mondotta: Forradalmi változá­sok korát éljülk s új problémák meg­oldása előtt áll egyházunk. Ezt a ha­talmas munkát végzi zsinatunk s ezzel kapcsolatban megnyugodva állapíthat­juk meg, hagy zsinatunk, ősi hagyo­mányaink tiszteletiben tartásával és te­kintetbe vételével igyekszik korunk új életébe beleépíteni egyházunkat. Részleteiben foglalkozott a zsinati tör­vénytervezetekkel, megállapítva, hogy a tervezetek által hozott változásokat megnyugvással, sőt örömmel vehetjük. Az esperes, Botyánszky János szo­kásos részletességgel számolt be, a lel­készék jelentése alapján az egyház­megye életéről. Befejezésül a követ­kezőket mondotta: Nyolc évve! ezelőtt, mikor elsőizben ültem az esperes! szék­ben, székfoglalómban ezt hangoztattam jelszó gyanánt: Szerétéiből előre. A jelszó ma is ugyanaz. Dolgozó népünk, hazánk, egyházunk, a béke, az építő-' munka és az emberiség szereíeíében előre. Hálával • elletve népköztársasá­gunk kormánya iránt, egyetemes, hat­hatós támogatásért; hű, engedelmes­ségben törvényeink iránt, egyetemes egyházunk, püspökeink irányítását hí­ven követve, a szocializmust építő új társadalmi rendünkben buzgón tel jesít­jük továbbra is minden kötelességün­ket. Akkor velünk lesz és vélünk ma­rad Isten megsegítő kegyelme. — A közgyűlés hálás érzésekkel és meleg szeretette! köszöntette legmagasabb egyházi vezetői tisztében Mihályfi Ernő egyetemes felügyelői'. 1 Munkál­kodásában hű engedelmességben, tá­mogatjuk és buzgó fáradozására Isten megsegítő kegyelmét kérjük. — A kü­lönböző bizottsági ülések jelentéseiből kibontakozott .egy hatalmas - egyházi munka, mely elevenségével és eredmé­nyeivel Isten iránti hálaadásra késztet. Az arad-békési egyházmegye közgyűlése "Át. arad-békési egyházmegye 1952. május 16-án, Békéscsabán tartotta évi rendes közgyűlését, melyen Biszkup Fe­renc espereshelyettes és dr. Liszka Ndn- dor egyházmegyei másodfelügyelő elnö­költ. A népes közgyűlésen Biszkup Fe­renc espereshelyettes terjesztette be je­lentését, melyben többek között a követ­kezőket mondta: „Múlt évi rendes évi közgyűlé­sünk óta egész magyar evangé­likus egyházunk életének uralkodó planétája a zsinat ügye voll. Ter­vek, tanácskozások, újságcikkek sokasága készítette elő t> kísérte a folyamátban lévő zs'nal munká­ját. Egyházmegyénk Iclkészi mun­kaközössége hon aprói-hó IV) p ra lar- lotí értekezletednek, bányai egy­házkerületünk, valamint országos esperes! értekezleteinknek legtöbb tárgya az új egyházi törvények - megalkotásának kérdése volt, 'A zsinati tervek a területi változáshoz hasonlóan mélyreható változásokat ké­szítenek elő az egyház életének minden vonalán. Egyházuúk közvéleménye saj­tónk útján minderről bőségesen értesült, mert egyházi főhatóságaink, _ kivált Dezséry László püspök, a zsinati tervek legszélesebbkörű megísmertetesere nagy súlj-t helyeztek. A változások közepette hordozzuk imádságainkban egyházunk­nak ezt a fontos ügy-ét. Népköztársasági kormányzatunk az elmúlt évben nagyjelentőségű lé­pésre határozta e! magát, az Álla­mi Egyházügyi Hivatal létesítésé­vel. A hivatal központja Budapes­ten vau, s a megyei székhelyeken főelőadók képviselik. A hivatal célja, hogy az egyházak és az állam közötti érin kezest megköny- nyítse és közvetítsen a kettő kö­zött. Egyházi tárgyalásokon gyak­ran es k szó az Állami Egyház­ügyi Hivatal jóindulatú intézkedé­seiről és tanácsairól. Sok imádság­gal könyörgünk. hogy Isten vezé­relje jóra az Állami Egyházügyi H.vatal és egyházunk érintkezését. Egyre nagyobb jelentősége alakult ki az elmúlt évben az • esperesi és lelkészi értekezleteknek. Felfokozódott az espere­sek felelőssége az egyházmegyék, a lel­készeké az egyházközségek felé. A mi egyházmegyei havi értekezleteink főté- Trlá ja természetesen a zsinat volt. de megbeszélés tárgyát képezték gyüleke­zeti problémáink, a püspöki körlevelek megbeszélése és Isten igéjének azok a követelményei, amelyeket az Ige kivált­képpen való hangsúllyal a papokkal szemben támaszt., A lelkészi munkakö­zösség — múlt évi tevékenységéhez ha­sonlóan — testvéri módon,- rendszere­sen gyűjt a saját kebelében a kis java- dalmazású, nagycsaládú, vagy kivétele­sen szükségetlátó lelkészek részére, s őket Idsebb-nagyobb segélyekben része­síti. Hasonlóképpen saját tagjai között történt gyűjtésből nyújt segélyt teoló­gusoknak, hogy egyházunk jövőbeli papi nemzedéke felnevelését , előmozdítsa. A lelkészi munkaközössége értekezlete­ken állandóan szó van arról a hatalmas erőfeszítésről,, amely a béke fenntartása érdekében a népi demokráciákat „és az egész- világ békét sóvárgó népeit egybe­kapcsolja. ’Mi, akik az Ür Jézusnak, a bc- 4esség Fejedelmének a katonái va­gyunk, elsősorban és mindénékfé- lett az G békességét keressük. Következőleg minden erőnk latba■ vetésével támogatjuk azt a béke­törekvést is, amely a népek és egyesek hékés földi életének a ki­küzdését munkálja, „mert az 1st én nem a visszavonásnak, hanem a békességnek Istene" (I; Kor. 14: 33). Ezt prédikáljuk, ennek a szol­gálatában állunk és ebben a szol­gálatban az evangélikus egyház népeinek, presbitereinek és elöljárói­nak a támogatása kísér.“ Biszkup Ferenc ezután az egyházme­gye igeszolgálati, népmozgalmi és bel- missziói adatait közölte. Az egyházme­gyében az elmúlt esztendőben 641 gyer­meket kereszteltek és 581-et konfirmál­tak. 2125 főistentiszteletet és 422 dél­utáni istentiszteletet tartottak. Csaknem 200 vallásos ünnepélyt tartottak. Bisz­kup Ferenc — miután rámutatott arra, hogy az egyházmegyében sok helyen Isten színe előtt való engedelmességgel számolják fel a multat, de kevés helyen látják világosan mai tennivalóikat. Ezek­re a kérdésekre kell irányítani az egy­ház munkásainak a figyebnét. A vallás- tanítási jelentés beterjesztése, után a közgyűlés szeretettel üdvözölte Mihályfi ' Ernő egyetemes felügyelőt megválasz­tása alkálijából. Megvizsgálták az egy házközségek, számadásait és megállapí­tották, hogy az egyházmegye minden gy ülekezete életképes. A tiszavidéki egyházmegye közgyűlése A tiszavidéki eigyMameigye dr. Schár- bert Armin egyházmegyei felügyelő és Rőzse István esperes elnöklete alatt majus hó .15-én, Nyíregyházán tartottá rendes közgyűlését. Rözse István espe­res jelentéseiben többek (között a követ­kezőiket mondotta: „Ez az év a zsr.at- tartás éve. Ez pedig sokkal többet je­lent ma, mint a múltban bármikor te jelenthetett. Magyar evangélikus egy­házunknak mostanáig való kereté, tud­juk, hogy gályaraíws, vériörvényszékes időkön, egyéb nehéz kísértések kemény harcán át alakult és fejlődött ki, mégis az új szervezetet azzal a reménység­gel és alázattal fogadjuk, hogy az anyaszentegybáz Ura. tovább működik köztünk az ö váliozbatatlan szerété té­vel. — A hívek áldozatkészsége több gyülekezetben emelkedő irányt mutat, hűségük, egyházuk iránti ragaszkodá­suk megható példákban nyilatkozott meg. A lelkészi szolgálat zavartalan munkája nágv mértékben mentesült az ünyagt-gondo.k-.gátlá _ .súlyától azáltal, hogy az államhatalom a lelkészeknek egvetémJégesen felemelt, kogrúát folyó­sított. Itt is adjunk kifejéz-éit a köszö­net szavának a megértő' támogatásért," Az egyházmegyéi (közgyűlésiéi Láp- c.söfátos, gyámtmiceeti '• is;en4i?z:«léiel Fábry István délsz.abolcfci .lelkész vé­gezte. . V Napsütéses májusi vasárnap reggelen érkézéit meg a teológusok ikicrtny csa­pata — 6 fiú és 2 leány — a Lelkész- nevelő Intézet igazgatójával a gyócii állomásra, A gyülekezet lelkésze, Rutt- kay-Miklián Géza rögtön át is adta kerékpárját az egyik teológusnak^ hogy elŐré siethessen a nap első szolgája tára, gyermeikbihlir,órára. A többiek gyalog indultak el és 'lassan kibontakozott me­netközben szemük c’ő.t a falu, az is­merkedő beszélgetésiből pedig a gyüle­kezet látképe. Csendes, árnyas udvaron vári a semplom és mellette a barátsá­gos paróclra. Az isten.tiszteleten a tö­mött * padsorok, a gyülekezet szép rend­je és erőteljes éneke a Tranoscius-ene- keskönyv régi mély kegyességének le­vegőjét hozta közel. A vasárnap dél­előtti istentiszteleten itt különösen, meg­látszik. hogy a gyülekezet életének leg- ragycöö eOka'rjia. Veöreös Imre igaz­gató prédikáld. Délben családok várták nagy vendégszeretettel a teológusokat. A 'korádétutáná istentiszteleten Gémes István teológus szolgált. A küíön Eták­nak és leányoknak tartott ifjúsági ösz- szejöveite'.en 'változatos volt az igeszol- gálat. Többek között a délelőtt igehir­detésről kérdezték meg az ifjúságot, hogy elbeszélgessenek vetünk a préd iká­ció üzenetéről. A dem tán ío.várnán a páróóhia kertjének fái alatt a helyi lel­kész tanulságos és találó gyüiekíezfet- rajzöt adod a tanulmány üli érdeklődés­sel résztvevő teológusoknak. Este a templomi ünnepélyen értek, hegedű, or- gonaszámok váltogatták egymást. Bo- thár Barra teológus Babits Mihály Jónás pró.é a könyvéi megszólaltató hosszabb e-íbeszélőköjteményóbői olvasott fel r:ész_ leteket. A régi prófétai-könyv a modern verselő szavaiból frissen pergett és né­hány bevezetp és záró mondat fordítót a a könyv üzeneté: a gyülekezet felé. Élő gyülekezet címen Veöreös Imre igaz­gató tartott .előadásit. Előadásában a gyülekezet életéről szerzed tapasztala­tait is feltesz fiáévá beszélt többek kö­zött arról, hogy a bizonyság tevő hl} és az. egymásnak szolgáló szeretet vérke­ringése kapcsolja össze a templomban egymás melleit ütő, de odakint egymás­tól olyan messzire sodródó gyülekezeti tagokat. A záróáhitatca Madocsai Mik­lós teológus Isten irántunk való szere- íété: hirdette, amely az Ige csendes, feloldozó monda (adnak csatornáján át- árad a szivünkbe, hogy minket is eze­rén! tanítson. Másnap hajnalban nagy élménnyel in­dultak haza a fiatal teológusok: jövendő szolgálatuk földjéből látlak ismét egy darabot. Doleschall Lajos 1868-1952 „... hirdessen bölcsességet az évek sokaságé.“ (Jób 32:7.) Nógridmegye Tamási községéiben született, 1868. akt. 6-án. A poltári elemi iskola elvégzése után nyolc éven át a losonci gimnázium ki­tűnő tanulója volt. Margócsy József lelkész, valíástanár órái életének leg­kedvesebb fortékéi közé tartoztak. Az ő irányító tanácsára men! Eperjesre, a teológiát tudományok elsajátítására, ahol teológus idejében senior, testü­let: elnök volt. Jól '.’elkészült vezetőjera teológus, jogász, gimnáziumi és íanít.ó- képezdei ifjúságnak. 1891. július 2-án Budapesten, Sár­kány Sámuel püspök avatta lelkipász­torrá. Ahol csak megfordult, mindenütt jó lelkipásztora volt népének. Aíbertii há­romhónapos segéd lelkész-kedés után Er zsebe tía kon (Toron bál m.) Modor ki- ráiyián (Pozsony m.) töltött be fel- készi állási, .njajd. 1896-ban egyhangú­lag hívták meg a Toroniíáhneigyei Nagyi a jós fal vára, ahol ötezer feikes gyülekezet veze tői ekés ze leit. Olyea gondos és lelkiismeretes lel­kipásztor volt, hogy munkájára hama­rosan felfigyeltek. Egyházi és közigaz­gatási tisztségek hosszú sorát töltötte be. Ha az 1913-as Evangélikus Egy­ház Egyetemes Névtárát elővesszük, nevével nagyon sdk helyen ■'találkozunk. Előbb adesperes, 1900 óta pedig espe­res volt. A Toroniál-Temes- és Kras- sóazörény vármegyék területén lévő nagykíterjediésű Bánsági egyházmegye élére. Munkásságát, hogy milyen hí­ven és odaadóan végezte ei, kitűnik abból, hogy a szerbeik ,, 1922. június 30-án kiutasították. Budapestre került, ahol Rafray püs­pök maga mellé osztotta be a sok tapasztalattal bíró, rmirrkaibírásámik teliben lévő esperest. 1923-ban Bé- nyére (Pesimegye) került rendes lel­késznek. 1930tbáu a Pesfiközép egy­házmegye is megválasztotta esperesé­nek, jelezve, hogy a jó munkás min­denütt és mindetek or elis merésre és Tnegibeesüifere talál. 1932-beni negyven évi lelkészi szolgálat után nyugalomba vonult. Doleschall Lajos 1892 ben lelkészi Kon fír maciéi én ek (Dallam: Ki dolgát e«ák Istenre hagyja) Eljöttem ma e szent templomba, Hátát niondanj én Istenem, Hogy egykor a szent kerésztségbén, Magadévá tétté! engem. Azóta is megtartottál, Szent hitemben taníttattál, Eljöttem ma e szent templomba, Hogy hitemről vallást tegyek, Ér. várom örvendező szívvel, A szánt jegyeket vettessem. Köszönöm, édes Jézusom, Idevezettél utamon. Eljöttem ma e szent templomba, Erősíts és fegyverezz fel, Hadd jöhessek sokszor még ide, Segíts erre Szentlelkeddel, Mindig Te légy énvelem. Most és mindenkor Istenem! (Hulej Alfréd verse) EVANGÉLIKUS ÉLET A magyarországi evangélikus egyete­mes egyház Sa jtóosztályának lap ja. Szerkesztésért és kiadásért felel: Dezséry László szerkesztő. Budapest, III., Dévai Bíró Máíyás-fér I. Főmunkatársak:. Benczúr László, Gyimesi Károly dr., Koren Emil, Muncz Frigyes, Várady Lajos. Az evangélizáció részéről Káldy Zoltán, Engedélyezési és terjesztési szám: M. E. Ill, B. 70.336/1948. Révai-nyomda I. sz. telephelye V., Bajcsy-Zsilinszky-út 34. Felelős: Puskás Ferenc családból nősült, feleségűi vett® Hudecz Máriát. Házasságukat Isten négy leánygyermekkel áldotta meg, kik közül- kettő lelkésznek lejt a fele­ségéi Egyik -unokája is 'lelkészhez ment feleségül, másik unokája a fciikészi pá­lyán ■ működik. Legidősebb leánya fér­jével, leányával, unokájával, egy akna- roblbanás következtéiben, az óvóhelyen,' 1944. dec. 30-án a háború borzalmáé- ságának estek áldozatul. Ahogy Dole­schall Lajos írja, életének ez volt a legnagyobb fájdalma. Felesége 1948- ban, ■megértésben és békességben töl­tött 56 évi házasság ulán Békéscsabán halt meg. Doleschall Lajos 84 évet élt. Ennyi ideig élni. Isten különös kegyelmének és áldásának ■meignyiíváméását kell látói. Bár az örökkévalóság szemszö­géből nézve nem hosszú idő, de em­berek közül csak nagyon kevésnek adatott meg. Minden munkakörében a, kötelesség­nek, az igazságnak ’ és, a jóságnak az embere volt. E belső vonások mellett 'külső megjelenése is .'kellemes volt.. Su­dár termete, piros-poZsgás arca, mo­solygó szeme, csengő hangja, fehér haja, mind-mind szíve szereltéről be­szélt. -Voit segédtelikészei mindig rajon­gó szeretettel beszélték atyai jóbarát- iukróV Istenáldotta nevelő mesterükről. Ezek,, és azok, akik vele érintkeztek, ércnél maradandóbban hordozzák szí- vükben emlékét. 19521 május’ 25-oek-virradójára halt meg Tokajiban. Rövid ideig tartó bete* giesljvedés titán. Élete munkássága, lelkipásztorokra és hívekre nemesen példaadó volt. Le­gyen áldott emlékezete! Szuchovszky Gyula fstentiszteieti renrl Budapesten Június hó 8 án: Deák-tér: d. e fél lü. (rádiói Ottiyk Ernő dr, d. e, tt, (konf,) Kemény La­jos. d. u. 6. Bődcr Pál. Fasor: d, é. fél 1P. Gyöngyösi Vilmos. d. e. ti. (Vönf.) Pásztor Pál d. u. 6. Pásztor Pál. d. ii. 7. (orgona hangverseny) H, Gaudy I,ászlő dr. Dózsa Gy.-u. 7. d p} fél 10. Pásztor Pál. Étísi-u. d. c. ne :,s(>íi 12. Madocsny Miklós Üllői nt 24. d. p. fél 10 iiirvi Takács József, cl, p. 11. Tak.ijcs Jözséf d. u. ő. (íkonf.) I,ni'i'- lszky Károly. Rákóczi út 57 'h. d. c. 10. SzitáÖy Jenő dr. d p há­romnegyed 12. (konf.l GrünvaösfKy Károly. Karácsony S.-u. 31 d. e. 10, ( rúpvilszky Károly. Öbúda d. e. 10. (konf.). Komjáthy Lajos, d u. 6, (egy­házzenei hangverseny) Somogyi Jó­zsef dr. d. u. 7. . (SzeretetVendégség) Komjáthy Lajos. Bécsikaputér d e. 9. Sólyom Jenő dr. d. e. 11. Gálát György, d. u 7. Evangélizáció. To- rcczltó-icr d. ei 8. Gálát György XII. Tarcsny V. u. 11. Ö, p. 9. Ruttkav Ele­mér. d. e, 11, (konf.) Danhauser László, d. u. 7 Danhauser László. Dirna-út d. e. fél 9. Glatz József. Lel- kiszúr velő-intézet d e. 10. Vcörcíis Imre. Fóti-iít 22. d. c. 10. (konf.) Ri- már Jenő. d u, 5, (szeretetv.) Molnár Gyula dr. Aáci-út d. e. 8. ifj. Rimár Jenő d. u 4, id. Rimár Jenő. Zugló d. e. 11. H. Gaudy László dr. d. u. 6 Benes Miklós dr. Gyarmat-u, d, e, fél 10 Fcrenczy Zoltán. Rákosfalva d. e. fél 12. Helles Miklós dr. Thaty K. u. 28. d. e. 10 (konf,) Halász Kálmán dr. d. u. 5. Szer ele (vendégség, Kelen­föld d. e. fél 10. (úrv.) dr, Rezessy Zoltán d. e. 11. (úrv,) dr. Rezessy Zoltán d. u. 5 (konf, jBotta István. Németvölgyi-iít 138. d. e. 9. Muncz Frigyes. Kőbánya d e. fél 10. (konf,) Kören Emil. d. u. 4. Vető Béla. Siinor- utca d. e 11. Sztleihló Gábor. Újpest d. e. 10. (konf.) Blázy Lítjo$, d, u, 6. Bopyai Sándor. Dunakcszi-Alag d. e. 9. Dávid János. Yas-u. 2/c. Szimoni- desz Lajos. Ü.J ORGONÁK építését, javítását vállalja RIEGER OTTÓ ORGONAGYÁR Budapest, XIV., Füredi-utca 41. Tel.: 297-023. SPECIALIS MÜSTOPPOLO, MÜTÖMÖ Makán János THOKOLvicT 5^/A Telefon: 497-487 Lcalökélelesebb műtamés kiéselt. molyräaotl szövelen és ruhákon Vidékre ooslán utánvét ORGONÁK, HARMONIUMOK készítése. tavitása eladás. Télét,. csere. Villamos fúvóberendezézek szállítása. FITTI.Eli SÁNDOR ORGONAÉPÍTÖ MESTER Budapest, XIYL, Miskolci-út 62/76. átlátszó-, vihar- és esőkabát MÁRTON ÉS SZÁSZ V., Teleki Pál-utea három Kiszakadt : ballon és ÁTLÁTSZÓ KABÁTJÁT n vom lu.la.nm 1 nicgj a vít j a ZSADÁNYI esőköpenykészítö. Telefon 127—013 VI., Révay-utca 10. II. emelet 16. Somosyi síiiss Brindák. bélések, kulikabátok. V. ke.r.. Kossuth Lnjos-u. ű. Zonaorák. nianiiiók olcsón, uscrc. bérTet. »Srtékbucs- lés. Fény öné. Lenin körűi tiubzonnat. Tel.: 223—37S. Mimjséííi rádióin vitás Kincses n-csler Józscf-körút 16. Tel. Ion: : 138-021 l-fa-oKinika. (anttóhanno- nil;a - es uombosharmonika iavi’áM. bmicolást lefíoF r'Obbsn váHaiok Hámori Károly Hcnibinszkyu. 52. I. IS. Vidékre poslai el n­'é7és Csillárt Vocel csílíárüzens- tö) veeven. Részifire is. Horváth M'báK-tér 1- (Baross-utca sarok J Lesílöbbet fizet használt rádióért fírummoíanért. | Kr3mmofonnio!oiért rád ó- csóért dr. Tasnádi. Rád ó Városház-utca 4. Telefon: 385-132 Minden típusú RÁDIÓT, hibásan ;s. erammofono sat is majias áron veszek. Érte megvek. Perjési rá­dió. Thököly-út 5. sz. A :tinél. Tel.: 427—027 Seletiné RinjUSzés táskákban, övék­ben fi ív ni os tííHivrc-plissó. hini'ésvk. nzsúrozás, Romb- átliűzás cTőra i/olás: Braun Jenő. egyedül dolgozó kis- iporos szaküzletében: Ad2- teleki-ntca nésty. Konyhabútorok fizetési kedvezménnyel. Üllői-út negyvennyolc. Romház lésiáit eladom. Baditz. Miskolc, Főposta, Postán marad. B élyesuő k. jel vé nyék Nchnbauer és Miticzkv Budapest. Duna-ulca 6 «Meridor» köiőkészülékkel mujiélhetését b;zlosília. Is- mcriető dijlalan. Múzeum- körűt 10. Zonsiorajavitás. hangolás jótállással. Szakszerű becs­lés. Szávits mester. Ba­ross-tér e^y. Tel.: 330—476. HARMONIUM adás-vétel. Javítás. HörI: II.. Török- utca 8. (Mareit-hídnál.) Vállalatnál jogász elbulyez- kedne. Baditz. Miskolc. Főposta, rostán márad. A.XTICÜRS a leahalá o* I sabb tyúkszemlrtó. Ára 1 5.80 forint. Nagy dro- fférin. Jó/spf-könit 19. Harmonium vétel. Zon­gora, pianínó javítás és bérlet Fűliknál. Rákóczi­ul 82. Tel.: 221—13». MATRAC 3 db 2*25 Fl-tól készítőnél Lenin-körút 55 Sodrony ágybetét, össze­csukható vaságy, gyermek ágyak, csőbútorok olcsón. Javítást, csőbútor festést vállal Prohászka. Zichy Jenő-utca 46. Zongora, pianinö. harmo­nium olcsó beszerzése Tinóid zongorateremben. Rákóczi ul hatvanegy. Tel; 143—360. KÖRKÖTÖUÉPÉK vétele—eladása Kelen, Csáki-ulca 14. Telefon: 128—216. Xongörakészítönél zongora, iijaninó iutánvos , árban. Orgonaharmóniuin kisebb- naevobb eladó. Daróczv mester. 342—662, Aggle- leki-utca 5. REKAMIE különlegességek készítése minőségi kivitelben BODONYI JENŐ kárpitosmesternél VI.. Rudas' László-u. 57. Rekamiék. különfélék. ió kisinari munka. olcsón. Zichy Jenő-utca harminc­három. Kárpitosnál. Szemű v cg Lipl Józseftől (K napecz utódától) IX. Ü!lői*út 79. Ürökimádás templom mellett. Harmonika javítás. han­golás. garanciával. Cser Károly. Rákóczi-út;61 1.1. SZLEZÁK LÁSZLÓ aranvkoszorús harang­on tőmesler. Budapest. XIII.. Pelneházv-u. 72. Gyermekágyakat, konyha- berendezéseket, jóminő- ségüéket. mindennemií festett bútorokat készítek, javítok. átalakilok. Himmler asztalos. VI., Zichy Jenő-u. 32. Díszhalak, aquáriumok. nö­vények. haleledel. hőmé­rők. melegílők. Papagájok. kalitkák, eleség. jálékok. Múzeum-körúl 10. Villauyborotvák! Pengefe- nőgépekl Gilctte-készülé- kek. Pengeélesilés. Auto Syphonok. Mindent garan­ciával! Vétel. Csere. Lisz- kay.. Somogyi Béla-út 16. Villanyszerelés, villany- vasaló. főző. rezsó stb. javítások garanciával: VIII.. Víg-utca 18. Tel.: 139—534. Rákóczí-út ötven. Zongora­teremben zongorák, piani- nók olcsón. Csere. Telefon: 221—119. Zongora, pianínó olcsón. Javítás, hangolás, érték­becslés. Sasvárinál, Lenin- körút 21. Tel: 426—81». Paplant jutányosán javí­tok. Dunyhából és hozott anyagból gyönyörű pap­lant készítek: Kisiparos, Ó-utca 13. Telefon; 312—257. HIRDETÉSI DÍJSZABÁS: Apróhirdetés szavanként 1 F, Kishirdctés mm soronként .1 F. Szöveghirdetés mm soronként 2 fórint. Teolóéusnap Gyónó

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom