Evangélikus Élet, 1952 (17. évfolyam, 1-52. szám)

1952-04-13 / 15. szám

evangélikus elet Jiít hátiunk a Jdn&s»passióban n. A nagyszombat «sitijén megszólaló második rész korálla! kezdődik; dalla­ma a Tranoscius Énekesikönyv 157-es fjzáma; Az isteni bölcsesség __ — sze rint. Utána: János evangéliuma 18. ré­széjek 28—36. verseiből tormáit jele- néísDr. Megint korái: Szerelmes Jézus... ;— a .Dunántúli Enekeskőnyv 182-es daltemárK. 18. 37—19, 1. versek. Easszus^ariózó. (Az aniózó az áriánál TÖvidebb e kevésbbé szoros szerkezetű énekszám.) Ebben és — a T). E. 182-esre ismét­lődő korái utáni — tenor-áriában a szerző azt az isteni rejtélyt próbálja érzékelni, liagyam lesz Jézusból — Krisztus a vfág bűneSént magát odaál- dozó E,m|beriiJábó5 a Szentháromság bo­csánatot szeréi) Második Személye. Különös szépségben csillog a basz- 6zus-énak viola d’ amore (középkori, kisebb hegedííféte hangszer-) és hárfa- kísérete. Maigyar előadáson utoljára vagy tíz éve hallottuk az igen bonyo­lult zenei szökevényben mozgó 'tenor­áriát, amelynek ütemei, hátborzongató realizmussal Jézus megostoroztaiáaá- usik ritmusában lüktetnek. 19, 2—12a. versek. Korái, dallama Tfran. 967-es: Tégy velem szent ttétszésedre. 12b—17. verseile. Basszus árra. Itt is arról beszél passiónk a keresztyén embernek, hogy számára nincs más út. egyedüli a Krisz­tusé. A Golgota felé haladó, váián ke­resztjét vivő Emberfia s a ikörötte hul­lámzó menet lépéseit visszhangozza a •zenekar, az áriáiba pedig bele-beleszól az eaeädkair is*. 18—22. versek. Korái, dallama Tran. 907-es: Elbú­csúzom már tőled. 23—27a. versek. Korái, dallama Tran. 182-ee: Jézus kínszenvedése. 27b—30a. versek. Alt-ária, Krisztus búcsúozózatálioiz fűződik ez a csupa-szív zenemű, a női érteik és a gordonka (az eredetiben viola da gamba-) kettőse. Végűi a keserű­ség, -a bánat elégiáját etfoijttja a íáljda- lom. , Itt Bach ziajos ellenpont-ötlethez nyúl, hogy ezzel ía fokozza bennünk t nyomasztó 5stna.gédáa átélés®. Ugyan­is az alt-ária keltette kép sötétjén lá­tomás fénye hasít keresztül. Emberi száj és hangsaerszáim ujjongásbán tör ki 6 máris harsogja: „Juda hőse“, a győztes, a diadalmas toppan ím eli- bénk. A jelenés azonban amíly gyorsain kigyúlt, oly hamar el is lobban. És — minden visszasüllyed a Koponyák he­lyének vigasztalanságába. Most sóhajtja el az evangélista, a 30fc. vers szerint: Szent fejét lehajtá és meghalt. Néma csöndbe denmed a passió ... Mintha maga1 az Idő állt volna meg fö­löttünk. Korálfaniázia vezet vissza a cselek­ménybe: a basszus szólója s az ének­kar korálja (Train. 182.) összefog, hogy a hallgatót ikiemeje a végzet légköré­ből a Megváltás bizonyosságába. Bach ezután beleszőtte a passióba Máté evangéliuma 27. részéből az 51— 52. verseket: „Es.toé a templom kár­pitja fölétől aljáig 'kefíéhasada; és a föld megindula és a kőszikláik megre­pedezének; És a sírok megnyal áriak és sok elhunyt 6zenitin«k teste föltámada.“ A hangfestő zenei képeket szinte kéz­zelfoghatóvá teszi láitnóki erejű szer­zőnk. S a csodálatos tünemények el­mondása után a tenor adózója követ- .keziik. »Sion másik leánya*, a szoprán kezd most sirató áriájába, mely a fu­vola és az oboa alaprajzára épül. E dal­lam tündöklését a szó halványan tük­rözheti csak. János 19, 31—37. versek. Korái, Tran. 157-es dallama szerint. 38—42. verseik. Kar-ária. E kórussal mintegy az emberiség búcsúzIkodSk a sírba,tett Krisztustól: „Nyugodj, nyugodj, ó, pi­henjen szent hamvad'... Nyomban utána loibog-szárnyal fő! a záró korái, e,gy nagy léteknek az a fe­héren izzó, mégis 'meghatott könyör­gése. Bach, miután ebben'az egyik leg­mélyebb költeményében előtárta az önnön hite döntő miértjeit is, végső fo­kon, népének szavaival üdvözülésért eseng. Fohásza semmi kétséget nem hagy: rendületlenül Itózík abban, hogy megWtgBtiásira talál. S a hangzás föo- ságébem is ezizél a korálial jut a passió csúcspontjára. Farkas Sándor A húsúét wmóeceie A Feltámadt adja a lendületet a banne hívőknek. Még csak ótt sem tétlenkedhetnek, hogy benne hisznek. Ö maiga hívja fel a figyelmet, hogy ez 'kevés. Ahogyan az élet maga, úgy a hívők is aktívák. Szüntelenül cselek­vők. Akiket ez a láz, az életnek ez a láza megragadott, azok tudnak igazán szeretni. Hogyne, hiszen a szeretetet elsőkézbői kapták. Ezek tudnak bízni és remélni, mert látó szemük van és halló fülük. Közvetlen közelről kapják Unuk szavát és felismerik a cselekvés helyes lehetőségért. Ügy, ahogyan Jus­tinus mártír írja: „Mi, akik előbb az étet tisztátalariságaiban gyönyörköd­tünk, most csak a tisztaságot szeret­jük, akik azelőtt űztük a mágia mes­terségét, most csak a jó és örökkévaló Istennek szenteljük magunkat; mi, akik szerettük a pénzt és a vagyont, jobban, niicnlt bárki máé, most szétoszt­juk azt, amink van, odaadjuk azoknak, aikik szűkölködnek; mi, akik gyűlöltük egymást azelőtt és gyilkoltuk egy­mást és nem akartunk együtt enni más fajjal valókból. Krisztus feltáma­dása óta, életközösségben étünk, és imádkozunk embertársainkért, és igyek­szünk megnyerni azokat, akik igazsá­gos ok nélkül gyűlölnek bennünket.“ Itt vau az óriási vonzóerő! Itt dolgo­zik, jobban mondva tud dolgozni az élő Or. És ma, meggyőződésem, az egész világ nem vár mást az egyház­tól, rnSnithogy így szemlélje ezt az igazságot: Jézus Krisztus feltámadott mindenkiért. Ró'der Pál „Békesség néktek!” Ez Jézus húsvéti köszöntése és hús­véti ajándéka. Egybehangzó ez azzal a köszöntéssel, mellyel a megnyilatkozott egek serege karácsonykor köszöntötte a világot: . e földön békesség .. Tanítványait arra tanította Jézus: .ha valamely házba bementek, kö­szöntsétek a házat eképpen: „Békesség e háznak!“ Búcsúbeszédében Jézus a békességet hagyja örökségül, mert mit is hagyott volna mást, amiben benne van: békes­sége. „Békességet hagyok néktek, én békességemet adom néktek ...“ Békességre van szüksége az ember­nek, az otthonnak és a világnak. E nél­kül nincsen életlehetőség a földön. Jézus Krisztus az egyház teste és az egyház feje, Néki adatott minden hata­lom mennyen és földön. Ez a hatalom pedig a békesség. A világ elvárja éppen az egyháztól, hogy békét hirdessen és a békét szol­gálja. „Békülj meg a te ellenségeddel“ — mondja Jézus. — Nincsen olyan bonyo­dalom, melyet békés úton, jó akarattal, Isten-adta ésszel meg ne lehetne oldani. Az egész Szentírás az életnek és a békességnek a könyve. A Szentírásban százhatvannyolc igeparancs rendeli a hí­vőnek a békét -és a békéért való küz­delmet az üdvösség érdekében. Jézus nagyheti búcsúbeszéde békeszózat és örökhagyás, húsvéti köszöntése pedig békére hívó személyes meghagyás mind neked, mind nekem. GYIMESY KAROLY Istentiszteleti rend Budapesten Aprilis hó II-én NAGYPÉNTEKEN Deák-tér: d. e. 9 (úrv.) Rőder Pál, d. e. 11 (úrv.) Kemény Lajos, d. u. 6 (pasisiói) Sülé Károly, d. u. 7 (úrv.) De- zséry László. — Fasor: d. e. 7 (úrv.) Pásztor Pál, d. e. 11 (úrv.) Gyöngyösi Vilmos, d. u. ’/26 (passió) Pásztor Pál, d. u. 7 (úrv) Gyöngyösi Vil­mos. — Utász-u. 7.: d e. >/412 Pásztor Pái, d. u. 7 Denddy Károly. Ültó'i-út 24.: d. e. 11 (úrv.) Takács József, d. u. 7 (úrv.) Grünvalszky Károly. Rákóczi­it 57/b.: d. e. 10 Szilády Jenő dr., d. e. 3/<12 Vető Béla, d. u. 7 (úrv.) Falvay Jenő. Karácsony S.-u. 31.: d. e. 10 (úrv.) Falvay Jenő, d. u. 7 (úrv.) Takács József. Óbuda: d. e. 10 Komjáthy Lajos, d. e. 11 (úrv.) Komjáthy Lajos, d. u. 7 (úrv.) Komjáthy Lajos. ’ XII., Tarcsay Viimos-u. 11.: d. e. 9 (úrv.) Danhauser László, d. e. 11 (úrv.) Danhauser László, d. u. 6 passió, d. -u. 7. (úrv.) Danhauser László. — Diana-út: délelőtt 1-'s9 Ruifkay Elemér. — Lelkész- nevelő Intézet: délelőtt 10 Gíaitz József. — Fóti-út 22.: d. e. V210 Ifj. Rimár Jenő, d. e. II (úrv.) id. Rimár Jenő, d. 11. 6 (úrv.) ifj. Rimár Jenő. Váci-út 129.: d. e. 8 (úrv.) ifj. Rimár Jesiő, d. u. 4 id. Rimár Jenő. Zugló: d. e. il (úrv.) Soholz László, d, u. 1h7 (passió) Soholz László. Gyarmat-u,: d. a V2IO (úrv.) Ferenczy Zoltán. Thaiy K.-u. 28.: d. e. V210 Halász Kálmán dr., d. e. 11 (úrv.) Halász Kálmán dr. Ke­lenföld: d. e. 8 (úrv.) Bottá István, d. e. 11 (úrv.) Bottá István, d. u. 5 (pas­sió) Rezessy Zoltán dr., d. u. 7 (úrv.) Mumcz Frigyes. Németvödgyi-út: d. e. V29 (úrv.) Rezessy Zoltán dr. Kőbánya: d. e. V2IO (úrv.) Kóréh Emil, d. u. 7 (úrv.) Sztebió Gábor. Simor-u. d. e. i 1 (úrv.) Sztehló Gábor, d. u. 6 (úrv). Korén Emii. Üjpest: d. e. 10 Bcnnyai Sándor, d. u. 6 (úrv.) Sólyom Jenő dr. Dunakeszi-A!ag: d. e. 9 Dávid János. Aprilis hó 13-án HÜSVÉTVASÁRNAP Deák-tér: d. e. 9 Kemény Lajos, d. e. 11 (úrv.) Dezséry László, d. u. 6 H. Gaudy László dr. Fasor: d. e. >/210 Pásztor Pál, d. e. 11 (úrv.) Gyöngyösi Vilmos, d. u. 6 Pásztor Pái. Dózsa Gy.- út: d. ec VzlO Harkányi László. Üllöi- út 24.: d. e, V210 (úrv.) Takács József, d 11 (úrv.) Gfümrafezlky Károly. Rákóczi-út 57 b.: d. e. 10 Szíí'ády Jenő dr., d. e. 3/rl2 (úrv.) Takács József. Karácsony S.-u. 31.: d. e. 10 (úrv.) Falvay Jenő. Óbuda: d. e. 10 Komjáthy Lajos, d. e. 11 (úrv.) Komjáthy Lajos, d. u. 5 Brobovszky Gyula, XII., Tarcsay V.-u. 11.: d. e. 9 (úrv.) Danhauser László, d. e. 11. (úrv.) Danhauser László, d. u. 7 Rúttkay Elemér. Dina- út: d. e. 7z9 istentisztelet Lelkésznevelő Intézet: d. e. 10 Rutijkay Elemér. Buda­keszi: d. e. Val 1 (úrv.) Glaitz József. Fóti-út 22.: d. e. V2IO áííj. Rimár Jenő, d. e. 11 (úrv.) id. Rimár Jenő, d. u. 6 id. Rimár Jenő. Váci-út 129.: d. e. 8 (úrv.) ifj. Rimár J^nö, d. u. 4 id. Rimár Janő. Zugló; d. e. 9 (gyermek) Benes Miklós dr., d. e. 11 (úrv.) Söholz László, d. u. 6 Benes Miklós dr. Gyarmat-u.: d. e. '/210 Ferenczy Zoltán. Thaiy K.-u. 28.: d. e. VslO Halász Kálmán dr., d. e. 11 (úrv.) Halász Kálmán dr. Kelenföld: d. e. 8 (úrv.) Müncz Frigyes, d. e. 11 (úrv.) Mur.cz Frigyes, d. u. 5 (úrv.) Muncz Frigyes. Némétvölgyi-út 138.: d. e. V*9 (úrv.) Rezessy Zoltán dr.. Kőbánya: d. e. '/210 (úrv.) Körén Emii, d. u. 4 Koren Emil. Simor-u.: d. e. 11 (úrv. Koren Emil. lltász-u.: d. e. Y4I2 Sztehló Gábor. Újpest: d. e. 10 (úrv.) Nagy Gyula dr., d. u. 6 (passió) Bonnyai Sándor. Dtmakeszi-Alag: d. e. 9 (úrv.) Bonnyai Sándor. Aprilis hő 14-én HÚSVÉTHÉTFŐN De'ák-tér: d. e. 9 (német) Lang Já­nos, d. e. 11 Kemény Lajos, d. u. 6 Rőder Pál. Fasor: d. e. V2IO Pásztor Pál, d. e. 11 Pásztor Pál, d. u. 6 Har­kányi László. Dózsa Gy-út 7.: d. e. V2IO Gyöngyösi Vilmos. Utász-u. d. e. KÜLFÖLDI EGYHÁZI HÍREK 406 ÉVVEL EZELŐTT közösítette ki a középkori egyház Luther Mártont. A kiközösítés év­fordulója idén egybeesett Péter széke ünnepével. Ebből az alkalom­ból a Vatikán hivatalos lapja, az «Osservatore Roma 110» a kővetkező­ket írta: «A pápaságnak Luther elölt is és utána is sok ellensége volt és a jö­vőben is lesznek ellenségei. De Luther volt a legrettenetesebb, a leg­jobban fel fegyverzett és legokosabb ellenség mindazok között, akik az egyház fájdalmas zavarainak idején valaha is felbukkantak. Minden más ellenség kis jelentőségű ehhez a rosszul sikerült gigászhoz mérten. Ha engedelmes marad a pápa iránt, akkor nagy építő munkát végezhe­tett volna el az egyházban, így azon­ban ő lett a nagy rombolóvá. Luther lelke betegesen fogékony volt a ter­mészetfeletti jelenségek, azok értel­mezése és előítélettel való fogadása tekintetében. Azt képzelte magáról, hogy prófétai ibletÉi ékzese és gvak­ra 11 a prófétákhoz hasonlóan visel­kedett. De a pápaság *végéről mon­dott híres jóslatai éppen a próféfa- lelkek között bizonyultak a legrette­netesebbeknek. NIEMOLLER: AMERIKÁBAN MEG­RENDÜLT AZ A HT. HOGY AZ USA POLITIKÁJA HELYES ÜTŐN JÁR. Hathetes körutazás után NíemöUer Hazaérkezett az Egyesült Államokból. A fogadására megjelenít egyházi veze­tőknek kijelentette: „Az utolsó évben nagy változás ment végbe az amerikai népben és a béketábor hatalmasan megnövekedni az Egyesült Államokban is. Az a hit, hogy az Egyesült Államok politikája helyes úton jár, megrendült. Az ame­rikai nép sokkal nagyobb felelősség­tudatra ébred. Előadásaim után igen sok hallgatóm megkérdezte: mit te­gyünk, hogy megakadályozzuk az újabb háborút?“ Niamöfler nyomatékosan Jdjetentette, hogy egyetért a Szovjiertunió békeja- vasiatáva), mely alkalmas a béke meg­szilárdítására és a háborús veszedelem elhárítására. NÉMETORSZÁG A nyugatiherlini iskolaköteles gyer­mekek életviszonyai ród szóló adatok sze­rint a gyermekek 20 százalékának nies saját ágya, 50 százaléka egyszo­bás túlzisútó'JtCaikásbaa lakik szülei­vel együtt. Egyes nyugatberlini kerü­leteikben nagy gondolt c’koz a gyerme­kek élelmezése. Az iskolásgyenmekek 25 százalékáinaik ezen a téten nem volt V4I2 Gyöngyösi Vilmos. Üüői-út 24.: d. e. 72lO.Vertő Béla, d. e. 11 (úrnő) Vető Béla. Rákóczi-út 57 b.: d. e. 10 Szilády Jenő dr., d. e. s/412 Grünvalszky Károly. Karácsony S.-u. 31.: d. e. 10' Grünvalszky Károly. Óbuda: d. e. 9 Bre- bovsziky Gyula, d. e. 10 Brebovszky Gyula, d. e. 11 (úrv.) Brebovsziky Gyula. XII., Tarcsay V.-u. 11.: d. e. 9 (úrv.) Rutífcay Elemér, d. e. 11 (úrv.) Rufílkay Elemér, d. u. 7 Glatz József. Lelkésznevelő Intézet: d. e. 10 Danhau­ser László. Fóti-út 22.: d. e. V2IO id. Rimár Jenő, d. e. II (úrv.) ifj. Rimár Jenő, d. u. 6’ id. Rtmár Jenő. Váci-út 120.: d. e. 8 iflj. Rimár Jenő, d. u. 4 id. Rimár Jenő. Zugló: d. e. 11 (úrv.) Be­nes Miklós dr., d. u. 6 Sdiolsz László. Gyarmat-u.: d. e. '/GO Roszifc Mihály. Rákosfalva: d. e. ’/212 (úrv.) Scholz László. Thaiy K.-u. 28.: d. e. V210 Sülé Károly, d .e. 11 (úrv.) Sülé Károly. Kelenföld: d. e. 8 (úrv.) Botita István, d. e. II (úrv.) Bottá István, d. u. 5 Rezessy Zoltán. Németvölgyi-út 138.: d. e. 9 M'uncz Frigyes. Kőbánya: d. e. V* 10 (úrv.) Dendely Károly, d. u. 4 Dendely Károly. Simor-u.: d. e. 11 (úrv.) Sztehló Gábor. Üjpest: d. e. 10 (úrv.) Bonnyai Sándor. Dunakeszi-Alag: d. e. 9 Ferenczy Zoltán. mbegfelelő öltözetük. Az egyik nyugat német lap ezzel kapcsolatiban rámutat arra, hogy a nyugatberlni tőkéseik ku­tyáik számára elegáns ruhatípusokat terveztettek. Ezeket a kutyákat esőka­bát td, »por(ruhával, kéziszövésű pul* ló vérekké i és posztó téMkabátokkal, va­lamint értékes fémekből készült nyak­örvekkel látják el. Többek között se­lyemből készült rnennyezetea agyaikat id tervezlek részükre. A Tauenitzien,- sírassea most nyitnak meg egy kutya- éttermet. Hivatalos adatok szerint egy luxus-kutya eltartásénak költségei meghaladják egy négytagú munkané!- ktiíi család havi segélyezési költségét. ANGOL EGYHÁZI LAPOK TILTA­KOZÁSA JOHN FOSTER DULLES HÁBORÚS USZÍTÁSA ELLEN. A Church of England News Paper, az angi.kán egyház népi szárnyának szócsöve, vezércikkben támadja John Foster Uulles legújabb háborús uszítását, «Dulles nyíltan kijelentette — írja. a lap —, hogy az Egyesült Államok minden rendelkezésre állói eszközt fel fog használni, hogy zava­rokat idézzen fel és nehézségeket támasszon a kommunista Kínában. Hozzátette továbbá, hogy ,szabad kezet szándékozik adni* Csang-Kai- Sck-nek a kínai népi kormány ha­talma alatt álló területek megtáma­dására. Mi ez, ha nem a tűzzel való veszélyes játék? És ennek az esze­veszett izgatásnak a veszélyességét fokozza az amerikai politika jól is­mert gátlástalansága, amely a mind- nagyobb mérteket öltő elnökválasz, tási küzdelemben jóvátehetetlen lépésekhez vezethet. Dulles — foly­tatja a lap — szeret dicsekedni az­zal, hogy előkelő szerepet tölt be az amerikai protestánsok, sőt az Egy­házak Világtanácsa révén a viiágpro, lestantizmus életében is. Ezért sza­vaira felhívjuk a világprotestantiz- inus minden felelős tényezőjének figyelmét. 5 Élesen támadja Dullest a British Weekly című, a liberálisokhoz közel­álló protestáns hetilap is. (ET) EGYHÁZI ÜJJAÉPITKEZÉSEK NÉMETORSZÁG KELETI ZONAJABAN Ketet-Németorsízáiglban összesen 2000 templom és egyházi épület épül újjá. Ebből már 254 elkészült. Befejezéshez közeledik 300 templom és egyházi épület. A következő éveikben 900 templom fog újjiáéjüi'ni, köztük a híres megdeburigij dóim', heftstadrti Wipes dóm é sa maigdefaurgí Mlik!ós-iteim>p!om fej melyek a legnagyobb építmények közé tartoznak? Képet ad ez a háború őrüle­téről és a béke építő munkájáról. Elszakadt ballon és ÁTLÁTSZÓ KÁBÁTJÁT nyomtalanul megjavítja. Z S AD Ä N YI esők öpemiyk észírtö. Telefon: 127—013. VI., Révay-utca 10. II. emelet 16. EVANGÉLIKUS ÉLET A, magyarországi evangélikus egyelem mes egyház Sajtóosztályának lapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Vili., OUői-út 24. Szerkesztésért és kiadásért felel: Dezséry László szerkesztő. Budapest, III., Dévai Bíró Mátyás-tér E Főmunkatársak: Benczúr László, Gyimesi Károly dr„• Koren Emil, Muncz Frigyes, Várady Lajos. Az evangélizáció részéről Káldy Zoltán. Előfizetési árak: W Ft Egy hóra 5,— Félévre 30,—1 Negyedévre 15.— Egész évre 60.—* Postatakarékpénztárt csekksz.: 20.412, Engedélyezési és terjesztési szám: M. E. III. B. 70.336/1948. Révai-nyomda I. sz. telephelye V™ Bajcsy-Zsíünszky-út 3É Felelős: Puskás Ferenc ŰJ ORGONÁK építését, javítását vállalja RIEtíER OTTÓ ORGONAGYÁR Budapest, XIV., Füredi utca 41. Tel.: 297—023. SPECIALIS MOSTOPPOLÖ, MÜTÖMÖ \fnl ent T/inne Többszörösen kitüntetve Mahan j anus férfi nCi szab4mestcr 59/A Telefon: 497-487 BUDAPEST THÜKOLY-OT Legtökéletesebb mütömés leégett, molyrágott szöveten és ruhákon. Vidékre Dostán utánvét ORGONÁK, HARMÖNIUMOK készítése, iavitása, eladás, vétel, csere. Villamos fúvóberendezések szállítása. Fim.Eli SÁNDOR ORGONABPITÖ MESTER Budapest, XIV., Miskolci-út 62/76. EVANGÉLIUMI — teológiai könyv­tárat vagy egyes könyveket keresek. Könyvtárakat személyesen megtekin­tek, felbecsülöm. Ungár Aladár, evan­géliumi könyvkereskedő, Budapest, VI., Ó-utca 16. LODEN, BALLON átlátszó-, vihar- és esőkabát MÁRTON ÉS SZÁSZ V., Teleki Pál-utca három Somogyi szűcs H.isznált bundák vélelc. Bu;i- .f tktálszabás. Szörmebélések. V., Kossuth Lajosulca 5. Tele­lőn: 186—091. Kvarclámpa-, rádiójavítás: Zsellér. Szifíony-utca 19. Telefon: 331—200.________ Lectöbbet fizet használt rádióért. crammofonért. grammofonmotorért. rádió- csóért. dr. Tasnádi. Rádió Városház-uica 4. Telefon: —132 _________________ SÍK K ÖTÖGÉPtK vétele—eladása Kelen. Csáki-ulca 14. Telefon: 128—216. Harmonika. tangóharmo- niba és gombosharmonika javítást, hangolást legol­csóbban vállalok. Hámori Károly. Dembinszky-u. • 52« I. 18. Vidékre postai elin- 1ézt*. Tangóharinonikát urivát- tól sürgősen vennék. Bu­dapest. Rádav-mca 11, Ií. 11. Grosz. T.: 380—083. Minden típusú RÁDIÓT, hibásan ;s. grammofono- sat is magas áron veszek, ftrte megvek. Perjési rá­dió. Thökölv-út 5. sz. A Keletinél. Tel.: 427-027 Minőségi rádiójavítás Kincses mester József-körút 16. Telefon: 338—024 Orgona, viilanyfujtatő ja­vítás. hangolás, jutányo­sán Xovotli Lajos orgona építőmester. Vác, Mártí­rok-útja 45. Zongora-teremben eladás­vétel. Orgona-harmónium eladó. DARÓCZY mester: 342—662. Aggteleki-utca 5. Bélyegzők, jelvények Schubauer és. Miticzky Budapest. Duna-utca 6 Csillárt Votfe! esillárfizem- tő! vegyen. Részletre Is. Horváth Mihálv-tér t> CBaross-ntca sarok.) «Meridor» kötőkészülékkel megélhetését biztosítja Is­mertető díjtalan. Múzeum- kőrút 10 Harmonium, erős. tömör hangú, nyornólégrendszerű két hangsoros. eladó. Wlachovszky Andrát ev. kántor. Pitraro?. Zongorák, pianinók. har- móniumok. Tipold zon­goraterem. Rákóczi-út hatvanegy. (148—360.) J l ANTICORS a leghatá^o-1 I satib tyúkszeinfrtú. Ára I 5.80 forint. IVagy Jro- I ^érípj^JózseTjkörú^ Harmónium véteL Zon­gora, pianinó javítás és bérlet Uhliknál. Rákóczi- út S2. Tel.: 221—139. MATRAC 3 db 225 Ft-tói készítőnél Lenin-körút 55. Szabást varrást szaksze­rűen. Gyorsan tanítok. — Huinay Rózsi. Somogyi Bé- la-űt 7. IT. 13. Veszek porcelánt, étkész­letet. kristályt, csillárt evőeszközt. festményeket. Domány, Nagymező-utca harmincnyolc (Ó-utca sa­rok). Tel: 122—Ö78. Könyveiért* könyv­táráért legtöbbet fize­tek. Elek könyvkeres­kedés. Váci-utca 25. Telefon: 187—400. Szemüveg Lipl Józseftől (Knapecz utódától) IX. Üllöi-út “9. Örökimádás templom mellett. Vállalati jogász elhelyez­kedne Budapesten. Baditz Miskolc. Főposta. Poste restante. ________________ Zo ngoraiavítás. hangolás íóiállással. Szakszerű becs­lés. Szávits mester. Ba­ross-tér egy. TeU 330—476. írógépjavítás: Vass mű­szerész. Irány*,.utca négy. Erzsébet hídfőnél. Tele­fon: 184—008____________ Ab lakredőny szakszerű ja­vítása. kulcskészítés, zár- javítás! — Kiss: értesítést tizenhét óráig 423—330. Gyógyfea az egészség őre. Az összes enge­délyezett g.yógyteák megbízható minőségben kaphatók: Nagy dro­gériában, Bpest VIII.. József-körút 19. Rekaniiék, különfélék, jó kisipari munka, olcsón, Zichy Jenö-utca harmiue- három. Kárpitosnál, Zongorák, pianinók eladása, csere. bérlet, értékbecs­lés. Fenyőné. Lenin-körút nusAuimat. Tel.: 223—576. Rákóczi-út ötven, zongora­teremben zongorák, piani­nók értékbecslése. han- golása! Telefon: 221—110. KészítőuéI: hálók, reka- miék, garnitúrák, külön­féle barokkszobák jó mi­nőségben; Landler Jenő- utca 14. (volt István-út). Díszhalak, aquáriumok. nö­vények. halelcdel hőmé­rők. melegítők. Papagájok, kalitkák, eleség. játékok. Múzonm-kőrút 10._______ Vi llanyborotvák! Pengefe­nőgépek! Gilette-készülé- kek. Pengeélesítés. Auto Syphonok. Mindent garan­ciával! Vétel. Csere. Lisz- kay. Somogyi Béla-űt 16. Kárpitosbútor beszerzésé­vel forduljon bizalommal Oláh kárpitoshoz. Meg­rendelést. javítást válla­lok. Készáruk raktáron. József-körút 66. 138—102» Orgonák. Iiarmőuiuniok javítása, hangolása, vétel. Demény. Lázár-utca 13. Zongora. pianinó vétel. Javítás, hangolás, érték- becslés. Sasvárinál. Lenin« körút 21, Tel: 426—819. Rákóczi-út hatvanhárom zongorateremben zongo­rák. pianinók vétele, ér- tékbecslése. Tel: 342—258. HARMÓNIUM adás-vétel Javítás. HörI: II.. Török* utca 8. (Margit-hldnál.) HIRDETÉSI DÍJSZABÁS: Apróhirdetés szavanként 1 F, Kishirdetés mm soroafeífiS ! F. Szöveghirdetés mm soronként 2 forint.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom