Evangélikus Élet, 1951 (16. évfolyam, 1-51. szám)

1951-06-10 / 23. szám

4 EVANGÉLIKUS ÉLET Az Egyházak Világtanácsa főtitkárhelyettesének nyilatko ata magyarországi utazásáról Résztvett Robert Mackie, a magyar evangéliumi egyházak közős, úgyneve­zett ökumenikus bizottságának ülésén is, amelyen előadást tartott az Egyete­mes Világtanács újjáépítési osztály inak tevékenységéről. Többek között ezeket mondottá: — A háború után igen sok ország­ban alakultak ökumenikus bizottságok — mondotta. — Abban az időben alakul­tak meg. amikor meglehetősen nagy pénzösszegek állottak rendelkezésre a különböző egyházak megsegítésére. Sajnos, azóta több helyen megszűntek működni ezek a bizottságok és nem nagyon épületes látvány az olyan egy­házközösség, amely addig tart, amed­dig Laom lehet valamit. Magyarországon azonban olyan ökumenikus bizottság működik, amely mindvégig fennmaradt és minden zökkenő nélkül végzi munká­ját. Sőt, meg kell állapítani, hogy az a segítség, amit a külföldi keresztyén egyházak a háború után a magyar egy­házaknak nyújtották, nagyon szerény, ahhoz az összeghez képest, amelyet ma­guk a magyar egyházak áldoztak temp­lomaik és intézményeik újjáépítésére. Ügy érzem, hogy a magyar egyházak újjáépítési munkájának nyújthatjuk át az első dijat. Most személyesen is megtapasztalhattam, -hogy milyen ha­talmas munka folyt a közlések mögött, amelyek a magyarországi egyházak újjáépítésének munkájáról az Egyházak Világtanácsához eljutottak. — En, skót lelkész vagyok és a akót református egyházban is mutat­koznak új életjelek. De ugyanakkor nagy gondokat is okoz nekünk, a mi egyházunk. Az új élet jelei nem mu­tatkoznak benne elegendő mértékben. Túlságosan jó helyzetben volt és elké- nyelmesedett a skót egyház. így oda­haza is hasznos szolgálatot tehenek azzal, hogy beszámolok arról, amit a magyar protestáns egyházak életéből és munkájából itt megtapasztalhattam. Az Egyházi Tudósító szerkesztőjé­nek, Robert Miackie az alábbi nyilatko­zatot adta magyarországi utazásának tapasztalatairól: Oberbauer A. utóda lemplomberendczés- és kegytárgy­kereskedés, Budapest, V., Váci-utca 15. Speciális müstoppoló, míilömö Makán János thoko'i.y'Í't 59/a Telefon: 497-487 Legtökéletesebb mfltömés kiégett, molyrágolt sröveten és ruhákon Vidékre postán utánvét — Nagy örömömre szolgál, fiogy is­mét alkalmam nyűt Magyarországra jönni. Három évvel ezelőtt már jártam itt. Nagyon meglep az újjáépítésnek az a hatalmas mérete, amelyet megvalósí­tottak. Ha azokra a szörnyű, háborús károkra gondolunk, amelyeket Magyar- ország elszenvedett, az újjáépítés mé­retei valóban megkapóak. Igen hálás va­gyok mindenkinek, aki ideutazásomat lehetővé tette. Elsősorban a református egyháznak, amely vendégül látott és a többi egyházaknak, amelyeket meglá­togattam, valamint a hivatalos szemé­lyeknek, akik részéről a legnagyobb ud­variasságban volt részem. — Azzal a tudattal hagyom el Ma- gyorországot, hogy itt az egyház életé­ben a Szentlélek hatalmas ereje műkö­dik és nyilatkozik meg. A lélek nem­csak egyes keresztyének életét szüli újjá, hanem a magyarországi keresz­tyéneket ugyanakkor egybekapcsolja keresztyén testvéreikkel az egész vi­lágon. Megtapasztaltam, hogy az itteni egyházakban erős az együttérzés a világkereszíyénség minden egyházával. — Résztvettem a magyarországi ökumenikus bizottság ülésén, ahol je­len voltak a református, evangélikus, baptista, görögkeleti, methodista és más egyházak képviselői. Az egyházközi segélybizottság hivatalai tudvalevőleg már több országban beszüntették mű­ködésüket. Annál nagyobb megelége­déssel láttam, hogy a magyar protestan­tizmus még mindig milyen erős együt­tes kapcsolatot tart fenn az Egyházak Világtanácsával. Sőt, a magyarországi egyházak nemcsak fenntartani, hanem kifejezetten fejleszteni is kívánják kap­csolataikat az Egyházak Világtanácsában részvevő többi egyházakkal. A magam részéről biztosíthatom a magyaror­szági egyházakat, hogy a többi orszá­gok egyházai is nagy súlyt helyeznek a magyarországi egyházakhoz fűződő kapcsolataik fenntartására. Látogatásom is világos és félreérthetetlen jele volt ennek a kívánságnak és egyben biztosí­ték a jövőre nézve. Gépi kötőtűk HÁZIIPARI kötőgépek KELEN CSAKY-UTOA 14. Tel.! Í28—21«. BÉLYEGZÖK. JELVÉNYEK SCHUBAÜF, RES MITICZKY BUDAPEST DUNA-UTCA 6. — TELEFON KÖNYVBESZERZÉS ÜGYÉBEN ISTENTISZTELETI REND BUDAPESTEN június hó 10-én: Deák-tér, d. e. 9: Sülé Károly; d. e. 10: (úrv.) Sülé Károly; d. e. 11: H. Gaudy László dr.; d. u. 6: Takács József. Fasor, d. e. VslO: Pásztor Pál; d. e. 11: Kemény La­jos; d. u. 6: Pásztor Pál; d. u. 'hl: Szeretetvendégség. Dózsa Gy.-u. 7., d. e. '/slO: Harkányi László. Üllöi- út 24., d. e. VilO: Falvay Jenő; d. e. 11: Griinvalszk.v Károly; d. u. 5: Vető Béla. Rákóczi-út 57 Ib, d. e. 10: Szilád.v Jenő dr.; d. e. VíLJ: (úrv.) Falvay Jenő. Vili. Karácsony Sándor-u. 31. (Karpfenstein-utca) d. e. 10: (úrv.) Vető Béla. Bécsikapu- iér, d. e. 9: Galáth György; d. e. 11; Galáth György: d. u. 6: Tompa Gyula dr. Toroczkó-tér, d. e. 8: Ruttkay Elemér. Óbuda, d. e. 9: Komjáthy Lajos: d. e. 10: Komjáthy Lajos: d. u. 5: ifj. Rimár Jenő. Budahegyvidék, XII. Kiss J. altb.- utca 43., d. c. 9: Danhauser László; d. e. 11: Danhauser László; d. u. 7: Evangélizáció. XII. Márvány-u. 23., d. e. 10: Glatz József. Szabadság­hegy, Diana-u. 17., d. e. y39: (úrv.) Glatz József. Fóti-út 22., d. e. VslO: Lehel László dr.; d. e. 11: id. Rimár Jenő; d. u. 6: ifj. Rimár Jenő. XIII. Vdci-út 129., d. e. 8: ifj. Rimár Jenő. Zugló, d. e. 11; Heile Fe­renc dr.; d. u. 6: Scholz László. Rákos!alva, d. e. (412: Fodor Ott- már. Thaly K.-u. 28., d. e. (410: Szabó Aladár; d. e. 11: Halász Kál­mán dr. Kőbánya, d. e.VslO: Sztehló Gábor; d. u. 4: Sztehló Gábor. Simor-it., d. e. 11: Koren Emil. Kelenföld, d. e. 8: (tanévzáró) Dávid János: d. e. 11: Dávid János: d. n. 5: Evangélizáció. Németvölgyi-iít 138.. d. e. 9: Rezessy Zoltán dr. FÉBÉ Diakonisszaház, d. e. 10: Zulauf Henrik. Luther álma Lather Márton egyszer csodálatos álmot látott. A Sátán jött hozzá s egy hosszú, széles, sűrűn teleírt papír­tekercset hozott magával. Kigön­gyölte a reformátor előtt s biztatta, hogy olvassa el. Luther olvasni kezdte s borzadva látta, hogy bűnök vannak benne felsorolva, amikben ráismert a saját bűneire, köztük sok olyanra, amikről már meg is feledkezett Ami­kor az utolsó szóig elolvasta, meg­kérdezte: — Ez az összes bűnöm? — Nem! — felelt a Sátán. — Mutasd nekem mindet — kérte Luther. Erre újabb tekercset hozott a Sá­tán. Nagyobbat az előzőnél és sűrűb­ben teleírva. Luther ezt a szörnyű lis­tát is pontosan végigolvasta. — Ez most már minden? — kér­dezte. — Igen, ez minden — felelt amaz. — Szamár vagy, Sátán — szólt Luther. — En többről is tudok. De ide figyelj. Fogd a toliamat s írd a listák fölé piros tintával: „Jézus Krisz­tusnak, Isten Fiának vére megtisztít minden bűntől!" EVANGÉLIKUS ÉLET A magyarországi evangélikus egyete­mes egyház Sajtóosztályának lapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Üliői-út 24. Telefon: 142—074 és 137—886. Szerkesztésért felel: Dezséry László szerkesztő. Budapest, Hl., Dévai Bíró Mátyás-tér 1. Telefon: !62—635. Főmunkatársak: Benczúr László, Groó Gyula., dr. Gyí- mesi Károly, Koren Emil, Várady Lajos Az evangélizáció részéről Káldy Zoltán Felelős kiadó: Geleji Dezső. Előfizetési árak: Ft Ft Egy hóra 3 60 Félévre 20.— Negyedévre 10.— Egész évre 40:— Postatakarékpénztári csekksz.: 20.412. Engedélyezési és terjesztési szám: M. E. III. B. 70.336/1948. Hungária Hirlapnyomda, V., Bajcsy-Zsilinszky-út 34 Felelős: Daka István. íordutjon bizalomnál a Luther Könyyesbolt- boz. Budapest. Cl ő:-űt 54. Telefon: 135—587 __________Vidékre nostai elintézés. _______ UJ ORGONÁK építését, javítását vállalja Rieger Ottó Budapest, XIV., ** r rüredi utca 41. orgonagyár Tet.; 297-023. LODEN, BALLON ■ átlátszó* vihar- és esőkabát ÁRTON ÉS SZÁSZ TELEKI PÁL -UTCA HÁROM. Raktáron levő sírkövek mélyen leszállított árban volt Löwy utódánál n. Fö-utca 79. T.: 150-573 Borsi D. József ÉRÉS Fény füröszti kertünk: Érik, pirosul a rrtSr». Nedvből, hőből 6zületö ízek árama járja. Nap s víz keveredtek. Felhőt visz a sziszegő szél És a meggyfa a hárssal rigóhangokon beszél. Dalolj rigó, Szép máikigó dicsérd Ki tette ezt: Aranyszínt válthat a mező: A Kenyér érni kezd. Te kakuk az erdőn, kiálts rám hosszú életet, S a mezőn buzgolkodók ajka zeng vig éneket. Munkával, dicsérő dallal lépünk az ég alatt. Kaszasuhintásunkba bele zeng szép pifypalatty S a fürjmadárnak más esteli harangszó felet. Lelkemben a gondolat a sárból égbe emel: Nézésem vonzzák fény köd ók, irdatlan távolok, Csillagok, hol még a teremtés tüze há horog. Lobog a roppant tűz, lángban érik a Mfndenség. Ide lenn, nyugszik az ember 6 álmán — virraszt az Ég. BUCER MÁRTON, Luther egyik legjobb tanítványa (1491—1551) III. BUCER, A REFORMÁCIÓ AGAINAK EGYEZTETÖJE Bucer nemcsak írásaiban volt a gya­korlat embere, hanem Strassburgi egy­házi reformjaival Kálvinnak utat muta­tott és megelőzte Luthert is. 1534-ben már megszervezi Strassburgban a zsi­natot s bevezeti a laikusok presbitersé- gét az egyházi életbe. 1538-ban beve­zeti a konfirmációt. Bucer strassburgi háza a Lutheréhez hasonlóan vendégszerető ház. Egyik kortársa írja róla: „Bucer háza vendég­fogadóhoz hasonló, do csak épületes dolgokat láttam benne. Asztala se nem fényes, se nem közönséges. Az ételek kiválasztásánál nem tekint a napokra. Étkezés előtt és után a Szentírás egy részét olvassuk.” Tudunk két magyar látogatójáról. Hét cseh-morva testvér 40 napig volt vendége. Bucer az élőszó és az írás közlésével elért Közép-Euró- páig. Amint előző cikkünkben írtuk, egy­házi tevékenysége túl haladja Strass­burg s Elzász tartomány egyházainak megszervezését. Hessenben az államtól független egyházat meg tudja teljesen valósítani, Strassburgban azonban a ha­talmára féltékeny (nem akarunk pápa­ságot!) magisztrátus miatt nem tudta. Würtemberg, Ulm, Baden, Augsburg, Dél-Németországban, északon Hessen egyházai emlegeti ma hálával. 1544-ben Hanau-Lichtenbergben vezeti be a re­formációt. Hetekig utazik,' tartózkodik egy-egy városban. Melanchtonnal közö­sen állított össze egyházi rendtartást Köln számára. LUTHER — ZWINGLI — BUCER Nem kevésbbé fontos Bucer egyez­tető szerepe az úrvacsorái hitvitákon Luther és Zwingli között. A békesség kedvéért engedményekre hajlik s ezért ingadozónak látjuk, aszerint, amint újra meg újra Luther erői egyéniségének hatása a!á kerül, vagy pedig a protes- I táns egység kedvéért álláspontokból próbál lefaragni. A SMALKALDENI SZÖVETSÉG A protestantizmus megsemmisítésére törekvő császárral szemben sikerül ösz- szehoznia a smalkaldeni szövetséget. Reménytelenül fáradozik a németor­szági katolikusokkal való kiegyezésen is, de Róma hajthatatlan marad. „Fá­radhatatlan egyeztető és békességszer­ző” mondják Bucerről. Nagy tudása, mély hite, energikus tevékenysége miatt nagy tiszteletnek örvend. Inkább szeretett meggyőzni, mint másokat méghajütani, örömöt szerezni, mint szomorúságot, türelmesnek lenni, mint feláldozni. Nem érte el' Luther népsze­rűségét, hóditó merészségét, de felül­múlta őt alázatosságban, békesjégsze- rctetében és az adott körülmények kö­vetkeztében előállott helyzetek megér­tésében. Fáradhatatlan munkásságával az evangéliumi egyházak megegyezé­séért folytatott küzdelmeiért az ökume- n'smus gondolatának hordozója Bucer Márton s éppen ezért a mi korunkhoz is közel áll rokonszenves egyénisége. Strassburg a hitük miatt üldözöttek menedéke tett s Bucer eltávozása után egyik utóda a várost a szigorúbb lutheri egyházhoz vezette vissza. Mert 25 évi szüntelen munkálkodás, harcok után Bucernek sem adatott meg a békés öregség, neki sem, aki mindig a béke reformátora volt. A császár rendet akarván teremteni birodalmában, egy megegyezés aláírá­sára kötelezte volna Augsburgban. „De senki sem cselekedheiik lelkiismerete és az igazság ellen” mondással Bucer megtagadta azt, hogy nevével fedje az ú. n. Interimet, mellyel a protestánsok ügyét árulta volna el. A magisztrátus ú'abb háborútól félve, a város békessé­gének feláldozta reformátorát s Bucer 1549. évben elhagyta hazáját, hogy soha az életben ne lássa viszont ezen a földön övéit. BUCER ANGLIÁBAN Cranmcr canterbury érseke hívta meg Angliába. A cambridge-i egyete­men magyarázta két évig az írásokat. Edward király megbízására neki fogott a Biblia latin nyelvű lefordításához, hogy aztán azt a „nép nyelvére” for­dítsák le. Részt vett a ma is használa­tos egyházi rendtartási és Imádsága» könyv szerkesztésében: „A Common Prayer Book”-éban s -3 hónap alatt megírta a már ismertetett „De regno Chriszti”, halála . után 7 évvel később kiadott művét, rendkívüli éleslátással az angliai viszonyokra. Egész életében dol­gozott s a megtört erejű férfi nem bírta Anglia éghaj'atát, hiába csináltatott számára a király elzászi kandallót, száműzetése második esztendejében meghalt, utolsó erejéig az Urnák szol­gálva. Egy angol historikus Bucer Cambridge-i tartózkodásáról így emlé­kezett meg szellemesen: „Egy mester sem tanított itt olyan kevés ideig és egyik sem hagyott még oly mély benyomást kivá’ó tulajdonsá­gaival, tudásával és az általa nyújtott szolgálatokkal." Orbán Magda „Tizenkét nap a Magyar Népköztársaságban” A Berliner Zeitung április 14-i száma ismerteit« Hermann Diem evangélikus lelkésznek a Württembergs egyházi lap­ban közzétett cikksorozatát magyaror­szági utazásáról. Többek között ezeket idézi Dietn beszámolójából: „Magyarországon mindenütt lázais munka folyik: munkanélküli egyáltalán nincs. Egy négyzetméternyi meigműve- letfcn földelt 6em láttam. Ä közlekedési eszközökön, a taxitól a repülőgépig ké-* nyeírnesen, pontosan és jól utazik az ember. Az üzletiekben minden kapható. Minden nagyobb kereskedés és étterem a nép tulajdonaiban van. Ez azonban nem jemenit azt, hogy a kínálat kevésbbé változatos, vagy a kiszolgálás kevésbbé figyelmes. Az üztefeikbem tailiá Iható kanifekciós ruhák egyéni ízlés szerint! készülnek, amiről Ma^varorszáig mrln^ dig híres volt.” — Majd a magyaror-* szági egyházi élettől szólva így nyilaiN kozák: „Abból, a négyszáz ewangéííkusl templomiból, meílyat a háború végén azi SS katonák oly kedvteléssel pusztítót-* tak et, majdnem mindet újjáépítették« Teljesen álíami pénzből állították hellyé re a budavári evangélikus templomot) és a ref or miá tusok leghíresebb templo­mára, a debrecenire egymillió forintot adott az állaim.” — A Német Demokran tiikus Köztársaság budapesti diploma-* ciai misszióján tett látogatásáról így1, emlékezik meg Diem: „Télijes nyifcág- gat beszéltünk azokról a ndiéziségeikről,' melyeik Németország egysiégesítésének útjában áiiamak. Ezeik után beírtam a vendégkönyvbe: végtelenül örültem,' hogy magyarországi ^ toga! ásom atollt egy kis időre német földön is időzhet« tam.” Végül megállapítja a Berliner Zei­tung, hogy Diem beszámolója szerint is az amerikai propaganda álltai híresz«* telt úgynevezett „vasfüggöny” szemei! szedett hazugság. ISTEN MEGHALT? A család este nyugodni tért. Eloltot« ták a lámpát. A kisleány egyszer csak megkérdi: — Mondd, Apa, Isten meghalt? — Miért kérded? — Mert nem beszélsz vele esténkénti mint ezelőtt. LODEN, SÜLLŐN, VIHARKABAT, SPORTMELLÉNYEK Wimpassing CSAK VI., SZTALIN-ÚT 8. Szlezák László harangöntőmester, Budapest. XIII., Pelneházy-u. 78. Zongorák. harmóníumok, Itianinók legolcsóbb javítá­sa, hangolása. Tipo!d. Rá­kóczi-út 81. Tel., 143— 360­KÁRPITOSMUNKA lvzalom dolga. Forduljon kárpitosbútor beszerzésével OLÁH-hoz. Rckamier és íotellck, garnitúrák állan­dóan késze« kaphatók. Javítást, áthúzást vállalok. József-körút 66. Telefon: IJjő-lOT______________ DÍJTALANUL kiadjuk iír°fl vagy bú'orozotí szo­báját ]einrörmált albérlő­nek. Bútorozott szobák kaphatók házaspároknak ’s városszerte. Somogyi Béla-út 22, fszt. 3. Telefon: .181—159.__________' Csipárt készítőtől vegyen. Olcsó a'kalmi vételek. Váradi, Király-utca 80. (Gsengcry-sarok.)__________ Lángéi könyvszekrény« ke­resek, rézeket is. Ungar A’adár VII Hársfa-u. 51. Telefon: 223—146. _________ Sz íriái aranyhörcsög úgy kísérletre. m'nt iskolai állatkcrt számára olcsón. Állatkere^kedés, Sztálin út 74. Telefon: 319-287. SZEMÜVEG MARTON OPTIKA V.. Egyetem-utca 11. KONTAKT-ÜVEíi (láthatatlan szemüveg) Villanyborotvát. penge­fenő készüléket, borotvál­kozó készüléket és pengét veszünk. Penge élesítés garanciával. Liszkai Somo­gyi Bcla-út 16. (Károly- körút.) Zongorák, pianinók ja­vítás, hangolá-?. érték- becslés. Sas várinál, Le- nin-körút 21. Telefon: 426—819._______________ Fe lhívás! Béreljen zongo­rát. pianinót Biharinál, Somogyi Bcla-út hu?zon­négy._______________ Cs ináltassa nadrágjait spe- c ál s nadrágizabónál. Női. va amint sí. bricseszt és álszabást garanciával vá‘- lal. Varga János nadrág- specialista. Király-utca 56. III. 7 Telefon: 421—482 Képkereteié**. függönytar­tók, nagyító tükrök. Deák- :ér négy. (Evangél.kus templom épöleiében.) Harmonika, dobfelszer^lés, össze* hangszerek, gram- mofon'.emezek, Badványiné szaköz’elében. Budapest, Lcnin-körút _82.__________ Fig yelem! Ha nyugodtan ak3r aludni motort és sz'vatlvút jótállással Diamanlnál. Budapest. Váci-út 43. ke’I beszerezni. Javítást vállalok._________ Sz ebenné Mérő Klára és Barabásné Verő L:li gyors- és gépíró iskolája. Veres Pálné-utca 14. Angol, fran- c'a. német gyorsírás ta­nltás._____________________ Há rmon kát javít, hangol, cserél. Cser harmonikaké- szílő. Rákóczi-út fit. I. 1. Konyhabútorok olcsón, fizetési kedvezménnyel készítőnél: József-körút 4? Asztalosmester.______ Le raktározom: fölösleges bútorait száraz raktáram­ban. Kívánságára kijaví­tom. eladásával foglalko­zom. Hétfőtől Nádor-ii. 5. udvarban. Telefon: 180-517 M.nőségi rádiójavítás. K n­cses Jczsc>r-körú!. 16. Te­lefon: 336—124. SZEMÜVEG NAGY SÁNDORNÁL. Fotócikkek Vili.. ÜJő-út 40. Zongorajavitás. hangolás jótállással. Szakszerű becs­lés. Szávlts mester, Ba- ross-lér egy. Tel.: 335—576. Harmonika javítását, han­golását vállalom. Hámori Károly, Dembinszky-utca 52 I. 18.________________ So dronyágybetét, vaságyak, vasbútor. gyermekágy, gyermekkocsi olcsón Pro- hászkától. Zichy Jenő-ulca 46. Tel.: 313-318. Javítást válla).___________________ Rá dióért, hibásért is. leg­többet fze'jek. Thökő!v-út 150. Rád:óüzlet. Telefon: 496—661 Érié lövök _____ Veszek magas áron ágy- huzatot (toledósat is), függönyt, férfiruhát. női ruhát, kabátot, kézimun­kát. Ál'andó vélel-etadás. Ferenc-körút 12. Kelen­gyebolt._________________ _ Ha rmonium adás-vctel. Zongora. p’aninó javítás és bérlet Uhuknál. Rákó- ezl-út 82. Tel.: 221-138. Díszhalak, aquáriumok. nö­vények. haleledel, hőmé­rők. melegítők. Papagájok, kalitkák, eleség. já.ékok. Múzeum-kőrút 10. ________ Sz ódavizes üveget 8 fo­rintért veszek 1—2 dara­bot is. Üvegüzlet. Agg- teleki-utca 4. Rákóczi-úlról. Régi festményeket, porce­lánt. bútort, fehérneműt stl>. veszek-eladok. Kiss Lajosné. Szabadiaitó-u. 2. Telefon; 184—374._________ Szabást, varrást szaksze­rűen. gyorsan tanítok. — Humay Rózsi. Somogyi Bé- la-út 7. II 13. ANTICORS a leghatáso­sabb tyúkszemírtó. Ára 3.80 forint. Nagy dro- v é r' , Júzspf-könii 19. Konyhabútort készítőnél vegyen. Vili. Rökk Szi­lárd-utca 23/a. Asztalos­műhelv__________________ Jog ügyi osztálynál, válla­latnál állást vállalok. Ba- ditz, Miskolc, Főposta, posterestantc. _________ Ko nyhák részeire. Va-rész készpénz. 4 havi résziét, üllőbút 48.--------------------n—.— SZ EMÜVEG Lipl Józseftől (Knapecz utódától) IX. üllő.-út 79. Örökimádás templom mel­__________lelt,_________ Zo ngorát szakszerűen ja­vít. hangol KÁRPÁTI mes­ter. Len.'n-körút tizennégy, Te’efon- 422—740 Csillárt Vogel csiüárüzem- tő| vegyen. Részletre I». Horváíh Mibálv-tér 1. (Baross-utca sarok.) Rákóczi-út hatvanhárom zongorateremben zon­gorák. pianinók érték- h0fg|és(>. Tel.: 342—250. Orgonák. harmőniumnk javítása, hangolása.^ el­adás-vétel. — Demény, Lá- zár-ntca 13._____________ Rá kóczi-út őtven. zongora­teremben zongorák, pia- n‘nók értékbecslés, han- golásal Telefon: 221—119. Kottatárát megveszem! Minden antikvár könyv­ügyben hívjon fel! Könyv- tárá* szakszerűen felbe­csülöm! Szalay könyvke­reskedő. Dob-utca 71. Te­lefon: 223- 427. Zongorakészítőnél zongora, pianínó javítás, szakbecs­lés. Agg'eleki-ulca 2. sz. Radványinál. _________ Kés eket. ollókat. finom acélárut vidékre is szállít. Köszörülést szakszerűen végez Léber Antal késmű­ves. műküszöríPmeüter. Nagymező-utca 45________ Ma trac 3 darab 148 Ft. Készítőnél. Lenin-körűt 55. Megbízható Mag-ot ves­sünk! Aiánliuk a k próbált Kazár magkereskedést V. Váci-utca 84. (D mitrov­térnél.)____.. _________ Ker esek megvételre két­ajtós öreg bécsi matt szekrényeket. 150—3Q0-ig. páros vagy magános öreg ágyakat 100—350-ig. író­asztalokat 200—500-ig. öreg konyhabútort 300—700- g, öreg Thonet székeket 20— 50-ig. rolós iratszekrénye­ket. Nádor-u. 5. udvarban. 180-517, hétfőtől,________ Sü rgősen vennék csellót, hegedűt, grammofont le­mezekkel. látcsövet vidék­ről -;s! Tele; on: 137—684. Majorosi. Puskin-utca 17. Legtöbbet fizet használt rádióért. grammofonért, grnmmofonmotorért. rádiód csőért, dr. Tasnádi. Rád 6. Városház-utca 4. Telefon: 385-132__________________ Ha rmonika, dobfelszereiés. fúvós és pengetés hang­szerek. húrok, alkalré zele SPglitztől. József-körút 38f Veszek és eladok porcelánt« étkészletet, kristályt, csil­lárt. evőeszközt, szőnye­get. festményeket, lakbe­rendezési tárgyakat, — Domány. Nagymező-utcai harminchat (Ó-utca sarok)* Telefon: 122—078_________a Rá diókészüléket alkalmi árban. Rádiók, lemezjátszó csere, vétel, javítás Kom* lós. Letiin-körút 73. Sztáiin­úlnál._____________ i «Me ridor» kiöt őkészö lékk ek megélhetését biztosítja. Is** mertető díjta'an. Múzeum«* korú» 10__________________ Le informált albérlőknek díjtalanul kiadom szobá­ját. Rákóczi-út 26. III» 14. Telefon: 221—550.____. Pr dálos orgii naharmónlum eladó. FMt»er Sándor XIV. Miskold-n. 62, <

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom