Evangélikus Élet, 1951 (16. évfolyam, 1-51. szám)
1951-02-18 / 7. szám
4 Milyen voll a világ SMS és apostolai körül? Az írástudók A Biblia minden időben fostfaíkoz- tnüa a kegyes emberek fantáziáját. Nagyon jói tudja ezt minden vasárnapi iskolai vezető, amikor a bibliai történetet a ayermekek előtt színesen igyekezik elmondani. A laikusok fantáziája mindig elevenebb, az írás- magyarázat iskoláit kijárt lelkészeknél. Az egyik azonban kiegészíti a másikat. Az a helyes, hogyha a fantázia nem kalandozik korlátlan kitalálások terütetére és hogyha a tudományos írásmagyarázat nem merevedik holt tudománnyá. Már a zsidóknál szokásban volt az, hogy az Ószövetségi történetekhez kiegészítésképpen építő jellegű részleteseményeket meséltek el. Ezeket a kiszínezett történeteket nevezték Haggadának. Egy' kis hozzáértéssel ennek több nyomát találhatjuk meg az Újszövetségben is. Mózes holtteste felett Mihály arkangyal viaskodik a sátánnal. (Júdás 9.) Ézsaisás martinként halt meg szét- íűrészeltetve. (Zsidó 11. 37.) A Mózesnek Egyiptomban ellenálló varázslók neve: Jönnes és Támbres. (II. Timotheus 3. 8. A vizetadó szikla végig- kísérle a népet egész pusztai vándorlása alatt (1. Kprinthus 10. 4.). Az egész Haggadához mérve ezek az elbeszélések azonban csak jámbor semmiségek. Ezért óvja Pál apostol Thimótheust sz ilyen jellegű meséktől (I. Timotheus 4. 7.). A farizeusi spekulációk legkedvesebb tárgya az angyalokról és az ördögökről szóló tanítás. Ezen a ponton maga az Újszövetség is messze túl halad az Ószövetségen. Hét arkangyalt ismertek, közéjük tartozott Mihály (Jel. 12. 7.) és Gábriel (Lukács 1.26.) Az angyalokat különböző csoportokba osztályozták: trónszékek, uraságok, fejedelemségek hatalmasságok. (Kolosse 1. 16.) Minden egyes népnek, münden fajta szélnek , minden csillagnak meg volt a maga angyala. Angyalok jelentek meg álomban, (Máté 2. 13.) mennyei üzenetet hozlak (Csel. 1,10.) sőt minden gyermeknek meg volt az égben a maga őrző angyala. (Máté 18. 10.) Angyalok őrködtek a világrend felett, hogy minden teremtmény a számára kijelölt szerepben maradjon meg. Az angyaloknak nem telszeü, miikor az asszonyok a;z erkölcsi korlátokat tút- léplék és pld. Korinihosban a férfiakkal egyformává akarlak válni, mikor befedett fej nélkül imádkoztak (I. Kor. 11. 10.) Az angyalok is kisérthe- tök. Az I. Mózes 6—2-ben említett Istenfiaknit angyaloknak tartották, akik a kísértésnek engedve, asszonyokkal léptek kapcsolatba. Ennek a visszonynak a gyümölcsei az óriások. A néphit még tovább fonta ezt a fonalat: az óriásokat megölték, lelkűk azonban gonosz cs tisztátalan szellemekként tovább munkálkodik. Ezek a szellemek emberekbe költözhetnek és megszállottá tehetik azokat. Ha kiűzik őket, akkor a pusztába menekülnek, de nagyon hamar még rosz- szabb ördögök társaságában vissza is térnek, (Miié 12. 43.) Ezeknek a démonoknak a fővezére Belzebub (Máté 12. 24.) vagy Béliál. (II. Kor. 6. 15.) Az Ószövetségben a sátán (kisértő) angyalként szerepek Pld.' Joób könyvében. A Sátán ha neki úgy tetszik a világosság angyalává változhat át. (II. Kor. 11. 14.) Minden gonosz tudományra, háborúra, varázslásra, sőt az egyik zsidó irat szerint az írásra is. bukott angyalok tanították meg az embert. A pogány ok Iste- tenei is tula jdonképpen ördögök. (I. Kor. 10. 20. ) LÓDÉI 1, e i Li J N 1 átlátszó- vihar- és esöKsöát M^RTO^l ÉS V.. TEI EKI PAl-DTCA HABOM 11 orpi lé! _ építését, javítását vállalja I Sieger 01(6 orgonagyár “ Budapest. XIV.. Füredi-utca 41 Telefon: 297—023 Raktáron levöfp m m em *é,yp" K^átiitott árban f vall Uwy utódánál ü Buiaivk II, Fő utca 79 T.: 150-5/3 RÖVIDESEN MEGJELENIK BERECZKYALBERT új könyve, az Ajtónyitás Ára 12 forint. Hű svét táján jelenik meg az Újszövetségi görög-magyar szótár Dr. Kis Jenő szerkesztésében, lényegesen bővített és javított kiadásban, hófehér papíron Ára kötve 75 forint. Megrendelhető az Egyetemes Konvent Sajtóosztályánál Budapest, XIV., Abonyi-utca 21 Csekkszámlaszám: 40520 Evangélikus élet Rózsaszínű küldetés — Dór Endre elbeszélése — Liia hajnali fény festett csendet a tájra. A homályba takarózó pályaudvarról elindult a diák a falu felé, szívében napsugárral. Ballagott az aranybaforduló piros színekben. A falu fehér házai láttán furcsa szomorúság simogatta a diák arcát s gyönyörű szomorúsága örömét így formálta szavakká: — Itt is csak emberek laknak! Nem csak laktak, hanem várták is erősen. Élénken nézett szembe a legátust váró Elek-csaiáddal s fülé- be-cscngeíl az idemencsztö lelkész szava: Az öreg Etek — fúró-faragó mesterember. ö faragta a környék legszebb házait. Kedves asszony a felesége s a lányaiban is van lélek. A nagyobbik már menyasszony, hanem a kisebb takaros feketeszemű leányka. Fürge a nyelve, a keze «leginkább. A múltkor is lecsapolt ez egyik idétlcr.kcdő ácslcgény füléből valami késfélivel.. . Egyszóval: nehogy fülellenül térj nekem vissza, Sandi! — Bízd rám, Laci bátyám! — felelte akkor pöffeszkedve a diák, — de mire a család elé kellett állania, semmivé foszlott a legénykedés. —Sallai Sándor teológus vagyok. Kicsit idegenkedve köszöntek visz- sza, de bevezették rendesen. Bent, a házban voltak már jócskán. Férfiak, asszonyok, lányok, vegyesen. Mégis várni kellett, hadd gyűljenek még az igérc-szomjazók. Csendesen eredt el a beszéd. Akkor, 1943. tavaszán, miről is folyható!? a szó, mint a háborúról No, csakhamar nem kis keserűséggel átkozták az emberek a nagypénzű urakat, a- kik a háborút csinálják. Sokmindent összebeszélt a diák, kiáradt a 1 e’ke. Elmondta, hogy mikép jutóit halálra Isten, akit földön-jártában Jézusnak hív’ak; mimódon fonnyadtak össze ember- szívre hulló vére nyomán a gonosz vad virágai s hogyan nőtt emberszívre hulló vére nyomán piros rózsa a szívben. Istentisztelet végén felcsendül a hálaadó ének, majd felállott az őszhajú öreg és fiává ölelte a diákot, Nagy s meleg lebellelű hallgatás következett, — míg meg nem szólalt Elek bácsi.-— Emberek vagyunk — mondta, — s az embereknek hús is kell, kenyér is kell s ital is kell Rózsai Rózsának cs Elek néninek nem kellett kétszeri szó: megtérítették fürgén a templomos asztalra, s búst is hoztak, kenyeret is, jó borvizet is. Nekilátlak hát, szivükben napsugárral. Rózsa kenyeret szelt s a diák elhúzódott játékosan. A leány kezében megállt a kés, úgy fürkészte a vendéget. —A fülemre szükség lehet még — magyarázta a diák. Egészségeset nevettek mindahányan, mert olyanná lett Rózsa, mint a- pünkösdi rózsa; de szeme-sugara nem szúrt haragot, hanem belesimult a diák szemébe. Az ebédezésre járni kellett egyet a gyümölcsöskert zöld gyepén. A diák azt magyarázta, hogy olyan itt kör- nyeskörül minden, mintha csak otthon a bihari rónán. Otthon is ilyenformán kéklenek a messzeségben a hegyek. Reá tűző gyermekszemmel hallgatta a leány, ragyogó fekete szemmel. Örömmel válaszolta: — Hát hisz... itt is csak emberek laknak! * Nem csak laktak, de dalolni is tudtak. Hanem ezt még nem sejtette a diák, amint leültek a kert végében a patai partra. Belemerít- kezett szemével a vendég a tisztán csobogó vízle. szájához emelte hazulról-hazott jávoría-sípját s abból ujjongva röppent elő a dal madara: Áldott az az anya, ki virágot Hitet... Délelőtti ismerősök voltak a vendégek, útravaióval kedveskedtek a diáknak. Karonülő leánykáját is ma- gávslhozta a fiabaíasszony, s a leányka vígan integetett csepp kezével Rózsa leié, s úgy kacagott, mintha ő is valami nagy igazságon örvendene. Rózsa karjába kapta, úgy nézeti vissza a fiúra s fekete szemében gyönyörű ragyogás gyűlt. Tündöklő ragyogás volt — tiszta, mint a nyári tűz az esti messzeségben. Könyörtelen úr az esti messzeség. Bekopogott az ablakon s intett a diáknak, hogy indulás. Az egész család ki akarta kísérni a vendéget, de ő nevetett s csak any- nyit mondott, hogy maradjanak, egyébként nem tud felszállani a vonatra. Kezet fogott nagyhirtelen mindenkivel s nekivágott az útnak. Észre sem vette, hogy mtessze, g halmok megett utolsót sóhajt a fény s a hegyek tetején bontogatja már zászlaját a bánat. Hogyan is vette volna észre? Hiszen arra gondolt: milyen szép vasárnapi hajnal táncol holnap a hegyek gerincén!. .. Piros hajnali, szép hajnal — akár a rózsa... ISTENTISZTELETEK BUDAPESTEN Deák tér d. e 9 Sülé Károly; d. e. 11 H. Gaudv László dr. d. e. 12 (úrv>; H. Gaudy László dr.: d. n. 8 H. Gaudy László dr. Fasor: d e. ‘/»!0 (ifj.) Virág Jenő; d. u, 11 (úrv) Kemény Lajos; d. a. 6 Virág Jenő. Dózsa Gy.-ól 7. d. e. Vjlfl Latnnek Vämos. üHöl-út 24. d. e. Y:\tt Bonnyai SAmJpr; d. e. 11 (úrv) Virág. Jenő.. Rákóczi-út 57/b. d. e. 10 Szilád! Jenő dr.; d. e. ®/<J2 Velő Béla; d. n. 5 Szcrctet- vendéftség. Virág Jenő—Grünvalszkv Károly. Béesikapu-fér & e. 9 Galáth György; d. e. 11 Sréfcer Ferenc; d. n. 6 Evangélizáció. Tnroczkó-tér d. e. 8 Srétor Ferenc. Óbuda d. e. %lö (rádió) Túróczy Zoltán; d. e. MfH (úrv) BrebovszJcy Gyula; d. u. ö Csenéődy László. Budahegyvidék, XII Kiss J. altb.-u. 43. d. e. 9 Danhauser László; d. e. 11 Danhauser László; d. u. fj Evnngélizáció. XIL. Márvánj-n. 23. d. e. 10 Glaíz József. Fóti-út 22. d. e. H10 (ifi) Rimár Jenő; d. e. 11 id. Rimár Jenő; d- e. 12 (úrv.) id. Rimár Jenő; J. u. 6 id. Rimár Jenő. Zugló d. e. 11 Scholz László; d. a. 6 Fodor Oftmár. Gyarmai-u 14. d. e. 10 Fodor Ottmár Thaly K.-u. 28. d. e. 1Ü10 Rőder Pál; d. e. 11 Halász Kálmán dr Kőbánya d. e. */*10 Koren Emil; d. o. 4 Koren Emil. Simor-ti d. e. 11 Korén F.miL Kelenföld d. e. 8 (úrv) Botfa István; d e. lt (úrv) Bottá István; d. u. 5 Sztehló Gábor. . Németv5!gy!-út 138. d. e. 10 Csengődy László; d. e. 11 (úrv) Csengődy László. Rádiós Istentisztelet h óbndal templomban. Február bő 18-án d. e. íél 10 órakor rádiós istentisztelet lesz az óbudai templomban. Igéi híreié*: Tóróczy Zoit-ín püspök. Ének: 288. £38. Himnusz. A Lutheránia énekkarát vezeti és orgonái: Welt* !er Jenő. Háziipari köC&flépek GÉPI KÖTŐTŰK KELEN. CSAKV-llTCA 14. TEL.; 129 2t». jelr*ni?r>$e SCHUBAUER ES MIT1C2SY BUDAPEST. DUNA-UTf A 6 TELEI ON. ORGONÁK H AI! M O N I U M O K Javítása. hangolása. ól és használ? haririóniumolt eladása DEMÉNY IMRE ORGONAÉP rö Budapest. VI, Lázár-utca 13. (Operánál)» Telefon: 311—209 Árajánlat dii»a an. CSABAI GÉZA SíöC'smes'ec Budapest, VII., Dob-u. 82. Telefon: 224 714. 1 raqvííés n 8 tfrl 'effttolhp 7« ft ŐSZI LESZÁLL! TOTT A R 4 K TV A fl Y i K¥ fényképészet) MLJß műterem V. Váci-utca 11/b Telefon: 187—119, sdccüüs mOsíoptíaié. műtü^S SS iát?*'413 8 4 Ifffl £ Többszörösen ki tűn le ive mwmi da^W^férfi, női szabómester. BUDAPEST TIlOKOl. Y ÜT Telefon: 497 4S7. Legtökéletesebb műtömés kiégett, molvröaott szöveten és ruhákon Vidékre postán u’ánvét TEMPLOM ABLAKOK AV készít és helyreállít PALKA IÓ73EP s-ranykosznrús űveff[eslőmes:er és cég'ársa TATAR M. Budapest, VIII , Baross-u, 59. Telefon: 142—3i4. Alapítási év: 1491. Qberfcauer ft. utóda templombeTendezés- és kegytárgy kereskedés, Budapest, V., Váci-u. Iá KÖNYVBESZERZÉS ÜGYÉBEN torduljon bizalommal a Luther Társaság könyvkereskedéséhez. Budapest, Oltói ál 24, Telefon: 135—597. Vidékre postai ehplézésb LODEN, BALLON, viharkabát, spertaüények Wimpassintg csak VI, Sziálin-út 8 Evangélikus Élet A magyarországi evangélikus egyeteme# egyház Sajióosztábámk lapja. Szerkesztős*« és kiadóhivatal: Budapest VIII.. Ü’íói-út 24. Telefon 142-4)74 és 137—886, Szerkesztésért felel: Dezsérv László szerkesztő. Budapest III. Dévai Bíró Máivás-tér 1. Telefon. »62—635. Főmunkatársak: Benczúr László Groó Gyula, 4r KArnly. Knr»n Emil Várady Lajos és Vcőreőa Imre Felelős kiadó: Dr Golcj» Dezső Előfizetési árak: Egy hóra - 3-60 Fi Félévre * 20.~ Fi Negyedévre 10 — Ft Egészevre 40 — Ft Postaiakarékpén7tári csekkszámla: 20 lia 15 771.51 — Független-nyomda Budapest Eötvös-utca 12. Felelős; Földi Vilmos, Somagyi szűcs SZŐRMEBUNDÁK, ÁTSZABÁSOK HASZNÁLT BUNDÁK VÉTELE V., Kossuth Lajos-ntca 13. Feíemsiet! Márkás zongorák, pianinók 2600 tői. Hitelbe isi Rá kóczi-ú* hatvanháron*. 1. 11. Hantken. Telefon: 342—250. Művész-tánclemez, rádió Bd*ás-vétel-csere. RÁDIÓ- ÜZLET, Lenin-kőrút 64. Bejárat Szófia-utcából. Te- efon: 221—746. KÁRPITOSMUNKA bizalom dolga Forduljon munkájával, vagy kárpitos- bútor beszerzésével OLAHhoz Rekamier és mtellek, garnitúrák állandóan készén kaphatók Javítási, áthúzást. valamint megrendelést vállalok Józsel-- körút 66 Telefon: 135—102. Zongora, gyönyörű hangú. kettöezerkMeneszáz. Márkás zongorák, pianinók. Lauberger. VVirth Rosier stb fellűnő olcsónl Hitelre isi Rákóczi-út ötven. zon gora le reinben. Harmónlka. dobfelszerelés, fúvós és pengetős hang- izerek húrok, alkatrészek Stiglitztől. József-körút 38. Vétel, eladás, csere! Vi- Hékre utánvéttel. SZEMÜVEG Nagy Sándornál Fotócikkek VIII.. üllői-út 46. IRÓGÉPJA VITÁS KOVÁCS ALADÁR VII., Kertész-utca 48. Telefon: 42 S—141. SZEMÜVEG Lipl Józseftől (Knapecz utódától) IX.. üllői-út Ti) Örökimádás templom mel- _____. lett. Sz ődavizes üveget 8 forintért veszek 1- *' iraho tért veszek.. 1—2 darabot és nagy tételt is. Üvegüzlet, Aggteleki-irtca 4*. Rákóczi-útról nyílik. Telefon. 137—613. _______ Mi ndenfajta késeket, ollókat. finom acélárukat bár hova az országban szállít, köszörüléseket szakszerűen végez Léber Antal késmfl- ves és müköszörösmester. Budapest. VI., Nagymezőutca 45. fám. Antic ara a leghatásosabb tyukszemirtó Ára: 3.86 forint NAGY DROGÉRIA, Bp.._yilL,_J_óisg j-krl, 19. Szép perzsa macskák és fülemüle csapper kanárik olcsón eladók. Sztál in-út 74. Állatkcreskedés. Telefon: 310—267. Töltőtollat veszek, hibásat is. Javítás, csere. Gergely. Lenin-körú4 száznyolc. Információ. legolcsóbban nin-kőrút 34. óriási árat fizetek használt rádióért Zsellér. Szigonyutca 19. Telefon: 336— 760. Csináltassa nadrágjait spe ciális nadrágszabónal Női. valamint sí. bricseszt és áts ábást garanciával vállal Varga János nadrág specialista. Király-utca 56. III. 7. Telefon. 421—482 Régi, márkás festményeket, szervizt porcelánt, bútort, csipkét, fehérneműt, dísztárgyakat, egyéb lak berendezési tárgyakat veszek, eladok. Kiss Lajosné. Szabadsajtó-út 2. Telefon: 184-374. Zongorája értékét megbecsülöm. Javítását, han golását Jutányosán vállalom, vidéken is. BOROSS, Dohány utca 54. Telefon: 422 63S. Bundáját most olcsón átalakíttathatja Lovas szűcsmesternél. Rákóczi-út 2« Telefon: 226—441. Zongorát szakszerűen javít hangol elad vesz. Kárpáti zongorakeszítő- mrster. Lenin-körút tizennégy Telefon: 422—740 Zongorajavitás. hangoló» oreciz kivitelben jótállás sál Szakszerű becslés Szávits mester. Baross-tér egy Telefon- 335—576 Harmónium, zongora, pl» ninó eladás, vétel, javítás és bérlet tegkerhrezébb*« Cblih zongorakészítőnél. Budapest. Rákóczi-út 82. Telefon: 221—138. Világmárkát zongorák. pianinók. harmóniumok 1800-tol. Sasvárinál. Lentn- Körúl 21 Vétel, eladás. Csere, hangolás. Svemiiveff MARTON OPTIKA V.. Egyetem-utca 11. Hnrmónika és gombosharmónika javítást, hangolást legolcsóbban vállalok Har- mónikát veszek, egészen rosszal is. Hámori Károly. Dembinszky-utca 52. I. 18. Vidékre ost».i elintézés. Telepes rádió Javítások. Vidékre jótállással. Kernen ff 0 csak SZONDY-UTCA ^ Sznkkönyvek! összes gőzkazánok 32.— Dinamókról 20.— Motorok, traktorok ‘ javítás-» 8.—. Cséplőgépek javítása 10.—. Csavarmenet táblázat 3.—, Morvái Rezsőn.1? Budapest, ThÖ- köly-út 3d. tudakozódás 123—900 Lc- 94 (Trréz-kőrút Csernai hiteltudósíió. «SVO-RS- ÉS GÉPÍRÓ tanfolyamokra beiratkozhat naponta NAGY ALADÁRNÉ iskolájában Kossuth Lajos-utca Xl. Telelőn: 384—438. SODRON YÁGYBETÉT. összccsukós vaságyak vasbútor gvermekágy gyermekkocsi olesón. PRO- HASZK4TÓL. Zichy enő utca 46- Telefon: 313—318 Javítást vállal. Harmóniuraot vennék. Hört. II., Török-utca 8. Telefon: 151—965. KONYHÁK részletre V^-rész kp 4 havi részlet. OllŐi-út 48. Rádióért, hibásért is, lea löbb-M fizetek Thököly-út 150 Rádióüzlet Telefon: 406—661 Érte jövök Használt bútort vess. Javít, modernizál garanciával Diencs rnűasztalos, Bezerédi-utca 4. Telefon: 341-888. Jó garda most vesz jó magotl Jó főzelék-, virág- és takarmánymagot. Kapható: Kazár ntagkeieske- désben, Budapest, V.. Váciutca 84. (Vásárcsarnok közelében.) Láb és kézlzzadást teljesen megszüntet a Molnár féle Sudornn Ars 4 89 Ft. Nagy drogéria. Vili— József-körút 19. Zongorát, pfauinót. tango harmonikái készpénzén sür Bősen vennék Demeter. Klauz.ál utca 3. T-: 321-393. HARMONIKA. dotfelszerelés ö s*es bang szerek, gramofonlemezek. RADVÁNYI IMRÉNÉ szak üzletében Uj eím: Buda pest. Lenin-körút 82 Telefon: 313—052 Törpepapagájok eladók, csorélhetők Tenyészkalitka fémből keménvfából kanhaló Díszhalak aguáriumok haleledel Törzstenvészet Múzeum kőrút ÍŐ Postai szállítás Rádiókészülékek alkalmi áron Különféle rádiók, lemezjátszó, csere, vétel. javítás Komlós, Lenin-körút 73 Sztálin*út- níl.i Figyelem! Ha nyugodtan akar aludni, motort és szivattyút I é t á 11 á • • • I Djamentnál, Budapest. Váei-út 43. kell beszerezni Minden motor- és gépjavítást jótállással vállal. Bútoralakítás, javítás, fényezés. Csákvárl asztalos. Váci-utca 41/B Telefon; 385—428. Használt bútort veszek faanyagnak Irógépjavítás! Rózsa Alfréd műszerészirester. Alsóerdö- sor 22. Telefon: 221—125. Orgonaharmínium két manuális 35 regisztert*« t0 játékos, eladó Aggleleby- uiea 5. I. Daróczy. Veszek é# riadok márkás porcelánt, étkészletet kris tályl. csillárt, evőeszközt, srőnyeget. festményeket ogvéb lakberendezési- és dísztárgyakat Domány. Nagymező-utca harminchat (ó-utca sarok.) Telefon: 122—078. Szcbenné Mérő Klára Barabásáé Verő Lili GYORS ÉS GÉPÍRÓ ISKOLÁJA VERES PALNÉUTCA 14. Kezdő és haladó tanfolyamok Angol francia, német, gyorsírás tanítás. Jobb szemüveg L. D90R L. Budapest, V.. Pilvax köz Férfi- ét egyenruha készí- tést-javiSásl. rangozás! vállal vidékre is. Kriston János szabómester, Budapest. Baross-tér 1. Mfirklin vasutat veszek. Tóth Lajos. Szabadsxjtó-út 6. Telefon: 380 -078. SzaMpárna <csikó) kati vasalódeszka, újfajta stb. kapbaló készítőnél, ugyanott mángorlógép, kézi, eladói Hegedűs, Kertészutca 29. Telefon: 422—686. Használt énekeskönyvek, kirojtosodott oldalú bibliák újrakötését elvállalom Fodor Enok könyvkötőm* s- ter. Budapest. VIII.» ör- utca 9. szám. Vennék zongorát, plardnóf, harmóniumot készpénzért Lenin-körút 21 Telt fon: 426—819. Gólos fal vy. Legtöbbet fizet használt rádióért, gramm ohm ért, «rammoionmotorírt rádió- csőért. dr Tasn.-idf. Rádió, Városház-utca 4. Telefon: 132 Quarz! ampát msek ti adok, javítok Zsellér Szí- goriy-u. 19 Tett fon 3> 760 Harmóniumot Pokornytót< Újpest. Mónus Hlés-u 126 (trpád-Mrháznál.) matrac 3 darab 124, fnnnt. Készít Inéi. Lcnin-kó' 0» 55 Meridor kötőkesz* kei megélhetését biztosít!, Is. mertetó díjlalau Mti/vum* körút 10. Zongorák harmónbimok, pianinók. legolcsóbban Javítás. hangolás, Típold. Rákóczi-út 61 Tel.; 143 260. Vogel esi Már üzem tő! részlet. javítás. felövccciés. Horváth Mihály-tér 1 <Baross- utca sarok). A* ..Evangélikus Éfe|‘* apróhirdetései szaviuikenf 60 fillérbe kerülnek Aa első és minden vusfagoo szedet) <«»ó kétszer« sen számit Kerete^ ípról, rde- tés m m -őrönként “6 fillér. Jeligés hirdetésnél feí«zá- mitjuk s postnbélyccet Vidékről n hirdetés án po'.b’bélyegben I« bei küldhető