Evangélikus Élet, 1951 (16. évfolyam, 1-51. szám)
1951-09-23 / 38. szám
1 EVANGÉLIKUS ÉLET Angol és francia profcstáns lelkészek látogatása Magyarországon GYÜLEKEZETI HÍREK Az evangélikus és református egy- ház meghívására a napokban három angol és kilenc francia protestáns lelkész érkezeit Magyarországra. A nyugafeurópai lelkészek tanulmány útja tíz napig tartott. Ez alatt az idő alatt Debrecenben és más vidéki városokba is ellátogattak. A francia és angol lelkészek az. elmúlt hét péntekén megjelentek a bányai egyházkerület évi rendes közgyűlésén, ahol Darvas József kerületi felügyelő üdvözölte őket. A közgyűlésen megjelent külföldi vendégek nevében Gre'ner francia evangélikus lelkész köszőnle meg Darvas József felügyelő üdvözletét. Kiíejezte a vendéglelkészek háláját azért, hogy szemtanúi lehetnek a magyar nép és a magyar protestantizmus új életének. „Kívánjuk — mondotta -—, bogy az evangélium ihletségéhen a magyar protestánsok úgy tanuljanak meg járni az új élet útján, hogy közben a béke ügyét szolgálják, amely szorosan hozzátartozik az egyház szolgálatához, mert Jézus Krisztusnak is ügye.“ Pénteken délelőtt Dezscry László társaságában megtekintették a Deák- téTi templomot, ahol Zalánfy Aladár orgonaművész játékában gyönyörködtek. Pénteken délután a nyuga’.európai protestáns lelkészek az egyetemes egyház vendégei voltak. Az egyetemes egyház nevében dr. Reök Iván egyetemes felügyelő és Groó Gyula egyetemes főtitkár üdvözölte a vendégeket, akik között jelen volt Be- reezky Albert ref. püspök és Kiss Roland főgondnok. Az üdvözlő szavakra a vendégleikészek közül többen válaszoltak, megköszönve a vendéglátást és hangsúlyozták a kölcsönös gondolatkicserélés szükségességét. A vendégek ezután látogatási tettek az Evangélikus Élei szerkesztőségében, A hazánkban időző 12 tagú angolfrancia papi békeküídötíség tisztelő látogatáson jelent meg Kossá Istvánnál, az Állami ‘Egyházügyi Hivatal elnökénél, aki ebédet is adott a küldött* eég tiszteletére. Megjelentek a magyar református egyház részéről Bercczky Albert és Kiss Roland konvemfi elnökök és Péter János püspök; az evangélikus egyház részéről, Reök Iván egyetemes felügyelő és Dezséry László püspök; a római katolikus papok Országos Béke- bizottsága részéről Bcresztóczy Atik- lós $únök, protonotárms 'kanonok és Horváth .Richárd főtitkár, plébános; az Országos Béketanács részéről Senke Valéria titkár, továbbá az Állami Egyházügyi Hivatal főtisztviselői és a protestáns sajtó képviselői. . Kossá István az egybegyűltekhez a következő beszédet intézte; Kedves Vendégeink! Szeretettel üdvözlöm önöket a Magyar Népköztársaság Kormányának nevében, abból az alkalomból, hogy eljöttek hazánkba és megnézik ,a felszabadult magyar nép héteszíendős munkájának eredményeit és tanulmányozzák a magyar dolgozóknak a szebb, a boldogabb, szocialista jövőért folytatott harcát. Egyúttal tanulmányozzák egyházi intézményeinket, valamint a vallásos életet. Azt hiszem, erre máris volt a3kalmuk és még lesz alkalmuk és közvetlen tapasztalatokkal gazdagodva fogják önök eldönteni, hogy hogyan értékelik a nyugati sajtóban népűnk nagy építő- m unk áj ár ól megjelent híreket. Sokan tették fel már nekünk a kérdést: hogyan lehet e szocializmust és a vallást összeegyeztetni. Nekünk az a válaszunk: a vallást mindenki szabadon gyakorolhatja, hitét nyíltan, szabadon megválthatja, egyházának hű fia maradhat, mi csak egyet követelünk meg: teljesítsék a2 állam', a nép iránti kötelességüket is. Ebben a 'kötelességteljesítésben találkozhatunk és tudunk olyan atmoszférát teremteni, amelyen belül egyik fél sem sérti a másik érdekeit. Kormányzatunk különösen súlyt helyez arra, hogy minden intézkedés, mely csak a legkisebb mértékben is érinti az Egyházakat, mindig az egyházakkal történt előzetes megegyezés után hajtassanak végre. így alakult ki az a vélemény, amely az egyházak részéről e mi szocializmust építő törekvésünk támogatásával nyert kifejezésit, a kormány pedig messzemenően gondoskodik az egyházak anyagi szükségleteinek kielégítéséről. Nem én, hanem az itt ülő egyházfők hivatottak önöket tájékoztatni ennek a segítségnek módjáról és mérvéről. Mi azt akarjuk, hogy népünk békében, boldogan éljen és semmi se zavarja békés, építő munkájában. Azért külön örülünk annak, hogy összes egyházaink támogatják korOberbaaer A.ntMa templomberenrlezés- és kegytárgy- kereskedés, Budapest, V„ Váci-utca 15. Orgonák, harmóniucnok készítése, javítása eladás, vétel, csere. Vil'afnos fiVvoberenderé ek szállítása fWÍUíR SÁNDOR ORUONAPPITO MESTER Budapest. XIV., Miskolci-utca 52. mányzatunkat a béke megvédéséért folytatott harcban. Ez a támogatás is nagy mértékben hozzájárul ahhoz, hogy kormányzatunk és az egyházak közötti együttműködés mindinkább zavartalan. Nézzenek csak jól szét a mi szép hazánkban. Mindenütt az építés hatalmas méretei'; láthatják. Mindenütt az egyre javuló élet jeleit láthatják. A Szovjetunió által felszabadított hazánk fokiján, ezer esztendő után, végre tényleg a dolgozók hazája épül. Mi természetesen védjük népünk hatalmát minden nyílt vagy titkos törekvés eilen, melynek célja visszaállítani : hazánk • földjén a volt uralkodóosztáiy hatalmát, melynek célja, hogy 6zeges jármot akasszanak megint népünk nyakába Vannak persze, akiknek ez nem tetszik, Vannak, akik átkoznak bennünket azért, mert nem tétlenkedünk, ha a nép ellenségei fészkelődnek. Mi nem vezetünk féLre senkit se. Mi nyílban hirdetjük szocializmust építő szándékainkat. A történelem folyamán minden társadalmi rendet, egy újabb, fejlettebb társadalom váltott fel. Egyik helyen hamarább, a másik helyen később. A világ igen tekintélyes részén, így hazánkban is, az új, fejlettebb társadalom, a szocializmus győzelme következett be a régi felett. Szerencsére egyházaink vezetői megértették, mert bölcsen előrelátnak, hogy a fejődést visszatartani szél- maiomharc lenne és az egyháznak nem is feladata ez. És mert megértették, a változol t viszonyok között is képeseik egyházaikat úgy kormányozni, hogy a hívők eleget tehetnek vallásos kötelezettségeiknek a nélkül, hogy épülő szocialista rendünkkel összeütközésbe kerülnének. Ez az a titok, melyet sokan keresnek, hutainak, da amelyet csak azok nem láthatnak meg, akik szemüket tudatosan behúnyják a tények előtt. Azt hiszem, az önök látogatása a mi szép hazánkban hozzá fog járulni ahhoz, hogy eloszlassuk azt a sok félreér lést és tudatos rágalmat, melyet népünk, békénk, hazánk ellenségei terjesztenek rólunk. Azt is remélem, hogy a látogatás gyümölcsözően fog hatni az önök és a mi egyházi Vezetőink közti ■ kapcsolatokra. Ürítem poliaramat kedves vendégeink egészségére, népeink barátságára és a békére, amelyet szolgálni minden becsületes ember kötelessége. Kossá István üdvözlő beszédére a külföldi vendégek részéről Albert Finet református lelkész, a Réforme című hetilap főszerkesztője válaszolt. — Mindjárt megérkezésünk napján a Párizs lángjai gyönyörű szabadtéri előadásán a Marsé illést hallottuk és azóta is rövid pár nap alatt olyan sok lelkesítő benyomást szereztünk, hogy úgy érezzük, mintha hosszú idő óta Magyarországon élnénk, Már eddig is bő alkalmat kaptunk am, hogy megismerjük a‘magyar nép és a protestáns egyházak való életét és híven be fogunk számolni odahaza az í gazságró!, amelyet láttunk és hallottunk. Az angol küldöttség nevében Lever- toif, londoni anglikán lelkész szólalt fel. — Szeretném — mondotta — ha Itt lenne vetünk a yorki és a canterbury érsek, hogy lássák ők Is, amit mi 1 áh tok. Anglia népe egészen biztosan boldogan fogadná, ha megismerhetné az igazságot a magyar nép és a magyar keresztyén egyházak helyzetét illetőleg. Erre nagy szükség van a béke és a népek közötti barátság erdőkében, amelyet szívünk szerint szolgálni óhajtunk. A pénzemberek tulajdonában levő sajtó minden módon el- ködösífeini igyekszik ez emberek gondolkodását a maga hamis híreivel. Mi viszont feladatunknak tartjuk, hogy a különböző keresztyén egyházaikhoz tartozó embereket összehozzuk, nemcsak közös imádkozásra, hanem közös cselekvésre is, az igazság és a béke ügyéért. Ha visszamegyünk Angliába, minden jószándékú embert igyekezni fogunk meggyőzni a magyar nép hatalmas munkáiéról és a magyar egyházak békés fejlődéséről, A külföldi lelkészek küldöttsége egyébként új taggal gazdagodott; Budapestre érkezett Hromádka József teológiai professzor, a prágai fakultás dékánja, a Béke Világtanács elnökségének tagja. (ET.) Könnyek ;,Ha reggel nincs harmat, többnyire inég az est előtt esőt várunk. S így arra, kinek könnyel ifjúságában nem folytak, néha egész könnyzápor vár. Szükséges, hogy ifjú korunkban nemcsak kiforrjunk, de hogy ki is sírjuk magunkat!" Eötvös József Teológus a teológiáról Pár hét a a budapesti Teológiai Akadémián megkezdődnek az előadások. Szólaljon meg röviden a teológusok közül egy. Mit jelent nekünk, készülő lelkészjelölteknek az, hogy a Teológiai Akadémia épülő országunk fővárosába került? Már évek óta foglalkoztatta a teológusok kis körét az a gondolat, hogy a jövő lelkészeinek szűkikörü az elszigetelt soproni társadalom élete. A fel- szabadulás után, mind későbben a Teológiára került fiatalok már a középiskolából magukkal hozott neveltetésük miatt, szűknek találták azt a keretet, melyben 4—5 évig készüllek az Ige hirdetésére. S mi, akik 1949-ben kerültünk fővárosi és vidéki középiskolákból, már minden előzetes figyelmeztetés nélkül is megláttuk, hogy a dolgozó magyar oép papjai u. u. „elefántcsonttoronyban“ készülnek a szolgálatra. Kikerülve az életbe, nem egy teológus csalódott felkészültségében s így a Teológiánkban is. Ezeknek a káplánoknak megrendült sok esetben a hitük is. Vagy felhagylak minden ambícióval, vagy kis községbe szigelelődtek el. Nagyon kevés voit azoknak a száma, akik együtt tudlak haladni a dolgozó népünk szellemi és anyagi fejlődésével. Elsősorban a polgárság állt elöltünk Sopronban, melyet az igazi valójában megismerhettünk. Sem az ipari dolgozók. sem a mezőgazdasági dolgozók problémáival nem tudtunk közeli kapcsolatba kerülni. Minden igehirdetésünk „magas“ teológiai 'és polgári nyelvezetben történi. Az ipari városok dolgozóival — kevés kévéiéitől eltekintve — nem volt a teológusoknak kapcsolata. A szocializmus útján haladó parasztságunk számára is „üres“ lett az igehirdetésünk. Pedig Isten az Ö szent Igéjét minden népnek és minden nép minden egyes tagjának a hirdetésére rendelte. (Máté 16:15). Az egyház lelkészeinek a néphez hű és az Isten állal rendelt gyülekezet minden tanához krisztusi szeretettől átitatva kell közelednie. Ez fogja beláttatni minden teológussal a budapesti Akadémia. Mi is részt veszünk a dolgozók millióinak napi életében, megismerkedünk harcaikkal, örömükkel és problémájukkal. Szemtől-szemben fogjuk látni azokat az erdeményeket, melyeket dolgozó népünk alkotott a hároméves terv keretében s melyet alkotni fog az ötéves terv hátralévő éveiben. Megismerkedhetünk a legújabb szellemtudomány eredményeivel és részt vehetünk minden új kulturális esemiínyben. Egyszóval, haladhatunk a dolgozó népünk útján s megismerve Isten által majd reánkbízott nyájat, minden időben tudni fogjuk hirdetni a Békesség és az Étet evangéliumát. A Szentlélek nemcsak a csendes nyugati végeken őrizte a fiatal teológus nemzedéket, hanem velünk lesz Budapest zúgó forgatagában is. Sőt Budapestet fogja felhasználni lelkész- nevelésünk megújítására. Így látja a Teológia Budapestre való átköltözését egy teológus. Karner Ágoston Bókay János zsoltárfordításai 114. zsoltár Hogy Izrael Egyiptomból kijött, S nem élt többé a pogányok között, Felépült Jákob háza: Juda lett a szentélye, temploma, Hívő népének biztos otthona, Büszke, szép királysága. A tenger erre megfutamodott, A Jordán vize felkavarodott S megfordult a medrében; Dombok, hegyek, szirtek sziklafokok, Felszöktek, mint a megriadt kosok, Mint bárányok a réten. Mi lelt, ó tenger, hogy fgy megijedsz, Merre fordulsz Jordán, hová sietsz, Ki elől menekültök? S mitől ugráltok hegyek, mint bakok, Mi bolygatta meg nagy nyugalmatok, Ki ostoroz, ki üldöz? Az Urat látjátok, öt érzitek, Tőle reszketnek földek és vizek Riadtan, önfeledten; Mert tóvá változtatja a hegyet, Üj tengert alkot kősziklák felett, — Hatalma mérhetetlen! Speciális müsfóppolá, műtőmig f’/im T/7tic Többszörösen kitüntei-vp Luunun junus férfi nő| szabómesfcr thö'kölÍot 59/a Te’eion: 497-487 LealSMetesebb mfitémés kiégett molvráfiotl szívein» te ruhákon. Yidékre poslán utánvét. Következő vasárnap; Szept. 23. Szent- háromság ünnepe utáni 18. vasárnap. Igék: I. Kor. 1:4—9. Máté 22.34—46 Liturgikus szín: Zöld. Bárdy Ernő A régibb íelkésznemzedóki egyik jellegzetes alakja hunyt ej folyó hó 13-án Budapesten Bárdy Ernő volt sirad-békési tb. íőesperes, mező- berényi I. kerületi lelkész személyében. Nyugalma éveit Budapesten töltve érte el halála, csaknem háromnegyedévi gyengélkedés után, amely az utolsó szakaszán súlyos betegséggé vált. Budapesten is temettük el a farkasréti temetőben Danhauser László illetékes budapesti lelkész és volt gyülekezetének a lel késze szolgálatával. Kereken félszázados mezőberényi lelkészt szolgálatának 'legjellegzetesebb vonása az istentiszteleti élet megújításáért folytatott f áradba tartan munkássága volt. A teljes evangélikus istentiszteleti rend bevezetésével koronázta meg ezen munkásságának gyümölcseit. Lelkipásztori szolgálatának talán ez volt a legidőtáiióbb alkotása. A liturgia imádságai és énekei határozták meg az igehirdetései tartalmát is. A tanító igehirdetésnek volt a művelője. Most, amikor ötven év után a hazai liturgikus mozgalom elérkezett annak a meglátására, hogy az evangélikus igehixdető munka erőteljes segítőtársat találhat a liturgia igei elemeiben, kiváltképpen méltányolni kell e jó képzettségű lelkész éiletmunkájának ezt a reánkbagyott örökségét. Ezt szólaltatta meg sírja mellett a mezőberényi I. kertijei gyű lekezet küldöttsége és ennek adott kifejezést az arad-békési egy ház- in egye esperesének és papságának a szószólója is. A mezőberényi evangélikus egyházközségekben pedig meg- illctődve fogadták halálhírét a hívek és az I. kerületi egyházközség szeretető és tisztelete jeléül koszorút helyezett kiérdemli» lelkipásztorának a budapesti sfrhaimáira. „Emlékezzetek meg a fi elöljáróitokról, kik szólolták nektek az Isten beszédét és figyelmezvén az ő életűk végére, kövessétek bitókét.“ (Zsid. 13, 7.) A hegyaljai egyházmegye gyülekezetek konferenciái: A hegyaljai egyházmegye gyülekezetei aug. 31— szept. 2-án 3 napos konferenciát tartottak Arnóton, melyen Miskolcról, Diósgyőrből, Diósgyörvas- gyárból, Sajókazáról, Ózdról, Hemád- vécsdről, Abaújszántóró!, Üjcsanálos- ról, Tállváról, illetve Mádról és más gyülekezetekből szép számmal voltak részvevők. A konferencia központi kérdése a «közösség» volt. Az Igehirdetés szolgálatait Rejtő Mária, Fe- rcnczl Mihályné, özv. Pósch László- né, Abaffy Gyula, Balikó Zoltán, Deine Károly, Kajos János. Nlkodémusz János, RosziU Mihály és Solti Károly végezték. Minden bizonnyal ez a konferencia is elősegítette, hogy részvevői közül többen megerősödhettek a Krisztussal és az egymással való közösségben. A bányakerfileti Iralterjesztés és az evangélikus evangélizáció irodája a Puskin-utca 12-ből az V., Deáktér 4. sz. alá költözőit és ott a gyülekezeti terem mellett az I. emeleten nyert elhelyezést. A baptista egyház gyásza Dr. Somogyi Imre, a magyar baptista egyházak elnöke, 56 éves korában hosszas szenvedés után meghalt. Az elhúnyt 24 éven keresztül volt a baptisták körében vezető tekintélyű Budapest, naputcai gyülekezet lelki- pásztora és 1950 óla egyfolytában elnöke a magyar baptista egyháznak, alapító tagja és társelnöke a kisebb protestáns felekezeteket összefogó Magyarországi Szabadegyházak Szövetségének. Dr. Somogyi Imrét 18-án, kedden délután 4 órakor temették az óbudai temetőben. Testvéri találkozó Vasárnap, szeptember 23-án az esztergomi evangélikus ének- és zenekar egésznapos szolgálatra Pesterzsébetre látogat. A d. e. 10 órakor kezdődő istentiszteleten Molnár Gyula esztergomi leikész hirdeti az Igét. délután 5 órakor pedig egyházzenei hangverseny lesz a templomban, amelynek műsorát a vendég-kórus szolgáltatja. Ez testvéri találkozás az augusztus 26-i együttlét viszonzása, amikor a pest- erzsébeti vegyeskar kereste fel az esztergomi evangélikusokat Budapesti Evangélikus Gimnázium A javítóvizsgák és pótbeírások után, szeptember 1-én volt a tanév ünnepélyes megnyitása. Az ünnepség istentisztelettel kezdődött a fasori templomban, az Igét Muncz Frigyes vallástanár hirdette, szépszámú diáksereg és sok szülő előtt. Az ünnepély további része a díszteremben folyt le. A Himnusz eiéneklése után Laki Tibor igazgató tartotta meg ünnepi beszédét. A megjelentek és az I. osztályosok külön üdvözlése után megemlékezett arról a nagyszabású helyreállításról, amit az iskolafenntartó bányai egyházkerület a nyári szünetben az iskolaépületen végzett (az utcai vaskapu megjavítása, az első emeleti folyosó és a főlépcsőház újrafestése, általános nagytakarítás). Ismertette a diákok nyári munkavállalását, valamint a nevelők szünidei munkáját. Beszélt a tantervi változásokról és a rendkívüli tárgyakról. A DISZ szerepét vázolta, majd a szülőkhöz fordulva együttműködést, érdeklődést és az értekezleteken való megjelenést kért az eied- ményes együttműködés érdekében. Az igazgató beszédét rövid kultúrműsor követte. Az ünnepély után nevelők és diákok együttesen megtekintették az Ötöv es Terv-kiállítást. Szeptember első napjaiban érettségi vizsgát tartottak. A vizsga elnöke Gádor András* püspöki titkár volt, a kormányt Csillag Miklós tanulmányi felügyelő képviselte. Dr. Jakabfi László igazgatóhelyettest. a gimnázium rendes tanárát az egyházi főhatóság a Deák-téri Evangélikus Leánygimnáziumba osztotta be szo'gálatíételre. A gimnázium új igazgatóhelyettese Endrődl Frigyes tanár lett. őszi konferenciák, csendesnapok, evangélizációk Fófon Papnék evangélizáció ja: október* 3-án reggeltől 5-én délig. Lányok: október 9—12. Asszonyok: október 23—26. Legények: október 16—19. Férfiak: október 28—november 2. Élő víz csendes nap október 21. Belmissziói és Kántorképző tanfolyamot végzettek számára november 6—9. között továbbképző és beszámoló tanfolyamot rendezünk, melyre a hat tanfolyam férfi és nő volt részvevőit meghívjuk. Kántorképzés, Belmissziói tanfolyam Leányok. asszonyok számára: november 6—december 20-ig. Fiúk* férfiak számára 1952. január—február (kéthónapos). Tanfolyammal kap-* csolatos tudnivalók: Részt vehetnek kezdők és haladókű Ez évben a hetedik tanfolyamot tartjuk Belmissziói Otthonunkban. Az eddigi tanfolyamok hallgatóinak nagyrésze gyülekezeti munkás és kántori szolgálatban áll. Jelentkezni csak az -egész tanfolyamra lehet. A tanfolyamon való bennlakás kötelező. A tanfolyam végeztével hivatalos bizottság előtt vizsgáznak a hallgatók. Anyagiak: Egy hónapra a következőket kel! hozni: 10 kgkenyérliszt* 5 kg fehérliszt, 1.50 kg zsír. 1 kg cukor, 1 kg sertéshús, 15 db tojás, 1 kg búzadara, 5 dkg paprika. Havonként 80 forint készpénz. Jelentkezni az illetékes lelkészi hivatalon keresztül, a lelkipásztor ajánló levelével keli. Felvételről külön értesítést küldünk. Gyermekáldás. Rumy Zoltánt és feleségét, BuczkA Júliát a Teremtő fiúgyermekkel áldotta meg. A pécsi templomban keresztelték meg, Zoltán névre. Felhívás! Nagyon kérjük kedves előfizetőinket, ha a lappal kapcsolatban bármilyen kívánságuk van, azt a csekkiap hátulján, vagy levelezőlapon tudassák a kiadóhivatallal, mert csak az így közölt étesííéseket veheti az «Evangélikus Élet» kiadóhivatala tudomásul. Ez vonatkozik a lap előfizetésének megújítására, lemondására, vagy. egyéb más kívánságára. Kérjük azokat az előfizetőinket, akiknek az előfizetésük szeptember elsején lejárt, hogy előfizetésüket sürgősen újítsák meg, mert ellenkező esetben kényetelenek leszünk a lap küldését beszüntetni. Az «Evangélikus Élet» csekkszámla-száma: 20.412 Kérjük kedves olvasóinkat, hogy olvashatóan írják közleményeik alá nevüket, címüket. Nem aláírásokat kérünk, hanem pontos címeket, ezzel lényegesen megkönnyítenék az «Evangélikus Élet» kadóhivatalának munkáját. Me^fdettt az Evangéliumi Énekek című énekesfűzet. Kapható az Evans gélikus Sajtóosztálynál. (Budapest, VIII., Üllői-út 24.) A füzet ára 4.— forint. A füzetet al pénz előzetes beküldése után, vagy utánvétellel megküldjük.
