Evangélikus Élet - Baciu, 1939 (4. évfolyam, 1-25. szám)
1939-01-01 / 1. szám
6. EVANGÉLIKUS ÉLET' 1939. január?!.~ Gazda-rovat. Növénytermesztési hibák. Még mindig elkövetik a gazdák — különösen a kisgazdák — azt a hibát, hogy a nyár elején lekerülő növények után a tarlót azonnaliéi nem szántják. Ebből felbecsülhetetlen kár származik. Éppen ezért azt azonnal el kell végezni, még pedig addig, amig a tarlóban van annyi nedvesség, hogy azt legalább Is két ujjnyi vastag rétegben megbánhatjuk. Ha későbbre halasztjuk, száraz éghajlatunk alatt talajunk kőkeménnyé válik s terméketlen marad. Az ősszel bevetésre kerülő tarlót nem tudjuk idejére, vagyis őszig úgy elkészíteni, hogy abban a kikelő növény jól érezze magát, mert a talaj üreges marid, amit egész életén át megérez. Tarlótöréssel nemcsak a jó vetőágy előállítását, hanem a talajnedvesség megőrzését, a csapadék felszívását, a gyomok irtását, a talaj érlelését, a tarlómaradványok elporlasztását, a kártevők pusztítását, stb. célozzuk. Csak így tudjuk magunknak biztosítani a jó vetőágyat, az idejében törtér;ö őszi vetést, a jó kikelést és fejlődést, végeredményben pedig termésünk kielégítő voltát. Szabály legyen tehát: tarlót azonnal törni, a felhántott tarlót elboronálni és esetleg lehengerezni. * Sokan a hengert nem megfelelő alkalmakkor és nem helyesen használják, akkor, amikor éppen ellenkezően porhanyitani, bc- ronálni kellene a talajt. Nem nélkülözhetjük a henger munkáját szárazságra hajló viszonyaink között, különösen kötött talajon, amikor földünket rög nélkül megművelni a legjobb akarattal sem tudjuk. Ilyenkor nem elég a borona a rögök elaprózására. Akkor a henger munkája is kell. De nemcsak a vetés muakája előtt, hogy rög és üreg nélküli, sima és eléggé tömött vetőágyakat kapjunk, hane « s/.áraz viszonyok között minden nyári szántást, vagy az ezeket helyettesítő tárcsázásokat le kell hengerezni, hogy ezzel rögöt törjünk, a pergés és gyommagvak kikelését elősegítsük és hogy a föld megülepedését előmozdítsuk. Nagy hiba azonban a földet a végtelenségig lehengereztetten hagyni. Mert amikor a célt elértük, akkor a föld tetejét boronával ismét fel kell lazítanunk, hogy igy & talaj felszínén 1—2 ujjnyi porhanyó réteget nyerjünk ős ezzel megakadályozzuk a talajnedvesség elpárolgását. Ez vonatkozik a felfagyott vetések és a vetőgép után kivételesen alkalmazott hengerezésre is. Amikor a hengerezés célját elértük, boronálni kell. * ősszel minden talpalatnyi bevetetlen földet mélyen műveljünk meg. Aki ezt nem teszi, hibát követ el. Őszi mély szántással a téli csapadék raktárának kapuit nyitjuk meg, mely raktárból tavasszal és nyáron fedezi a növény szárazságban vízszükségletét. A mélyen felporhanyitott föld több vizet tud felvenni és magában tartani, mint a sekélyen miveit talaj. A növényzet gyökérzete is erősebben kifejlődik a mély művelésű talajon. Ezért jobban tud megküzdeni a szárazsággal és a kártevőkkel. ♦ Nem szabad a szántóföldre kihordott istállótrágyát kupacokban hagyni, hanem azt azonnal el kell teregetni és alászántani 14-18 cm. mélységre, a talaj kötöttsége szerint. Aki szántóföldjén kupacokban hagyja istállótrágyáját, ott bujafoltok keletkeznek, mert a csapadék kimossa az oldódó vegyületeket, a növényi tápanyagokat. De meleg, száraz időben a könnyen bomló nitrogénből sok megy veszendőbe, a levegőben elillan. Ugyanez vonatkozik az elteregetett, de rögtön alá nem szántott istállótrágyára is. * Kerüljük a tavaszi szántást, mert azzal a talajt fölös módon szárítjuk és a legtöbbször hantossá, üregessé tesszük, ha az őszi szántás annyira megtömődött, hogy egyszerű fogasolással vagy tárcsázással vethető állapotba nem hozhatjuk, lehetőleg forgatás nélküli porhanyitással (grubberezésse)) hozzuk a talajt vethető állapotba. # Gondos tisztítással, rostálással, triörözéssel mentesítsük a vetőmagot a gyommagvaktó), mert ,aki gyomot vet, gyomot arat". Különösen a kisgazdák földjén találkozunk valóságos gyomtanyákkal, melyek évről-évre sűrűbbek és nagyobb kitérj edésűak lesznek. Ezt csak hosszú éven át végrehajtott gondos munkákkal tüntethetjük el. Hirdetéseinket feltétlenül vegye figyelembe bevásárlásainál! Hirdetési dijaink: cm2-ként 3 lej, többszöri hirdetésnél 2 lej. Apróhirdetések dija: első szó 4 lej, minden további szó 2 lej. Prima száraz tűzifát a „BRAN“ industria lemnului I. G. Dúca 123 alatt lehet megrendelni. Telefon 664. Ház, jómenetelü füszerüzlettel, a türkösi evangélikus templom mellett, elköltözés miatt sürgősen eladó. Valláskönyv I-IV. osztály részére megrendelhető az Evangélikus Élet kiadóhivatalánál, vagy a brassói egyházmegye nyomtatványtáránál (lelkészi hivatal Cernatu, jud. Bra?ov.) A könyv ára 20 lej. A valláskönyv Biró L á s zjó hosszufalu-felszegi lelkész szerkesztésében s az Evangélikus Élet iratterjesztésének kiadásában jelent meg. Sziicsüzlet áthelyezés. Szabó Béni és fia szűcsök ezúton is értesítik a tisztelt közönséget, hogy szűcs üzletüket Károly Király-u. 28 számú házuk udvari részéből az uccai részre helyezték át, hol az összes szőrme és báránybőráruk nagy választékban és elsőrendű minőségben kaphatók. Különösen felhívjuk a vevők figyelmét a női bundáknak való kiváló minőségű olcsó orosz csikó bőrökre, és kész szőrme és báránybőr sapkákra. TEMPLOMOKKULTÜRHAZAK MŰVÉSZI FESTÉSÉT VÁLLALOM JÉZUS, LUTHER, STB. OLAJFESTMÉNYEK MEGRENDELHETŐK; j^„ C1U3, SIR B HA5DEU_93 BRASSÓI NÉPBANK R.T. folyóeit kellő fedezetre röuid lejáratú kölcsönöket, elfogad előnyösen takarékbetéteket. IPSÉN C TELEFON 491. SZERKESZTŐI ÜZENETEK. □ Tisztelettel értesítjük lapunk azon előfizetőit, kik a lapot eddig lelkészt hivataluk útján kapták, hogy az újesztendőben részükre az előfizetési dijat felemeltük 55 lejre. Tulajdonképen nem a lap árát emeltük, hanem mivel a legtöbb gyülekezetbe nagyobb példányszámban járt a lap, a kézbesítés nagy gondot okozott sokszor a lelkészeknek Felmerült az a szükség, hogy ezekben a gyülekezetekben lapelárusitókat alkalmazzunk, akik a lapot egyben az előfizetőknek is kézbesítik. Az 5 lej többlet ezek részére szól. Többeknek. Naptárunk teljesen elfogyott. 500-al több példányt nyomattunk mint eddig, de rém bizonyult elegendőnek. A naptárak rövid néhány nap alatt elfogytak s igy sajnos nem tudunk eleget tenni a további utánrendeléseknek. Evangélikus Elet aranykönyve. Erdélyi István mérnök 400, Hetfaiusy Márton 400, Kajcsa Janos Lugos 40. — Uj előfizetőket szereztek: Antal Márton lelkész Türhös, Opfermann Ernő s. lelkész Nagyvárad, báró Mannsberg Margit Kolozsvár, Bartnos Olga Marosvásárhely. Omturat Tipográfia »ANTAL“ Braytv, CalM Vlrtoriti 86. b»cri» I« Tnbuntiui Br»»ov »ub n, io/»ai»M
