Evangélikus Egyházi Értesítő, 1910 (3. évfolyam, 1-4. szám)
1910-04-24 / 1. szám
EVANG. EGYHÁZI ÉRTESÍTŐ 1. SZ. ERTESITES a Magyar Képes Szí. Biblia kiadásáról. KÉPES SZENT BIBLIA AZAZ ISTENNEK Ó- ÉS ÚJ-TESTAM ENTO- MÁBAN FOGLALTATOTT EGÉSZ SZENTÍRÁS. Magyar nyelvre fordította Károli Gáspár. Az eredeti szöveggel egybevetett és átdolgozott kiadás. Előszavát írta Kenessey Béla, erdélyi református püspök, Kolozsvárt. Bevezetéssel ellátta és szerkesztette Tóthfalusi József maros vásárhelyi lelkész. Egy kötet. A könyvkedvelők angolvászon, finom szinnyomatú és gazdagon aranyozott díszkötésben. Ára 34 korona. Kiadja : Hermann Emil „Képes Szent Biblia és Vallásosirat terjesztő Vállalata“ Budapest, Aréna-út 21. Régi s méltó óhajtása a magyar hitéletnek is, hogy egyfelől a hívő lelkek vallásos buzgóságának emelése, másfelől az egyházi irodalom gazdagítása czéljából, egy olyan Képes Szent Bibliát adjon hívei kezébe, a mely már külső kiállításánál fogva is felvehesse a versenyt a könyv- piaczon megjelenő világi irodalmi-termékekkel, az ágynevezett ajándékdíszmű-árúkkal és igy, a maga örök becsével, e szempontnál fogva is számíthasson arra, hogy Isten szentséges dolgai iránt felkelti, megnyeri és meghódítja az egész magyarországi keresztyénséget. Isten segedelme biztató kilátásokkal segítette az utóbbi mii szerkesztőjét, Tóthfalusi József marosvásárhelyi lelkészt a cél elérésébe azáltal, hogyegy. az előadott követelményeknek megfelelő bibliai mű kiadására sikerült megnyernie Hermann^Emil urat, a ki, mint a hannoveri „Deutscher Bibel-Verlag“ tulajdonosa, eddig külföldön szolgálta a keresztyén anyaszentegyház irodalmi érdekeit, most pedig, drága hazánkban telepedvén le, Budapesten megalapította : „MagyaFKépes Szent Biblia Kiadóhivatala és Vallásosiratterjesztö, protestáns irodalmi Vállalatát“. Az ő támogatásával és anyagi áldozatával jött létre a Képes Szent Biblia, mely a karácsonyi könyvpiac egyik értékes disze leend. E magyar képes bibliai mű magában foglalja a teljes Szentírást, az Ó- és Űj-szövetséget és az Apokrifusokat; a keresztyén világ leghíresebb festőművészeti és szobrászati alkotásainak- színnyomatú képeit. Raffael, Michael-Angelo, Leonardo da Vinci, Tizán, B. Luini, Bubens, P. Perugino, Rembrandt, Murillo, Salvatore, Palma Vecchio, Paolo Veronese, Carlo Dolci, Guido Reni, Tintoretto, Correggio, Van Dyck, Overbeck, Cornelius, Dürer, Timvorth, Hofmann, Noack, Pockhorst, Gebhardt, Köhler, P. Hardt, Poussin, Benj. West, C. Portelli, A. Carducci, A. Dietrich, A. Scheffer, G. Richter, C. G. Pfann Schmidt, C. L. Eastlake, T. G. Gullick, Zimmermann, Fr. Kirchbach, Graf Harrach, G. Cornícelíus, F. Shields, A. Keller, R. Eichstädt, K. Fürst, C. Müller, Thorwaldsen, J. Martin Joseph Aubert külföldi festőművészek és szobrászok alkotásainak legjavában fog örvendeni e mű olvasása közben a vallásos kegyes lélek; önként .értetődvén, hogy magyar művészeink remekei is megfelelő számmal vannak képviselve. Munkácsi Mihály, Zichy Mihály, Feszty Árpád, Soldadits Ferenc, Szamosi Elek, Ligeti Antal, Lotz Károly, Hegedűs László, Baditz Ottó, Basch Gyula, Ferenczy Károly, Komáromi-Katz, Pataki László, Torna Gyula ihlettsége az olvasó méltó lelki gyönyörűségére emelte e bibliai mű nemzeti értékét is. A Képes Szent Biblia anyanyelvűnkön ezidőszerint egyetlen ilyen mű. Szövege a Károli fordításnak az eredeti szöveggel egybevetett és átdolgozott legújabb kiadása. Ezért úgy a magán, valamint iskolai és templomi használatra a legmegfelelőbb. A Képes Szent Biblia bolti ára 35 kor., részletfizetési ára 38 kor., s megrendelhető 8 korona összeg beküldése mellett Hermann Emil magyar Képes Szent Biblia és Vallásos-iratter- jesztö vállalatánál Budapest VII., Aréna-utcza 21. szám alatt. A kiadó a mű előfizetőinek és vásárlóinak külön emléktárgyul, minden ráfizetés nélkül, küldi Leonardo da Vinci hírneves festményének az Úri Szent Vacsorának művészi másolatát, akár pedig Kranach Lukács híres festőművésznek 1533-ban készült Luther képe másolatát. A Képes Szent Biblia külalakja nagy lexikon-forma. Nyomtatása, képei, papírjának minősége a legelső rangú. A díszes angol-vászon bekötési tábla fekete alapon dús aranyozású és ízléses kinézésű. r-----------------------------------------------------------------■n FFDFIDITHAIÍ magyar* angol és más, leg- I LtVl IlyUIIAIV jobb minőségű szövetekből FORSTER JENŐ férfiruha-szalonjában legolcsóbban készülnek, BUDAPESTEN, VI. JERÉZ KÖRÚT 35.7* EM. 10. Az ág. evang. egyház tagjainak rendeléséből minden kifizetett számla után 5%-otaz egyházközségnek juttatnak. Megbízható egyéneknek részlettörlesztésre is. HORNYÁNSZKY VIKTOR CSÁSZÁRI ÉS KIRÁLYI UDVARI KÖNYVNYOMDÁJA BUDAPESTEN. 47309.
