Evangélikus Őrálló, 1908 (4. évfolyam)

1908-03-05 / 10. szám

.1903 EVANGELIKUS ORÁLLO 87 tézet igaz jókivánatait, neki egyúttal illatos virágbökrétát átnyújtva. Gyors egymásutánban pergett le azután a műsor 19 száma, melyeknek mindegyikét a jelenlevő közönség élénken megtapsolta, egy-egy szereplő zongorajáték, karének, cimbalom, szavalatok, duett, monolog, két hegedű s zongora, végül daljáték tarka sorrendben következett a közönség igaz szórakoztatására. A szavalatok leginkább derült alaphangúak voltak, mosolyt csaltak a hallgatók ajkára. A zeneszámok megválasztása arról tesz tanúbizonyságot, hogy ez intézet az igazi classikus zenének hódol, egy-egy nagy mester könnyebb művét a leánykák igen szabatos, folyékony előadásban juttatták kifejezésre. Ä befejezésül előadott daljáték általános és élénk derültséget keltett. Ä részletes műsor a következő volt: 1. »Felköszöntő«, mondja Rapos Nelli IV. o. n. 2. »Ringeltanz der Knaben« Niels W. Cadetól; játssza: Geduly Elvira III. o. n. 3. »La chanteuse par E. Manuel ; szavalja: Krahulecz Margit III. o. n. 4. »Hová« Schubert F.-től, »Bölcsődal« Brahms I-től, karének; éneklik az összes növendékek. 5. »Spieluhr«, J. Krimmlingtől; játssza Scharbert Nelli II. o. n. 6. »Nefelejts«, Raff J.-től kettős; éneklik: Bielik Nadina és Takács Ilonka. 7. »Gavotte«, Bátor Sz.-től; játssza: Wenk Margit III. o. n. 8. »Magyar dalok«, cimbalmon játssza: Szőcs Margit III. o. n. 9. »Larghetto«, Beethoventől, »Áll a tánc«, Deuza I.-től, karének; éneklik a III. és IV. o. növendékei. 10. »Mignon«, Schumanntól, »Moment monsiccaux«, Schubertől; játssza: Emresz Margit II. o. n. 11. »Largo», Haydn J.-től; négykézre játsszák: Pilny Hedvig és Kappel Irén. 12. »Andante« a C-dur symphoniából; Schuberttől. »Allegretto« Mozarttól; játssza: Minké Hilda III. o. n. és tanárja. 13. »Hochfeinee Wohnung frei«, von Feesche; szavalja: Wenk Margit III. o, n. 14. »Echo«, Bachtól, »Lied ohne Worte«, Mendelssohntól; játssza: Koch Anna III. o. n. 15. »Berceuse«, Grieg E.-tól, «Volkslied», Grieg E.-tól; játssza: Rothermann Elza IV. o. n. 16. «A kis gazdasszony«, Zöldi M.-től, monolog, előadja: Kallath Emma. 17. «Wariationen«, Beethoventől; játssza : Minké Hilda III. o. n. 18. «Magyar népdalok«, karének; éneklik a III. és IV. o. n. 19. «Madame Pompadour und ihre Katzen » Madame Pompadour Hermine Pauer. Der nervöse Haussherr-Hedvig Pilny. Khor der Katzen. Nyilvános elszámolás és köszönet. A kisszebeni ág. hitv. ev. /. egyház javára, nevezetesen a leégett paplak felépítésére eddigelé a következő adományok folytak be: A) Szepesváralja híveitől: Takarékpénztár, Jeanette Alth. 5—5 korona; Szontag Sándor Harmatha János, Fest Aurél, Emelin Pomar, Linka Toperczer, Koller Ágoston, Kiray Arisztid, dr. Műnk, Kesmarszky Józsefné 2—2 korona; Krausz János, Mihalidesz János, Wozdrik Gyuia, Schusztek Vilmos, N. N., F. A., Kobilicz, Maurer R., Bogsch János, Fest Gizella, Fest Pauline, Hennel Mária, Bircsák Matild, Marczy Rezső, Kézsmarsky Rezső, N. N., Polony L., Steller, Köhler Károly, Schustek Imre, Kesmarszky E., Lavotha Árpád, Horvay Kálmán, N. N. 1 — 1 korona; N. N. 50 fillér; N. N., N. N. 40—40 fillér. Összesen 53 korona 30 fillér. Le gyűjtőnek és portó 1 korona 30 fillér. Marad 52 korona. Kelt Szepesváralján, 1907. szept. 30. Szontagh Sánáor m. p. ev. lelkész. B) A bártfai ág. h. ev. I. egyház tagjai közül a következők adományoztak: A báJtfai ág. h. ev. I. egyház, Zsigmondy Károlyné szül. Szánik Matild úrnő 5—5 korona; Bálint Lajos kir. járásbiró, Szakmáry Géza főszolgabíró, Tirscher István egyházfelügyelő, Justh Alfréd bankpánztárnok, Jármay Titusz kereskedő, Gründl Mátyás magánzó, Oravetz Ferenc magánzó, Biloveszky Józsefné, Szüts István kereskedő, Dávid Jánosné, Wetther Géza kereskedő, Mátyus György építőmester, Adriányi Kornél állomásfőnök, özv. Gömöry Laura urnő 2—2 korona; Tahy István kir. telekkönyvezető, Dvortsák Józsefné, Graeser Nándor nyug. tanító, Mosánszky Béla bankigazgató, Soós Lajosné, Plachta Róbert iparos, Mosánszky Nándor magánzó, Wächter Samu iparos, özv. Grundlné Mari urnő, Wiedmanné urnő, Lintner Tivadar városi gazdatiszt, Szabó Mihályné, Gründl Ede városi utbiztos, Pályi Gyula gimn. "tanár, Császár Ida úrhölgy tanítónő, Szigethy Ilona úrhölgy, óvónő, Szilárd Jolán úrhölgy, óvónő, Tinschmidt Sándor magánzó, Barts Károly magánzó, Francz Vilmos lelkész 1 — 1 korona; özv. Henszelmann Nándorné, Kunst István ipartest, elnök 60—60 fillér; özv. Galle Tamásné úrnő, Olvashatlan név 50—50 fillér; özv. Schmidt Nándorné, Stanzel határszéli rendőrkapitány, Molitorisz határszéli rendőrfelügyelő, özv. Jármi Elekné 40—40 fillér; Ágkné úrnő, X. Y. 20—20 fillér; utólagosan Bartsch Jolán szül. Zsigmondy 2 korona; egy címezetlen nő 15 korona. Összesen 79 korona 20 fillér. Keit Bártfán, 1907. október 22-én. Francz Vilmos m. p. lelkész. C) A bazini ág. hitv. ev. I. egyh. tagjaitól a mellék. másolat alapján 117 korona 60 fillér. D) A missioi lapok gyűjtése 30 korona. E) A kassai ág. h. ev. I. egyh. híveitől: Ág. hitv. ev. egyház 10 korona; Brósz N., Beller Károly, Fleischer és Schirger, Ev. isk. tantestület 5—5 korona; M. A. 3 korona; Zahiszakmáry, Freyberg Károly, Dörner | Sándor, N. N., Fleuder Fáni, Möhr Béla ev. lelkész i 2—2 korona; N. N., N. N., Bittelmeyer, Szudinka, N. N., N. N., Jankóra, Fiedler 1 — 1 korona; Gaál Andrásné, N. N. 40—40 fillér. Összesen 53 korona 80 fillér. F) Sajógömöri ev. egyház híveitől s egyesektől: Ruttkay Aladár kisszebeni járásbiró 20 korona; Hajdú János ev. főesperes 10 korona; Wallrabenstein Jakab ev. lelkész Ujbanovce 8 korona; Sarudy Gyula ev. lelkész, Sajógömöri polg. iskola tantestülete, újból Sarudy Gyula ev. lelkész, Sarudy Edéné, Szent-Iványi Árpád 5—5 korona; Sajógömöri ev. egyház 4 korona; Sarudy Margit, Sajógömör község, id. Bogár Lajos 2—2 korona. Összesen 73 korona. G) A merényi ág. h. ev. egyh. híveitől: Az egyháztól 10 korona; Barcs egyházfelügyelő, Gura Jenő ev. lelkész 2—2 korona ; a jegyzőtől 1 korona. Összesen 15 korona. (Folyt, köv.) Kérelem. A nagybányai egyház elöljárósága felkéri az egyházközségek mélyen tisztelt elnökeit, hogy templomi gyüjtőíviik elintézése iránt intézkedni kegyeskedjenek. Egyharmad része sem jött vissza az íveknek s az adakozások oly szerény eredményeket mutatnak, hogy az egyház még mindig a legnagyobb mértékben reá szorul a kegyes jóltevók szíves támogatására. Ä nagybányai templom építésére adakozni szívesek voltak: Ref. egyház Vése 1 K, zsibói takarékpénztár 10 K, ev. egyház Alsószelezsény 3 K, kunszentmiklós-dabas-szabadsz.állási takarékpénztár 10 K,