Esztergom és Vidéke, 2003
2003-02-06 / 5. szám
rC /TI I1/1A1I a ÉLÁ 'Ír if M e www.esztergomesvideke.hu POLGÁRI HETILAP Takarékos költségvetés készül ESZTERGOM ÉS EHINGEN megújította testvérvárosi szerződését 1500 E-... - ' " ' r,• Alapíttatott 1879-ben Alapító főszerkesztő: dr. Kőrösy László Megjelent 1944-ig Újraindult 1986-ban Új sorozat XVIII. évfolyam 5. szám 2003. február 6. Ára: 75 Ft (mzsá) Városunk képviselő-testülete takarékos költségvetést tervez erre az évre. A szándék jegyében a testület tagjai saját tiszteletdíjukat is mérsékelték. A képviselői tiszteletdíj alapját a polgármesteri fizetés 12,5 százalékában határozták meg és így a mostani képviselő-testület tagjai kevesebb tiszteletdíjat vesznek fel, mint a korábbi ciklus képviselői. Elhangzott az is, hogy a megyében városunk polgármesterének van a legkisebb fizetése és az önkormányzat képviselőinek a legkevesebb a tiszteletdíja. Mindezek mellett az elhatározott fejlesztések és megkezdett beruházások megvalósítására - mint a Bánomi-áttörés, a termálfürdő építése - a költségvetésben biztosítják a szükséges forrásokat. Napirend előtt esküt tettek az Esztergom-kertvárosi Részönkormányzat nem képviselő tagjai. Egyelőre döntés nélkül zárult a termál- és élményfürdőt beruházó cég megalapításáról szóló előterjesztés. Meggyes Tamás polgármester kifejtette, a cég alapítása azért indokolt, mert a termálfürdő épületét a város önkormányzati tulajdonként építteti fel és működteti, így a rendelkezések szerint ÁFA-visszatérítésre van lehetősége az önkormányzatnak. Elfogadták a jelenleg az egyháznak visszaadandó épületben működő Szent István Gimnázium és Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola kártalanításáról szóló előterjesztést. Az épületet 2011-ig vissza kell adni a Szatmári Irgalmas Nővérek rendjének és az épületben működő iskolák elhelyezésére, az államtól az erről szóló egyezmény szerint kártalanítás illeti meg az önkormányzatot. Az északi kanonoksor felújításra és a funkciónak megfelelő átalakításra váró épületében kap majd helyet a már ideiglenesen kiköltöztetett Berzeviczy Gergely Közgazdasági Szakközépiskola és a már említett elhelyezése váró két középiskola. A város a jelenlegi érvényes építési költségek figyelembe vételével készítette el a kártalanításra vonatkozó előterjesztését, 20 százalékos engedményt ajánlva. A költségvetési előterjesztést első fordulóban megvitatták. A költségvetés-tervezetről február 11-én közmeghallgatáson kapnak tájékoztatást a város polgárai. (Lásd a 2. oldalon!) Ehingen és Esztergom polgárai a baráti társaságok keretében igen gazdag tartalommal megtöltött kapcsolatot tartanak fenn. A millenniumi évben Ehingen polgárai Erzsébet királyné bronzmellszobrát küldték ajándékba, a királyi városnak. A szobrot a magyarok körében is oly népszerű királynéról elnevezett park bejáratánál állították fel. A testvérvárosi szerződés megújítására érkezett küldöttség megkoszorúzta Erzsébet királyné szobrát, majd a Vármegyeháza dísztermében találkoztak a város vezetői és két városban működő baráti társaságok tagjai. A ünnepség keretében a Városi Néptánccsoport, a párkányi Tücsök zenekar kíséretével, a Pilisszentléleki Pávakör és a Vitéz János Római Katolikus Tanárképző Főiskolája Gyakorló Iskolájának német nemzetiségi tanulói adtak műsort. Meggyes Tamás polgármester köszöntőjében kiemelte: „Barátságunk egy évtizedes megkötése is bizonyítja, hogy testvérvárosi szerződésünk megkötése hasznos és bölcs döntés volt mindkét város vezetése részéről. Az akE-mail: emvideke@psinet.hu kor meghatározott irányelveink és céljaink továbbra is fennállnak és aktuálisak. Társadalmi átalakulásunk kezdetén megosztották velünk a demokratikus polgári Európában szerzett tapasztalataikat. Most már nem arra van szükség, hogy a lemaradásokat behozzuk, hanem arra is, hogy Esztergom, mint Magyarország történelmi, kulturális és vallási örökségei közül az egyik legfontosabb város méltóképpen tudjon csatlakozni az Európai Unióhoz." Johann Krieger, Ehingen főpolgármestere válaszában hangsúlyozta, hogy az elmúlt évtized alatt a két város között kialakult jó társadalmi, kulturális és gazdasági kapcsolatok, az Európai Unió keretében még több és még gazdagabb formában szorosabbá válhatnak. Az Ehingen-Esztergom Baráti Társaság vezetője, Wolf Brzoska úr üdvözölte az esztergomi baráti társaság tagjait és külön is megköszönte Szódáné Kükedi Éva elmúlt évtizedben kifejtett munkáját. Áz Esztergom-Ehingen Baráti Társaság részéről Kismóni Glória üdvözölte a német vendégeket és a város vezetését. A testvérvárosi szerződés megújításának ünnepélyes aláírása után (baloldali fotónkon) Johann Krieger főpolgármester városuk ajándékaként Ehingen főterét ábrázoló festményt adott át Meggyes Tamásnak (felső fotónkon). * A szerződés-megújítást követő program keretében a Bazilikában Baráti István orgonaművész adott hangversenyt. Esztergom város polgármesterének nyilatkozata Az esztergomi piacon árusító nem helybéli kereskedők helypénzének növelése nem politikai ügy, hanem költségvetési kényszer. Tízmilliós bevételről van szó, amelyre szükségünk van a kormány által ránk rótt terhek miatt. Többek között a közalkalmazotti béremelés hiányzó állami fedezete több százmilliós pluszterhet jelent, amelynek eddig csak részben tudtunk előteremteni a fedezetét. A jelenlegi adóemelések mértékét a Parlament hagyta jóvá. Az önkormányzat ezen törvényes keretek között növelte az adókat. Az esztergomiak által befizetett közpénzeket fordítottunk azokra a beruházásokra, amelyekkel az egészségügyi előírásoknak, valamint a vásárlók és az árusok elvárásainak jobban megfelelő piacot tudtunk teremteni. Illemhelyeket, új elárusító-padokat állítottunk fel, gombaszakértőt foglalkoztatunk. A képviselő-testület szükségesnek tartja, hogy a korszerűsítés finanszírozásához adóemeléssel teremtsük meg a fedezetet. Az esztergomi vállalkozók már régóta a törvényi maximumot fizetik. A nem Esztergomban működő vállalkozók adóját viszont csak tavaly decemberben emelte fel a képviselő-testület. így az esztergomiak az 1990-es évek közepétől egészen mostanáig hátrányban voltak a nem helyiekkel szemben. A város fejlődésének alapját teremtettük meg azzal, hogy 2000-ben megemeltük az esztergomi polgárok építményadóját. Köszönettel tartozunk valamennyi esztergomi polgárnak, amiért fölismerték közös célunkat, városunk érdekét, és tüntetések nélkül viselték a közel tízszeresére emelt adóterhet. A nem esztergomi piacozók egyébként „nyitott kapukat döngetnek", ugyanis néhány adatlap kitöltésével, alacsony költségen bármikor Esztergomba tehetik a székhelyüket, így ugyanakkora adót fizethetnének, mint az esztergomiak. Sajnálom, hogy nem ezért állnak sorba a Városháza előtt. Esztergom, 2003. január 30. Meggyes Tamás Esztergom polgármestere (mzsá) Tíz évvel ezelőtt kötött testvérvárosi szerződést Esztergom és a németországi Ehingen városa. A kapcsolat tízéves évfordulóján Johann Krieger főpolgármester vezetésével Ehingenből küldöttség érkezett Esztergomba a szerződés ünnepélyes megújítására.