Esztergom és Vidéke, 1996
1996-02-15 / 7. szám
1996. február 15. Esztergom és Vidéke »iv wajMu w ™nmm iv»M^J»M»rrMa''rfV"T i-rr-n nnr „VÉRÁLDOZATOT" KÖVETELT A KÖLTSÉGVETÉS VITAJA! * A polgármester vérző, a képviselők lógó orral távoztak az egyeztetésről * * A Városfejlesztési Bizottság elnöke a karját törte * Mielőtt bárki is véres drámára, tettlegességig fajuló vitára gondolna, sietünk leszögezni: semmi ilyesmi nem történt! Illetve csupán annyi, hogy a múlt csütörtökön városunk polgármestere egyeztető tárgyalásra hívta össze a bizottságok elnökeit Erre a megbeszélésre dr. Könözsy László már erős náthával küszködve, dr. Etter Ödön pedig begipszelt karral érkezett meg. A tárgyalás célja az idei költségvetés egyes tételeinek megvitatása, a súlypontozás, a finomítás volt Sajnos azonban, bárhogyan osztottak-szoroztak is a képviselők, a bevételi és kiadási oldal különbsége továbbra is tetemes maradt: mintegy 100 millió forint Millecentenáriumi rendezvények Esztergomban A Városi Millecentenáriumi Bizottság január 30-I ülésén az alábbi rendezvényeket hagyta jóvá és vette fel a jubileumi év hivatalos programjai közé: Május 24 - 27. Esztergomi Pünkösdi Kiállítás és Vásár (Prímás sziget, Sportközpont) Május 27 - június 1. Magyarok térben és időben Hungarológiai konferencia Május 31 - december 31. Templomok és kolostorok a középkori Esztergomban (a Balassa Múzeum kiállítása) Június 28. A magyar Sión és a Vatikán 1100 éves kapcsolata - konferencia Június 29 - szeptember 30. A Vatikán és Magyarország 1100 éves kapcsolata (kiállítás - Érseki Palota) Július 28 - augusztus 18. Japán köszönti Magyarországot Kiállítás a Nagoyai Művészeti Egyetem anyagából (Vármúzeum, Rondella) Augusztus 1-6. Monteverdi kórusok találkozója Augusztus 9-20. Nemzetközi színművészeti találkozó (Várhegy, Szabadtéri Színpad) Augusztus 14 - 20. Testvérvárosok ifjúsági labdarúgó tornája Augusztus 19. 16 óra: Szent István napi városi ünnepség (Szent István tér) 17 óra: Liszt Ferenc: Szent Erzsébet legendája, oratórium (Bazilika) 21 óra: Tűzijáték (Várhegy) Augusztus 20. Az új kenyér ünnepe (Szentgyörgymezei Olvasókör) Augusztus 20 - november 30. Magyar egyházművészet a II. Vatikáni Zsinat után - kiállítás (Keresztény Múzeum) Augusztus 25 - szeptember 1. Fiatal orgonaművészek nemzetközi találkozója (Bazilika) Október 28 - 31. Egyháztörténeti nemzetközi konferencia, testvérvárosi evangélikus gyülekezetek találkozója Október végén Konferencia Sobieski halálának 300. évfordulójára (Technika Háza) November 8. 20 éves az Esztergomi Fotobienállé - X. ünnepi kiállítás Néhány rendezvény helyszíne még nem végleges, a felsorolásból ezért maradtak ki. VÁROSNAPLÓ hiánnyal kell számolni a legnagyobb takarékosság mellett is! Az egyeztetés vége felé az elnöklő polgármesternek olyan erős orrvérzése támadt - a gyakori orrfuvások következtében -, hogy azt csak orvosi beavatkozással tudták megállítani. Dr. Könözsy László később elmondta, hogy a költségvetés gondjait a lakosság elé fogják tárni, véleményeket, javaslatokat kérnek a különféle városi szervezetektől is. A költségvetés elfogadását persze sokáig elodázni nem lehet, hiszen mindaddig, amíg az önkormányzat meg nem szavazza ezt, a tavalyi év előirányzatai vannak érvényben, s ez senkinek sem jó. Testvérvárosi kapcsolatok Nem hivatalos látogatásra érkezett február 8-án Esztergomba a Cambrai-Esztergom Baráti l&rsaság tiszteletbeli elnöke feleségével Magyarország és Esztergom különösen a szívéhez nőtt a Descarpentries házaspárnak. Korábban üzleti kapcsolatok fűzték hazánkhoz, ma már egyértelműen a barátság és szimpátia vezeti őket Esztergomot gyönyörűnek látják, és vallják: lakói különösen kedvesek. Az esztergomi emberekben barátokra találtak és ez szerencsés a közös ügyre nézve. Zelenák Zsuzsa, az Esztergom-Cambrai Baráti Társaság titkára is hatékonynak és gyümölcsözőnek nevezi az együttműködést 1992-ben vált hivatalossá, az azóta eltelt időszakban az élet szinte minden területét érintette: kórusok találkozója, sportrendezvények, művészeti programok, diákkapcsolatok. Ennek keretében 50-50 gyerek tölti a vakáció egy részét hol Magyarországon, hol Franciaországban. Mit várnak a jövőtől? - A kérdésre válaszolva elmondták: mindkét fél a kapcsolatok bővítésében és elmélyítésében bízik, hiszen még az elején tartanak. Ami a legfontosabb: egyre több a lehetőség, hogy az esztergomiak megismerjék Cambrait, ezt az észak-franciaországi várost, melynek 12-13. századi történelméből fakad Árpád-házi Szent Erzsébet tisztelete. A város székesegyháza híven őrzi emlékét. • * * Február 9-én városunk vendége volt Reima T.A. Luoto úfr, az Esztergom-Espoo Baráti Társaság finn elnöke. A magyar-Fűm barátság elmélyítése 1973-ban indult el Esztergomban, és ebben jó partnere találtak Espooban. A magyar-finnn nyelvrokonság állandóan felszínen van a skandináv országban mondja Luoto úr. Az újságok rendszeresen közölnek cikkeket Magyarországról. A turizmus szempontjából London után az első Budapest. A hasonló mentalitás összeköti a két népet. Ez elsődlegesen a népművészet és mondavilág mellett a humor területén érvényes. A millecentenáriumi rendezvénysorozat nyitó koncerjét Espoo rendezte a Magyar Nagykövetség és Magyar Kulturális Intézet támogatásával. 800 ember hallgatta végig a sikeres koncertet Ezután minden hónap tartogat valami meglepetést Luoto úr vetítettképes előadást tart a Kultúrcentrumban, majd augusztus végén és szeptember elején két kiállítást rendeznek fúvószenekarok fellépésével. Arra a kérdésemre, hol, miként lehetne bővíteni a kapcsolatot - Luoto úr így felelt: — A különböző területeken dolgozók egytnás között még szorosabb viszonyt tudnának kialakítani, például képzőművészek találkozója, iskolai kapcsolatok, diák csereüdültetések. A vállalkozók szélesebb körű együttműködése a kereskedelmi forgalom növekedésével járna. A távolság és a viszonylagos magas árak nehezítik a kereskedelmet, mégis vannak pozitív eredménynek. Espooban, mint a finn külkereskedelem elosztó központjában működik már a Nokia és a Pannon GSM. (M.) UKBA '96: Három nap - négy szakágazat Február 18-án, vasárnap nyílik a Budapesti Vásárközpont „A" pavilonjában a VI. Nemzetközi Cukrászati, Sütőipari, Húsfeldolgozóipari és Gasztronómia Szakkiállítás, az UKBA '96. A rendezvényen a felsorakoztatott legmodernebb berendezések és technológiák - sok esetben - működés közben tekinthetők meg. A szakkiállítás bővelkedik kísérőprogramokban, melyek gerincét a már hagyományos OKBA Fórum eseményei adják. Ezen belül cukrászati, sütőipari alapanyagok, speciális margarinok, diabetikus készítmények bemutatóján vehetnek részt a látogatók. Február 18-án lesz a sütőipari és cukrászati verseny díjátadó ünnepsége is. A szakkiállítás naponta 918 óráig tart nyitva.