Esztergom és Vidéke, 1996

1996-11-21 / 47. szám

FIRTATUNK - lapunk 6. oldalán tovább vizsgáljuk a Besze utcai „UFO-esetet" és a Pólus „háta mögé" is bekukucskálunk es VIDÉKE 1996. nov. 21. - 47. szám • POLGÁRI LAP * Ara: 30 Ft HMHHHHiHRrin .1 hih Bettignies küldöttség városunkban Francia testvérvárosunk, Cambrai közel 40 fős küldöttsége november 13-án érkezett Esztergomba. A Louise de Bettignies szakközépiskola cukrász, szakács és felszolgáló tanulói, valamint tanáraik az esztergomi Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola vendégeiként egy hetet töltöttek Magyarországon. November 14-én délelőtt dr. Könözsy László polgár-mester fogadta a delegációt a Városháza nagytermében. A baráti találkozón résztvett dr. Amon György alpolgármester, dr. Varga Győző, a Megyegyűlés alelnöke, Csernusné Láposi Elza, a KISB elnöke, valamint Meszes Balázs, a vendéglátó iskola igazgatója is. Könözsy László szeretettel köszöntötte a vendégeket, s örömét fejezte ki afelett, hogy újabb cambrai-i csoport ismerkedhet meg városunkkal. Miután röviden bemutatta Esztergomot a küldöttségnek, Francoise Wach, a delegáció vezetője köszönte meg tanártársai és a diákok nevében a lehetőséget, hogy megismerhetik testvérvárosukat. Kifejtette, milyen sokat jelent nekik ez a kapcsolat, s hangot adott annak a reményének, hogy jövőre viszonozhatják Cambraiban ezt a vendéglátást. A küldöttséggel érkezett városunkba Lucien Süle (azaz Süle László), a cambrai-i baráti társaság magyar származású alelnöke, aki egyben vállalta a tolmács szerepét is. A kötetlen beszélgetés során megtudtuk, hogy a csoportnak igen gazdag programot sikerült összeállítani. Előző nap Esztergommal ismerkedtek a vendégek, pénteken szakmai látogatást tesznek a budapesti Nestlé Csokoládégyárban és egy híres vörösvári cukrászdában, szombaton újabb Budapesti program vár rájuk: fürdés a Széchenyi Strandon, városnézés, látogatás a Várban. Ezen a napon ismerkedési esten vesznek részt a szakközépiskolában, másnap pedig kirándulást tesznek a Dunakanyarba. Szerepelt a vendégek tervei között tapasztalatcsere jellegű látogatás is néhány esztergomi vendéglátó-egységben. A mi terveink között pedig az, hogy lapunk diákmellékletében részletesebb írást közlünk majd a francia fiatalok esztergomi látogatásáról. Tapasztalatcserén Ehingenben Esztergom testvérvárosában, a németországi Ehingenben tett látogatást október 25-28 között a Városfejlesztési Bizottság, az ott rendezett megyei gazdasági napok alkalmával. A bizottság elnöke, dr. Etter Ödön készségesen állt rendelkezésünkre, amikor arra kértük, szóljon néhány szót a látogatásról. - A Városfejlesztési Bizottságot a testvérváros képviselő-testülete hívta meg abból az alkalomból, hogy megyénk, de főleg Esztergom társas- és egyéni vállalkozói egy ott szervezett Gazdasági Napok keretében mutatkoztak be. A bizottságunk átal magával vitt Esztergomról szóló - videokazettát a kiállítás, az árubemutató két napja alatt szinte folyamatosan játszották. Ezen kívül városunk rendezési és iparfejlesztési terveit mutattuk be tablókon, fotókon. - Milyen programot állítottak össze a vendéglátók? - Elsősorban a város életével összefüggő programokat, érdeklődési körünknek megfelelően. Megtekintettük Ehingen város szennyvíztisztító telepét, amely a Duna mellé települt. A laboránssal együtt öt fő üzemelteti. A tisztítótelepről eltávozó víz 96-98 %-os tisztaságú. A tisztítás folyamán keletkező gázokat felfogják, kompresszálják, majd elégetik, és az így keletkezett hőből villamos energiát állítanak elő elsősorban saját telepük elektromos ellátására, a felesleget pedig a városi rendszerbe táplálják. - Oktatási intézményt is meglátogattak? - Igen. Megnéztünk egy önkormányzati óvodát - a nyolcból amely három csoporttal működik, csoportonként 20-22 gyermekkel. - Gondolom, városfejlesztési terveikkel is megismerkedtek... - Hosszan és behatóan vizsgáltuk a város tervezőirodájának munkáját. Részletes tájékoztatást kaptunk a rendezési tervek készítésének folyamatáról, egyes lépéseiről, az elfogadtatás fázisairól. A tervezőiroda a városhoz tartozik, négy mérnök látja el a feladatokat magas színvonalú, modem technikai háttérrel. - Megtekintették a Városházát is? - Az ehingeni Városháza meglátogatása is szerepelt a programban. Érdekes volt látni, hogy az ügyfélszolgálati irodában a gyermekkel várakozóknak játékok állnak a rendelkezésükre. Az épületben több helyen - folyosón, irodákban - jóleső érzéssel láttuk az Esztergommal összefüggő képeket, plakátokat, a testvérvárosi kapcsolatra utaló kiadványokat, zászlókat, sőt a bekeretezett kétnyelvű testvérvárosi szerződés is „közszemlén" van. —Az utcákon, tereken mit láttak? - Érdeklődéssel szemléltük a Városháza előtti téren délelőtt működő, ám délutánra mindig eltűnő piacot. A tér délután a sétálóké, a turistáké. Egy így működő piacot Esztergomban, a Széchenyi téren cl tudnánk képzelni. - A látogatás milyen ötleteket szült a bizottság tagjaiban? - Például: javasolni fogjuk, hogy városunkban valahol kerüljön elhelyezésre egy olyan műalkotás, térplasztika, amely testvérvárosaink nevét, földrajzi irányait és távolságait mutatja. - Esztergom lakossága láthat-e majd valamit az ehingeni gazdasági napok eseményeiből? - A városnézésről, a sétákról, de különösen a kiállításról hosszú videofelvételeket, interjúkat készítettünk, ezeket hamarosan bemutatja a városi televízió. - Elnök úr, köszönöm a tájékoztatást! Nagy Tibor