Esztergom és Vidéke, 1944
1944 / 49. szám
ESZTERGOM és VIDÉKÉ 1944. junius 17. APRÓB'Rfi&TBSEK A büntetés kiszabásánál a bíróság enyhítő körülményként vette figyelembe a vádlott beismerését, büntetlen előéletét, továbbá, hogy 1 gyermeik tartásáról is kell gondoskodnia, viszont súlyosító körülményként mérlegelte, hogy cselekményét huzamosabb időn át folytatta és mikor már a csendörség 1943, márciusában a nyomozást megindította és ennek során a vádlottat is kihallgatta még akkor is. Ezért a bíróság a vádlottat cselekményének súlyával és bűnösségének mértékével arányban álló fogházbüntetéssel büntette. Az ítélet egyéb rendelkezései az idézett törvényszakaszokon alapulnak. Esztergom, 1944, jianuár 21. dr. Prokopp s. k. kír. járásbíró. A Budapesti Királyi ítélőtábla r á Szent István Fürdő Szálloda. Ilii MIIliiII111lllll llIliiiIIIIWill» IIIWMIMM B. X, 1411—1944. 5. sz. A Magyar Szent Korona nevében! A Budapesti Kir, ítélőtábla mint büntető bíróság az árdrágító visszaélés bűntette miati vádolt Szabó Teréz ellen indított bűnügyet, amelyben a pestvídéki uzsorabiróság Esztergomban működő egyesbirája 1944. évi január hó 21-én B, 5794—1943, 2, szám alatt ítéletet hozott, vádlottnak és védőnek bejelentett semmisségi panaszai folytán megtartott nyilvános tanácsülésen vizsgálat alá vette s meghozta a következő ÍTÉLETET: A kír, ítélőtábla védőnek a Btk. 92. illetve 91. §-ának a nem alkalmazása miati bejelentett semmisségi panaszát elutasítja, ellenben vádlott semmisségi panasza folytán az uzsorabiróság ítéletének a vádlóit főbüntetésének a mértéke tekintetében rendelkező részét, továbbá hivatalból azt a rendelkezést, mely szerint a pénzbüntetésnek, mint mellékbüntetésnek a kiszabását mellőzte, a 7070—1941, M. E, számú rendelet 5. §-ának második bekezdéséhez képest, a Bpn, 33 {j-ának 1. bekezdése alapján megsemmisíti és !a vádlott terhére megállapított bűncselekmény miatt az ott felhívott törvény §-ok alapján főbüntetésként kiszabott fogházbüntetés időtartamát 1 jegy) hónapra szállítja le. Egyúttal a vádlottat a II. Bn. 3, §. 2, bekezdése alapján behajthatatlanság esetében 10 azaz tíz pengőnként 1 légy] napi fogházbüntetésre átváltoztatandó 300 pengő pénzbüntetésre mint mellékbüntetésre is ítéli. Az uzsorabiróság ítéletének egyéb rendelkezése érintetlen marad, azzal azonban, hogy a kir, Ítélőtábla az ítéletet a Bpn. 330, §-ának ötödik, továbbá 494, §-ának hetedik bekezdése és laz 1939. XIX. te, 29. §-a értelmében az illetékes kir, ügyészséggel és törvényhatósággal nemkülönben annak Központi Választmányával is közölni rendeli. , Indokolás : Az uzsorabiróság ítélete ellen semmisségi panaszt jelentettek be a vádlott a büntetés súlyossága miatt, védő pedig azért, mert a bíróság a Bp,-nek sem 92. sem 91, §-át nem alkalmazta, A meg nem támadott és az uzsorabiróság által megállapított tényállás alapulvétele mellett a kir, ítélőtábla a vádlott bűnösségének a megállapításával kapcsolatosan hivatalból fgyelembe veendő törvénysértést nem észlelt. A büntetés kiszabásának a kérdését vizsgálva az uzsorabiróság ítéletében felsorolt bűnösségi körülményeket pedig a maga részéről is helyesnek fogadta el és a súlyosbitó körülmények nyomatékos voltára tekintettel úgy találta, miszerint nem tévedett az uzsorabíróság akkor amidőn ia vádlottal szemben sem a Btk, 92. sem annak 91. §-át nem alkalmazta. Ezért a védőnek emiatt bejelentett semmisségi panaszát, mint alaptalant a Bpn. 36. §-ának 1, bekezdése alapján elutasította, A büntetés mértékét illetően azonban a m. kir. ítélőtábla úgy látta, hogy a vádlott terhére kiszabott szabadságvesztés büntetés tartama túlsúlyos és ezért a vádlott semmisségi panasza folytán az uzsorabíróság Ítéletének idevonatkozó rendelkezését megsemmisítve, annak időtartamát a vádlott alanyi bűnösségi fokával és cselekménye tárgyi súlyával arányban álló mértékre szállította le. Egyúttal figyelemmel arra, hogy a vádlott, mint gazdaságot vezető egyén nyilván megfelelő jövedelemmel rendelkezik, őt a II. Bn, 3. §. alapján, la. II. Bn, 24. lefoglalt rendelkezésre figyelemmel megfelelő összegű pénzbüntetéssel, mint mellékbüntetéssel is sújtotta, Budapesten, 1944, március hó 28, Dr. Tokay Gyula sk, kir. kúriai bíró a tanács elnöke, dr. Eggenhofer Ödön sk kír, Ítélőtáblái biró, előadó, dr, Rüdígei Kornél sk, kir. Ítélőtáblái bíró, szavazó Belga- és csincsilla-óriás nyúllak eladók Esztergom, Ferenc Józseí-út 77. sz. alatt hétköznapokon. Süldők eladók Heívenhatos-utca 28. sz. alatt a Rípáríában, deresek német és francia nyelvben jártas fiatal keresztény nőt, teki hatodikos gimnazista leányomat korrepetálná, C,m : Telelőn : 161, sz. Eladó két í szoba és konyhából álló, 3 eiváiaszhaió, különálló házrész. Cim a kiadóban. Eladók szép bútorok, lakberendezési tárgyak, valódi prima kókusz szőnyegek, új ioiytonégö kályha, lámpaernyök stb. v asárnaptól megtekinthetők Párkányban, Jókai-u. 10, alatt Abelesz-ház (Zachovay vendéglő mögött]. Nyúllak, anyák és nevelni valók eladók Erzsébet királyné-utca 30, szám alatt. Érdeklődni lehet d, u. ó óra után. Elad© 1300 négyszögöl gomboshere egész évi kaszálása a Bögöskereszt-dülő- ben, kocsiút mellett. Érdeklődni lehet Kónya Lászlónál Sipoló-begy, Kiveszett szerdán délelőtt a légiriadó alatt egy kis gyermekről a fekete meleg kendő. Kérem a becsületes megtalálót, hozza el Rozália-utca 5, szám alá, mert csak ez az egy kendője volt kis gyermekemre. Jutalmát kap aki behozza, de jutalmazom azt is, aki tud róla valamit. lábára álló here eladó Basa-utca 11. szám alatt. Esztergomi Takarékpénztári és Iparbanki részvényt a legmagasabb árban veszek : Kaszás Sándor virágüzlet, Rákóczi-tér 2. szám. Három ügyes koayfraleényt keresünk azonnali belépésre a Fürdő Szállodába, Gyümötescsomagolónak száraz raktárhelyiség azonnal kiadó. Cím: Fürdő Szálloda Esztergom, Fehéir vászonruha 12 éves fiúcskára eladó Kasáknénáí Széchenyi-tér 6, szám, Friss borjas tehén és egy éves üsző eladó Horthy Míklós-úi 5. szám alatt. Kencert pianino, \ fekete, kifogástalan állapotban lévő, bécsi gyártmányú, három pedálos, eladó. Cím a kiadóban, Zongora olcsón eladó. Zongorák hangolását vállalom. Vidékről levelmeghívás. Cim; Káposztás G, Esztergom, Galamb- u. 2, sz, A Kultur moziban felejtettem f. hó 11-én, vasárnap délután a 3 órai mozielőadáson fekete esernyőmet, A becsületes megtaláló adja le jutalom ellenében a Hepner- kertészetbne Csarnok-utca. 350-es Mérai-féle motorkerékpár eladó Bocskay Pálnál Horthy Miklós-út 22, sz. Steyr-gyártmányú férfikerékpár, keveset használt, prima gumikkal, eladó .Megtekinthető Szabó József festéküzletében Lőrínc-utca, Jókarban lévő mély gyermekkocsi eladó. Megtekinthető reggel 7—9-ig és délután 12—2 óráig Deák Ferenc-utca 5, sz. alatti szerelőműhelyben az udvarban balra. Férfikerékpárt veszek. Cím Gresz gróf Batthyány Lajos-utca 19. szám. Bútorozott vagy anélküli szobát keresek azonnali beköltözésre két tanítónő részére, Címeket a kiadóba kérem leadni. Egy talált monogramos csikós kenyeres ruha van a rendőrségen. Igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon átveheti. Bejárónőt (esetleg ottlakót) felveszek. Cím : Szabó István vaskereskedő Simor János-utca 17. 6zám. Egy pár jármas tinó eladó. Cím : Sáncutca 11, Szentgyörgymező. Takaréktűzhely, egysütős eladó. Cim : Szent Imre-utca 39, árnyas modernül berendezett kerthelyiség© állandóan a n. é. közönség rendelkezésére áll. Fővárisi Cigányzene! arak! - Szives pattogást kér Periek Károlyié sárlási könyvecskét, továbbá földjüknek bérbeadása esetén a nyilvántartó hatósággal kötött és jóváhagyott megállapodást. Mindenki saját érdekében állónak tartsa a pontos megjelenést, mert meg nem jelenés esetén a fél meghallgatása nélkül, a rendelkezésünkre álló adatok alapján fogjuík hivatalból az adatokat a gazdalajstromba bevezetni, Esztergom, 1944. június hó 15. Közélelmezési Hivatal. Deák Ferene-u, 10. • Esztergom szab. ki?, megyei város polgármesterétől. 7625—1944. pm. szám, H ä R D E T M í. K V az elhanyagolt és lejárt használatú Ho- miteky- és Morvát Sndre-iéle belvárosi temötőbeii sírboltok értékesítése tárgyában. Közzéteszem, hogy a belvárosi temetőben az I. 1, 2. sz. alatti parcellában lévő 1931-ben elévült használatú elhanyagolt Morvát Endre-féle és az ugyanott I. 1. 18, sz, alatt lévő Homítzíky-iéle elhanyagolt gazdátlan sírboltokat, amelyekre vonatkozólag a városnak szabadrendelkezésí joga a temetőugyi szabályrendelet értelmében fennáll, f. évi július hó 5-én d. e. 11 őrekor a városi főügyészi hivatalban tartandó nyilvános árverésen értékesíteni fogjuk. Az árverés eredménye felett a képviselőtestület szabadon dönt. Felhívom mindazokat, akik ezen sírboltokra öröklés, leszármazás címén igényt tartanak, erre vonatkozó bejelentéseiket f. évi julíus bó 1-ig a városi iktató hivatalban benyújtandó beadványban tegyék meg, mert ezen határidő lejárta után beérkező igénybejelentéseket figyelmen ki- vül fogom hagyni. Esztergom, 1944, június 6. Dr. Eher Jenő s, k. polgármester. Egy jókarban lévő Singer varrógép eladó- Cim: JÁKLY LÁSZLÓ Esztergom, gróf Klebeiüberg-n. Esztergom város közélelmezési hivatala FELHÍVÁS Felhivjulk a gazdakőzönséget, kiknek szántóföldjük van, hogy az új 1944—45. évre érvényes gazdakönyv kiállítása kezdetét vette. Névszerinti idézésre hozzák magukkal a régi ga/dakönyvet és a vá10878—1944. pm, szám. HSídelmény a városi jéggyár üzembehelyezése. Értesítem a város közönségét, hogy a városi jéggyár az egykori helyén, vagyis a Villanytelep Szent László-utcai oldalán lévő helyiségben ismét üzembe helyeztetett. A jég árát, mig annalk hivatalos miniszteri megállapítása megtörténhetik átmenetileg q-ként 9.60 P-ben állapítottam meg. Egy 12.5 kg-os jégtábla ára eszerint 1.20 P. A jég árának a város pénztárába történi előzetes befizetése után a helyszínen vehető át. Célszerű a befizetést az előző nap elvégezni, hogy a termelést a szükséglethez mérten lehessen szabályozni. Esztergom, 1944, junius 14, Dr. Etter Jenő s. k, polgármester. f- TÍT1? !*f ' * <• 1 • • ' ' •- ■ • * Szombat, vasárnap és hétfő A legizgalmasabb cirkuszfilm I i oneily Egy világhírű artista életének izgalmakban gazdag története, MAGYAR HÍRADÓ. Eeöden és szerdán A magyar filmgyártás remekműve! Általános közkívánatra !j m. KOVÁCS ISTVÁN Egy becsületes, igaz magyar ember küzdelmének és nagy szerelmének története, FŐSZEREPLŐK: Páger Arial, Simor Erzsi, Tóth Júlia, Vágj néni, Puskás, v. BenkŐr Ladomerszky Margit. ufa híradó. Mtndenkineii SlfikS'égt) Tan a Vincze-féle egyéni gyógy- festéí és a szab. tefPfeassorító együttes viselésére. Senkise várja be mig bokasülye- dése bekövetkezik, hanem idejében szerezze be az e^edüii készítőnél WISCH LÁSZLÓ gyógycipész mester Esztergom, Koisnik Lajw-ii. 36. ,Magy.r Királv“-al szemben. — Budapest. — Bécs és Parisban Uiulntetve I ■ — BOTTYÁN MOZI Szombaton és vasárnap Izgalmas, kiállítúsos magyar film ! Haláltánc FŐSZEREPLŐK: Goll Bea, Lázár Mária, Uray Tivadar, Somlay Arthur, Felélöö s/crkesziő t:,:. kiatlo Laistky Kázmér. Nyomatott Lais/ky János könyvnyomdájában Esztergom (Felelős Laiszky Kázmér). F E L H I V ÁS Az 1944. évi 1.600. M. E. számú rendelet értelmében mindenki, aki zsidó vagyontárgyat tart őrizetben, (birtokában) vagy azt a zsidó megőrzésre tadta át, az 1944. április 30. napjáig tartozott a pénz- ügyígazgatóságnál bejelenteni. Ezt közhírré is tették. Ennek ellenére tudomása van a hatóságinak arról, hogy ezen bejelentések egy része még mindig nem történt meg és a bejelentést elmulasztok abban a hitben élnek, hogy erről a hatóság meg fog feledkezni. Nyomatékosan figyelmeztetek mindenkit, hogy akinek zsidó tulajdont képező bejelentetlen vagyontárgy (ékszerek, értékek, bútorok, zongorák stb.) van birtokában, vlagy zsidókkal szemben tartozásuk — esetleg követelésük van, — erre nézve bejelentésüket haladéktalanul tegyék meg, lehetőleg egyszerű levelezőlapon az esztergomi m. kír. Pénzügyigaz- gatóság, Párkány címre. Akinek pedig tudomására jut az, hogy valaki bejelentetlenül tart birtokában zsidó vagyontárgyakat, vagy ilyen tárgyakat magánál rejteget, haladéktalanul jelentse fel akár ,a pénzügyigazgatóságnál, akár valamelyik pénzügyőri szakasznál írásban vagy szóban. A fenti vagyontárgyak nemzeti vagyont képeznek, tehát azokat senki raem rejtegethet. el nem tulajdoníthatja, más tárágyakkal ki nem cserélhető, bejelentetlenül j nem birtokolhatja és nem használhatja. Újólag figyelmeztet mindenkit a hatóság, hogy taki bejelentési kötelezeítségé- neik ezen felhívás ellenére sem tesz eleget és ha a fenti vagyontárgyak bejelentetlen birtokbatartásáról tudomást szerez a hatóság, a büntető eljárás meg fog ! indulni és ennek eredményéhez képest, amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés ialá nem esik, úgy nem csupán a birtokában talált zsidó vagyontárgyak kerülnek elkobzás alá, ha- i nem a cselekmény elkövetője, azonfelül ; hat hónapig terjedhető elzárással is bün- ; tethető, sőt a rendőrhatóság őrizete alá j is helyezhető, internálható, i Párkány, 1944. junius hó 10. Esztergomi m. kör. Pénzügyigazgatóság. • * Esztergom szab. kir. megyei város polgár- . mesterétől