Esztergom és Vidéke, 1938

1938 / 63. szám

1938. augusztus 20

ESZTERGDH is VIDÉKÉ

3

ség lelkes, szűnni nem akaró éljenzése közben helyére vonult és megkezdődött a felavatási ünnepség.

A Budai Dalárda Szeghő Sándor vezényletével a Himnuszt énekelte el. majd Hóman Bálint titkos tanácsos tartotta meg nagyhatású ünnepi beszédét, amelyben többek között a következőket mondotta :

— A hely, ahol állunk, a magyar királyság születési helye. Itt állt egykor Géza fejedelmi háza, első királyaink egyszerű hajléka. Géza fejedelem itt vette fel a szent kereszt- séget. István innen indult első harcaiba, a felkelő Koppány, a lázadó Gyula és a bolgár Sámuel cár ellen. Itt vette át Asztrik apáttól a pápa koronáját, keresztjét, áldását. Itt tartott tanácsot, itt bíráskodott, itt hozta törvényeit, itt íratta fiának az Intelmek könyvét. És itt halt meg a mai napon ezelőtt 900 éve.

— Kétszáz éven át ez a királyi ház volt a magyar élet központja, tűzhelye. A magyar királyság innét kormányozva nőtt meg és emelkedett birodalmi rangra.

— Vitéz nagybányai Horthy Miklós, Magyarország kormányzója (hatalmas éljenzés) adta meg az utasítást, hogy a palota restauráltassék és átadassák a nemzetnek. Néhai vitéz Gömbös Gyula bocsátotta rendelkezésre a fedezetet.

— Régi nagy időknek szépséges tanúja — mondotta befejezésül Ho- man Bálint — hirdesd a vár fokán múltúnk dicsőségét, hirdesd nemzetünk hálás kegyeletét, Szent István vérének nagyságát, ízlését, korunk színvonalán álló műveltségét.

Hóman Bálint nagyhatású ünnepi beszéde után a Budai Dalárda „Ah hol vagy magyarok“ kezdetű régi Szent István éneket adta elő.

Gróf Teleki Pál vallás- és köz- oktatásügyi miniszter a kormányzótól legmagasabb engedélyét kérte arra, hogy a feltárt és a helyreállított Árpádházi királyi palota maradványai felavattassanak és mint műemlék a nyilvánosságnak átadassanak.

Horthy Miklós kormányzó a legmagasabb engedélyt megadta, mire a felavatási ünnepség befejező számául a Budai Dalárda a Szózatot énekelte.

A Szózat elhangzása után a kormányzói pár vitéz Imrédy Béla miniszterelnök, gróf Teleki Pál vallás- és közoktatásügyi miniszter, dr. Hóman Bálint ny. miniszter, a kormányzói kabinetiroda és katonai iroda főnökei, a szolgálattevő szárnysegéd, Gerevich Tibor e. ny. r. tanár, a a Műemlékek Országos Bizottságának elnöke, dr. Lépőid Antal prelá- tus-kanonok kíséretében megtekintette a királyi várat.

Ugyancsak ez alkalommal részt- vettek á palota megtekintésében: a kir. hercegek, dr. Serédi Jusztinián biboros, hercegprímás, az ország- gyűlés tagjai, a II. rangosztály, vitéz Sónyi Hugó a honvédség főparancsnoka, dr. Radocsay László főispán, dr. Frey Vilmos alispán, Glatz Gyula polgármester, dr. Krecsányi Kálmán rendőrfőtanácsos. A gyönyörű ünnepséget a rádió is közvetítette, a Magyar Film Híradó pedig hangosfilm-felvételeket készített.

A királyi várpalota ásatásaival egyidejűleg avatták fel Kormányzó Úr Őíőméltósága jelenlétében a Szent- tamas-hegyen felállított Szent István- emlékművet is. A délután folyamán Esztergomban időző előkelőségek közül gróf Teleki Pál kultuszminiszter, bárciházi Bárczy István miniszter elnökségi, dr. Stolpa István és dr. Zsindely Ferenc kultuszmjniszteri államtitkárok, dr. Hász Aladár miniszteri osztályfőnök, dr. Say Géza miniszteri tanácsos, dr. Palkovics Pál miniszteri titkár, dr. Radocsay László főispán, Glatz Gyula polgármester és dr. Balogh Albin beneósigazgató társaságában tekintentték meg a

nagyvendéglő tulajdonosa mély tisztelettel értesíti a n é. közönséget, hogy a női kiszolgálást véglegesen beszüntette.

Üzletének vezetését pedig teljesen n], a mai kornak megfelelő alapokra fektette. Konyhája elsőrendű és olcsó! lagát ajánlva kiváló tisztelettel

PARBA8I ISTVÁNNÉ

. tnlaidonos.

Szenttamás-hegyen végzett munkálatokat és _ Antal Károly művészi alkotását. Ügy a hegyoldal rendezésének esztétikai, mint technikai kivitelét, valamint a Szent István-emlékmű művészi alkotását hosszasan tanulmányozták, s mind a tervezőknek, mind az építést vezetőknek, valamint a jelenlévő művészeknek őszinte elismerésüket tolmácsolták.

Dr. Serédi Jusztinián hercegprímás nem ment végig a palotán, hanem elbúcsúzott magas vendégeitől és a prímási palotába hajtatott, hogy ott személyesen fogadhassa a kormányzói párt.

A kormányzói pár az ásatások megtekintése után szintén autóba ült és a hercegprimási palotába hajtatott az előkelőségek kíséretében.

Délben egy órakor Serédi Jusztinián biboros-hercegprímás palotájában ebédet adott Horthy Miklós kormányzó tiszteletére. Az ebédre a kormányzó feleségén, a királyi hercegeken és a kormány tagjain kívül hivatalosak voltak az ünnepségek összes előkelőségei.

Az ünnepi ebéd étrendje a következő volt: erőleves hidegen, Serleg fogoly-vagdalékokkal, vadászmártás, pecsenye hercegnő-módra, Kugler- cróm, sajtos sütemény, gyümölcs, kávé.

Az ünnepi ebéd után a kormányzói pár 3 óra tájban hagyta el városunkat gépkocsin és Gödöllőre utazott.

♦♦♦♦iMHiiiiinff mnmi

Szent István királyhoz

(Esztergomi ásatásoknál)

Tűz s erő volt születésed S szent Hajnal a Csillagod;

A hit fényén győzelemben Nemes lelked megragyog ... 1 Eszközöd volt a szent kereszt,

S kardodon diadal;

A nagy Egység szent jegyében Béke lett a viadal . . . I

Országmentő nagy királyunk Áldva zeng ma ős dalunk;

Hogy az Erény sugarával Acéloztad bús magunk ... 1 Nem ismerjük a csüggedést,

Mert a lelked van velünk,

A Reménység szent tüzével Telik meg szeretetünk.

Naggyá tettél minden magyart Fáklyát hordott sient kezed,

Minden utak setélségén Megragyogott Szellemed.

Kegyes voltál igazságban S erényeid ezerén Isten tüze lobbant, lángolt A könyör feszületén ... 1

Pogány hordán a győzedelmed Poklok tüzén lángola,

A Te erőd s kitartásod A szebb jövőnk záloga 1 Talizmánunk szent nagy Hited S bö csességed sikere Élmakarásunk vágya Szent céljaink szintere.

Ki nagy voltál minden időn S útmutatónk tengeren;

A hullámok halkabb csendjén Magad ? . . . szent töredelem . . . ! Álmaidnak fény-reményén Igazság volt oszlopod;

A megtérő bűnös lelkén Bársonnyá vált ostorod ... 1

Köszönjük, hogy bölcs látásod Sugarazta nagy utunk;

S Erényeid pörölyeben Most is .. . úgy megtisztulunk.

szomszéd egyházmegyék több bano nokját, Mészáros János érseki hely nököt, dr. Karafiáth Jenőt, Budapes főpolgármesterét, dr. Ernszt Sándo ny. minisztert, gróf Esterházy Móri' ny. miniszterelnököt, dr. Radocsay László főispánt, báró Uttgár Káról} alezredest, dr. Frey Vilmos alispánt Glatz Gyula polgármestert, Krecsány Kálmán rendőrfőtanácsost és sol másokat.

Az Écce sacerdos után a kórusor a helybeli műkedvelő énekesekké kibővített főszékesegyházi énekka Liszt Ferenc híres koronázási miséjét adta elő, amelyet még az eszter gomi bazilikában egyszer sem adtai elő. A főszékesegyház agilis karnagya, Büchner Antal a remekmí orgonabiséretére Pécsi Sebestyén or gonaművészt kérte fel. A szólószámokat Buchnerné Nyárasdi Hona, dr Fenyves Kálmánná, Eitler Wilibalc és Kántor Félix énekelték. A Bene- dictus csodaszép hegedűszóló-rész letét, melyet Liszt annakidején Reményi Ede hírneves magyar hege dűművész részére illesztett a misébe ez alkalommal Bérezi László játszotta. A grandiózus mű előadása — melyet a rádió is közvetített — a főszékesegyházi kar egyik legkiválóbb

teljesítménye volt.

A pontifikális nagymise végén a bíboros főpásztor a főszékesegyhéz nagyboldogasszonyi búcsúnapja alkalmából apostoli áldást osztott, majd szentbeszédet mondott.

Beszédének elején a hercegprímás Szent István király haláláról emlékezett meg, aki 900 évvel ezelőtt ezen a napon halt meg, mielőtt országát és koronáját felajánlotta a Boldogságos Szűznek. 900 éve vagyunk tehát Mária országa.

Tovább azt magyarázta szentbeszédében a bíboros főpásztor, hogy mit jelent Szent István király testamentuma jogi szempontból és mit jelent gyakorlati szempontból. Ismertette a középkori kegyes alapítványok lényegét és természetét és hangsúlyozta, hogy Magyarország jogilag is Mária országa. Gyakorlati szempontból annyit jelent ez a testamentum, hogy a felajánlás óta még inkább éreznie kell a magyarnak Mária védő és gyámoiító kezét. A gyönyörű Eszterházy-imával fejezte be beszédét a hercegprímás, könyörögve a Magyarok Nagyasszonyához, járjon közbe Istennél, hogy mielőbb visszaálljon a magyar hazának teljessége.

Az Árpádházi királyi palota felavatása

Dr. Serédi Jusztinián bíboros, hercegprímás ünnepélyes főpásztori szentmiséje és szentbeszéde után a megjelent előkelőségek a Bazilika déli oldalán sorakoztak fel, hogy jelen legyenek az országos Szent István ünnepségek egyik legkiemelkedőbb eseményén, az Árpadházi királyi palota felavatási ünnepségén.

Egymás után érkeztek a szebbnél- szebb autók, s a zsakettes-cilinderes előkelőségek egymás után foglalták el kijelölt helyeiket.

A megjelentek közül a következők neveit sikerült feljegyeznünk: József királyi herceg, József Ferenc királyi herceg, Albrecht királyi herceg, báró Radvánszky Albert felsőház aleinöke, Kovnis Gyula a képviselőház elnöke, vitéz Imrédy Béla miniszterelnök, Angelo Rótta pápai nuncius, Kánya Kálmán külügyminiszter, gróf Teleky Pál vallás- és közoktatásügyi miniszter, Keresztes-Fi scher Ferenc belügyminiszter, Sziranyavszky Sándor földművelésügyi miniszter, Bornemissza Géza iparügyi miniszter, Reményi-Schneller Lajos pénzügy- miniszter, Mikecz Ödön igazságügyminiszter, Vargha Imre, a Legfelsőbb Állami Számvevőszék elnöke, Shvoy Lajos székesfehérvári megyéspüspök, Glattfelder Gyula csanadi püspök, vitéz Sónyi Hugó hadseregfőparancsnok, Hász István tábori püspök, Uray István a kabinetiroda főnöke, Keresztes Fischer Ferenc a kormány zói katonai iroda főnöke, Hóman Bálint ny. miniszter, gróf Esterházy Móric ny. miniszterelnök, dr. Ernszt Sándor ny. miniszter, városunk országgyűlési képviselője, Karafiáth Jenő Budapest székesfőváros főpolgármestere, dr. Meszlényi Zoltán c. sinopei püspök, Putnoky Móric a képviselőház háznagya, dr. Bárczy István miniszterelnökségi államtitkár, dr. Zsindely Ferenc államtitkár, Nagy Vilmos vegyesdandár-parancs- nok, Éliássy István a m. kir. államrendőrség főkapitánya, Baksa János a m. kir. rendőrség vidéki főkapitánya, Tormay Géza kereskedelmi államtitkár, Lang-Miticzky Ernő a budapesti kir. tábla elnöke, Stolpa József államtitkár, Szendy Károly Budapest székesfőváros polgármestere, Kenéz Béla a Pázmány Péter Tudományegyetem rektor magnifi kusza, Jány Gusztáv a kormányzói katonai iroda főnöke, dr. Mészáros János ált. érseki helynök, Bars Alá dár miniszteri osztályfőnök, Hász Aladár államtitkár, Zsembery István az Actio Catholica szervezési bizottságának elnöke, Bállá Imre minisztéri tanácsos, gróf Széchenyi Viktor főispán, Rezner Tibold bencés főkormányzó, Csitáry G. Emil Székes- fehérvár polgármestere, Gerevich Tibor, Lukinich Imre egyetemi tanárok síb., stb.

Az esztérgomi előkelőségek közül megjelentek: dr. Radocsay László főispán, dr. Frey Vilmos alispán, Glatz Gyula polgármester, vitéz br. Ungár Károly alezredes, dr. Kre- csányi Kálmán rendőrfőtanácsos, a Székesfőkáptalan tagjai teljes számban stb., stb.

Míg az előkelőségek az ásatások bejáratánál gyülekeztek, felsorakozott a Bazilika oldala mellett a díszszázad, a Mária Terézia I. honvéd gyalogezred zenekarával.

A meghívott vendégek között különösen pompás színfolt volt a külföldi magyarok világkongresszusé nak csoportja, akik zászlóik alatt vettek részt az estergomi ünnepségen.

Kedves jelenet volt, mikor Imrédy Béla miniszterelnök meglátván a külföldi magyarok csoportját, hozzájuk sietett s barátságosan több percig beszélgetett velük. A külföldi magyarok a köztük időző miniszter- elnököt lelkesen ünnepelték.

Pontban fél 12 órakor kürtszó har- sant fel, kemény katonai vezényszavak hangzottak el ás a Himnusz hangjaira méltóságteljsen begördült vitéz nagybányai Horthy Miklós, Magyarország kormányzójának autója.

A kormányzó először Páth Miklós századosnak, a kivonult díszszázad parancsnokának jelentését fogadta, majd ellépett a díszszázad sorfala előtt.

A díszszázad jobbszárnyán dr. Serédi Jusztinián hercegprímás, vitéz Imrédy Béla miniszterelnök és gróf Teleki Pál vallás- és közoktatásügyi miniszter fogadták a kormányzót, aki az üdvözlés után fogadta dr. Radocsay László főispán, dr. Frey Vilmos alispán és Glatz Gyula polgármester tisztelgését.

Közben a tér másik oldalán vitéz nagybanyai Horthy Miklósnét, a kor mányzó hitvesét köszöntötte Hóman Bálint, a Szent István-év végrehajtó bizottságának elnöke és bárciházi Bárczy István miniszterelnökségi államtitkár a zárdái növendékek szín pompás magyarruhás csoportja között.

Frey Kató virágcsokorral tolmácsolta a Főméltóságú Asszony előtt városunk és vármegyénk hódolatát.

Az üdvözlések elhangzása után a kormányzói pár a hatalmas közön-