Esztergom és Vidéke, 1914
1914 / 41. szám
6 ESZTERGOM és VIDÉKE. 1914. május 21. Innen kezdve azután az idegen ur a magyar társaság hálás tisztelője lett és mikor már túlestek az Etsch akadályain, a vasárnapi utazók bőbeszédű részletességével mondta el életrajzát, sőt anyagi viszonyait is jellemezte, a mire persze nem nagyon voltak kiváncsiak a csöndes humorral hallgató magyarok. A haragos nagy német néhány óra múlva már megfeledkezett súlyos fenyegetéséről, sőt Milano előtt már lemondott a kártérítésről és a hírlapi támadásról is. Utasaink a freszkókkal és szobrokkal díszített pompás pályaházban csakhamar megtalálták a kijelölt vendéglő omnibuszát. A zajos taliá- nok erőteljes tenor és bariton hangon ajánlták Moteleiket és szolgálataikat azoknak, akik reájuk szorultak. Jellemzi a minden terv nélkül utazó turistákat, hogy semelyik olasz városban sincsen vendéglőjük és programmjuk. így történt, hogy a hamburgi ur, aki a magyar társaságtól csak előnyös útbaigazításokat várt, igen szívesen helyet foglalt az omnibuszban és még szívesebben fogadott szobát a fiuk szomszédságában. Negyvennyolc órai utazás nemcsak elcsigázza, de jóformán be is kormozza az embert. Jól esett tehát a magyar fiuknak a fürdő és a kefe meg a gyors vacsora után az édes pihenés. Dopo la fatica e dolce il riposo, (fáradság után édes a pihenés) írták az ifjak naplóikba a tanár olasz közmondását. Másnap kora reggel az elsők voltak a vendéglő kertjében a reggelinél. A tanár fölsorolta a nevezetesebb látnivalókat, a térképen megjelölték a rövid utakat és a társaság jó kedvvel ment neki az első nagy olasz város bevételének. Első ütjük természetesen a milánói dómhoz vezetett. Pompásan büszkélkedik ez a nagyszerű fehér márvány kolosszus sajátszerű olasz got- hikában. Olaszországban a templom- stil épen nem gothikus. Sőt a milánói dóm épen a legszebb kivétel. A francia eredeti és német fejlődésű stil mindig idegenszerű maradt Itáliában. Sok módosítás, változtatás után építettek itt-ott gothikus templomot vagy palotát. Azonban, mint a góth építkezések általában, úgy a milánói is rendkívül mozgalmas, részletes és hatalmasan imponáló. Rendkívüli terjedelme ép oly megkapó, mint drága márvány anyaga faragványainak erdeje. Negyvenezer ember fér el benne és igy a világ legnagyobb templomai közé tartozik. Márvány rajta minden, még a tetőzet is. Külön főtornya nincs, de van vagy száz melléktornya és kétezer szobra. Csupa eleven részlet, csupa mozgalmas változatosság, sőt valóságos csipkemű a nagyszerű templom, melyet ötszáz év előtt kezdtek építeni. A fényes dómot nagyszerű szarkofágok és szoborművek, emlékszobrok és egyéb középkori művészeti ereklyék díszítik. A széles gothikus ablakok színes üvegfestményei tiindéri világításban mutatják be a csodálatos terjedelmű dóm nagyszabású szépségeit. A hűvös boltívekről visszaverődő színes sugarak, a méltóságosan zúgó nagyharang dallamos szózata, a messze távolban szétszórt hívek áj- tatos tömegei és a rejtelmes orgona csodálatosan visszhangzó bűvös akkordjai kitörülhetetlenül belevésődtek a magyar fiuk leikébe, a kik még ennél sem szebb, sem nagyobb templomot eddig nem láttak. Feltűnt természetesen, hogy Milánó tele van az egységes Itália megteremtője Victor Emanuel és a lángfejű államférfiu, Cavour kultuszával. Szobrok és festmények, utak és terek, épületek és paloták az ő nevökkel és emlékükkel jelennek meg mindenütt. De még inkább feltűntek a milánói dómban az oltár fölött lógó nehéz baldafinok és a legfelső bolthajtásról függő feszületek. Szinte ijesztőek ezek a damok- lesi függelékek a szédítő magasságban sokaságukkal és nagyságukkal. De ez már az olasz Ízlés specialitása és a szószékek fölött lebegő óriási galambok valamint a mellékoltárok fölött függő nagy angyalok legkevésbbé sem fenyegetik az olaszokat buzgóságuk közben. Szeretik ezt a festői plastikát, ezt a vakmerő, légies művészetet. A korán megnyílt főtemplomból a későbben nyíló városi múzeumba indult társaságunk. Büszkesége Milánónak a Breza, mely valóban a- legszebb városi múzeumok közé tartozik. Palotája nem cifra, de előkelő Ízlésű minden részletében kiállításra alkalmas. A képtár összes művei a mesterek nevével és a remekebb festmények a másolók egész hadi táborával vannak ellátva. Szemefénye a gyűjteménynek Rafael gyönyörű ifjúkori műve: Mária eljegyzése. A jó másolatokról ismert műremeket, az első Rafael-képet ekkor látták a mi magyarjaink. Üveg alatt tartják, de élénk színei még most is próbára teszik a jobb másolók tehetségét. Moreto, Tiziano, Lionardo da Vinci, Giotto Guido Rent, Francia, Rossi sőt a hollandok közül Rembrandt, Rubens és van Dick remeke is van itt akárhány. így kezdődött tehát valóban az első művészettörténeti lecke: a nagy mesterek sajátosságának megismerése és megkülönböztetése. Itt tanultak a magyar fiuk először képtárat nézni. Nem az összes romákon, hanem csak a katalógusban előre kijelölt műveken haladtak végig. Így kevesebbet néztek és többet láttak. A tanár egyébként a milánói képtárat csak a firenzei és római gyűjtemények előszobájának tartotta, a hol azonban érdemes volt megtanulni a képtárszemlélet mesterségét. Emil mégis alig győzött betelni a milánói képtárral. Végre megérkezett Pista valódi gyönyörűsége is, a régiségtár. Az egyik teremben egymás mellett találták az ujabbkori képfaragás két nagy művészének, az édes olasz Canovának és az izmos dán Thor- waldsennek két művét. (Folyt köv.) « éz- és vasbútorok, hálló-, ebédlő-, szálloda-, kórházi- és kerti berendezések, gyermekágyak, gyermekkocsik, acélsodrony, kocsiülések, lószőr afrik madracok, díványok, rézkarnisok, ablak-roletták, redőnyök, mosdó asztal és mosdókészletek, szoba- klosett, ruhafogasok, patkány és egérfogok. Legjutányosabban szállít: Garai Károly réz- és vasbútor gyára Aradon. Vasúti menetrend 1914. május 1-től október 1-ig. Esztergomból—Budapestre indul: d. e. 335, 513, 6i7, 740, 1148 d. U. 317, 730 „ „ érkezik: d. e. 545, 725, 825, 955, 2°8, 540, 1022 Budapestről—Esztergomba indul: d. e. 6°°, 905, d. u. 1230, 150, 230, 612, 1112 „ „ érkezik: d. e. 824, 1122, d. U. 247, 408, 440, 822, 1L Esztergomból-Almásfüzitőre indul: d. e. 350, 825, d. u. 1210, 412 *) sz A fekete „ „ érkezik: d. e. 522, 1024. d. U. 237, 642 ámok a Almásfüzitőről-Esztergomba indul: d. e. 615, d. u. 105, 505, 740 tok mene„ „ érkezik: d. e. 8», d. u. 310, 800, 952 Párkánynánáról-Budapestre indul: d. e. 424, 509, 520, 555, 830*, 840 Ünnep„ „ érkezik: d. e. 640, 710, 745, 755, 940*, 1125 kon. Párkánynánáról-Budapestre indul: d. u. 1256* 331,357,512*, 52<h , 630, 825*, 921, 922 „ „ érkezik: d. u. 200*, 555, 6J0,620*, 612 * 855,945*, 1122, 1122 Párkány-nánáról Érsekújvár felé indulnak a következő vonatok: Marcheggi szv. indul: d. e. 7 óra 57 » gyv. „ 8 ;, 26 „ szv. » 11 „ 34 Galántai „ „ d. u. 2 „ 05 Marcheggi gyv. „ » 1 „ 32 Marcheggi gyv. indul: d. u. 2 óra 37 p. Galántai szv. „ * 4 „ 47 „ Pozsonyi gyv. „ * 7 58 Marcheggi szv. „ » 10 54 ” ff ff ff » 11 ’’ 42 ” Párkány-Nánáról-Csata, Léva-felé ind. d.e. 512, 550, 855, 910. d. u. íos, 408, 418,920. A csavargőzös Esztergomból Kovácspatakra indul: reggel 5 ó 40 p, 7 ó 30 p, d. e. 10 ó 30 p, d. u. 2 ó 45 p, 4 ó 40 p, 6 ó és 8 ó. Kovácspatakról Esztergomba indul: reggel 6 ó 10 p, 8 ó 20 p, d e. 11 ó 10 p, d. u. 3 ó 50 p, 5 ó, 7 ó, és 8 ó 30 p. Vasár-és ünnepnap jűn., júl. és aug. hónapokban d. u. 1 Ó30p, vissza 1 ó 50 p. Gőzhajó Esztergomból Budapestre indul reggel 5 óra. Gőzhajó Budapestről ind. délután 2 ó. 30 p.; Esztergomba érk. este 7 ó. 35 p. Bécsi hajó Esztergomból Bpestre indul délután 5 óra 20 p. Bécsi hajó Budapestről indul este 7 órakor, Esztergomba érk. éjjel 11 ó. 28 p. Boldog órái csakis annak lehetnek, aki hozat magának egy műkedvelő hangszert Wagner „Hangszer-Király“-tói Budapest Jozseí-körút 15. (Telefon) Varázsfuvola ajándékkal 4 K. Csodaréztrombita, erős rézből 6 korona. Szájharmonika, dobkisérettel 3 korona. Facimbalom, 15 hanggal 4 K. Tündérharangok állványon 8 K. Varázshegedü, újdonság 6 K. A milánói, párisi és londoni kiállításon aranyéremmel és érdemkeresztel kitüntetve. — Javítási szakműhelyek. — Fényképes hangszerárjegyzék ingyen. ===== Óvás! Ügyeljünk a „Wágner“ névre és a 15-ös házszámra.----- = (■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a ■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■ Kitüntetve 1885-ben. LAISZKY JÁNOS Magyarország Bíboros Herczegprimásának udv. szállítója. Vidékről érkező megrendelés $8 „Esztergom és Vidéke“ politikai és társ. lap kiadóhivatala. a kivánt időre lesz elkészítve Ajánlja a mai igényeknek megfelelően villamerőre berendezett köníjVDijomdájáíi, könyvkötészetét, ESZTERGOM, SIMOR JÁNOS UTCA 18-20. S TELEFONSZÁM 21. Alapittatott 1881-ben* GYe) 627/1914. Nyomatott Laiszky János könyvnyomdájában Esztergom, Simor János utca 18—20. szám,
