Esztergom és Vidéke, 1913
1913 / 1. szám
6 ESZTERGOM és VIDÉKE. 1913 január 1. zönség nagy kényelmére, úgyszólván visszaállítják a régi rendet, amikor országló bírák működtek s faluról falura járván : a helyszínen tettek igazságot. Az uj rend szerint az egyes járásbíróságok területén több apróbb törvénykezési kerületet kell alakítani. Ezeknek a kerületeknek központját azután egy-két hetenkint előre megállapított napokon és időben felkeresi egy egy biró és tárgyalási napot tart. Meghallgatja a panaszokat, kisebb ügyeket azonnal elintéz, rövid utón idézvén be a tárgyalásra a feleket. Hatáskörébe tartoznak a kisebb bűnügyek is. így például megszűnik az a képtelen állapot, hogy néha egy fél falut be kell idézni két szomszéd kölcsönösen kétes becsülete miatt. Az igazságügyminisztériumban már készülődnek a reform végrehajtására. Legközelebb megteszik az intézkedéseket az uj törvénykezési rend életbeléptetésére. Nem lesz kevesebb a szünet. A „Motu proprio“ c. pápai bulla tudvalevőleg eltörült néhány ünnepet, olyanokat, melyek eddig, mint pirosbetüs napok, az iskolákban szünettel voltak egybekötve. A pápai rendelkezés közhírre jutása alkalmával legjobban természetesen a kis diákok voltak megijedve. Úgy vélték hogy ezentúl az eltörölt ünnepnapokon is iskolába kell menniök. A vall. és közokt. miniszter azonban könyörült a szepegő kicsiny diákembereken és egy legutóbb közhírre jutott rendeletében kimondja, hogy a tényleges állapot egyelőre e tekintetben ezután is fennmarad s ily- képpen az előadások úgy az elemi, mint a közép és szakiskolákban a kérdéses napokon továbbra is szünetelni fognak. Az ország állatállománya. A múlt évi tavaszi állatösszeirás végeredménye a következő. A összeírás alkalmával volt Magyarországon : 1) szarvasmarha : magyarfajta 1707741 : pirostarka : 3.566,088; borzderes 171,515; egyéb színes 435,830 : bivaly 156,771 drb., tehát szarvas- marha összesen 6,036.945. 2) ló: 1,960.000: 3) sertés: 7,409801: 4) juh: 7,168.054; 5) szamár: 15989: 6) öszvér: 986; 7) kecske: 312.849 drb. összes haszonállat kitett tavasz- szal 22,995,603 darabot. Legdrágább a pénz Magyar- országon. Egy százalékkal drágább lett a pénz egy pár napja. Az Osztrák-Magyar Bank 61/2 százalékkal dolgozik, olyan magas leszámítolási kamatlábbal, aminőre hosszú idők óta nem volt példa. Utoljára 1899 decemberében sem volt ilyen magas a bankráta, de az 5'A°/o-os bankkamatláb ekkor is csak egy hónapig volt érvényben. Ettől kezdve hosszú éveken át sohasem haladta meg az öt százalékot, kivéve az 1907-es nagy pénzkrizist, amikor elértük az eddig legmagasabb rátát, a hat százalékot. Még az annexiós váltságot is megúszta a piac 4 százalékos bankkamatlábbal. De most a Balkán-háború sok más fenyegető veszedelemmel együtt a pénznek európaszerte tapasztalható abnormis megdrágulását is magával hozta. Nálunk azonban legdrágább a pénz az összes európai piacok közt. Azt mondja a jegybank, hogy ennek igy kell lenni, mert a külföld másképpen nem hagyja itt a gyümölcsözőleg elhelyezett tőkéit. Dr. Ray „Nervol“-ja sokszor bevált szer ideggyöngeség, Neurasthenia, ideges fejfájás, Migräne, Neuralgia és álmatlanság ellen. Minden idegbeteg bizalommal fordulhat e szerhez. Ára 5 K. a gyógyszertárakban. F ő lerak a t: Török József gyógyszer- tára, Budapest, VI. Király u. 12. IRODALOM. Lányi Ernő nótáskönyve. Most jelent meg az országos hírű, legnépszerűbb nótaszerző Lányi Ernőnek „Vágj zsebre“ alakú zsebkiadásu, a szerző arcképével ellátott díszes kiállítású nótáskönyve. Lányi Ernő kétszáz népszerű dalaiból a 20 legszebbet, a többek közt a „Régi nóta, hires nóta“, „ Kossuth gyászdal“, „Nagyságos és tekintetes szolgabiró ur“, a „Chlopi nóta“, „Valamikor úgy szerettél“, „Kuvik madár“ stb. stb. közkedvelt nótákat tartalmazza énekhangra és zongorára. A hamisítatlan, tősgyökeres magyar muzsika kedvelőinek igaz örömére adta ki az értékes nóta sorozatot Klökner Ede budapesti zeneműkiadó, ahonr nan az két koronáért megrendelhető. Vendéglősök és kocsmárosok figyelmébe. Vendéglősök és kocsmárosok olvassanak vendéglős naptárt. A „Vendéglősök Naptára“ immár IX-ik évfolyamában jelenik meg s az 1913-iki kiadvány az összes eddig megjelenteket felülmúlta úgy külső kiállítás, mint belső tartalomra nézve. A 200-nál több oldalas „Vendéglősök Naptára“ a naptári s havi naplókon és több apró közérdekű közlésen, a budapesti- és a Magyarfürdők útmutatóján kívül tartalmazza: az Általános részt, melyben a vendéglős iparral kapcsolatos események foglaltatnak. A „Törvény Ismertető“ a vendéglős-kocsmáros foglalkozással kapcsolatos törvényeket (s a különböző hatósági beadványok, kérvények mintáit) mig a „Bor és Pin cegazdaságunk“ a fontos borkezelési- és pincei teendőket ismerteti. Fontosak még a szakmabeliekre a „Konyhaművészet“ (Vendéglői szakácskönyv), az „Ételszótár“ (magyar francia és német nyelven) a „Hasznos Tudnivalók“ stb. rovatok. A „Vendéglősök Naptára“ diszkötésben 2 kor. 50 fillér s megrendelhető a „Fogadó“ kiadóhivatalában, Budapest, VIII., Rákóczi ut 13 sz. Az összeesküvő táncosnő. Izgatóan érdekesek annak a detektiv- nek a feljegyzései, amelyek közlését most kezdte el „Az Ügyelő“, ez az elevenen szerkesztett és rendkívül tartalmas riport-újság. Az aktuális és eredeti cikkek légiója vonul fel leg utóbbi számában. „Utazás egy báli meghívó körül.“ „Igazgatóváltság a Nemzeti Színházban.“ „Adolfa Népopera zsarnoka'“ „Balázs biró kijelentése a sajtóról.“ „A leánykereskedelem elleni Liga és a védenceik.“ „Kokes Ilona becsülete.“ „Mexikói tragédia a Királyszinházban“ emelkednek ki az érdekfeszitő közlemények sorából. Az Ügyelő egyes számának ára 20 fillér. Negyedévi előfizetési ára 3 korona. Mutatványszámot díjtalanul küld a kiadóhivatal: Budapest, VI. Nagymező-utca 40. A Divat Szalon legújabb száma érkezett hozzánk s mi csak szolgálatot teszünk olvasóinknak, amikor e czéljának oly teljesen megfelelő asszony-újságot figyelmükbe ajánjuk. Nehéz időket élünk, még nehezebbtől félünk s ilyenkor mindenkinek szüksége van egy ilyen hű barátra, a mely minden tudnivalóra megtanít, kenyérkeresethez vezet és nemes szórakozással könnyít a bizonytalanság éscsüggedés perceiben. Csodálatos újság ez. Színes divatképek között érkezik hozzánk, úgy véljük: csak a legújabb divat csodáit ismerjük meg. Mohón nyúlunk utána — hiszen, ki ne érdeklődne a divat s a szép öltözködés iránt 1 — és mikor az olvasás végére érünk, azt tapasztaljuk, hogy nem a luxus táplálására kaptunk kedvet, hanem az egész sereg olyan tudnivalót nyertünk, a melylyel a luxus ellen küzdve, mégis mindig elegánsan öltözhetünk, a viselkedésünk minden vonalon korrekt lesz, értünk a háztartás ezerfelé ágazó fortélyához és sok olyan iparművészeti gazdasági dolgokat tanultunk meg, a melylyel e nehéz időkben könnyithetünk nemcsak kedves szórakozással e nehéz percekben, de könnyithetünk a megélhetés gondjain is. A Divat Szalonban természetesen válogatott szép- irodalom. sőt gyermek-újság is van s igy, a ki erre a lapra három korona ötven fillért egy negyedévre előfizet, kap: egy dusiartalmu divatlapot, egy tökéletes kézimunka-uj- ságot, a hasznos szükséges ismeretek egész tárházát, egy teljes szép- irodalmi lapot, egy kedves gyermek- újságot és az ingyen mellékletek, szabásoknak egész halmazát- Mutatványszámot küld a Divat Szalon kiadóhivatala Budapest, IV.. Eskü- ut 5. A modern könyvtár új számai. A Gömöri Jenő szerkesztésében megjelenő Modern Könyvtárnak újabb számai most jelentek meg. A négy új szám mindenike igen értékes. Az első (198—200.) szám a Magyar Színházban az imént nagy sikerrel bemutató t Napraforgós hö'gyet tartalmazna, Vojnovich Ivó gróf horvát iró velencei álmát, amelyet bemutatója idején a kritika is nagyon kedvezően fogadott. A Magyar Színház főrendezője, a kiváló iró: Márkus László, fordította a darabot. A második szám (201 — 203) Lukács Györgynek, az újabb magyar kritika irodalom egyik úttörőjének népszerű tanulmányait hozza August Strind- bergről, Ady Endréről, Jób Dánielről Thomas Mannról, Arthur Schnitzler- ről, Pontoppidanról stb. A kötet címe : Esztétikai kultúra. A következő szám (204—205.) kedves meglepetés azok részére, akik Kálnoki Izidor 'írásait szeretik ; és ilyenek igen sokan vannak. A népszerű iró négylábúak és többlábúak címen legbá- josabb írásait gyűjtötte össze ebben a kötetben : az állat meséit. Ezek, az ő csöndes humorával, meleg hangjával és ötletességével megirt mesék elsőrangú szépirodalmi olvasmányok, amellett, hogy tanulságosak, mélyek is. A kötet fejezeteinek címei: Állatmesék, Egy szarvasbogár kalandjai, Mesék a szúnyogról, A konflisló emlékei. Az új sorozat negyedik száma (206—209.) A modern német irodalom egyik kimagasló képviselőjének, Jacob Wassermannak, regénye, a: Nagy Sándor Babylonban, amely a modern német regény- irodalom egyik pompás, jelentős terméke. A regényt Franyó Zoltán fordította erőteljes, művészi nyelven és gondossággal. Előszót is irt a regény elé, amelyben a következő szép szavakkal jellemzi a regényt és Íróját: „Csodálatos szépségekkel van tele. Képek, amelyeknek vértől bíboros szivárványai még évek múlva is kisérteni fognak Ókori emberek, akik szenvedéseik, szerelmeik, boldogságuk által oly közel kerülnek a lelkűnkhöz, hogy szinte a szemükből olvassuk ki legfinomabb érzés-nűán- szaikat. Háborúk borzalmas epizódjai plasztikusan, szinte viziósan, megelevenítve és szimbólumokká tömörítve. És mindezek mögött valami finom és megnemesült romantika, amelynek meleg és cukros zamatát csak a német íróknál nem érezzük émelygősnek. Vannak dermesztő részletei, amelyeknél zord orosz regényekre gondolunk. Ezekkel áll Wassermann a legközelebbi rokonságban . . . Egy bécsi Andrejev Leonid . . .“ A Modern Könyvtárat az Athenaeum adja ki és egy-egy számának 20 fillér az ára. A kötetek mindenütt kaphatók.-| NYILT-TÉR. U Boldog uj évet kiván nagyrabecsült vendégeinek, jóbarátainak és jóakaróinak PORGESZ BÉLA „KORONA“ kávéház és a inozgófényképszlnház tulajdonosa Siessen addig, mig nem késő egészségét visszaszerezni! Egy jelentéktelennek látszó meghűlés az összes légzőszervek legkülönfélébb megbetegedését vonhatja maga után. Igyekezzünk idejekorán elejét venni a bajnak, mert a könnyelmű elhanyagolás sokszor végzetessé válhatik. A meghűlésből eredő Köhögés, reKedtség, meghűlés, nchézlélegzés és a légzőszervek horutos megbetegedéseinél Kitűnően bevált az orvosi előkelőségek "TI lEIEDIHtl Mindenütt kapható. Egy üveg ára S korona 50 fillér által javasolt I U&#CKII^I egy nagy üveg ára 5 korona. Postán legkevesebb 3 üveg rendelhető meg utánvétellel az egyedüli főraktárból: au*. Diana°tyé$yszertár, Budapest, Károly-köml S. szám
