Esztergom és Vidéke, 1913
1913 / 24. szám
7 1913, március 23. ESZTERGOM és VIDÉKÉ. KIADÁSOK. ELSŐ MAGYAR ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG, BUDAPEST g- és betörés-biztosítási üzlet. — Ötvenötödik évi zárszámla 1912 január 1-től deczember 31-ig. ______________ E N. I. TOz-, szállítmány-, BEVETELEK. T. Tűzbiztosítás. Kifizetett károk és költségek ................................. — l evonva viszontbiztosított, károk és költségek Függőben maradt károk tartaléka. ... 11.506,545-99 5.360,346-39 Szerzési költségek a viszonlbiztositott rész utáni bevétel levonásával Jövedelmi adó és bólyegilletékek .................................................................. Poslabérek................... — .............................. -..................- — — A tüzbiztositási üzletet terhelő igazgatási költségek ..................— B ehajthatlan követelések leírása ..................... — — ..................... A következő évek készpónz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül ..................-............................ I I. Szállítmánybiztosítás. Kifizetett károk és költségek ................... ... — — 326,095-13 l evonva viszontbiztosított károk és költségek __ ______263,165-41 F üggőben maradt károk tartaléka ................... ............................ . — S zerzési és igazg. költs, a viszontbizt. rész utáni bevétel levonásával A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül ................................................ III. Jégbiztosítás. Kifizelett károk és költségek ............................. ............. 4.730,360-54 l evonva viszontbiztosított károk és költségek ... 2.949.348-85 Függőben maradt károk tartaléka ................................................ ... — Szerzési és igazg. költségek a viszontbiztosít, rész utáni bevétel lev. Bélyegilletékek ... ............................................................................................ B ehajthatlan követelések leírása ................................................................. A fQiyó évben lejárt többéves jégbiztosítások esedékes tartaléka — A következő évek készpénzdijtartaléka ... .... .... .... ...........- — Í T. Hetörésbiztositás. Kifizetett károk és költségek ................................................ ... 63,637-80 levonva viszontbiztosított károk és költségek ... ... __ 29,785-84 F üggőben maradt károk tartaléka .................................................................. Szerzési és igazg. költs, a viszontbizt. rész utáni bevétel levonásával A következő évek készpénzdij tartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül ..................... .... .... .... I BI2. évi nyerésén ... _ __ ... ... __ ... ...__... V AGYON. korona : f 6.146.199 60 711,868 95 1.135,897 48 377,954 30 146,477 14 1.841.256 78 27,791 82 12.116,540 77 22.503,986 «4 62,929 72 81,719 38 22,230 12 100,000 — 266,879 22 1.781,011 69 26,419 64 352,620 20 62,575 75 7,732 31 91,797 28 667,649 33 2.989,806 20 38,851 96 8,979 81 94,570 04 440,000 — 577,401 81 3.620,700.81 29.958,774 88 I. Tűzbiztosítás. Az 1911. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbizt. rész levonása után és minden megterhelés nélkül ..................... T űzbiztosítások után bevett dijak és illetékek ...........- 24.011,411-56 l evonva.- törlesztett dijak ........................... 3.373.069-26 « viszontbizt. dijak ... ... ... .. 6,521.891'.)3 11.894,^*0-79 Az 1911. évben függőben maradt károk tartaléka....................................... I I. Szállítmánybiztosítás. Az 1911. évről áthozott készpénzdijtartaíék a viszontbizt. rész levonása után és minden megterhelés nélkül ............. — Szállítmánybiztosítások után bevett dijak és illetékek... 615,825-56 levonva: törlesztett dijak.................................... 18,098-73 « viszontbiztosítási dijak ..................— 501,074-89 519,173-62 A z 1911. évben függőben maradt károk tartaléka ~T Hl — JTÍ. Jégbiztosítás. Az 1911. évről áthozott készpénzdijtartaíék ... ... .............................. J égbiztosítások után bevett készpénzdijak és illetékek 4.789,482-85 levonva: törlesztett dijak .............................. 511,473.22 v iszontbiztosítási dijak ............. 2.379,459-38 2.890,932-60 A z 1911. évben függőben maradt károk tartaléka... IT. Betörésbizt08itás. Az 1911. évről áthozott készpénz-díjtartalék a viszontbizt. rész levonása után és minden megterhelés nélkül Betörésbizt.-ok után bevett készpénzdijak és illetékek ... levonva: törlesztett dijak .............................. 63,805-42 v iszontbiztosítási dijak.................. 211,141-71 49 4,704-63 274,947-13 Az 1911. évben függőben maradt károk tartaléka V. Egyéb bevételek. Szelvény-, takarékpénztári, váltó- és egyéb kamatok, valamint árfolyam-nyereség idegen pénznemek után..................... ...................... T ársasági házak tiszta jövedelme.............................................- — — k orona j f 11.984,764 64 12.116,540 77 599,843 75 100,000 96,651 94 81,204 30 535,909 73 1.898,550 25 9,308 38 420,000 — 219,757 50 9,038 30 1.764,189 25 123,016 07 24.701,149 korona 277,856 2.443,768 648,795 1.887,205 Mérlegszám!* 1912 deozember 31-én. 29.958,774 TEHER 8.000,000 8.000,000 — 5.922,568 31 2.000,000 13.324,190 10 828,987 78 838,292 15 8,025 — 3.214,349 39 1.019,223 77 1.991,541 21 3.620,700 81 Központi pénzkészlet.. ......................................................................................... Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tőkék: külön kimutatás szerint..................................... .................... __ T isztviselők és szolgák nyugdíjalapjának értékei: 2.390,000 K Kisbirtokosok országos földhitelintézete 6%-os záloglevél.............................................. .... .... ä 100-— 45 drb Pesti hazai első takarékpénztári részvény__ « 17,000-— Á tmeneti kamatok ..................................... .... ... ... 2 .390,000-— 765,000-— 55,916-66 475,877 33.946,123 3.210,916 «Orrhódi Ormody Amélie alapítványa» értékei: 50,600 K Kisbirtokosok országos földhitelintézete 4l/2°/o-os záloglevél .................................................................................... á 96"— Átmeneti kamatok .... ....................................... .... .... 4 8,576-— 379-50 Első magyar általános biztositó társaság «Tűzoltók segélyalapja» értékei, letétben a m. kir. állampénztárban ................... ... .......................................................... Á tmeneti kamatok................................................................................. ... __ ...__ L eszámítolt váltok............................ ... ... __ _ ______... ____ __ __ ... T ársasági házak... ... __ __ ... __ ._ ... ... ... ... , . ... K ülönféle adósok: aj Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeknél__... _________ ____ __ b ) Maradványok idegen biztositó intézeteknél__ ...__... ... ____ ...__ J égbiztosítás: osztály folyószámlán __ ... , . ... . ... ...__________ 4 8,955 50 68,378 27 426,927 29 1.027,228 72 3.583,959 92 2.842,332 50 1.608,110 03 1.529,068 88 48.767,878 52 12.116,540-77 100,000 — 667,649-33 440,000- — 711,868-95 81,719-38 26,419-64 8,979-81 Részvényalaptöke teljesen befizetett 3000 egész részvény á 2000 korona és teljesen befizetett 2000 fél részvény á 1000 korona .................................................................................... Nyereménytartalék ............................................................................................................ — — K ülön tartalék * ..................................................................................................... — — —- — J égbiztositási külön tartalék ... ................................................_ ^............. — — — K észpénzdij t Rita lek a viszontbiztosított rész levonásával és minden megterhelés nélkül: a) tüzbiztositási díjtartalék............................ .... ... — — b ) szállítmánybiztosítási díjtartalék........................................................c) jégbiztositási díjtartalék ......................................................... ............. d ) betörésbiztositási díjtartalék... ... __ __ ...__— — ____ F üggő károk tartaléka: a) tüzbiztositási függő károk tartaléka............................. ... ... ... b ) szállítmánybiztosítási függő károk tartaléka ................... ... c ) jégbiztositási függő károk tartaléka..................................... ... — d ) betörésbiztositási függő károk tartaléka ...................... ... ... Különféle hitelezők.............................. —....................................................................... E lőbbi évekről eddig fel nem vett osztalékok ... .............................................. T isztviselők és szolgálj nyugdíjalapja** Különféle alapok : a) Első magyar általános biztositó társaság «Félszázados alap»— b) Első magyar általános biztositó társaság «Lévay-alap»............. c) Első magyar általános biztositó társaság «Ezredéves alapítvány» d) Ormody Vilmos-alap .................................................................................. e j Ormódi Ormody Amélie alapítványa .... ..................................... f ) Első magyar általános biztositó társaság «Tűzoltók segélyalapja» ............................ ............................................................................... É letbiztosítási osztály folyó számlán......................................................... .... ... 1 912. évi nyereség ....................................................................................— .. * Az idei hozzájárulásokkal 6 664,589 K 85 f-re emelkedik. ** A mathematikai mérlegben szereplő külön alappal, valamint az járulással 4.081,287 kor. 09 fillérre emelkedik. 500.000- — 200.000- — 100,000-— 100,000-— 50,845-50 68,378-27 idei bozzáK1ADÁSOK. II. TletbiztositAsl Üzlet, ötvenedik évi zárszáml» 1912. január 1-töi deczember 31-lg. 48.767,878152 BEVÉTELEK. Visszaváltott kötvényekért.................................................................................. Halálesetek után kifizetett kárösszeg ......................................................... L ejárt kiházasitási tőkékért ............................................................... ... K iházasitási biztosításoknál haláleset következtében díjvisszatérítés Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka ... ... ............ F üggőben levő kiházasitási tőkék tartaléka............................................... É vjáradékokért ................................................................................................... I rodai bér, postadijak, nyomtatványok, úti- és egyéb költségek ... Tiszti fizetések .............................. .............................. .... ..................... A dóért...................................................................................................................... O rvosi dijakért ................................................................................................... S zerzési es dijbehajtási költségek.................................................................. Behajthatlan tartozások leírása ................................................................ K isorsolt biztosítások tartaléka ............................................................... D íjtartalék ez év végén .................................................................................. 1012. évi nyereség.............................................................................. VAGYON. korona f korona f 3.371,572 78 5.526,615 50 5.094,716 15 64,618 11 756,082 60 422,213 58 1.17S.296 18 580,856 60 505,388 11 1.550,420 93 338,725 06 58,234 81 204,886 88 1.910,151 99 27,587 51 4,000 — 161.928,309 68 1.792,632 45 184.137,012 74 korona f korona f A múlt évből áthozott díjtartalék ...................... .... .... ... B efolyt dijak: ez évben kiállított kötvények után ... __ __ 2 .745,455 79 151.183,576 36 az előbbi években kiállított kötvények után______ ... ... 24 .327,391 44 a biztositott tőke emelésére fordított nyeremények __ 12 4,165 42 Illetékek ................................................................................. . 5 94,494 32 • Levonva: törölt kötvények és dijnyugták... 2.067,691 K 80 f. « viszontbiztosítási dijak __ ...__ 1.064,718 « 36 « 2 7.791,506 3.132,409 97 65 24.659,097 82 Kamatjövedelem ....................................................................... .... M últ évi függőben volt károk és díjvisszatérítések tartaléka 726,38S 34 7.167,551 02 Múlt évi függőben volt kiházasitási tőkék tartaléka ............. 40 0,399 70 1.126,788 04 184,137,012 74 Mérlegszámba 1012, deczember 31-én. TEHER. Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tőkék külön kimutatás szerint __ __________ T úlélési csoportok értékpapírjai: 80,800 K n. é. magyar kir. 4%-os koronajáradék á 84 korona 45 fillérrel 68,235 R 60 f. 6,500 K n. é. M. földhitelintézeti 4°/o korona záloglevél 88 5.720 « — « Átmeneti kamatok......................................................................................................... .............................. J elzálog-kölcsönök .... ............ ............. .... ................................................................. _. __ __ K ötvény-kölcsönök.................... ..................... .............................................................. ...__... A központ tartozása folyószámlán __ ______________________________... ____________ V ezér- és főügynökségek és mások tartozásai__ ______... ____________________________ 139 .008,344 02 73,955 60 1.142,412 50 473,100 —1.991,541 21 4.801,531 33 167.209,639 66 Díjtartalék ... .... .... ................................................ l evonva a viszontbiztosítási díjtartalékot __ B iztossági alap.............................................. — — K iházasitási tőkék nyereménye ... ............................ F üggőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka , Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka ............ T úlélési csoportok számlája............................ — . E lőre fizetett dijak ....................... ... — — — F el nem vett nyeremények 1911. évről_____ „ . K isorsolt biztosítások tartaléka............................ .... V iszontbiztosító intézetek és mások követelései 1912. évi nyereség — — — — — — 167.355 5.427 .610 kor. 15 ,800 « 47 fill. Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tőkék: 161.928,309 68 1,172,375 44 822,203 16 756,082 60 422,213 58 74,029 23 36,925 34 18 72 4,000 — 200,849 46 1.792,632 45 167.209,639 66 126.352,627 50 404,550 — 256,728 — 243.125 — 226,590 — 146.250 — 147,000 — 96,500 — 7.772,220 — 2.619,163 40 2.000,000 — 1.254,250 — 975,000 — 853,290 — 386,100 — 1.158,174 — 2.804,780 — 648,180 — 594,720 — 217,500 — 117,500 — 37,460 — 732,593 95 32,800 — 160.077,101 85 22.877,865 59 172.954,46: 44 Az elemi ágazatok mérlege szerint ............. ... A z életbiztosítási ágazat mérlege szerint............. 33.946,123 K 42 í 139.008,344 K 20 f 11.839,000 17.754,300 13.895,800 1.725.000 14.948.600 3.970.000 10.229.600 9,415,100 10.766,400 2.990.000 900.000 5.014,900 100.000 8.187.000 985.000 7.340,500 2.973.000 4.553,400 3.504.000 3.912.000 1.000.000 2.000,000 990.000 712.000 685.000 a) Értékpapírok: K Magyar földhitelintézeti 3V2%-os záloglevél __ _ __ « Magyar földhitelintézeti 4%-os záloglevél ...................... « « « talajjavitási 4%-os záloglevél __ « Kisbirtokosok országos földhitelintézete 4%-os záloglevél « Kisbirtokosok országos földhitelintézete 4V2°/o-os záloglevél « Kisoirtokosok országos földhitelintézete 5%-os záloglevél « Pesti hazai első takarékpénztár 4%-os záloglevél__ __ « Pesli hazai első takarékpénztár 41/2%-os záloglevél__ __ « Pesti magyar kereskedelmi bank 4%-os záloglevél______ « Pesti magyar keresked Imi bank 4V2°/o-os zátoglevél __ « Pesti magyar kereskedelmi bank 4l/2°/o-os községi kötvény. « Magyar jelzálog hitelbank 4%-os záloglevél..................... .... « « « « 4%-os záloglevél írtban __ __ « « « « 4'/2%-OS « __________ 0 « « « 4Va°/o-os községi kötvény______ a Magyar országos központi takarékpénzt ár 4%-os záloglevél « Magyar országos központi takarékpénztár 4l/2°/o-os záloglevél « Egyesült Budapesl-fővárosi takarékpénztár 4%-os záloglevél « Egyesült Budapest-fővárosi takarékpénzt. 4l/*°/o-os záloglevél « Magyar leszámítoló és pénzváltó bank 4%-os záloglevél__ a Magyar leszámítoló és pénzváltó bank 4*/«°/o-os záloglevél « Osztrák-magyar bank 4%-os záloglevél __ __________ « Magyar agrár- és iátadékbank 4l/i%-os záloglevél __ _ « Temesvári első takarékpénztár 4Vi%-os záloglevél . _ « Belvárosi takarékpénztár 4Vi%-os záloglevél __ __ _ 9 6- 80 97- Átvitel__ ______ á 77-— 9.116,030 _ « 88-— 15.623,784 — « 88-— 12.228,304 — « 86-— 1.483,500 — « 96-— 14.350,656 — « 100-— 3.970,000 — « 86-— 8.797,45b — « 98-15 9.240,822 50 « 87-— 9.366,768 — « 97-— 2.900,300 — « • . 96-— 864,000 — « 86-4.312,814 — « 84-84.000 — « 96-— 7.859,520 — « 97-— 955,450 — « 87-— 6.386,235 — « 97-— 2.883,810 — « 88-— 4.006,992 — « 97-— 8.898,880 — « 89-50 3.501,240 — « 97-50 975,000 — « 92-— 1.840,0001 — c 96-950,400 689,210 — 567,450 — 126.352,627150 450.000 304.000 250.000 249.000 150.000 150.000 100.000 7.780.000 3.056,200 2 .000,000 1.450.000 1.000,000 998.000 440.000 1.251,900 12,749 2,493 531 300 260 20 Áthozat. K Aradi polgári takarékpénztár 6%-os záloglevél ............. « Magyar kir. 4%-os koronajáradék .............................. .... « Budapesti tak. és orsz. zál. köles. r.-t. 4Va%os záloglevél • Pozsony városi 4°/o-os kötvény — ..............................— « Országos közp. hitelszöv. 4Vü%-os kötvény — — — « Horvát országos bank 41/s°/u-os záloglevél __ __ __ « Horvát első takarékpénztár 4'/2%-os záloglevél............. « Trieszt-parenzói h. e. vasút 4%-os elsőbbségi kötvény__ « Osztrák 4%-os koronajáradék ............................ — __ « « állami 4-36%-os folyószámlakölcsön__ ________ « «Rudolfsbahn» államadósság 4%-os kötvény ............. « OberoesterrLandes-Comm. Greditanst. 4V2%-os záloglevél « Wiener Verkehrs-Anlagen Anleihe 4%-os kötvény— — « Egyesitett államadósság 42/io%os ezüstjáradék — — Lire Olasz járadék ...............................................................— — _ drb Magyar-Francia bizt. r.-társasági részvény —__ « Hazai ált. bizt. r.-társasági elsőbbségi részvény „ « «Securitas» viszontbizt. társasági részvény __ — c Bécsi élet- és járadékbizt. intézeti részvény__— « Bécsi biztositó társasági részvény ...........................— c Osztrák-Magyar bank részvény ....................................... B esztercebánya—brezovai és piski—vajdahunyadi vasúti Különféle értékpapírok „ ......................................................... 89.90 84- 45 97.25 9i.— 97- 50 98- — 96- 50 99- 90 85.70 "86-50 97- 50 85- 60 87-75 ~220-"— 260-— 1.120-— 725-— 470-- « 1,873 — kötvény... b) Pénzintézeteknél elhelyezett tőkék: Folyó számlára és takarékbetétként — — — — — — 5.596,822 K 42 f Fedezet mellett— ... __ __ __ — — — — — — 17.280,543 K 17 f Ö sszesen__ __ B udapest, 1912 deczember 31-ón. — Frank Henrik, a központi könyvezés főnöke. Az igazgatóság: Balaban Adolf, Hajós József. Báró Harkányi Frigyes, László Zsigmond, Onnody Vilmos, Gergely Tódor, igazgató. A fenti zárszámlákat és mérlegeket megvizsgálván, azokat a törvényben s az alapszabályokban meghatározott elvek szerint készülteknek és azok egyes tételeit a fő- és segédkönyvekkel teljesen megegyezőknek találtuk. — Budapest, 1913 március 4-én. — A felügyelő-bizottság ; Berzeviczy Albert, Burchard-Bélaváry Konrád, Németh Titusz, báró Rad- vánszky Géza, báró Uechtritz Zsigmond. Fióküzlet: Esztergom, Kossuth Lajos utca 2.
