Esztergom és Vidéke, 1900
1900-05-06 / 35.szám
ITriestí általános foiztositó-társtalat. • KIADÁS ASSICUBAZ10N1 GENERÁLI. Nyereség- és veszteség-számla az A. mérleghez. Elemi-biztositasi ág (1899.) BEVÉTEL Bővebb zárszámadási jelentések az alanti főügynökségnél kaphatók. Ugyanott felvilágosítások a legnagyobb készséggel adatnak és élet-, tűz-, szállítmány-, üveg- ós betöréses lopás ellen való biztositások az Assicurazioiii Crenerali. jégbiztosítások a Magyar jég-* és viszontbiztosító részvény-társaság 1 és baleset elleni biztositások az Első o. általános baleset ellen biztosító társaság a legelőnyösebb feltételek és legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak el. Az esztergomi föügynökség: PAULOVITS GÉZA. korona fii. korona fill korona fii. korona ül. t Kárfizetések : (beleértve a kárfelvételi költségeket); X. A biztosítási alapok áthozatala a mu't évről: I. Túlbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 662*316 99 f. díjtartalék (levonva a viszontbiztosítók részét) . . 7159204 70 8, Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbiztosítók 2, Tőkésített nyereségtartalék 2625000 — részét 3562992 44 10187809 48 8. Értékpapírok árfolyam tartaléka 2437277 7D II. Öilatl kiadások (levonva a viszontbizt. téritményeít) i *• Kétes követelések tartaléka 80000 — 12301432 40 1. Szervezési költségek (a folyó számadással teljesen n ,„ g Mrok tarta|ék|l a mult évtg , (levonva a VÍ3Z0nlb i zo ??Sf£ t H) ' *^™ ^ ásítok részét) : 2. Jutalékok . 1799707 62 I. Tűzbiztosítás . mii003 60 3. Folyó igazgatási költségek 1588551 79 2 Szálliímánvhirtnsitás U77<vil _ oietnoi ,n 4. Adók ét illetékek 1262788 28 4651047 69 ' ö24U » inan y ö,zt0 » l t* s ^ILL^l ~ 24S8334 10 ffl. Díjbevétel (levonva a törléseket) : ÜL Létrátok és egyéb kiadások: 1. Tűzbiztosítás Kor. 18.128,170.4) 1. Leírások kétes követelésekre .... 7065 50 le: viszontbiztosítás . . . „ 7 .72a 5*2.64 1^399627 76 2. Árfolyamveszt, pénznemek és külföldi váltókban 40305 80 Szállítmánybiztosítás . . .Kor. 7?30,s!>5.18 ^^fŰ^^^^f^^ 26611 , _. 813985 80 le, viszontbiztosítás . . . . 3.3^,580- 43-43.5 18 WMM 9* IV Tartalak füsnö kárukra • IV< * tőkebefektetések hozadéka : 1, Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 899028 79 f t^i^^T^' ^^w^í^ o OQon , 2Í Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontb. részét 1700859 £ 2699287 79 iM^ho^^S^ gM ** T. A biztosítási alapok állása a számadási ÓV végén: 3. IngatLok tiszta hozadéka .' .* .';.*: 9£432_ " 757516 47 1. Díjtartalék : V. Eoyéb bevételek : aj Tűzbiztosítás, levonva a viszemtbií'ositók részét 6482000 91 1. Kötvény illetékek: b) Szállitmánybizf. lev. a viszontbiztosítók részét 848815 44_ aj Tűzbiztosítás ........ 1172706 46 7330816 35 °) Szállítmánybiztosítás . ..... 4Ö395 45 • 2. Tőkésített nyereségtartalék 2625000 — . 1218101 91 3. Az értékpapírok árfolvam tartaléka , . . 3179052 61 2. Más kezelési bevételek ....... 3329 17 4. Kétes követelések tartaléka ..... 80000 — 13216468 96 3. Értékpapírok után folyó4tott árfolyam nyer*.-ég . . 13tf9 65 VI. Évi üzleti nyereség 1829952 98 *• Értékpapirokon való könyvszerü árfolyamnyereség . 742374 91 1965175 G4 Összesen: . 32297052 05 1 Összesen: . ' 30297052 ["ÖT . Nyereség- és veszteség-számla a B. mérleghez. Éfetfalziosifási ág (18930 í. Esedékes biztosítások és járadékok fizetése: I. A biztosítási alapok áthozatala a mult évről: 1. Halálesetre szólö és vegyes biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét . 6571525 06 1. Díjtartalék } ... 109251S77 46 2. Elélés esetére szóló biztosi tá-ok, le vonva a viszont-- 2. Diját viteltik f (levonva a viszontbizt. reszet) 4835235 | 23 biztosítók részét 1083751 05 3. Külön tártaik a kamatláb esetleges hanyatlása9. Járadékbiztosítások 324877 82 7980153 93 nak kiegyenlítésére 560000 — II. Fizetések visszavásárol kötvényekért, levonva a vi* *• Tőkésített nyereség-tartalék 26 5000 — szontbizto.-itók részét 1932497 56 5- Értékpapírok árfolyamtart. és kiegészítő tartalék 7137752 28 III. Osztalék-fizetése biztosítottaknak 408135 28 JJ- Kétes követelések tartaléka 8J0 0 — IV. üzleti kiadáíOk [levonva a VitzontbÍ7.t. tíritményeit]: 7. A biztosítottak osztalékalapja .... | 201*6 12 85_ 126552947 82 1. Szervezési költségek 1 [a folyó számlán teljesen — — 2. Szerzési költségek J " törlesztve] 12^2683 05 H. Füjjgö károk tartaléka a mult évről [levonva a viszont3. Folyó kezel.-si költségek ..... 1376586 28 biztosítók részét] 1229802 79 *. Behajtási jntalekok 468858 46 6. Orvosi költségek 17 2220 83 3270328 [62 III. Díjbevétel6. Adók és illetéke ....... — — 391383 94- * V. Leírások ós egyéb kiaoások : 1. Halál esetére szóló vegy. bizt. Kor. 18.C20,109.72 1. Leírások kétes követelésekre és ingatlanra . . 5817 28 levonva a viszontbizt, dijat i.0ü8,H5S.L'4 1759llfS3 08 2. Értékpapirokon való könyvszertt árfoly.-veszteséjr 21C6117 16 g. Elélési biztositások . . Kor. 1 SO.t f,24 KI 3. Árfolyamveszteség pénznemekben és külföldi «. MMM „„ levonva a viszontbizt. dijat „ £5,551.05 t» o« ™ ltókban °™L * 2148002 37 3. Járadékbiztosítások . . . ~ T*. . 53 8 ! l<MMl1ft VI. Fiifljö károk tartel fika : - ?2?^Í_Ji. 19402110 4o 1. Halálesetre ..zóló és v^yes biztositások, levonva IV> A tőkeberuházások hoiadéla: a viszontbiztonlok re*zet 1031015 34 2. Elélési biztatások, levonva a viszontbizt. részét 2,10978 34 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok, valamint a 3. Járadékbiztosítások • 11482 28 1268475 96 hHelint. és takarékpénzt. Ievö belétek kamatai VII. Biztosítási s lapok állása a számadási évvégén: 2. Kötvényekre adott kölcsönök kamatai . . . 6V491 S 1. Díjtartalék 3. Jelzálogkölcsönök kamatai ..... 42-716 01 a) Haláles. szóló és v*arv. bizt., 4. Értékpapírok kamatai ...... w ír lev. a viszonlb. rezét Kor. 105.280,101-12 5. Ingatlanok tiszta ttozadeka ..... Ja-11 " b) Elélési biztosítások, levonva . ö L VíKto . 5 0652989 20 a viszontbiztosítok részét , 9.575 932-..0 w- c nu Ak hnvAtnlak • I ^Járadékbiztosítások . 3.95*. 223 tt 118810262 90 v. tgyeo oeveieiöí. 2. Dij-átviteb-k " 1. Kötvényilletékek . "omát, -,a a) Halálea.szóló és vegy. biz'., 2. Egyéb kezelési bevételek '^""i if lev. a yisz-ntb. részét Kor, 5.010,076-01 3. Értékpapírok után fulyósitott árfolyam-nyereség *2L, 1% q ,„. no éj Elélési biztosítások, levonva • ' 3 6 " 8J 5iJ 343502 41 a viszontbi/tsiitók részét , 302,767'41 c) Járadék biztosítások lev. a viszontbiztosítók részét 17.28 ••37 5330129 69 3. Külön tartalék a kamatláb esetléges hanyatlásának^ kiegyenlítésére 500000 — 4. TCkésitett nyereségtaitalék 8625000 — 5. Értékpapírok árfolvani-tartaléka ós kieg.-tartalék 5031335 12 u» I 6. Kétes követelések tartaléka 80000 — 7. A biztosítottak Osztalékalapja a kamatokkal együtt 166 9043 62 13*105771 33 : VIII. Évi üzleti nyereség . ~— j ~ 1676853 68 j ! \ Öíszesen: . | | 153081602 | 67 jfj Összesen: . 163081602 ] S7 í VAGYON Az ASSICURAZIONI GENERAL! vagyonállása 1899. deczember 31én. TEHER —M————— II I I II • I " •^•••MMMMMM»MJW^M>^WMyM»a» • III —————— II i ——l • ~ "1 ST~iÍ"Ü || A tétéi neve * ? Összttm || A tótel neye * 8 Öaazesea korona J fii, korona fii, korona | fii. | fa " korona [ fii. korona | fii. korona |íil. 1 A részv, adóslevelei a töke be nem fizetett részéről £675000 — 3676000 — 7350000 — \ Alaptöke 5Í"M>0'U) — 525000 i — 1'50'OM — 2 Készpénzkészlet az int. igazgatóágai s fiókjainál 1J300Í6 89 29Í303 66 1433850 45 2 Tőkésített nyereséírfaitülek íTrööüOO — »• 5000 — 52ú:;000 — 3 Rendelkezésre álló pénzek hitelint. s takarékpénzt. 5334*81 87 157865 78 5492747 69 ,-t a) Tartalékalap az étfékpapüok árfolyam iiigado4 Ingatlan birtok; _ zásánnk fedezés-re 317ÍÖ52 61 ?f» B601 88 5703-'53 90 a) Városi ingatlanok — — 1S590009 — 12590000 — 6) Kiegészitö tartól-k — — 2ó 733 74 25Í733 7-4 b) Mezőgazdasátri birtokok .... 2258000 — — — 2258000 — ] 4 Tartalék kétes kőv^telé-ek fedezésért . . . *0000 — 8 000 — 16000 > — Épités alatt álló házak: 5 a) líptailalék folyó biztb-iitásokra \ w a cl Bécsben [Piaterstrasse] .... — — 1720000 — 1720000 — decz. 31 ón a/. A mérlegen . " ~ 7330rflii 35 — — 7330816 35 d) Triestben [Via Garintia] .... — — 280036 21 280036 21 a B „ ' « '= ~ — H 8*10262 90 118810262 SO e) Milanóban [Piazza Cordusioj ... — — 1797432 14 1737432 14 b) Dtjátvitel a B mérlegen . • j 3 — - 5330129 69 5SM0129 69 5 a) Állami és más értékpapírok .... 9812667 91 92620765 98 102463438 89 c) Külön alap a kamatláb esetleges -g > b) Folyó kamatok 319Í64 37 618881 14 938035 51 hanyatlásának kiegyenlítésére , l o — — — 560000 — 560000 — 6 Váltók a tárczában 814150 26 — — 814150 26 6 Tartalék ftiggöb n levő ká.- hzHésekre dec. J ± ^ 7 Jelzálog-kölcsönök - — 11197034 26 11197034 26 3i-éu az A mérLgen . . . j > ~ 259 ?87 79 - — 2509287 79 8 Kölcsönök értékpapírokra 1466107 99 — —' 1466Í07 99 aB '«<S — — 1268475 90 1268475 96 9 Kölcsönök saját életbiztosítási kötvényeinkre . — — 14246324 74 14846824 7* 7 Osztalékalap az életbiztosításban nyereménynyol 10 Maradvány a viszontbiztosítók számláiból . . 790853 68 82178 76 878026 39 biztosítottak, javára — — 1609043 62 1668043 68 11 Maradvány az intézet fiókjainak számláiból . . 2839563 06 496993 85 SSÖB486 91 8 A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona . 20M8O7 38 — — 2061807 28 ! 12 Maradvány az A mérleg folyó számlájából . . — — 2909076 89 2909076 89 9 A hivatalnokok ellátási pénzt, kiegészítő tartaléka S2983 12 — — 82983 12 j 18 Adósok különböző czimek alatt .... 1069346 99 48704 87 1Í18051 88 10 Jel«áloghitpl»zök — - — — — — 14 a) Letétek kezesség ós biztosíték gyanánt 5016656 09 4898571 tf 88ÍÍOI27 11 11 Egyenleg a viszontbiztosítók számláján . . 16 980t! 84 1S6493 93 1896800 77 bí Letét: ö Felsége jubileuma alkalmából - 12 Egysnles; as intézet fiókjainak számláján . . 4 163 27 2793 65 42956 92 tett alapítvány 100000 — — — 1OQO00 '— 13 Egyenleg a B mérleg folyó szám'ájan . . . 2»09>76 fe9 — — 89u9076 89 A c) Letét: Besso József alapítvány . . 12000 — — — 1W0Ö — 14 Hitelezők külöhböző czimeken .... 28»4«8 86 234138 57 52S597 48 •* é) „ Calabi R. alapítvány . . . 6000 — — — 6000 — 15 Betétek kezesség és biztosíték gyanánt . . 5026656 Oi 4298571 02 9320227 ti e) , Goldschmiedt alapítvány . . 6000 60D0 — 16 0 Felsége jubileuma alkalmából tett alapítvány ioOCOO — — — 100Q06 ~* 16 Bntorzat és vasszekr. a társ. Összes hivatal., czég- t? Besso Márk alapítvány . . . . . * 238" 0 — — — 53800 •« . ; táblák, papir- és nyomt. az összes rakt. — — — — — — 1 18 BefSo József alapítvány 120.0 — — ^ <^ 16 Előlegezett jutalékok és szervezési költségek . — — — — —. - Íj Calabi R. alapítvány í 6M>0 — ( — 1— 6Ö00 4* 9 1 5Q Goldschmiedt alapítvány 6000 — — 6000 t« I 91 Óidooi alapítvány 12071 18 2" - 1S07J fj. J 28 Girird alapítvány 9955 — — — 9856 M 21 *) Eíyereség-áthozat a mutt 9 * ÍVtÖl [A mérleg]. . kor. 5 935 86 :j • b) nyereség az évi üzletből „ 1.389,902-98 , 8 4 1676853 68 2919741 69 '•• 34699429 06 14692809T" 1 ^JIBÍMTOJJÍ \ 2T 34699429 | 06* 146928093 j 14 |18Í6J'!&M ^tH Az 1899. decz. 31-én a jövő évekre érvényben ma- 1 * I A jövó években lejárandó ttíz- ' 11 "^HTIÍ radó dijkötelezv. értéke kor. 74.465,970-86 | I 1 - biatoeitási dijak . . kor. 74.455,970-86 I I L J A cs. Ur. asab. AMÍcurazioni Generáli központi igazaatóiága Triestben. " » í i * ' tttto Jónef, Besso M., Dr. Bozza Camillo, Costi János J. M., Dr. Uvl J M firof Papadopoli Miklós, Romanin iacur Manó, Vlvants rortuaní/ —.^^Í^JÍ 4 !:. Magry arországri vezérü gy nöksért -^I^SHl Richctti ödon Steinliardt, Poor. f 'JL j&B ' A* iut*a«t Iticatalos helaleégei: Badepaeten, Dorotktja-utcia 10. Miau alatt, az Intézet aaiát házéban. *M3ÍBéF