Esztergom és Vidéke, 1883
1883 / 11. szám
si körüli ebb ele egyike volt. Az idei táncz- próba se mariid vissza a. fiivali siker dicsőségétől, mert a Hadingerféle helyiségeket zsúfolásig megtel lőtte nemcsak a legszebb közönség, liánéin a legcsil- agoíiibb jókedv is. Valóságos gyönyör volt csak nézni is azt. a vidám apróságot, mely néhány órára múzsát cseiolve leip- si chore kegyeltjeivé szegődött^ A jövő esztergomi bálok kis királynői és gavallérjai tűntek (itt föl csna- jukban. A kedélyes kis vigalomról, mely eo-ész reggeli ;|jöt óráig fáraduüan jókedvvel tartott a következő résztvevő tánezosnők névsorát kaptuk meg : Helcz Pc])i, Helcz Annácska, Hübschl nővérek, Rudolf Irma, Udvary Anna, Holly Torka, Kiczinger Etelka, Mayer Marisk., Sínnek Maliid, Kosaras Mariska, Ekesy Sarolta, Ékosy Amanda, Bronner Róza, Einezinger Irma, Hútli Ilka, Takács Mariska, Matolay Ilka és Mariska, Wagner Ilka, Buda Aranka, Balog Vilma, Csomó Lajka, Ein- •cziuger Etelka. Feigler Miucsi, Hoffman Janka, Horváth Mariska, Kiugor Blanka, Magurányi Gizella, Návi Mariska, Niedermann Lujza. Perónyi Margitka, Szlávi Mariska, Szabó Olga., Szó levies Julcsa , Szarkási Etelka, ott láttuk még Kovács Dezsőnét, Rudolf Miliálynét, Farkas Eerencznéf, Iva- jiits Istvámiét, Etter Nándornet, Sztraka Iváiiuét, Mezey Dénesnét, özv. Buda, Jánosnét, Híibclisl Sáudornét. özv. Ba- binszkynét, Foketo Györgynél, Szalkay Józsefiiét., Ékesy Adolfnét és Edénél, Csernónét, özv. Ha,vasúét. Holly Já nosnét, özv. Horváth Iguáczné stb. úrnőket. Az első négyest 44 pár tán- czolta, s Jónás Pali kora reggel húzta az utolsó kivilágos csárdást. XII. (A szigeti bál febr. 1-jén.) Nem adnánk az idei eleven farsang hű történőiét, ha meg nem emlékeznénk a szigeti bálról, melyet Einzinger György vendéglős rendezett több család vigasságára. A polgári jellegű mulatság tánezos- nőit külön tudósítónk ugyan- nem foglalta össze lajstromba, a mi azonban a jósikorü mulatságon mit sem változtat. XIII. (A katonatiszti bál, febr. 3-án.) Farsangi levélnek ugyanul3-dik, a, mi egy kicsit boszorkányos szám, de azért fény és siker dolgában minden esetre a legelső hálok közé sorakozik, * * És mosolygott olyan ront innal; mintha már legalább is azt, az óhajtóit első négyest járnánk valami tündöklő olite-bálban. * Kricsi : Szabad tudnom kedves nagy- sád, hogy maga idősebb-e, vagy nővére ? A kedves nagysád : Én vagyok az idősebbik édes barátom, de csak egy bőn appal. * — Maga mindig a férjét emlegeti édes asszonyom. Nem illik az egy szép özvegyhez, — Hát tudja édes barátom, ha nem is volt valami minta férjein, azért mégis csak sajnálom. Mert azt tudom, hogy milyet vesztettem el, de azt nem, hogy majd milyet fogok találni. * Hogy azon a tegnapi bálon olyan nagyon sok uj jelenség tűnt föl, az nekem is föltűnt. Hogy először is oda mentek annak még utoljára is az a vége lehet, hogy majd nemsokára több nős rendező csinálja a jövő osztendei katonatiszti bált. Es ezt tiszta szivemből óhajtóm. Mert nekem az a szent meggyőződésem van, hogy mentői inkább nősül i hadsereg, annál közelebb jutunk az örökbéke eszményéhez. AUCUN. — Társas vacsora. A polgári olvasókör tagjai tegnap este igen eike- iTilt társas vacsorát, rendeztek. zókot aszongya „baka drabmlo ma- chia“ mondok ehhöJ nem értek hát a mint a. mint a sölííbe tovább silnbizá- 1 ok látom hoiTiillunk szóll. megkövülöm csak úgy van a, hottené ki a gyűrő Esztergomvidiki óságba,, hogy ha néköm erlabmíszsajtom van akku ne- köm se ja, máié szájú dalaibant se jaza harcsa bajúczií 1) é k á s i se punig aza (lincznjfrigságt.il máj dórikba szakadó Váras Kapitánya aki jászt hiszi flottán a posta neki köszöni a spanyor viak- szot nem parancsébat ja bonne tánc,zójak ha kedvem tartja, a libát ! Merha m égé ez er belénk kötnek ojan igaz mind hogy ka rácson kor műt esztendeje hogy megtettek titulár frajternek ha jón kije lók a métáira nos aszón dóm a kaniaráLsaptomnak hogy Gyerekek után- nam, akkó az jó isten legyen nekik irgalmas kegyelmes álittanám ikot csúfságba a, szent háromságból Judásnak mer aszondom ha ón írom a pagnetom boldog felivee a fii I o tő v ük re paczir- sa,jutót akkó rimákodhaf ám a fekete lelkűk annak a Menyország kapujába tórispokezijót áló szent péternek akár itéllet napig még se ereszti be iket tudom, tisztölöm jó) egissigvee magát egy Viczefrajter kk. — A levél czime : tisztelői Tekintetes esztergom vidéke Szerkesztő urnák adódjék beiben. bálra, Felelős szerkesztő • Dr. KorosyLaszlo. NYILTTER. Ruff András özv. kárpitos, Esztergomban, Víziváros uri-utcza 72. Ajánlja magát 11. é. közönségnek mindennemű kárpitos munkáknak, tulajdon kárpitosa, állal, jótállás mellett a legjutáuyosald) áron való elkészítésére . Gyors és pontos szolgálatért kedik. A 11 agy é rde m ű k ö zö 11 ség pártfogásáért esedezve, maradtam ezes- vegyes tisztelettel Ruff András özvegye. i.egnap este nezuiMKiu s ma reggel végződött, katonatiszti bál a Fürdő vendéglő nagy termében. Valóságos farsangi hadjárat volt a maga nemében, a, hol azonban nem csak kardot viselő gavallérok tüntették ki magukat virlusságban és hősiességben. Edelsheim Gyulai helyett a remek csapatczemlére ezúttal Carnevál hor- /czeg ő fensége jelent meg, kit a katonai tisztikar ünnepélyes ovatiókkal fogadott. A mozdulatok és manőverek pompásan sikerültek s hihető, hogy nemsokára meglepő előléptetések fognak történni, különösen a nőteleu hősökre nézve. De hát térjünk át az estély leirá- ! sátra, A katonatiszti bál (lépes kifejezéssel Offiziers Kränzchen) felségesen sikerült. Egyetlenegy bálunkat se láto- I gáttá oly nagy közönség, mint, ezt. De egyetlenegy bálunk se mutatott föl olyan díszítésű termet, milyen a tegnapi. Százhatrau láng égett a teremben a szokásos három csillár helyet nyolez nagy csillárral. Ezek közül öt csillár | katonai sülben pangenétokból és csákó, rózsákból volt összeállítva. Minden j ilyen csillár 24 fényes pangeiíétbó 1 ragyogott. A terem diszitéso fehér és piros croisóeval Rottár Márk járatos kezű ■munkája. A bejárattal szemben levő ablak fölött a mac var korona s alatta | szökőkút volt látható csinos virágok-! kai.Azonkívül a koronaországok czimerei díszítették a fényes világitásii termet, melynek fődisze volt koronás királyunk nagy festménye, mely ő felségét, magyar tábornoki ruhában ábrázolta,. Mellette a falakon hatalmas bayonottc rózsákat láttunk. Mindegyik disz 12 fegyverkardból volt összeállítva. De a terem bejáratát, is igen csinosnak találtuk. A lépcső ház fényű- falvak diszitéso fölött ugyanis hatalmas fegyver piramisokat, láttunk. Mindegyik gúla, hatvan katonai puskából állott, a mi csak úgy ragyogott. Mielőtt az est történetének részvényeseit, sorolnánk el, meg kell még említenünk, hogy a tegnapi bált a helybeli tisztikar huszonöt tagja rendezte s bogy a Czerny karmestersége alatt, álló katonai zenekar busz közreműködővel ritkította a párját, különösön a, nem magyar tánezokban. A kitűnő sikerű vigalom hölgy részeseinek névsorát Ságody őrnagyné nevével kezdjük ej, ki mint az estély háziasszonya sárgaselyemben jelent meg s mindvégig kiemelkedett szeretet,ro- móltóságával. Az őrnagyné körül ott láttuk Korns',ein Lajosnét, Ternegg kapitányáét, Míillenau kapitánynét, Sattler kapitányáét és Wachenhusen főhadnagynál. Városunk és vidéke szépei közül a következők tették emlékezetessé a szép estét : A tánezos leányok közül : Bakay Ilka, Brenner Róza, Bergmann Lujza, Dienes Mariska, Ernyői Erzsiké, El linger nővérek. Gyurányi nővérek, Haud"'- ger Katicza, Helcz ö r z s i k e , Héya Gabriella, Holly Terka, Kuzmich nővérek, Kruplanicz Lajka, Kluger Blanka, Medvéi Berta, Paloczay Irén, Pissuth Mariska, Richter nővérek, Rédly Izabella, Saagby Agatha, Sándor Gusztiba, Scheiber Berta, Saller nővérek, Tafferner Mariska, Vimmer Irma, Wipplinger Miezike, Weisz Irma, Wajdiuger Adél, Udvardy Ilka. A szép asszonyok közül: Dr. Aldorí Mérné, Braunsteiner Sándorné, Brenner Józsefné, Bakay Imróiió, Bor- siczky Ottóné, Ellinger Ödönné. Feigler Jánosné, Felsenburg Gyuláné, Hamar Arpádné, Hand inger Iguáczné, Héya Tivadarné, Ivanits Istvánné. Keresztes Béláné, Kollár Istvánné, Kováts Dezsőné, Kluger Adolfné, Mezei Dénesiül Matt vasó vszky Vilinosné, Me- széna Kálmánné, Molnár Istvánné, Novak Lászlóné, Nozdroviczky Miklósné,! Palkovics Károlynó, Pissuth Istvánné. Rédly Gyuláné, Szent,tamási Bélán«', Sár lay Edéné, Sényi Ferenczué, Spi- szár Jánosné, S halier AntalnA, Sztraka Ivániié, Sternfeld Rezsőuó, Szí;1 vniezai; Sándor Anna, Wimmer Lajosné. A négyeseket három nagy colon - neban hatvan pár tánczol ta. A hölgyek kivétel nélkül előkelőén jelentek meg s a, vigalom látogatottsága kétségkívül legnevezetesebbe avatja a tiszti bált az idei vigalmak közt. A színi óra éjfélkor kezdődött, hogy azután annál aranyosabban folyjék tovább a kedvesen sikerült vigalom, melyet átalános jó kedv s előkelőség jellemzett mindvégig. VELENCZEI. Hírek — Gróf Csáky Karoly tegnap reggel hat órakor boldogult atyja, emlékére gyászmisét mondott, melyen igen sokan vettek részt a gróf tisztelői közül. — A holnapi álarezos bálra minden oldalról nagy készülődések mutatkoznak. A Fürdő nagy termo nagyszerűen lesz díszítve s a fővárosból az Aiioldi (most Döpfner) ezred hires zenekara, jön fel. A harmincz emberből álló zenekart Jandl Nándor karm«\sfelvezeti. A ruhatár alul a fürdő szobákban vau. A látványos álarezos bál tiszta jövedelme az árvízkárosultaké, a mit először kellett volna, említenünk. — Közgyűlés. A kereskedelmi ifjúság egyesülete febr. 11-én évi alakuló közgyűlést tart. — A polgári olvasókör pénteken tartotta élénk közgyűlését, molyról jövő számunkban közlünk tudósítást. — Gyászjelentés. Tiborczszeghi Horváth Géza megyei árva,széki elnök saját, valamint alulírott gyermekei és az összes rokonok nevében szomorodott szívvel jelenti a felejthet len hőn szeretett feleségnek és gondos anyának Tiborczszeghi Horváth Gézámé szül : Raj k a i-F r ibeisz J öze fá n a k s / i vszé 1 h ü - dós következtében f. évi január hó 35-én röggeli 9 órakor, életének 69. évében történt gyászos el huny tát. A boldogul tinik hűlt tetemei f. február hó l-ón d. u. 4 órakor fognak Esztergomban, Duuautcza Kovács-féle. házban a kath. szertartás szerint beszeli teltetni s innét Tinny éré szállíttatni, hol ugyanazon hó 3-án d. e. 10 órakor fog a családi sírboltban örök nyugalomra elhelyeztetni. Mise 10. fogaMindenhatónak bemutaItatni. Esztergom, 1883. január hó 31-éli. Az örök világosság fenyes- kedjék neki ! Sebestyén József, Setéth István, Setéth Lajos, Setéül Erzsi férj. Szabó Sándorné, Setéth Endre. Horváth Ilka, férj. Kaszás Kálmánné mint gyermekei. Sebestyén József» ó, S 6 t ó t h I s t v á n né mint menyei. Szabó Sándor, Kaszás Kálmán mint vejei. — Peczek Demeter (már mint az esztergomi) a következő levelet intézte hozzánk, melyet farsangi tréfául közlünk s a, Borsszem Jankó figyelmébe ajánlunk : Tekintetes szerkesztő úr. A minap fasz tt.ágóm lévén n az száraz aprofmit, még szörnyen karistófa az lejtőm »töt a menázsikor bójái 1 itö vakko- mandáshol ojan forma könyörgist sza- lajtok., hogy lófsritbe hozasson néköm 3í szalu »át a tesvír megistette: Mikor má jólaktam az für őr úr aszondaná az belügyminiszter nyugbatatlanságai corn útak az’ papirossá gyüu a kezemből miugyá te tej ín látok valami ösmerős A német iitczai 563. szánra házban egy csinos udvari lakás 2 szobával minden órában kiadó. A Willieim-féie boltihelyiség Szt.-György naptól bérbe adandó, bővebben értesülhetni GREFF Gyula füszerkereskedőnél. y a r 1 á r o n alul! Nagy zárlat folytán abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy a legjobb minőségű Millyi gyertyát, 560 grammos csomagokban (A régi bécsi tont) 50 krért, 500 grammos csomagokban (vám font) 45 krért adhatom. Nagyobb megrendelésnél mogVle- lőleg még olcsóbban. Legfinomabb amerikai petróleum literjét 20 krért. Schönbeck Imre. Esztergom, Buda-ute:.a 35 1.
