ESZTERGOM XXXVI. évfolyam 1931

1931-04-26 / 45. szám

1981. áj>jpMia 26. ESZTERGOM 3 magyar történelemre nézve. Azt ugyanis, hogy a szabad magyar nemzet vesztét ép azon ember idézte elő, akit még ma is oly nagyon tisztelnek : épen István Király ! Az a szent király, aki keresztény vallása mellett elhanyagolta saját hazáját a mennyországért és a pápáért! Ha ez felemelheti is őt, mint embert, — mint királyt serami esetre sem. Egy uralkodó első kötelessége az, hogy megvédje nemzetének szabadságát, annak a nemzetnek, akitől kapta a hatalmat és aki megbízik benne .. ." Eddig az inkriminált rész. Azt hiszem, hogy ez bizony nyilt káromlása annak a nagy és minden igaz magyar előtt szent névnek, meb nek tulajdonosa első nagy királyunk, szent István volt. Látszik, hogy a fordító még annyi fáradságot sem vett magának, hogy mielőtt a regény fordításához látott volna, átnézett voína egy elemi iskola számára szánt kis magyar történelmet, mert akkor nem mert volna ilyen ostobaságot a papirosra vetni. De a dolognak van még egy má sik kellemetlen oldala is, ez pedig az, hogy amint hallom, hasonló fordítások és bevezetések a kultuszminisztérium anyagi támogatásával történnek, hogy külföldön ismertté tegyék a magyar géniusz termékeit. Ha ez tényleg igy volna, akkor talán utána nézhetne valaki, hogy a saját pénzünkön és támogatá sunkkal ne gyalázzák az egész világ előtt azt, aki előttünk mindig szent volt, és ne hazudjanak, meghamisítva a magyar történelmet. (Aláírás.) H i R EL ICB Éjjeli szolgálatot ápiflls 25-től május 1-ig Kerschbaummayer Károly „Megváltó"-hoz címzett gyógyszertára (Kossuth Lajos-utca) teljesít. A Bakács-kápolnai Máriakongregáció férfi tagjait kérjük, szíveskedjenek megjelenni ma, vasárnap d. u. 4 órakor a rendes havi gyűlésen. Halálozás. Id. Tóth Mihály timármester életének 84-ik évében elhunyt. Vele az egykor virágzó esztergomi tímár-céh utolsó tagja dőlt ki az élők sorából. Fia, Tóth Mihály helybeli vágóhídi szemlész kegyelettel őrzi atyjának régi vándorlevelét is, amely a régi esztergomi iparosélet egyik beszédes emléke. Háborús szükségpénz-gyűjtemény az Esztergomi Keresztény Múzeumban. A mult évi Szent Imre jubileum alkalmából Budapesten rendezett XV. Nemzetközi Kath. Esperanto Kongresszus emlékére Dr. Hász István tábori püspök, a Szent Imre jubileumi főbizottság egyházi elnöke közvetítésével Kiglits István tábori lelkész, a pécsi Zrínyi Miklós reálintézeti hittanai ezer darabból álló háborús szükségpénz gyűjteményt ajánlott fel Dr. Serédi Jusztinián bíborod-hercegprímásnak egy szép albumban gyönyörűen rendezve, katalogizálva esperanto szöveggel. A hercegprímás a nagyértékű gyűjteményt a Keresztény Múzeumban helyeztette el. A Credo-Egyesület ünnepélyes megalakulása f. év május 3-án (vasárnap) lesz a belvárosi plébánia-templomban. Jelen lesz P. Böle Kornél szentdomonkosrendi perjel, az egyesület országos elnöke is, aki a szentmise alatt a szószékről beszédet mond. A kitűnő egyázi szónokot a kath. hivők bizonyára tömegesen fogják meghallgatni. Szentmise végén tagavatás, a Credo szertartása szerint. Utána diszgyűlés, amelynek végeztével a credisták a főgimnáziumi Szent Imre ünnepségre vonulnak és ott meghallgatják őeminenciája, a bibornok-hercegprimás és dr. Huszár Károly volt miniszterelnök beszédét. Az egyesületnek már kétszáznál több tagja van. A tisztán vallásos alapon áló férfiegyesületbe minden tisztességes kath. hívő beléphet. Kötelező tagsági díj nincs. A tagavatásra és díszközgyűlésre az érdekelteknek meghívók küldetnek szét. A credo-film bumutatása, egy másik vallásos filmmel együtt, május 18-án és 19-én lesz a Kultur-mozgóban. Egy esztergomi származású iró halála. Szerdán délután temették el a budapest—rákoskeresztúri temetőben Erdősi Dezső irót, a budapesti „Friss Újság" szerkesztőjét. Erdősi 1875-ben Esztergomban szüL tett s újságírói működését az „Esztergomi Lapokénál kezdte meg. Ugyanitt jelent meg „Ész és Sziv" c. verses kötete is. Később a fővárosba került s különböző lapoknál dolgozott. Műveiben sok esztergomi vonatkozást találunk. Koporsójánál többek közt az ugyancsak esztergomi származású Révész Béla mondott beszédet régi tollforgató társai nevében. Osztrák autó? ok látogatása Esztergomban. Május 3-án, vasárnap cca 350 osztrák érkezik városunkba a nevezetességek megtekintésére 150 gépkocsin és motorkerékpáron. Budapestről a Apponyitérről reggel 9 órakor indulnak Visegrádon át. A túrának versenyjellege nincs. Esztergomba 10 óra körül érkeznek. Az esztergomi halászati társulat április 23-án kikeltetés céljából elhelyezett a Kis-Dunában, a Klinda igazgató tulajdonát képező motorcsónak kikötő talpgerendáira rögzítve 8 kosár kifogástalan, ép, friss süllőikrát — a m. kir földművelésügyi miniszter adományát. Kérjük a közönséget, hogy ezt figyelemmel kisérni és az esetleges bolygatást lehetőleg megakadályozni szíveskedjenek Halászáldás. Esztergomnak 1552 hold legelője van az új kataszter szerint. Most került a város képviselőtestülete elé a legelőkataszter új megállapítása, amely a földművelésügyi minisztérium kiküldöttjének és a vármegyei gazdasági felügyelőség ellenőrzése és közmunkálása mellett készült el. Az új kataszter szerint Esztergomnak 1552 hold legelője van. Papiroson tulajdonképen több van feltüntetve, de azok a területek nem képeznek összefüggő egészet és oly kis szelvényekből állanak szerteszétszórva,- hogy gulyalegeltetésre nem alkalmasak. Leszállítják a városi lakások béreit. A város házaiban bérben lakók közül többen kérvényt adtak be a város vezetőségéhez a megváltozott viszonyokhoz mérten a lakbérek leszállítása iránt. A város képviselőtestülete" csütörtökön foglalkozott az üggyel és elhatározta, hogy a városi lakások [béreit általában 20°/o-kal leszállítja. Szabadalmat megszerez,értékesit minden államban ÁRON és MOLNÁR szabadalmi iroda, Budapest VIII, Rákóczi-út 15 .sz. Felvilágosítás díjtalan. A ferencesek reálgimnáziuma. A csütörtöki városi közgyűlés is foglalkozott a ferencesek reálgimnáziumának ügyével. A tanügyi bizottság és a h. polgármester javaslatára kimondotta a közgyűlés, hogy a létesítendő reálgimnáziumot erkölcsileg támogatja, felír a miniszterhez és ha kell, küldöttség útján is közbenjár az engedély megadásáért. Az új reálgimnázium csak a szerzet és saját internátusának növendékeit venné fel. A boradó leszállítása. A h. polgármester jelentése az 1931. év első negyedének ügyforgalmáról foglalkozik a borfogyasztási adó leszállításával is. Az idegen bornak fogyasztási adója maradna a régi, míg az esztergominak adója fogyasztási módonkint egészen 3 P 30 fillérig szállíttatnék le. Itt is felhívjuk gazdáink figyelmét a h. polgármesteri jelentés eme szakaszára. A városi inségakció mikénti lefolyása iránt érdeklődők megnyugtatására felvilágosításként közlöm, hogy úgy az inségakció céljára történt adakozások, valamint azok mikénti felhasználása és elszámolása hivatalosan és nyilvánosan rövid időn belül meg fog történni. Ezideig azért nem tudtuk az elszámolást megadni, mert az inségakció és a vele kapcsolatos népkonyha csak folyó hó 19-én zárult és ez okból az okmányos elszámolás előkészítése most van folyamatban Gérecz Géza sk. közgyám, szegényügyi előadó. Oltókéssel átvágta ütőerét. Horváth Kálmán csütörtökön délután galagonyási szőlőjében gyümölcsoltó késsel a fát nyesegette. Közben véletlenül a balkezén az ütőeret átvágta. A súlyos sebből vérző embert Jakus János és Rothmayer Ferenc kisgazdák, akik a közelben, a szomszéd szőlőben tartózkodtak, részesítették első segélyben, és nekik köszönhető, hogy Horváth Kálmán el nem vérzett. Új gyümölcsösök adómentesítése. Egy nagy akadálya volt eddig az új gyümölcsös létesítésének, az adózás A beültetett terület jó néhány évig hasznot nem hoz és a telepítés is nagy költséget igényel. A legutóbbi közgyűlés támogatja az új gyümölcsösök adómentesség iránti jogos kérelmét. Elfogott takarmánytolvaj. Kis ímre esztergomi kisgazda takarmányát a szérűn huzamosabb idő óta lopkodták. A helybeli csendőrség tettenérte a tolvajt Meszes Imre esztergomi fuvaros személyében, aki ellen az eljárás megindult. Újdonság! MIKI selyemharisnya 190 P Schwachnál. KALODONT a fogak épen ós tisztán tartására Kevés pénzért is a legjobbat vásárolhatja Balog László divatáruházában Mosódelén végárú .... —.78 P Mosóselyem végárú .... 1.10 P Gyapjupuplinszövetek . . 1.98 P Kockás ruhaszövetek . . . — .98 P Színtartó ágyneműkanavász —.98 P Cémázott ingzefierek . . . —.98 P Ingpuplinek,selyemoxfordok 1.5Ö P Goldbergerfestők, végáru . —.80 P Munkásingek, nadrágok . 1.98 P Gépész, vagy soffőröltöny köpper 8.5') P Műselyemharisnya hibátlan —.98 P Mosóselyemharisnya „ 1.58 P Mosóselyemharisnya nyíllal 1.90 P Női tavaszi kabát .... 16.— P Hubertuskabát fiú ... . 16.50 P Hubertuskabát férfi .... 19.80 P Férfi gyapjuszövetöltöny . 25.— P Gumitalpú vászoncipő . 1.80 P Női melleskötény .... 1.80 P Fehér tornásznadrág, rövid 2.80 P Fehér tornásznadrág, hosszú 3.80 P Klot sportnadrág 1.70 P és a közkedvelt többi cikkek legolcsóbban, maradékok áron alul. Alapíttatott 1885. Népmozgalmi adatok. Esztergomban 1931. április 18-tól-24-ig bejelentett születések: Polacsek Mária rk. honvéd szakaszvezető leánya. Nábrádi Pál ref. műszaki rajzoló fia. Cseh kocsigyártó-bognár halvaszületett fia. Viszolai Anna rk. vasúti fűtő leánya. Bontos Erzsébet rk. cipész leánya. Botlik Erzsébet ref. máv. segédtiszt leánya. Józsa Magdolna rk. földmivesnő leánya. Házasságkötés: Kecskeméti István rk. földmíves és Nyári Erzsébet rk. — Halálozások: Özv. Gálicz Andrásné sz. Bartal Borbála rk. 81 éves. Szenczi Julianna rk. 7 hónapos. Ottinger Istvánné sz. Porubek Julianna rk. 72 éves. Leier Sándor izr. fatelepi tisztviselő 28 éves (Szob) Füzek Lőrincné sz. Hodi Anna ref. (Ipoly tölgy es). Ácsai Rozália rk. 18 éves (Sárisáp.) Sliz István rk. 65 éves rokkant kocsis. Id. Tóth Mihály rk. 84 éves timár. Treiter Imre rk. 79 éves szabó. Vojtek Sámuel rk. 35 éves. Daróczy Bálint ref. 2 napos Lábatlan. Nemzetközi champion ebkiállltás Budapesten. A Magyarországi Ebtenyésztő Egyesületek Szövetségébe tömörült egyesületek, f. évi május hó 17-én csakis egy napig tartó nemzetközi champion ebkiállitást rendeznek a Tattersall fedett csarnokában. A kiállítás napján, és a következő napon május hó 18-án hétfőn műkotorékverseny lesz. Ezekre a versenyekre csakis foxterriereket és tacskókat lehet nevezni. A német juhász ebek, dobermannok, airedale terrierek, boxerek és magyar juhász kutyák a rendőrkutya bemutatóra és versenyre is nevezhetők. A kiállításra minden elismert ebfajtához tartozó fajtatiszta ebek nevezhetők, ha a kiállítás napjáig a nyolc hónapos kort betöltik. A kiállítandó ebeket nemzetközileg elismert hazai bírókou kivül még neves külföldi bírók is fogják bírálni. Értékes tiszteletdijak, államdijak már is rendelkezésre állanak. A benevezendő ebeket május hó 9-ig kell Ilosvay Lajos Károly m. kir. gazd. tanácsosnál bejelenteni az egyesület központi irodájában VIII. Conti utca 21. sz. a. (Telefon József 384-64), ahol részletesebb felvilágosítás is nyerhető. Hangszerek, gramophonok, legjobb gyártmányú gramophon-lemez újdonságok, sláger zongora-kották, az összes hangszerek iskolái, valamint az összes játékárúk a legolcsóbban GIEGLER FERENC s z