Török Csaba: A szent életű bíboros (Budapest, 2016)
A vértanúság kohójában
Június 25-én megérkezett Franz König bíboros és Giovanni Cheli prelátus, a pápa személyi küldötte. A nagykövetségre elkísérte őket még Zágon József prelátus is, a Rómában élő magyar közösség kiemelkedő alakja. Háromnapos tárgyalássorozat kezdődött, amelyből König „visszavonult”, mivel tudta, mit szeretne Mindszenty, s nem akart ő lenni az, aki az idős bíborost erővel Rómába viszi. Mint később nyilatkozta, sejtelme sincs, Zágon végül mivel győzte meg Mind- szentyt.378 A Rómában élő magyar prelátus érvelése két fő tengelyen mozgott: nehézségek (az amerikai külpolitika változása, a bíboros egészsége, a lehetséges halála és temetése kapcsán fellépő problémák) és lehetőségek (az emigráció pasztorálása, az Emlékiratok kiadása). Mindehhez azonban feltételek is járultak: 1) az akadályozott érsek helyett apostoli adminisztrátor kinevezése Esztergomba, 2) „csöndes” távozás az országból, 3) a későbbiek során tartózkodás minden olyan nyilatkozattól, amely zavart okozhat a Szentszék és a Magyar Népköztársaság viszonyában, 4) az Emlékiratok Szentszékre bízása, csak későbbi megjelentetése. Mindszenty az első két feltételt el tudta fogadni, a második kettővel gondban volt (lévén hogy a negyedik látszólag ellentmondott az egyik felhozott előnynek is). A hosszas tárgyalások végén a pápához intézett levelében Mindszenty József a következőket írta: ...miként a múltban, most sem vonakodom saját sorsomat az Egyház érdekeinek alárendelni. Ennek szellemében, főpapi, bíborosi méltóságomból folyó kötelességeim lelkiismeretes mérlegelése után s az Egyház iránt érzett önzetlen szeretetem tanúságtételeként, arra az elhatározásra jutottam, hogy az amerikai nagykövetség épületét elhagyom. Életem hátralévő részét magyar földön, szeretett népem között kívánom leélni, függetlenül a külső körülményektől, amelyek rám várnak. Ha az ellenem táplált szenvedélyek vagy az Egyház szempontjából súlyosan latba eső megfontolások ezt nem tennék lehetővé, ma378 Erről Id. ME 499, 5. lábjegyzet. A SZENT ÉLETŰ BÍBOROS 208
