Szelestei N. László (szerk.): Tanulmányok a középkori magyarországi könyvkultúráról (Budapest, 1989)
Juhász László: Az "Esztergomi rövid krónika" hitelességének kérdéséhez )Írótisnta és pergamenvizsgálatok)
metszetkészítési procedúráknak. A beágyazott, majd haematoxilin-eosin festéssel megfestett mintákból vizsgálatra alkalmas metszeteket lehetett készíteni. A meglepő az volt, hogy a pergamen szövettani struktúrája 800 év eltelte után is felismerhető volt. Az irhának ez a rétege igen tömör és sejtszegény, a benne levő kollagénrostok vastag nyalábjai hálózatos elrendezésűek, közöttük elasticus rostok fonadéka figyelhető meg (9., 10. és 11. sz. fényképek). Az észlelt sajátosságok megegyeznek az irodalmi adatokkal.^ Elektronmikroszkópos vizsgálatok A megfelelően előkészített minták vizsgálata során - nemcsak a pergamen felületén, hanem keresztmetszetén is - jól elkülöníthetők a fénymikroszkópos sajátosságokat alátámasztó struktúrák (12., 13., 14., 15. és 16. sz. fényképek). Igen szembetűnő és plasztikus a rostnyalábok párhuzamos lefutása és sűrű szövedéke. Az összefüggő, kompakt felületen megfigyelhetők a dörzs- kővel való "simítás" nyomai is a felületen elhelyezkedő laza, szakadt rostszálak formájában. A kódexek pergamenlapjainak fény- és elektronmikroszkópos vizsgálatával egyértelműen megállapítható volt, hogy az íráshordozó réteg szövettanilag nem más, mint az irha hálózatos rétege (stratum reticulare). A pergamenfelület összefüggő tömörsége, az inaktív fehérjestruktúra mélyebb rétegekbe irányuló festékdiffúziót nem tesz lehetővé, ellentétben a papír alapú hordozókkal. A 17. sz. fényképen közönséges irodai géppapír elektronmikroszkópos szerkezete látható. A papír "rendkívül" laza felépítésű, a cellulózrostok és az adalékanyagok a festékanyagok számára jelentős mértékű diffúziót biztosítanak (Vö. a 15. sz. fényképpel). A pergamen-, illetve a papír alapú íráshordozók eltérő festékmegkötő sajátosságával magyarázható az a tény, hogy a pergamenről levakart írások rekonstrukciójának esélye minimális, ellentétben a papír alapú hordozókkal. 232
