Pifkó Péter: 1838-as árvíz története és összeírása - Kézirat (Esztergom, 1988)
16 19. Becs, birodalmi íóváros, 2000 nagyobb, kisebb pék- czipót, különféle férfi - asszony-’s gyermek-ruhákat, más izomban ismét férfi ’s asszony ruhákat. 20. Tisztelendő Vildt Mihál, Füzes-Gyarmati Plébános Úr, 410 font lisztet, 2 véka babot, 1 véka lencsét, Ifi */2 font zsírt, 20 font füstöllt húst, 2 fento foghagymát, és egy zsák burgonyát, a’ Hívei pedig 4 font zsírt, és 17 csomó dohányt. Ezeken kívül több megyebeli Helységek mindjárt a’ veszély’ elején, és így a’ legnagyobb szükségben, a’ Káptalan házhoz Kenyereket hoztak, mellyeket a’ Városi Küldöttek ottan a’ Tettes N-s Vármegye Esküttjétöl részenkint általvevén , azokat a’ Szükölködők közt ki-is osztották. Az elöszámláltt bö ’s kegyes Adományok az Arviz alatt a’ Városon kívül részint Sz. Tamáson, részint a’ szőlők alatt, az után pedig a’ Városházán naponkint dél előtt , és dél után meghatározott órákban az e’ vénre rendeltt Biztosok által a’ O * legszegényebbek közt kiosztattak. Az ekkint összeszivárgott mindennemű pénzbeli Segedelmek — O Császári Királyi FŐberczeg- ségének , a’ szeretve tisztellt Ország’ Nádorának, kegyelmes .Rendeletéhez képest — Nagyságos Héya Imre Ur, mint itten munkálkodcf Királyi Biztosnak Felügyelése ’s Elnöksége alatt, egy számos belső \s külső tanácsi tagokból álló Választmány által — az e' tárgyban tartott tizenhét értekező ülésekben — intéztetvén el $ elsőben-is az öregség, özvegység, és betegeskedés, vagy pedig mesterség19 beli Szerszámaik’ elveszte miatt, akár kézmüvesi akár földmivelési keresettel élelmük megszerzésére elégtelen,és hitelük hiányánál fogva a’Bécsi jótékony Kölcsönből nem részesülhető 504 Családok, vagy . egyes személyek 7275 forinttal előlegesen segítettek, úgy mindazonáltal hogy ezek a’ későbben begyülendő Segedelmekből aránylag reájuk hárulandó Járandóságaikba bétudassanak, a’ mint bé-istudattak. Ez után mivel a’ segétséget várók’s érdemlők nagy sokasága miatt senki két féle jótéteményben részt nem vehetne , tehát a’ Bécsi jótékony kölcsönben részesültt 351 károsodott Háztulajdonosok a’ Kegyelmes Nádori Utasitás ertelme szerint itten kihagyatván, a’ többi Házbirtokosokra nézve pedig e’ N-s Városnak e tárgyban előlterjesztett Javalala a'képen módosítatott: hogy az 1-sö rendbe ollyanok, kiknek az árvíz által lero- gyott, vagy tetemesen megrongáltthazaikon kívül más vagyonjuk nincsen, egyébkint adósságokkal terhelvék, öregek, vagy özvegyek, és áltáljában élelmük megszerzésére sem képesek ; a* 2-ikba olly Mesteremberek, és földmívesek, kik házaikon kivül semmi, vagy igen csekély jószággal bírnak, de kenyerük keresésére elegendők; ellenben a’ 3-ikba mind azok, kik a’ ledöltt házaikon kivül más javakkal - is bírnak; végtére a’ 4-ik rendbe az ingóságok -’s bútorokban károso- . dottak iktattassanak.