Fekete Lajos: Az esztergomi szandzsák 1570. évi adóösszeírása (1943)

Újvár 115. sz. IV. Mehmed kora (1648—1687)

653. sz. 1075. (1664—65)

Ha a fentiekben felsorolt magyarországi vonatkozású adóösszeírásokat összehasonlítjuk az európai kézirattárak megfelelő anyagával, azt látjuk, hogy az isztanbuli anyag sokkal gazdagabb, továbbá, hogy ennek egyes kötetei, mint központ számára készült iratok, általában gondosabban vannak írva, ezért jobban felhasználhatók, s történelmi forrásnak értékesebbek. A magyarországi török adóösszeírások tanulmányozásánál a munkát tehát ezekkel kellene kezdenünk. Ezek feltárása a töröknek hódolt magyar föld népét szinte hiánytalanul megismertetné, sőt helyenkint legideálisabb módon akár két-három kereszt- metszet elkészítésére is lehetőséget nyújtana, egyszer a török uralom kezdetén, egyszer a korszak közepe táján és egyszer a végén, s így nemcsak a török uralom főbb eredményei, hanem a fejlődés fontosabb mozzanatai is tisztán állnának előttünk. Az európai gyűjtemények anyagával pedig csak akkor kellene foglalkozni, ha ez a törökországi levéltári anyag kiegészítése céljából szükséges volna.

Sajnos, ezen a célszerűbb és gyümölcsözőbbnek mutatkozó úton ma még nem tudunk elindulni, és az isztanbuli összeírások tanulmányozásával nem foglalkozhatunk, mert az isztanbuli anyag felhasználására és fényképezésére 1937-ben és 1939-ben még nem volt engedély nyerhető. Miután be kell érnünk a megmaradt szerényebb lehetőségekkel, az európai gyűjteményekből összeállítottuk azokat az összeírásokat, amelyek terjedelmükkel és teljességükkel leginkább kitűnnek, és mint történelmi források, legértékesebbek. Ilyennek találtuk többi között az esztergomi szandzsák 1570. évi összeírását, s az alábbiakban ezt tesszük közelebbi tanulmányozás és kiadás tárgyává.

Az esztergomi szandzsák 1570. évi adóösszeírása a berlini porosz állami könyvtár keleti osztályának (Preussische Staatsbibliothek, Orientalische Abteilung) tulajdona. Jelzete: »Pet. II, Nachtr. I.« Címe : Defter-i mufaszszal-i livá-i Eszter gon der vilájet-i Budun »A Bu- dun-i (budai) vilájetben fekvő Esztergon-i livá részletes deftere«. Az összeírás a mohamedán időszámítás 978-ik évéről, az 1570 június 5-től 1571 május 25-ig terjedő időről készült, s azt nemcsak egyszerűen rövidség kedvéért nevezzük 1570. évi összeírásnak, hanem azért is, mert adatai az 1570. év termésére vonatkoznak. Az összeírás 85 lapból (170 oldalból) áll, kis mértékben csonka. A címlap után hiányzik egy vagy több lap, valószínűleg a livá kánunjának szövege, és az esztergomi ráják felsorolása. A kötet végén, az utolsó lapon nincs feltün10