Tüskés Anna (szerk.): Omnis creatura significans - Tanulmányok Prokopp Mária 70. születésnapjára (2009)
Társtudományok
Tanulmányok Prokopp Mária 70. születésnapjára Szintén Klaniczay Tibor kezdeményezését folytatják és teljesítik ki Pajorin Klára kutatásai — ő is résztvevője konferenciáknak — aki elsősorban a magyar- országi humanizmus hazai kezdeményezőjével, Janus Pannonius nagybátyjával, Vitéz Jánossal foglalkozik, illetve az esztergomi érsek külföldi kapcsolataival pl. Pier Paolo Vergerioval vagy II. Pius pápával.26 Tovább folyik a Bonfini-kutatás is; Mátyás király nagy történetírójának monumentális művét Kulcsár Péter fordította le nemrég magyarra,27 valamint ugyanő egy óriási repertóriumot állított össze nemrég a magyar történelemre vonatkozó humanista forrásokból.28 Jankovics József, Ács Pál és Kőszeghy Péter szerkesztették a magyarországi humanizmus legfontosabb szövegeinek kézikönyvét latin és magyar nyelven, új életrajzokkal és kommentárokkal2? (ez kapcsolódik a Klaniczay Tibor által a 80-as években összeállított úttörő, de csak magyar nyelvű szöveggyűjteményéhez).3o Folytatódott és már sokadik kötetéig eljutott a Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum című kritikai szövegkiadási sorozat is — ezt Pajorin Klárával jómagam szerkesztjük —, amelynek keretében nemsokára megjeleni majd Galeotto Marzio híres filozófiai műve a De doctrina promiscua, Békés Enikő sajtó alá rendezésében.31 Feltétlenül meg kell még említeni az Intézetünk kiadásában megjelenő hatalmas Régi Magyar Művelődéstörténeti Lexikont (fő- szerkesztő Kőszeghy Péter), amelyben nem csupán az egyes, korszakunkba tartozó humanisták kapnak új és friss szemléletű értékelést, hanem megjelent a „Humanizmus” címszó is, amely a legújabb nemzetközi kutatási módszerek figyelembe vételével összegzi a magyarországi humanizmus értékeit (Sajó Tamás, Jankovits László és Kőszeghy Péter munkája).32 Röviden hozzátenném még, hogy a jövő évi évfordulóra, amikor is a tudományos világ Mátyás király trónra léptének 550. évfordulóját ünnepli, tudomásom szerint igen sok kiadvány készül, így pl. E. Kovács Péter szerkesztésében egy hatalmas forrás- és tanulmány- gyűjtemény, valamint a Monok István által már évek óta sikerrel és gazdagon folytatott Corvina-kutatások új darabjai.33 Erről részletesebben — mivel nem szőkébb szakmám — nem tudok beszámolni, de a jelen lévő kollégák közül a művészet- és könyvtörténészek nyilván minden lényeges problémára fel fogják hívni a figyelmet. Klaniczay Tibor alakította ki a Vüla I Tatti-val való együttműködést is. Az ő és az akkori igazgató Smyth professzor úr baráti megállapodásának köszönhetjük azt, hogy Boskovits Miklós után sok évvel újra megjelentek magyar kutatók is itt Firenzében. Én is itt töltöttem egy boldog és termékeny évet 1980-81-ben. Mai napig életem talán legkellemesebb emlékeként idézem fel magamban ezt az évet. Nagyon boldog vagyok, hogy újra itt lehetek, és a magam szerény módján kollégáimmal együtt részt vehetek a Villa I Tatti és a magyar tudományos élet, elsősorban pedig a Klaniczay Tibor által alapított MTA Irodalomtudományi Intézet és Reneszánsz Osztály további gyümölcsöző együttműködésében. Jegyzetek 1 A tanulmány elhangzott előadás formájában olaszul az Italy and Hungary: Humanism and Art in the Early Renaissance című konferencián a firenzei Villa I Tattiban 2007. június 7-én. 2 L’époque de la renaissance, 1400-1600. Tome 4., Crises et essors nouveaux, 1560-1610. Dir. Tibor Klaniczay, Eva Kushner. Amsterdam, Philadelphia, Benjamins, 2000. 3 L’époque de la renaissance, 1400-1600. Tome 1., L’avénement de l’esprit nouveau, 1400-1480. Publ. sous la direction de Tibor Klaniczay, Eva Kushner, André Stegmann. Budapest, Akadadé- miai, 1988. 4 Klaniczay, Tibor: L’Umanesimo neliarea Danu- biana. In: Rivista di Studi Ungheresi. 2000 14. szám. 7-46. 5 Klaniczay, Tibor: Mattia Corvino e l’Umanesimo italiano. Accademia Naz. dei Lincei, (collana Prob- lemi attuali di scienza e di cultura), Roma, 1974. 6 Rabil, Albert, Jr., ed.: Renaissance Humanism: Foundations, Forms and Legacy. Vol. 2: Humanism Beyond Italy. Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1988. 7 Birnbaum, Marianna D.: Humanism in Hungary in Renaissance Humanism. Foundations, Forms, and Legacy, Vol. II, Humanism beyond Italy. Ed. by Albert Rabil, Jr.. University of Pennsylvania Press, 1988, 293-334 [296-299: J. P.-ról], 8 Ijsewijn, Jozef: Companion to Neo-Latin studies. Amsterdam, New York, Oxford, North-Holland Publ. Co., 1977; Ijsewijn, Jozef: Companion to Neo-Latin studies. 2. Entirely rewritten. Leuven- Louvain, Leuven University Press, Peeters Press, 1990. 9 A párizsi Sorbonne-on 1967-1968-ban és a római La Sapienza egyetemen 1975-1979 között. 10 Huszti József: Janus Pannonius. Pécs, Janus-Pan- nonius Társaság K., 1931. 11 MiSianik, Jan, Eckhardt Sándor, Klaniczay Tibor: Balassi Bálint szép magyar komédiája: a Fan- chali Jób-kódex magyar és szlovák versei. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1959; Balassi Bálint: Balassi Bálint összes versei és Szép magyar komédiája. Sajtó alá rendezte Eckhardt Sándor; az utószót írta Klaniczay Tibor. Budapest, Magyar Helikon Könyvkiadó, 1961; Klaniczay Tibor: A szerelem költője [Balassi Bálint]. Budapest, Akadémiai Ny., 1961; Klaniczay, Tibor: Réalité et idéalisation dans la poésie pétrarquiste de Bálint Balassi. Budapest, Akadémiai Ny., 1966. 12 Klaniczay Tibor: Zrínyi Miklós. Budapest, Akadémiai K., 1954. 13 Klaniczay Tibor: A kereszteshad eszméje és a Mátyás-mítosz. Budapest, Akadémiai Ny., 1975. 14 Pócs, Dániel: L’affresco di Mattia Corvino a Campo de’ Fiori. Quesiti stilistici e iconografici. 403
